1965-05-14 — Page 21

自四千月 五年五六九一两公年四十五國民中

曼谷向港補訂雨季供銷貨品轉呈增加

運銷漸現頻密

當地雨季提早,兩具突暢,存货沽薄,急來補購應市,每宗 一二萬元,近期仍續增訂。泰考慮開放七十五種奢侈品入口,不 久將成事實。

【特甄)曼谷商家近日向港補-

糖用季寊品轉圣地!出;

内由港付在泰國之貨品,季貨品將有相當數責。

「七九八三美元,

批發商要現欸售貨

|美元。

加幣報降 坡幣板升

砂糖市轉呈疲靜

太古幼砂過戶貨比牌價低

铁,成五二元,

回加第一百元兌港幣 排婚郭升,成五二九

五百二十九元五角。

·五,郎坡幣一百元 党港幣五百二十九元 五角,耐帶九七

國際原糖期貨價齊見下挫

《特凯》昨(十万白秒,粱盤儷格毎唯一 八月期貨笹超出五,比前同降CCE H2日砂糖市轉| 降至四六门元之後,「鍵點一五,比前降美分。 美國投資基金。 送泰國雨季今年來茲蘭亭,最近國內許多地區均有大雨,曼谷 今年1至11月間,曼谷商家向港訂購雨季應角货品比去年 ·

十月期 聯合基金價 三,朗商幣一百元基礎,由於大陸樱花將轉手貨以珙玩交易者C點五〇笋 過戶貨價格降低,同每担过二十七元七角,比前回降暑四二三。二四美元,估 法郎報定,成一 裔塔一般雨季貨品鎊路轉機,商家因應實銷而向港購辦,近期,減少,因爲過去兩年內,來風導功降臨戰況,遇到之說入貨品 ,

貨年嘅卄六鎘點一 港幣九十七元三角,組校白極與太古幼動,價格比頭盤更低, 粉壓相當時間尚未能售潤,會租將應負担甚重,故今年曼谷商

大三,初海郎一萬禸斯塔骐棖仍棠,射 成交二十明,有娠期笏。紐約八就原要現年投資基金30 【者可担相差二角, 每磅仍爲二四萬元,信託發展基 據燕庄河息:今年雨季來臨比去年提早,曼谷商塲一般家初步向港訂購採取師制辦法,直全現在,因爲雨季降臨撞向

竞港幣一百一十六元 糖市頗有影响。 據糖業人士指出 #八元成交二十五噸美分,七月期貨毎金:一八二美元 六角二分,台幣報 中壢銷貨品最近实告暢旺,因爲泰國許昴地區均有大雨下降,港補-

旛餓。

二戰四一类分,比前,國際成長基金雪九 內地茶客紛紛向曼谷扯關雨季用品,於是雨傘,雨,雨帕,關於泰國政府考慮開放七十五種奢侈品入口,現在雖未響·台幣千元;目前一般批發商多。

來國中粒白砂,可降C點〇七类分,寳五八美元,險投 水鞋,游泳徒,浴巾儲存貨均日沾薇,曼谷商家急速向沿補-

一行,但本选辦出人士認偽不久部可成爲事實,因爲近年泰國政 ̇港幣一百三十元,採取現欲售貨,但現

•茄,每宗牌辦貨值一萬餘元至1萬元不等,並通知港力速購一府對於奢侈品入口限制,曼谷商家向外输入日用品感到無所適統成四二五,師質 歇買貨之行銷商及製 雖然大陸中粒白砂价 九月期望形被二段六安基金,九一九类冠 滋付,於是辦庄加緊向本港廠家納入,空值最近本港廠家生產後,髙關許多楸日用品隨時可以被指爲魯侈品,到館曼谷時程、紙一萬免幣四百品商每一次嫁入之寶 宋大盤放出,但價格美分,比航回 投資基金 樹員:雞度在十天內先要一部份貨亦可以應付,其餘則陸福桿,往要誤以重稅,故此近年曼谷商家向外訂購一般日用品頗有戏:十五了,過略潮升成,都是寥寥無幾,亦藝棲應落,乾包實點八分十月期一 八 心,其中不少出郗境偷運入,在曼谷市場售出價格比較正

装黠「千於是砂糖價格下跌而 每担的廿五元二年成|党彤被二點七一段分聯合投资公司供應1.

· 柳交付,預料近期內曼谷商家仍繼續向陼補-

辫6

●辦仍少。特別是露,最近仍未有新訂單到港。據辦庒人士·向德購辦日用品將恢復從前之便利。

行類

佀除雨季豳銷貨品向港補岃閉攥轉髽頻密之外,其他貨品途籣入者低很多。現在泰國政府决定開放入口,今後曼谷商家,佛億港幣二百七十六市達吏過。 大龍泰先通葛拉

婆羅洲木材雨季減產

價稍起供港量亦縮

。

此五馬克,載前多 美國首李公司盈利

創有史最高峯 年率達三六〇億元 【特訊〕紐約萬遠證券投資公司市場

夫當熱線,「中型企業股比較有力

戶一盧比牌價過低,

IS G 大包庄担形成 東京股票市微幅回升

包拆成卅一元 五角,四星紙

你成卅二元五角。

紙林道產日澳歐

價訂一劃議協 鎊兩升報噸每

交

5 貨日

强镑一十九價新交岸港到

多靑垂近程航速付

林紙訂價供呈上我,

兩勝。

西歐洲,澳洲和日本之道林紙 廠,前經協議,將三地產製之道林

升道

100110111! 金像

50 玫瑰花(樊麥、南非青据, KC) 11R CREEK 150

三 南

[瑞典孔

[110]

紙劃一定個,數月來經已實行,航五月十三日 .以,道林紙訂價之升降,全世界之 澧林新邬同時升降 世界之道林紙訂價近提高兩

|百色仙特級薪 丶卽荅港商價毎奭爲九十一第二 先令,一價毎順爲八十九二 日本蕸林紙,瀬來鈾泡灣有進

台灣扣布

|百巴仙特發新米。 五七元

米 百巴仙特厥新

【 斜布

日本25 三三

五六

TKK

CHEE (8×9)

CHESS)

天

|美人魚 五

步,益其盯倒與歐洲道林紙和澳洲

高 四四 破 x 香港黑色料 白紙C1x3 百巴仙一米 道林紙一卷,而日本距香港越近 五出為六三米 三 ,航程短到貨快,故本港洋商人下巴前一叛斯米 多向日本訂購。

TRO KERE

11

五

日本好書 1万元五

,日本鈴捲之紙隔年來大爲增加

廣所紅三角 百巴低]]級來五雄

BL (EWARES)

,除道林紙外,有意咭紙,廣告 紙,二號紙,粉紙,錢皮紙,牛皮

(以上梧奇针)

|百巴仙二級新米

O

黃根紙八片),

四四

·日本紙張進口香港,由一九六

再巴仙三級新米

六 12 A齮棉底白布

蛋頭

RZES 100

HRY KHO

白聚新

(以上無咖計”

足球

|MOR

一元六五|瑞典

扣期

5000H

4400mIFEGE

百巴仙三級灣米 安五

11111

11111

〇年起,已躍居第一位,目前仍是保持最多之祀錄。 撒者按:在比裝上,日本道林紙品梵仍不如歐洲貨的底好。 ,全天成交六千萬股 南 |素良好之公司股大 甚少 成聽說,清水建設, 收市時,仍以中第二市場牛皮籓上飯包仔米五三 日本金 日本岩油,本田汽車 宽余绣殿有活力。攻軟。收市價平均數爲中機板角游戏一方於80 198 2 牛油一六九

,

高精度指数 100人以

淳木尼能等低價股木屐一一五九點八大天降〇五三,到中三好米,四九石七 較有好轉之勢。上午比上一天升二點六九】天成交一百富股。 特級四三 * 用家吸扯轉殷

收市時市况拉策

党,一二五爲克。 (2) 行昨(十三日所掛 一之外院牌價,瑞士法 馬克等均有關盤,其 變動儕況與外匯銀行 新聞

午伤。主力證 未見發主力飛中大林組, 公會相匹

〔17全年首季之公司盈利(繳稅拶 近期貨碼頭交收,投資有限公司 民會社 公司以中價股主吸在上午,開市時一小處設,讓解啤酒: 倫敦美元赍羅仝 計)創有史以來屁高組錄,年李鐵三百,但要憤北-

〇二角,日興 牌價昨日亦有掛低,六十億美元(在季節調盤基準計算),但未有大手買家,台灣民,報近十二日東京 八,大林,渭水玆|市況平淡,交投不多一個治乳業,三落人精 「殼,麒麟啤酒,本田,繼上一天之下條舊」,同和纖業,豐田汽 |賣出價毎英務等於二年來季只有三言一十九億美元,去年首河沙近期商代碼頭交 股市概况 早市。開市時不汽車,三井物產股報 向超低。及後,各股華,本田汽段及伊粉市迫近仍無 近代北一元四角 ,七九八五美元,來只有三百一十二億美元,

據悉媁 下五百窩歇。刺散因案仍少,这和殿市熱好熱

港產麵粉市楊

日加貨疏價略扳高 上價代每包十四五 元之間,下權五

鹽米酵

港市大木現貨成價尙穩,銷售· 非强,貨家多採現銀交易 【特翾)婆羅洲 缺乏之處,不過一些市,仍然未有總太 港,自減入不敷出, 馬克,即校前多钴,含二,七九八一美元 (二)最近一周之紙版槖量比一九六星少股東報肤。接經主 升,資格至收市時仍 漸燾好轉,大戶揸家 物產等均能汳屆降幅 懂雄然大椒白粉风流 南木材發區,目前經木材商對於買家用家絕化,婆羅洲椰木旺,越羅洲木材動港械沙,111五馬克否信正,四校前多党0,0四年率增加了百分之一點四。新訂單環百,國際原康價格,力證公司實了,沛類有力。但只限于選 調能性買入支持下,所實新振作。相反地熱而感渴市。現與林 價格將包亦有由边上糯米,麻大元美金 已進入有鄰階段,冇,大多要求現線炎易可動會上玩角, 原因,第一乃香港遷最受投入每百港元等门口四美元,買入價分之十二點二,亞訂單增百分之二十九話前(十二)日收市價褡緩緩商 灰紅最熱線,供潛威,而買家用案也採取 海拉動與城玩玩 量縠減,建築業,230,0六二五馬等英鎊与於二,七九流,創下七十四赏景一百三十人唯韩积,倫敦現貨毎解十三候群,清水 許族,而便方備也較爲活手段,備用多角強三元,山打根山 像溫處竹隔的不伴,克,請於六九,九三八七萬,前二年。《愛明,

桦木锁实方呎三元 營瀕類小三分一, 因之而稍爲報犯,但少則進資多少,所以 五脅,山打根模木 木材商訂貨向你之 現時本港對於木材需 木材市材顯得頗爲疲 立方.二元七角,減縮,其实過艾婆羅 |山打根巴麻木舟立方 消什木莲港多供製造 用亦不苦既,故市價湖, 並無過大變化,1 现降婆 二元角。 ·术展之間,現則已全 般木材商採取現與 新盤香港离岸價 立 ·艾訊:謝本 部爲際料代替,再 交易制度。

【方呎爲二元五角,在村區清大成縮,鼐·次婆羅洲木材,鑽土 據此間木材商人小每立方呎香港科岸 录鎘隻行走此高者,無配還術帶離的觀 個爲二元八角,山打 已改為它就緒,,頗爲可,則 木材產匠,目前經已 到景爲三元,上魂各「域航,主要來貨皆 項轉日之數量亦極爲 正式要入射 階段,

價糅佻郐立织均起二爲木材,次爲鐵箾 可縠,遂使婆就太 一在山孚慶漲,交通受 【角五伷右

,木材來貨突減後, 就失去本港之銷物及

美巴原棉已陸續運到

供應轉-

裕成本正

逗之影各下當地木工

外滙牌價昨有調整

,而發近報來新

瑞加德俱告掛低

在雨季

前向有關地包訂木

優點七五,比前再升,石油

二五,五月期貨

扳再膠星

仙坡牛起

五五角七號一

角之問:

元七角至十元五角至1 糯米

加拿大頂根粉,大魏米》 絕蚴。近十磅在每包上絲對大三元

出十七元至十七元五 新絲 大元三

台灣粉市を

左右,一秒價格

單位投資

買賣價格

極品

二八上海油

11

11111

二〇一五三五五五五六人 五大三

味

【902 三區

1905 味

白

工業原料

田村1000 九滿五卜內門0公斤重举

〔日本槁醉鸿篇)

日本流打造粉

| 五分菜七分

日本一床 萬來唯一聽谷

(AEE) n*gg (4×8)

分中

操性之對盤。全日成功體有藏之,一般小規旗之證券,將有

4.比昨日升二:

國際金價

九八九八八八

10 1000 TE IRRE

1000 11 KEE

(2)

| 日本閧四色日本

1日本高力米

一年皆不程:交搜仍少

繼續下跌

妤貨每包十三元中油黏

,誠實斯槍數爲 天比昨日號

創半年來新低價 [國際] 金价,茲 稱已達二,現價比

二月十四日,天津,

碼棉葛布。約有一百

來造疏到,亦受 第一基金"

脫節,臨路要挽豉耱 紐約紡織

頭預定在今年九月 至十月交貨。

十三日各號~每礴均上升

盎斯由三十五元一角。英倫銀行不斷地带

飛魚

五大石粉や

日本三公斤包庄

號

日本提白粉近到

闖入價:、七六剪部新金牌:

五年米兰 安出度:0、八○

KTRO

孟山都新市七元,

港股

市黯淡一片

日本港股市,

紅印新金新四

日卡星(3×7)

飛魚

(KB)

花是參

存棉

年來衰

個時期

挫略亦價市售零

牛生地各圍外

多增見突應供

跌稍而隨價成盤大

精

|160–165F# A 四五公斤的

三三大籍

出現本年來新低價者更多

南灣上珠信

銀

麵粉生粉

導演

飛魚一四

50%

四*

比利時一百公斤業

最低:

收市價

成交業

18:20

KO 1 III. HO

1 HO

90-100

-HO OO

四九五O. 四九“五·四九五 1119-WA

KNO

1100

PMI

OOOO JE

110 HO

•11000. 110 0110 RO

110 BO

100

Ki·00 KILOO KIII 00.

KHZHO

11 KOT

花者】

五七五

五五五五

二 五五

二五五

10007.

(EE) HIT 白一四元 上白薄荷油 1501

磅,六元

·奥

HIR HO

OH • HIIL

TOPHO

·仍未見有流满,據悉

.由於彼邦鏌行續

·收兌瘞鈔,故近日此 開立 市場緬甸已

九龍恩

助孕

1100

110 HO

[1]{{• 110

111] • 10 |||||-110

11K-110

1 VO

五九五 五九五〇

OE ON!

110 10 10+10.

#45.00 5.00 11100(MER) CAREER 11 ROO 10010

九三 蹶洲色實安

1 0 1 0 18 110 12 WO

$11 NOVI HO $11.00

B

11:200 STRONIE

50磅紅梅 六五花 3000 1000

KRIO

白打字紙(2)

果品

180

披林米多

WAH HIU YAT PO

四十四年乙

上海經

十多天内冲場約廿徐萬包 根山樟木海立興香港 本來月有四頦行此 國改向台灣都入,此一

星起

存倉回增足供三個月需要 再 坡

在三至四月,一包要九百六十度比

許多棉就廠因爲美國,但本港棉紡廠 朗內二百八十萬 與巴基斯坦棉花供應 訂購。

貿易已由五月份轉換爲大月期

賣盆急迫買意虛

:C 新廠商從前向美國及 巴基斯坦訂下之棉花 |,過去兩個月問來

花用,造成棉粉 曾告,最近十多 天來已陸續運到, 魔購入貴價棉花,但

【特訊)純約十有適中裁點。在澳洲:一號炳跟每磅打自仙争號,一點隨鍅一些低價位之中堅企業 萬元,一日間跌去二進費金之傑已未有大| 薏轉桌號裕,同時ì 棉紗價格反爲下跌, 部份綯訂貨價格蔌多 棉紡聚遂遭受相當掇1日消息,星期三之半毛拍淼中之仪格登 磅七周五仙城徼,三烟赐有磅乚角四仙有腊面,但因市場 於一二五美元,欧洲 堂美元購買黃金。 亦疏,價格大勢仍接 美元告羅士亦跌下四小點,现在觉得供蘭,失。現在美國棉花無 棉紡織市況及藥。各道。在會於蘭巴露品效幣。 紗度生產成本亦魘得說已恢復正常,巴蒸 康收到更多打臙印花市上,有一些榮福德·艾怨;星洲樹藤市塔,昨(十)一日 《特籤♭瑚士法!帝元苴於一八,六八 0,0六二五法及輕。斯坦棉花癒訂貨亦能在及開封布之訂單,推開封市出售,商家遊行灣望交易,五月期貨前、十三) 材炒衛應用,但今年 鄗,加拿大元及西德·七五加元,前爲一八 郎,最低買入價每百胙攜棉紡業人士 營運來,於是棉花供一九六六年上半年交滬今年第三季的期貨 日爲最後一天交易期,由昨天起来超微交 爲本港建築放緩 馬克外隴牌價昨(十,六五六二五崮元, 幽元等於七六,一二 消息:過去兩個月; 適困難之威脅六告 食。 小份地盤暫時停工,三日》略有變動;刷校前痧RO,C 五法郎,開爲七六,爲來泌受阻之窘國諳 除。 攔昨日外購銀行 1:二五加元。在買 0六二五法郎,則較程,设近已恢領臺 去月 商向婆羅洲,開打退公會所科之外獲牌價入每百捲元於一八,南多愛,〇六二五證過,而在去年七八 巳等地購買木材已於顯變動著計有瑞士法線,九六八七五加元, 法郎,倍躍於低買入 月間以菘低價格向巴 一著被緒,但由於本酒,加拿大元及西德志 前爲一八,九三七五 價每百港元等於七六 斯斯坦訂下之棉花, 四木材存底仍有若干, 克,具昴掛低。

加元,較前养〇,四三七五法郎,去年四季途低起 削加以上建繁繼放緩 加拿大之牌牌,,Q三二五加元,爲七六,七五法郎 甓而拖袛未交貨者, 之影啊,故供應尙無 翮嫣嘠髙祗慣璈百 信漓狻低買入價铤百,即發前多見,口明在亦已恢復躉來, 祧元等於一九〇三 六二五法郎。.....

·西鐵馬克健:得完分之花供應, DEDIKER-2011 近,在奇裡流,CO加元,則核 唐識及高密比價陲百在最近十多天內,道祂得西莒色左右存和 G-CH3).淮元等於六八八七到之國棉花與巴,現在已增至二千八 萬內左右,足够供應 陕鋆補亦有「五元。'''''',五馬點,前爲六八,斯坦福指,共約一 陳應節貨品 瑞士法郎牌價,七五馬克,郎赖前多餘越包,崇真中一三個月之需要。 近日巴基斯坦商 S訛銷售,港愛等於七五一二五 最低買入價的百港元者,現在獲得供顯, 家已有本年度新娘花 但目前業內:法郎,爲七五,。 等於六九,七五馬克 你可以減殛秒成本 商家跟襪仍六二五郎,所陳龍,前爲六九,六二五

期減少。

海交

貨殷

穩堅價蓉蓮魚鮑

日本飽魚,昨日有開盤價格帶定1 娄纛大空頭成、四〇〇元,八 魁扭成七、九CO元,十雙頭每组成大 ,三笠Q元,十九羮類組成五、八 元,廿七裹頭舟担成四、九〇〇元,四十 年

[五缵摊毎拒 四、二○○元,六十 担成三、七〇OR

·日本客菇,慣格亦無甚變動,幸福牌 |厚菇年搵或二、四四〇元,用腰上並菇 一年担成二,三七。元

上海河蓉,因子價格上升影响,亦· BEAR-DR#1 JORBETTER. 及一二〇元,成交數十罐*

*李國竹素菜,就商亦逐漸聯入

·新竹案担成六十元,大片蓮葉森照成 八十八元及九十元。

量比去年同

到未鈔新颖

兌價甚低

·量甚少,克華大爲低降。

低做

元五百 成萬每

值日往只

港市 所存福

貨家族出,NT 棉花八月份交貨盤

〔特ń 緬甸自 本月份行使新鈔 後,迄今已近半月赠 截至日前爲止,新

·恢復成丑,唯成交

·摸:緬甸自本(五)月份開始行使新鈔票以後,至現時,巴將近有4月 之久,唯尙宋有流注本造一般預料係被邦觳砻挄帶出境所致。不過,由於緬甸 方面之銀行目前仍然繼續收貸舊鈔,因此,近日來此間全自由市軀對於緬甸售 酵亦沒開做,一般以買入者居多,但是,兌美店對於兌入之經鈔亦有所浞 本,屬於二十元面額以下之種妙〔包括二十元,十元,五元,一元四種)始允子 党入,而兌率比值,則已較大阵,每千顬鈔僅绝活幣一百五十元左右,與以往 年年仓港幣三百元之数相較下跌一半,而且,收兌之對證亦麻無多安。

大售

祟姑貼多、泰國、中國大陸、印尼等地 共汪劉家首頭,大盤食

·稍易做款,零售市價亦略務。

昨(十三)據此開有關商家液息: 日來外圍各機供應本港生冯,失然 ,計印尼到代水牛言爾絲齊,中國大陸 到貨水牛啟十,秦國到代水牛亮度百 餘頭,由於佻游之深恩-

裕,故牛隻大 盛成僻在 此影响下,亦稍恳回軟, 市彊除而同坐。', :

印尼水平以鲜肉計算,每担杓處 :百三十元左右)泰网水牛钍挺料些 三十元至二百四十元之間,中國大陸水· 牛每担約成二百二十元,上述各價葳前 每担均已网降了1」,三千元左右。」

...至四元二角,談前每斤亦下降了

小時根據本港政府懟整所刋登

·的統計數字顯示:今年三月份年,來 變及羊隻的屠宰數量,比邀去年同期及置地公司 今年二月份均崑增加。

三月份內本港屠房屠率之生平有一萬〇五百三十二、生猪十六萬七千五 五十六頭、生羊九百四十四,合計篮一十七萬九千四百二十八萬頤,比較去年同 期所屠宰之一十六萬一千六百五十頭增加一萬七千七百七十八期;比較今年1月 份之一十三萬五千三百三十七殡闱增加四萬四千〇九十一頭。 又今年首季中本港共屠宰生卡三萬1千〇一十七、生第四十七萬七千〇五 十六額、羊年 二百三十五頭,合 許爲五十一萬一千

·三百〇八頭,比較

*年同期之四十八

·门五百九十九期

,共培加了三萬。

·七百章九類。

本港猪牛羊屠宰

數量比去年更衆

首季與三月均可觀

ENGE

八柠》昨(十三

「费余角余括五一

片,情形與本年二月與 印機五一五

,市情極爲呆證,買家·海斯银花 四九元八 生仁豆子 謝黨然,直岔削減低 東京米·四六青島不列衆" 格之際,交易始路〔新缐) ,前日有少歐股出現 本年新作 乌新低價更多,

全日開做僅值一一四萬元 聯

-低一六九元相同。會 张身成十三五角,創本年新低價。九龍倉成四十九元五角,九整燈成二十元一角,雀洲英泥成四十七元 五角,卻飛或酒成七十二元,牛奶除息成三十六元五角,聯合讓接成三元,均屬本年新低,此外與本年 低度接近或平等者亦不少,城市酒店成三元八角,比較去年衰高價八元三角,跌去四兌五角。什麼脫仍然全 熱賓熱,南勢椐焉軟弱。

昨日全日成交四四、一〇九股,共值、一四、C000元,她話市價下跌後買茲幣增,茲將昨日成交 本港五月十三日股媒市伊變蹰統計(單位元) 前日收市價’昨日開市 最高

190.00 140.00 190.00 16.00 (KR·00

1-110

00.00

JKKO

110

11.00

11K • MO

11100

11011101110

181110

EET HO

Vil..00

TIK MO