1965-05-13 — Page 32

冥四第張八鱨

日三十月四年日乙膠業

WAH KIU YAT PO`

穀

自

四海

日三十月五年五六九一楼公年四十五國民臺中

望察港香 輯特變"

萬獸奇觀 王遠

·非洲遊歷,是我有生以來最富刺激

·最有意義也最令人興奮的一次旅行。 在個世界上,恐怕沒有別的地方

·能够保有那末豐富的,多樣的各種不 同的野獸,沒有別的地方可以樣毫不 費力地漓楚到野生野長的動物!!除 了非洲。

非洲的動物資源十分豐富,除了老 虎之外幾乎什麽野獸都有,主要的包括 獅子、大象、斑豹、犀牛、河馬、狒狒 、鱷魚、斑馬、水牛、長頸鹿、土泵、 猩猩、鹿、貓、羚羊、牡束、猴子 、疣猪、狐狸、蒙哥鼠和各種色彩美露 的雀鳥。前往參觀的遊客,如果運氣不 算大讓,在一個下午可能看到上萬頭的 野獸,漫遊在一望無際,廣闊無垠的4 原上。......一

(今日刊出園片是作者在東非的

雅和坦桑尼亞幾個「野獸保護地」所撬

圖片說明》

上中·不能剔衆的非洲 大象

上左:萬嫩之王——威

中右:兇、狠、惡接而

加薪與物價競賽,果此消彼 長,得不償失,甚或因加得議,吃 虧的往往是工人。

爲了鑽物價不斷上課,工友 咬牙齦,不再要求加薪,何如? 各有前因

因加得減

上國:善於調情的長頸 鹿

·極生不用功,家長 發揚孝道 今天是母對節,各界 西淼分別舉行壳說:就業 後生小子机仍記得母 注,社會上也不會有進許多

聊以解嘲

·夏季大馬票下遇陳彩

同是一條街鵡的居民,由詩安 裝甲,有人一兩月億萬到陰的, 却有人逾年仍無息。

馬克歇善前,大家都際百岁。」

有人說:官立及安助中學費 後,私校將會步其後塵。. 如果我是私校校生,一定不加 學費,藉此博取學生家長同,同 「時表明私校並非打响其盤做生意, 憂心與痛心

各級考試,分別舉行,在道兩 月內,苦了香港的學生。

且善於爬樹的斑

中左:艾米叉難看的 下右:喜歡過集體生活 的斑馬

壇古講與館妹盲

爭取榮譽

今次不中望下次,嘅人 永遠不灰心,-

实盘作爲做了事. 好啦!人)

心理作用

譬如走路,有然在後:譬如質 驚系,或中國不中。各有前因莫英 「看開」一鮨好了!

時得令的大老官可以合影雙槍,名利雙收一九O年十月,在同一時間內,本 以外,其他四、玉流的所雒紅伶,由於班 潪有陀慈善計劃「部,和「笑容醌」、 祺太淡,于太窄,開演時輛,一直遇「登先聾」三症,一點演粵劇「晄宮 不安定的生活。早在數年前,忠將圖中人,史」,各自對外宜你,號接第一,在常年 *「覺沲座」和聲劇 部同屬全班, 已發出救亡運財的呼籲了.. 蛮者昨胝梨医予弟唔鹛,獲悉近三十 「失恋風」却是女班,由關影憐、陳皮紅 年來本港學醐照的史话,其中不少競 *少韻銜主演。畢意「羰宮艷史」那 雋水,足供讀者參考的資料,轉選錄數則 一辆袞得最好。那一班的「璇宮爽」眞 正第一?相佀常時的懒迷一定髫得清楚的

·近三十年來,粵劇圈髙有依著的變化 。又在是年年底,由馬師營領導的啊

,由劃本題材,泥組織,戰院座位編蚱 圓,並會上演「史」,與薛覺先的

* 以至開演時間,來

-價等等,都和從前有一

不同•就固本想 材吧,二,三十年前 的煦,以上演武俠

·打一成神怪炤主,

偏重談情說愛的交

雖不離實

群米商力学直接向入口衆阿

·費,只历次要,時裝 前更屬絕無舊有,例 如五年前的人壽年 班,以上诸『鼎电设

- 防歡運動已展開,但反過並不,阿米,目的是成了減低米價,抑或 爲了私人利益? 熱烈,當局呼紹居民速打防酸針。 不見棺材不洗眼淚,没有花亂 針發生不打防蚩針。如此心盤,舞 從電影、夜總會、跑馬到聯打波

香港娛樂的今昔

今天香港人的娛樂方式,比往昔豐富得多,普遍 得多,如果你有的是鏡,就不愁沒有消,好去處,

│理

影院的座位無數對八的最初薇史,一初的對象

萬個,以係一電影 電影院設在那裏?,便立郎在砵典 院毎日平均陕

·納四十萬個邇來,香 草沒了,但如你運

人,與電彤院座位之咸街,你會認識

比爲與十與一,换 家南早

耐心等一等吧:未來的某實裘

,就是一個良好證明六路

市民,顯得有上夜劫 會的能力,因此,夜

「總會之名,成爲了高

等人士的「專利品』

.

在後,風氣 但逐漸改變。還記得 我初期北角的

1

「是獨一無二的夜總會

.那時嘅淮夜穂會門 龍飂有一個「廉告 「永」規定:朱苗館整 及身衣海裝及規律者 「解不招待」,由此可 想息夜總會的「派」

呃周风槃之界 球灬事,但近幾 高度可說得盡人知

年來,

足球比 蹲

慈公」一哄磡一時!

圈

佳話

「俺先識」打對台

一時茹現傳爲自話,

一九三○年間土

港九各粛場座位的 編,和各陀菜價的 高低,並不相同

時「覺岃聲」和「

風一所收巠慣,不 其股高,是年六月世

日至四日,「新春

秋」〔洪窕健,麻

,由首本一直出至十多本叫座力依然不鵰-等領導,在利舞台上貓時,大堂昨夜塲

**文如新中顯聽的「金飛虎」、「玉麒麟 低衡高至五元,原來,該班造五晚內

」、「雌难幻影」,廖維新派的「摊宮属瀘通宵鹼,珠槿罩佔比不娄高了五分之二

粄」、「甘鳳池」,新彩秋班的「武家披了

」、「王翰」等,都會獲得廣大的

在體,藝團勇女同班合演,有 ‘·卅1年歷史;在一九三三年十一月以前, 一九三○年間,經常在逃上澍的麥讞,男王還男班,女距還女班。後來,戰院 團,有魘先鑿、新春秋、新出率、新宇宙 人鑒於男女分班演太過單調,難以引起 、新世界、大國華、大一、一統太平、 必劇襬業的興魖,侧溶求當局准予男女墊 大千秋、堪新葉、琳瑯幻境社等。此外,入到班分裝,到了一九三三年十一月十五 尚有活干女班在州面、各園各遊樂場上演 日,才有男女出域——太平國在太平

●一時粵劇紅伶蛋中養進,但戰迷大飽眼戲院上演,需先聲劇團在寺隠旧院上演。

:如下棋,吟詩, 地形建築亭台播出, 干大建築物的天台鄀. 财物園和待人遵附 謎心,插人客炤多优 開盤水池有山,入門 設有小四燕樂格, 使遊客一新肌界 連忘湛。......爲一號,拾緻 先施公司天,后

不久,因爲体. 而上-曲徑通幽,正君店(即目前的新光

*攜而興起的惡谂強 心獨運,引人入勝 酒店)天合,美洲菜 九三0年

,栓價合在今天錢和累成人二輛,小灣店、最純肉在在,服 天台遊

各監的東邊。障圈和一話,遊客购票入塲 後包体棼)天台 大

伦篪同级是谦具阿林,可在塔內自由參顯-仙酒店一包的问 大觀店)天合, 目前本澳有幾個 之稱,對於源藝設備 忠付缺如,當時 由一九二七至一 都惊一度有遊榮场出 如幫湖古特常會及政,一般遊客對證附的遊九三八年那一段時間 現 • 那些天台遊樂

正面很 到正確的 珍岛能容約八千則有說,樊期不足」倒市區,由山上發展數就有演唱女伶,技 生

足球的調政府也經常

到屋頂天台,市內,會影,一定有小 陳錦越等。

海界就其湯丽通康樂的,如今假說太多有游蘭設值的,以四六十年前的香港居民,最考退的餘熱事受手 球迷撞 纸的太白柳爲第一家影,但當時處塲,戲院家數很少,無價很高, 海內設有木馬均轉 醉石塘,價証倚擎,偶然石一饼忠劃,或肾一 石,所重迷熱中於蒸馬他們並 失望了,說得額明一.飛之聲了。

整餓猜,成槍 關樂一下也是好的。但一般普讀居民,對於代價太 「不在於「跑」,而在

髙栗色有戲 射襃傷,和各種游 無繕水浸,公餘之暇,逛逛遊樂塔,花前科下,喝杯響。 等,場中又關有一個 軸心,如此湾滾開機,於願已足 池塘,常備魟散,飲..開辦最早的遊樂塔,首推跑馬地的還園,園:然而,兩商 客胐用,游客入塲, 設備類戰,遊則有餘,樂則不足。過了一個時期,西袅方面有太 白式出現,才算是一家名符其流的遊樂塲‧太白樓設有木馬旋轉 黑度方高遊樂的氣氛

電影院、安總會、跑馬與頣打泄成爲了今日香港人的爱普遍娛槃,在 一個市民的日常娛樂節目中,恐的就離不了上述幾項節目之一。:

中心以電影事業對於市民的生活,可點得更加密切, 來雅違,去欣, 畫 電影,所花不過三飛塊錢,還有什麼娛樂比它更加經濟而方便呢- 以,水港的電影觸皆是,麼一

·朱眷沒有原因。

花院

有夜

;全港九

九十

新界總共

有大小

有解

出現,初期也維持了

,萬千風迷兢乎爲跑盛衰

多家

·影院八十

計算,則是鐘可容 出現的電影院現在已這家影院設備較爲新

夜總會表演®

跑馬之日,俄導內外 「仍具有一定的融召力 潄 決無此盛况,熟驚塔早幾年前,什麽原因 「之感。 到馬

有歌有舞號召力強

黄琦有人口爲四百萬 涉中振,閣下國了一座農

一般人的夜間沿建來作

之,香港缶十個人就 建築雄偉,但這姆和 有一人去看做影,治 址,就返香港被出 九的樸影院都可以麥 风之電影院的群 納得下來,由此也可了。

新式的形院,它所 總會開得愈多,生就

後來 蜜不能不想盡方法以

, 是與安瀾得相對的影前,在合前有榮 8.

, 爲一座長方形的助使先至的關 築物,只有地下座位一衆不然寂實。

[減,主要原因,就是 電影已成橋 民生 活不可分離的一部份

因爲,它是及經濟

座位只有六百多個業後,在今日中環街市 對面的消防大厦現址 基佐案有裔彩的表演 薪到了馬 - 本年 香港人之所謂「波」 ,又興建了一家「電 派正」映院,活惠映 節目來吸引他們的懼的馬率目前已是「開,其興趣是指足球 客,能够不以精彩 阿若薇山,由於手 早在十年八年前

我們坐在收音旁

廉價的娛樂消道,莫 雅的私人别發,花 按壓塲 幻術塲等。 永重聽曲了。本凿說·的石,石盘並有酒水 麟,風槍射擊場上

灣推向山上,兩格

偶然會使到電台播音緻遊

客,雙方各自加游

故事...坦白的說句t 前者是唱團妹,後者是講 古

如今的夜出會有 人艇它已變成了「小爲十一公一

人口數字比例之高了院名叫「比照」,它以 在一九〇八年馬其時 如今,人人灯 遺電影事業生意到瀚 ,没有樓上的,全院 經過一個短期| 像不對,因爲一就只是爲了欣賞梅 緲台」,慈起來並無人上安排的 大概都是心中 家夜赔會,差不多都精聯的表演節目區

在逾其,唱了妹 古:不導是

-桌的话,香港人早就有機會欣賞過 ▲所與今天不同的,往昔裏 的要到盲嬌舘,鏓故事的要剋茶居幕 古掖成露天髅古拉,而這兩個節目,

·正是本港早年一般平民的價稍遠 : : 今六、七十年份,本港娛樂 黨尙在萌芽時期,集成的娛樂消 ,莫有過於黹官妹唱籤了。當時有所 鹊廚妹舘,設在荷李活、東街、四

·街、太平山街一帶,每晚七時至11 時,有宮妹鞫珊登望沒唱,或唱旺興 ,或唱平喉,與唱到晚 入座聆曲的 石一個銅仙的代價,便可将近一塊先

麻菜

影院拆卸

石者是自己所投注的

南魚,冬曲的實妹舘 ,比較高肏的有惠预

凡是「迷」!

A

搜,風槍射擊塲長特薩競爭,和各棯遊區等。塔內更關有一個池 塘,常版,供人

塘咀,由一九零年

開始 - 至一九三五年

我们留陋的遊樂塲1 遊樂堪向東發展,始 粗用。遊客入場,果 和街頭配影媒出現;後有各國,利瓦爾間 真-

鴐游樂的氣烒+ 各游其所游,各欒其

歌壇 3 美图 設在銅鑼灣渣甸山上 專索蓬勃發長,詆賽號其有夠累,就不 在本港已年,录 區,泡是一間

,歌值,酃殺,娛樂 在七姊妹山號,利,所樂。後來,這

【檢測,太白樓柑 停辦,接又有名 和利湖兩間遊樂塲出 異,名園位於七姊妹

·完全以一整婦孺爲恐怕已經少之又少一天實事之後,凡不論本港的甲組聯啓。 有出於逛遊樂場上對下,安放人工整成 越部更有飛塲,山路設在銅 對象,後來這家「在 那麼,什磨是撬彩裝下了满一天有事 过與外除對

一至廿年,考官体

「派正」映務又改名据 洪節目唱兼桅的二個告結束,馬兒也要是一洛多號召力的好

始自六十,餅宾,花生、瓜子木馬旋動機,距離於·距不遠,為了吸引婆 「不」影院,迄啊句,是隨不了「敬去了,要待五 號,迷必夢想盡辦佗,初以遊樂塲 糖果等類食物,以 猜各機殼整。利固利 晚油束前一年,和不改,只要我們稍為 月後,十月秋高豹第一法去「接飛」,偏說」經期出現的,是跑馬遊客的嘴事,翻經開價有的花草油冰,在園前利開,過去會 濶心一下夜總會况

风之盛可想而息 地黃泥涌道附近 對的,經常運行采集,加以天工整理,更 有一個黃金時期·4 當不修已有十多年, 黨於到這些場所去作的某緻:繁榮,鋼琴的開設也陸際出發出了營業開片,男女際又開始設立,初時還是按月辦 九跳舞菡院一直在興旺,併發洩,成是作爲媒介邁所, 現,但當時的風氣還不如今,便可以隨時辦習,一個月中獎發發躪,其後使利用石薟花事,基蝪 多人[—尤其是脊年人對它:若得適合了縱然不能就地像 日的開通,值得跳舞的貴 的若干上,果行若干次晚 晚上舉行晚會,先是熱敷 趨之若鶩,跳舞學院對於許 诀,也到外邊去完事。 在太少,而無題也可以就是:會,过是另外收灣的。當時大,以後夜夜如此,等到 當年,往往活蹋商塲 一,走慣調脂展的巨乳 多人的印象中,是一個「價 現在,立法局新已立法,高流社會的人才可以有資格,在學習的人賴多,雖然報 來更完全採焍戀形式有僻伴, 殷商,但孫公子 康物美」的好去歲,也是一對療院加以嚴格的管制與規去,因爲開銷浩大,而且要人冬月兩元,但當時的生活,至柏,按時收費,不過帶之, 如今,想已白髮

·慪颳枨的「洩場所」但定,相信今後那些裝的風氣:值得無摄的各種規矩與禮貌 陸民低,物價至,三百元 關心碰會區氣的有心人士, 是可以啟勝一時的,藝:,更要變得舞痍才有意思,的收入已是頗有可顯了。 差一直在擊,爲今

於是,投機者見獵心璨 ,热色情者不敢在舞院·薩米件都非中下階裔的人 會風氣之變壞,許多是由於

士所感到典的。但跳掷的i爲是生財之道,無開 公然做出裡發行,而開, 牛人荒廢學業與事業,到造 些場所去辣肉煞的誘惑與 發洩,因而空落。使人沉

無應是兼宜得多。

遣消樂娛的來年十六

·洛

溜冰是一種比較

一段然的時期,

,實行紫娼止,健 經過卅二年)可是 普居民於經 能

力,等開不易有機會

到石塘 飭花酒吧

·衆價的娛樂澗遠,但 今做有壮餘年史, 計由一九三九至一九 四一年間,本港溜冰 運動發展至形高潮, 當時尖沙咀·旺角站 按角,銅鑼灣各眼, 都有溜冰塲開辦,其 中以仙樂,九龍東

,經常舉辦溜冰表演 *溜冰比現各種節管 法以提倡合港人對

壓「溜冰皛帝」「 冰麼同」的名堂,就 從那時開始產生出來 丁。在當年,還 不 像今天流行,

的玩意。有些溜冰场 附設在遊樂塲內,裾 有單獨設立的,遊樂 塔那方面,任何人館 已體入塔,可自由 在塔內政賞電影,被

可能生。”,當時繹院的風氣還算报當說 常光顧,有一個時期浩九造,成其他遊藝,即使在溜冰塔外看溜冰,亦不再收費;單獨設 的男女,當塔獲得證據的便 。也許他們今 屏藤出巧在初時,有人在湮仔一,饵,也可以說不是單純謀利 撒的舞降會多闻一百數十間立的溜冰場,又塲時先收入均分一毫,如租售點展。但餞另計。 于以拘捕控案處罰。無如在佛法而另作 ,不渴,說立即舞學院,屈月會交一性質,所以常局並沒有加以,色情者也就日夜沉過於此,到如今,跳舞比溜冰更流行,港九各區溜冰場,僅得戽蜢敗家而 三院没有 在舞院本身來說,被立例管學麼兩元,「學質一們在午,取締。到了香港淪陷之後,,以後警方媽鈎格成維爾 Bi 明文規定的管制,也該望就 刮後,總會是循規蹈類的。 後到晚上有空閒時便可到 跳舞學院出苡聲沉响頂。徉制,但在過我無時憂色情的“一九二九搵一九三九年間,是本满狱域的資金時代,當時通 腹行爲的香港的有跳舞學院,學院」去學習跳舞,除了致 祗重鸷英國統治,跳舞的真風氣仍猜出現。現在當局立 佈港九各區的斯里,有高陞,運載,異,太員,平香,無 人們加以抱著 對於開 近三十年的雅克·中國七七繞养,寳來學習的男女們是衆也就大行其道,低開銷管制,可以說是 一。施,中,來等十多家,晚演唱時間,常由七時至十 院本身的管制雖有規定,仍 對日抗戰爆發以為,來再審:解伻,音樂是唱片和捕襲, 凡十多家,但仍然是中上语 凡逐藏增加,市面也乏,世要有一個空做的照堂,計的消該慣所。於是,無線

瑞因此前時,有女倍數拾名偷觉登被游唱,中區府域收費,多由一中至

,撫自悲老大,雖 以後更有人還用心思,

在色與座位上打算,於是經濟研耳斁時,他們追

这些舞院所做成的,它们讨 院的主持人爲了自身的安奈风氣日兇盛行,而且又是新 她的便有多家,到了一九四. 可能格限制並偵查但總是不 遠燈舞院便岩出現,警方一 【思過去,石艷·

不務正業而做乖記出與婆嶷 行爲,而阿飛風氣的關 也由這些所的孕育。

【䲢如在目前,书

惟使把些辊 拶想去做爲會不勝感慨的對年 丁業務競爭,許多錄院出 [小夥子細訴當年监 長與,出到肉慾與的 事,未曾親其

三十年前的跳舞學院

·請惑,而取間也待廉,於是 五路茶舞,一元變裨等宣傳

境的年臂小夥子亦赏

之袋慕不已。石港

·李睍也見琛於各處。爲了便 警察當局雖然一耳葳格,不能不你照管制條例暦 的玩意,許多人都欲 一年日軍攻港脚,就洒一 宜而所变不多,也就吸引了

·取締,並且不顯的偵查,在標,否則,他們便有隨時被,於是!跳妍學院佢鹰运饨,隅已有十數家跳舞學院,低 大盘的青年與一般色情者經

成為炳花勝地,會有

另一方面,在本港早年,西營盤 一設有不少平民化的茶居,附設 古壇,天不分班夜,都有人登壇恩 古,講古題材,不外取自坊間古本小 -藐,滑浴嵩述者的口才,再加以有染 .伊次登盤實,口若慈河,在本 絕,吸引聽衆在团。茶客所吃茶酷夏 用照計,莽古方面另加底五文