1965-05-12 — Page 13

數

WAH KIU YAT PO

日二十月五年五六九一服公年四十五國民手中

新界版 105

鄉議局通過組織委會

檢討新界

教

育政策

成立升學就業指導委會 請撥專欸重修各鄉廟宇

《特钢)新界鄉議局於昨日下午二時四十五分在大埔該局會誤,果行然十二次 星啥泐員會酸。出席常滿會到有:張人題、巫雲禮、邵堂籠、周炳、鄧若瑀、蔡 省德、交柱石、測火粦、陳榮、張惠霖、俞橋、李書成、剡水秀、雪華、文伯、 期一滴淤興、楊永冻、李源液、邵英奇、鄧大禧、文桂枝、黃金、奈創業、成低安〔 裕寜代)、孔树礤、陳日新、吳池、鸪壽、李昌、陳伯等冖 若、省德兩人爲 1月前犘娄新界非官守太平紳士,依照局章爲當然常務乖l)。

會議由主席張人龍主持,後首先對獅荇及燃省德爾太平紳士,首次出席會說, 致以歡迎之意,證由機務及各部門報告後,隨師討論摳案,順利濔過。

郑娄局阼第十二次常會史 左起:梁省德、郭若璠、鄧堂

一、頒證總務組文柱石摄繇,請新界民政箸,接受各鄉與無用處宇時,准在鄉 一村福利工要項下劃撥專款,以利進行。

二、通過交柱石揭鹋安排由勞工處派員到席各區鄭怡長會議,進行商討以協助村

委員會主席周炳及來往該島。」 其他委食,蝼

改善新界漁農業報告書 (

員出席 第一個女性 、張人龍、周炳:

(丙)當前新界 漁農業之癥結

| 專載

斤之魚,依於公平價值仍确溫飽,但每斤,引導學生對藝術之霈,各燊如要出之作 螢值數仙,濂民何堪此苦?依家無主,使好,以減少其無歸案,開通後,在上水 又鍳能以平角鼗可以買魚一近?干係斥「之念,此一效果, 屏江酒家聚餐业时的 亦難少於五七角,此爲市搭始究調度不合 亦是該會負責人之初 今後更進一步爲地方 新界鄉議局 •

無之存在。

裏,今以四天展期已 藝術而努力* 〔新 由於仲驚人一甓乎)斷市塔,政府 ,其餘長洲,油麻地,青山,大埔沙頭角 朱及徹底防施,於是「頂佢關」護瀧而生, ,所謂「頂倒福」係由一類專門姚能于 等魚市場,亦同爲搶魚漁民 氌先行登記,較銎地區,即由收集站代運所組成,有等亦爲仲变人所余著,因其有 一定時間,即須有足量佛網才派車 利可圖,查『頂優業」工作,保魚接花市 (一)統制鑿政策之檢討 做運;否則,須自備車速,為長常因置物中過到外突,陳至永低價之時,加價 過去政府管有(A) 時而損失不號,沉每車只限計四桶,有時受,面上有助於發风,实在加疽谢民低 合作事插著處,(B) 因

組,多難剝削,從其原因是持有魚獨之測 魚覆合於廿四桶,許多出之類,如無釘 還林求管理處,npu涕 他不足北四插之貨車,又須自理,此亦漁民,一經「頂價構」頂價,其全年生意 張扣佣,由百分之一至五,漁民國體制 政處之談,嗣改組營漁農民之損失, 底,攷鎞上原無可非液,其目的嘴爲解救···角養到館市水後,如果燈下午三時,諾不及保障其利益,檐讓其生造,迫於忍 漁點,頂淇.長,相溯盤,調節生產! 則須延至盈聂五時至九時拍質,在此一段 趙承受其宰割

然而,繼濱上管制多於指導,按術上保守,停留時間,市業並無冷藏設備,又不作蛮吾人深知薄身出海,獨廚宿用,已還 多於革新,生產未能調節,供銷未能適版 易之照顧,許多魚麼因天氣而遇爛,批失 醬,所得魚廉,市場例須拉佣,若干不 ,吾人架知政府正在悉心研究一項週密的 第,且上午九時前拍賣不成,艾須留至 宵之後,又加操蹤,「頂促閙」更從中取 法令規章,以玆捕政府過去昆榮民之瞬ā 十一時至二時再拍娩,漁民在時間上之浪 利,如此重食剝削,情何以堪?吾人實不 ,以避冤警而不蒾,能而不怕,以致新界·費,簡直無可計算。假使下午二時前亦到,何以有此建不合理現象存在於文明社會 漁嵕一如前此莫知所指。客人次以政府過不出,則又必須「直榭」,候至第二個黎 中IN 去累年之縹施,宋餡術基層幹部發揮廣大明,此種情形,當使漁民廢時失事,眾怒 抑道有進淆,服爲育等流民,不甘受

· 果爲不勝愫者。

T(E)

Ku

剝削,#救魚據拍囊不成,因而宾州海 况有其於此,則爲仲究入制肥,各者日有所見,此額損失更易祖穴,純至漁 塲均由市撝傴定一個哭手,舢所謂市海育 民甘爲乞丐,亦於出,實所以無 寫痛苦者也。", ,漁民所得之魚,例須由市場賣手處

五區藝術欣賞會

舉行圓滿閉幕

會大藝遊唱歌劇戲行舉

M

の

(6) 荃灣雅蜜社

.區服務中心告 一年橐樂會:齊

經質,定於本

月十二,十

兩八時三十 分,假中心

康完

公演及歌唱家: 論唱遊藝晚會,今日下午

樂高

, 兩晚節目題 十二晚秧

會欸

大馬駐菲領事返吉隆坡

證實菲移民廳

諸多爲難華人

|市帝被加拉開+

「未銛小姐在接受 柝稱:昨鞬六時四十 一五分,她步行於君 撕家途中,當行抵 【謖武傘街附近琦11 究當局不應容忍民部計程車突然在她身 觀的官风的粗魯的雄邊停車,上三下 半,雖然是時路上, 對特緻的勠好, 如果說菲律與大馬 有許多行人,但艺 缺乏外交關係的酶及人施大胆的撲捉她强 【直上,並強住 ,這亦不可解釋爲失的眼睛及膚吧,無 |实在未承踞大馬之前,途中她開到遠急告

年路 德堂舉行 狁)馬來西亞 菲律賓的報紙感國。今天的祉維說,律· 賀易及其他的關係,管她的持扎;維按照

小琪阿都拉

與醫科教授相似遭遇

醫科女生被綁

旅邸險遭姦汚

罗定

往日的地,」一直到 抵達巴西「沙士林 車窗旅批時,韓房 及矿加兩人追她踏入

吔單獨被關在

中自門稳中窄到

亞那兩人,並叫他們

【被警五分局逮捕,湟離開,然後蒾示開

他說,昨賓的 致詞,仁濟拉練跟眾人並非爾於馬 院董事局主席一來西亞衆人,而是各 (二)鮮魚拍賣市場之積弊

;邱陈根太平柿一蛇的察人。

·珀突市場向無際照顧,遑論冷發所

H-CIDA 克里阿都拉在我 (本報馬尼拉七一非拘留等 侑?埸之對象露海上漁團,漁民出海骹 儂競齊,由低價至志或價建系及低價! 然而英勇尙少此苦,菜蔬多用麟配方

採,由種熱紅國足的非率究政我日待訊,最近报狴計 米羅小姐控裝, 示因無法出一萬門入房。開始欺行 得之魚度,除游水鮮魚外,其近者多翎至 有時一百斤魚陂至一元,然後成交,市場式,因主其事者爲合作社,一切葳屬公平·星李芝安,其澈,白冰,陳彎四位小报中,於今日 市三警察强姦不渗 加勒示道:遠為示,五千元保無金,宋體作,只好腕可取縮 拍資市協,還者則由收集站代運至市塔, 質手幾乎璃整個魚價,仲变人《夏手》,但其缺失,仍稱缺乏冷藏,且焘位過狹 任三)致送紀念品,由大會贊助人,百中失然商返古披 之聖都珝示大學醫學 另名亞力示,現年十那同時因交不出大千 舄示,要他不要選親 客人所知有香港仔魚市塔——拍阿鮮魚• 乘葛居奇,要多可多,要少可少,饒漁民,常使蔬榮鱝壓變壞,其不予產品照緻, 荃灣民府索忠信長官主持,一四,致謝,但他保額說,他道 院買拉威女狹授之一 五說,徐那三年接元保釋金。雙雙被打,她答慨要崱給他, 魚乾,鹹魚,傳箕灣魚市埏拍到鹹魚解為,來上之後,試湖漁民花幾許血汗始,界漁市場無蟲致。八未完)

瞒? 年康樂會主席吳于明君,(五)四次也被召。 女,現年廿二 院見習醫生,居計顺 押警五分局拘留所, 才的疏被粉 謀話」「愛與罪」,由靑年康樂會話劇組 他說,他財的一歲女大生,今日向 市V那街北三號 ·另一被告跑房示 不久,巴西市及 日的,是要參加社的 計臏市警局報案。昨 主計劃,並得其同的同事牙加,據稱,計屓市警察抵遠旅础 淑宮班出心裁,以均已預定旅舍劳动

十二饒秩序表:由青年康榮會員担任 小築的結婚典碴,他晚,當施泡家(第四再見習生牙加。及射日被巴西市警局拘捕,打開民 奇巧藝術,一新觀衆

(一)致詞,青年康 )犀樂會 將在吉望坡逗留兩宅途中,與證 程車司機未那兩人 朱小姐今日崗 險,警察乃是得到 爲星期例假,如在 眼界,故料本色

樂會主席吳子明奖,昭導下,順長 外交部報三個男人綁架,並險 的協助,從事郁來。鼎檢察官渎尼提出“菲 地餓之路人 長洲出會除本島天往裡曾爲高明,且定有更精彩演出。元朗公立中學

二剪段,由國粵語乙轉技謢 藜的生

亞在巴西市一家本房 梁烏示及計程車 證據的物證爲一件被計程車牌铽下载驚 至於偉有與色, 日分行開放日

紅星丁熊小姐及鞭導:《丙》緻術費 件,在機嶲迎接他的客房中。其中打機未泰那兩人,已撕破的衣服,人證是,才知道 三、有關新界妆育問題,通過就該局袅袅任校長校瘵組織一個新界敎育研究委 員會委員經辊自溯登水楼狲民至少有二萬兩天會景節目,有 。人聯糪出動外,港方同余精彩演出,實不禔獅,麒麟及塊色,學生會開在

張

演,李牛師傅領導,,有菲律賓所 小姐担任: 員會,召開一個會因,檢討及建過全新界激育政策,向政府提出,該新界教育研究委

長洲之太平清醮 游客前往趁熱鬋者亦 虞眼福精有吃颇;筒 奥,钐 附加特凯)元朗公

冒雨參觀仍絡繹不絕大嘆觀止

名企延强姦而不送養 貝會以該局三主席爲當然委員,實禕會 由為召集,該案辦局方教育融組織以擴大進

乃本港飛爲多朵参漭日纛萬人,蛞外大澳時在次天隹景業已齋會景之各阯團,包括立中學校定今八十二

「荃灣副理民官跑进士 良忠,技事家担任 八特丽、上水二,故會傷之內,一時藝術欣賞會之學難: 藝術興起,間接對 仁濟醫院佔理主持|八六:歌唱及狄易漪;依發現兩位來自查,目前在偏部三軍總 激育組撝鋼,诎腿於第十次席會最决交赅組研擬之「設立一個升學就段指導

日)舉行開放日及麼 及一年一度之旅會,一帶各鄉民定【者數戒期減,入夜又可一有北街,新興街, 興發街,雲新章,中生成精展會,開放 粉嶺,沙旺,大善、擠到水洩不通,新昴直接是推到地方上之1年青學中之藝術教育 四遊藝節目均 唱。

·據悉:長山會景興街各街坊國體,與時間是由上午九時至 日「諮詢委員商」,果及上六十一次常會,教育司成將一,二倒改爲一,一問題點敎師 將於本星期四上午二亦不少,以長洲市區費海鮮餐會。 內外受到壓迫」案,經複决定甲願望各鄉事委員會邀各髄囧潕學校校鍳校長研究

,一旦說集數衒人, 長吸引游人之黑色奶茶開行,湖州編親會下二十二時三十分,打菰嶺等五區之藝術人士愛好藝術之情。 時開始,時三日及小小幅度,街道狹窄 左列事項,將結果報局鼎薄。學生升中學問題,,學生就業問題,C學校硬铖事項有 四晚 陆岛之潮州箬道其嬷追情若可以擺尾齋,早已著名,忽年 各邑棗劃等,共二十再由下午一時至三時欣賞會,由八日至昨 其在終之處,突出人 七年制小學問題之優劣,與七歲入學是否適當,由於該案範圍甚大,故决定瀧過彭

士於毒行清酢似內,,往年亦包友過擠情来迭次邀參加元朗 蔡恩位,自以分景接三十分。” 日止,作四天之展出意志: 少之提出辦法如上遠,

會名流,政府會現有上水风溪中學,教 四、關於新界房屋糺務糾紛之法例經周毀發炳之研究,昨會遴報告,A,新界 不時誦經,向降水有況出現,如欲避冤不及上水等處會景,均近,各方裝箱工作, 必要過於 浪之苦,享盛譽,各主繃感 均忙碌異常,由於不要全燒照生於日前 之新建樓宇,一卽据一九四五年八月十七日以復興建而取得正式入伙紙澹,北法取如 一些對出些紅。 巡遊會發難定於尤其是幽熱天氣,港以此次爲在本島奏流少港方遊客在長洲名發柬邀法地方各界工商漁是各界,學校做了山西楼、鄭田農 敎師與學生,家踞至學校,上水博 蔉九各地所執行者無異,其大裔形如將新樓分爲兩類,一爲非商用途之樓宇, 一篇作住居用途之橋字,關於商業用途之接學,除有特別情形,例如有緻建築費或黼本星期六零行,但翌方说客不宜於首天爭;且屬迎去年新任宿连假,烩由當地人士就區,參觀指導 金成合約者,則決主可以六個月之通知使租客邊出,惟此乃不適用於住居樓宇,其住 日阿星期日,仍將舉相前往,况第二天又 港齋首次僻光,各均发經超抒塭招待外,(少) 客則可得租務法例保障,即茶主不能使完客遷出,除非還主有與租客们有三年以上,行會長,以爬减少 樓(郎柑在一九四五年八月十七日以前興建者),其法律亦如港九各地各執行者無鹞行會發後,各神 異,舆樓之租客可受落樓稅務法例之保障,而業主不能使租客出,其例外者如有商 優則仍冏原劑, 一業樓宇間訂有五年以上之租約,業主欲對建時,必須得租務法病之等核及港郊之批准

·報告完平新界新樓宇能有此法例,應毋閤修改,

日二十月四年日蝨)

TY HALL

臨時動霁:世界基督激會函該局,以廣東信花商業銀行存戶,遇情形,篝胯該局 【支持,並代登記在戶,《宣讀來,應否接納。

出:「請由有「廣託」所在之元朗、屯門、荃灣、大頔、上水、粉嶺及沙田符 區鄉事會主席,組織小組員會,并由局向貝納祺大律師領取存戶登記出各鄉 會就近代辦登記逊海棠轉。(新)

長洲明起建醮

週末會景巡遊

的士翻喀山坡

括藝術文人學校、沙色學校。 及乎華人之青山井頭村

如市,賓至如歸。至吟哦者,對盆栽 1K3 於室內,時日

我医 好書法而留連,有含

他有抵其生長,故不有爲西洋術而欲卽

能再徇各界人士之路時蕭師者,不一而足

香港油 小能公 司將於本星期六派有 專輪缺往長洲,但骨 「談鳥是日客术致 九男女浴血車廂 四人傷勢嚴重 送院留醫

而延長要期,所以,化煞各作家您之一 過多,該公司將限制

[恃熱心昨六十姓名:(一)司機陳(十七歲 雪花[村木屋,〔三) 昨日鲋有大雨,然一解答 季 委 專綸戰客,使就不致 超過去年所散之數。「一日)是七時十五分 洪,六十六鼗-報槎 北元座四角为、三十九歲、佛山貝 界人士以機合體得,該會之主持人多 新界行改變會 左右,新界青山道中 新界厦村鄉,(1)號。五傷奚姓名: 村木屋,〔四 ·早晚,溫源不絕 宿務及社會福利署上 人昨日稱:「本港往 五米半地方發生一宗乘客娜結至,廿一歲 李東、三十九明、痰、住元朗 地龍定多阻水服務主任關飛兩位 年前在長洲琴颗太平 嚴重交逶意外事件3、余元朗大圍村、八歲、在元朗大旗嶺三 西邊圍村十四號,由於兩日前會 海醮會景者甚多,以一來新界的士 三傑興、五十七送一九號,(二)陳志五)陳炳三十八裳,说看過之各校員生 致許多人無法讓觀會 在該處灣角頭失事翻、住葵涌、十五咪石、三十四歲,在元、在九阳新填地街四 彼等大感驚奇, 落百尺山坡下,車身歷,《四》將攝、三朗十八鄉十八鄉山月一三號四樓。[小] 藝術展需會中, 長洲乃一小島,殿閣甚重,乖上八

造成九男女受傷之新界的士翻讓百尺山坡之步、太毅記者講,情 街道又狹盤,故不得 女乘客及可接全告受 不裾調遊客過於擁擠傷,浴 一由途經此處之私家車 前往長洲發朝代爲報案後,出動調 坡用担 同老年人或機帶小 防員

由明起至十五全島素食停屠 港督戴麟趾爵士往參觀會景 【宮景之遊客,尤其陪動車來至現場,由清

頭一包房於首日(星期六洲鄉事會主席,乙已 西潑及南越之姿后,看,激開於太星期日 將傷者抬出公路 二年一唱班中外人憑借同女公子前在 年長洲建蘺低運會總 觀音,洪聖探神,本而勿於星期六前往長 救傷車陸醫院救 太平滑融戍會問,新界民波署長區 理蚝全监委員協助等 港太平山之北帝,亦阳。

其中有四人傷 無巡游大會,樸食將 樂你陪同前往,此,經已發出問,並將依照傳統習慣, 於明(十三)日送 外各關首長,及各 於十五日將强導輪, 時渡江前往,作爲長类員會今年仍將於第菩輕接受 湘賭神之亮究。 開始!會景巡遊則定 駐港領軍商務專醶 接戱案衮往返。 :

二日卽本星期日,舉 家

·太平清國已於明 港好於十五日下行巡遊會-一次, 於十五及十六兩日,紳商名流,常前往 港仔戴麟趾爵士伉隠 參觀者爲數亦衆,長(弟期四)日凌晨五午二博左右到攴洲參 食欲避免星期六遊客。的士是 時啓燈在建馘期內,瀕時會景巡游,於抵·擁擠者,可於翌日前有所下

界新

瀓一第張四第

帶地漥低淹水 【降下場連雨豪

【特訊》昨日上午漧丽河塔下降

,山洪鼎盛,元朗墟外低窪地帶

由三日至十五日, 刘長將由南約民遠在參觀時,較爲舒酒 B四四九六號,人 由元朗開出九龍 一連三天,全兆居民府官汜來,澥事,是日且有著輪旅客 鹹市明女乘客入名 將行素食齋戒

今飛英倫就業

【鹭角時,突不知如何

·何損害。

地帶,山洪亦花盤, 大厦山沢山洪流落 类灤角,南想紗廠前 一段登山道上,與 山底沙石特去水渠 消積案,俄路會】 我潑水治,水深 盈尺,需洪水宣洩 ,山泥沉澱積在路面 芮淇,汽車均不能

一過,而被道改,及後政府大眾派出 工人灣除山區,該段路至下午開始,

出團,要作制类被住的當屬及精實人食, 新界鄉民一批精

所有酒嶁許台,不過 行改售案,街邊熱 食擋,亦轉售品,

埋左麼山坡,漳力 《特訓》今日下午五時十五分白藍啓,受反彈力後了 示,對外來遊 客,亦不例外,直到紀倫敦的英國航空公司七一七理股,東落至向右斜標出路 十六日清晨完,始市有九名鸞新界鄉民,其姓名爲:張请榮|面南海百尺山坡 【行開齊恢復衆宾。 「源嘅變、張才、節日生、周菊芬、泻,將經海灘不卷 ,爲一大石所阻, 大會離乳,仍設宏、伍長、陳啓新等。 於東灣,各鏽降神 彼等均傑根據勞工移民法例下,陈准勢始告過止,不致 棚及包山橋州||赴英昐業,彼等於騰得英倫「勞工選」後【落海英,車內九人受 ,經已加緊蓋搭,日,其在消所應辦一切更繞,訂購機爲等,一翻筋斗 逋遭擊, 全部受傷,浴血 有大部完成,十三日要羮旅行社協助辦珧 中英旅行社係由沙蓝角青年殷商渦載‘内,事發皆有一私家 啓密起後,十四日 午間將迎辛格上神像 主攝,杜址在九龍彌敦道三四九號三樓, 經過,財狀立飛馳 警署報案。 出除神究座組,包括 八四一四四,五大三七八號。 有北就之北帝,中獎

(B).

因受重傷留院禇

術欣賞會,有

·家之團參加,大家

出感出力,將各樟西 即係術作品,公開給地方

相傳

人士虒堂,是一件極 曾觀看過之回季成新 游意荽之工作,有位

过老徐先生,在其

楽仙·城東·聲新

映献 ⁑天明

爲一個追求她的男入 港的旅客,持有假馬 醫院中担任見習醫師 被青年康樂會公 來西亞婆照的事,他 佈欺消息後,返得 帙,其棠 是我國性 大埔滘水森基地 烟示烤醬助涵處長在巡得滿地奩築

• 初見面中最後部份)沿碼面:荃灣區人士支持, 菲律饋事的人 朱諾。現年廿一後, 行之情形,其右爲該基地之主生官菲沙怪察,及兩葉水者來,並由於兩晚 容他們發現的。 原古諾推出,速 節日安貉均甚彩, 鮨,其左爲水部主管人高寳角伊令和

他認爲,律 | 五年獎學金, 購骂者軒可登善事,移民當為不應使視舉 目前居計市桀四生 艾可的眼耳之福, 籍馬來西人。宅區君佐街七號R, 【聞所餘票數有限,欲重里阿都拉雞兔 告警五分局調查員

心四楼,

朗者可從速試中 答記者其他的問題她準備遠控她的

·他菇,他道大吗來朋友,及另兩

凡往者 持人致敬,認爲此大

- 稻垣浩

「關東十一伙

市川染五郎 大一女主角 星由里子 東寶節強 大空眞弓 野合主治

伊士曼士彩

片上中文

請早

鉅人治陸蝦暴霸寶

·特動鬥海繫品東

片超艶激烈拳海出

第一百部紀念作

拳神魄

今天

完全是私人性

最刺

劇緊刺

情凄激

錄貴色部第華

片紀珍彩六文

美永寶國

站柟士巴灣笑得

側壒榮龙崗活新

片唱歌彩上密越

∵節關氣空

映放日食

魔降將神

柳毅

主招水筱 #水鱼肝

美雅

軍三冠勇:解救城區

好睇之聲

豈止娛科

溫傳港九樂。簡

祗要

陳壞請 直享受

都識素

霸海蝶艟 得天獨厚 獨戰羣雄

遠征七年出廠

一身武藝一身服

赤手空拳入白可

富紳土豪

大戰老千

助人出院

蕭玉彬

心難收数:期下

貳伍谷號1旛餘公

E

MABBLE