1965-05-10 — Page 21

·西十月五年五六九一蟹公年四十五國民中

MAY 1968

WAH KIU YAT PO

段階現戰衛保鎊英

最近六個月,英箬不顛的門,英勇作戰的經過,實在值得 稱泊,現在雖然尙米鏡離苦境,但已逐渐接近成功。本文特將英 鈎產門的經過簡述如下:

自去年十月英國工黨党合之後,薛假的低落即成爲工黨內閣 的重大問題,英倫銀行極力維持,但英地位軟弱,最低無好幾 大跌至低鏓等於二元七角七分二〇美元。雖然未跌二元七角 分美元大嗎,但在美元反西附壓迫下,英镑的力量確壓發展,术 配合英國的要求,

從近年來香港華工外流說起

來本港 各類

工業接入选举訂單較多,谨頜情况均 各廠均需理急加工投資,需保持成加强 爆內的生產力,就以揭高工資作爲防止工 是近年 人跳積的手段之一,而其結果就更加刺激 加工資的上漲,工人就業的不安心,铁工現

關係的,很明顯一點:随俗近半年來本港 工業產銷的故綻,换工的情况也就大台戏 輕了,這是有力的整

我們

本週美元市

會因 恢復來港,此等休 美軍多典有类鈔 草來,使美元之失

示,本年第二季的盈利也將有長足的

美國經濟分析專欄

丁百分之一百五十一點二之,近的實

今年首季盈利創高紀錄

·张步。

十六家基築材科伙應公司本年第】

·的盈利增加了百分之二點九,第二事各

.類公司仍估計數字有所增加,天花板及壓 頂材料供應商最近物品售增加了百分之 五,這是有鄀助的。

由於差不多所有化學物品的需求在本 年第一季的時日都孔戲,避使二十二化 學物品公司本年第一季的盈利增加百分之

近年華工自港外流令人關切,但平均每年僅二千人,比起本港人口與就 業微不足道,以工業產銷出現逆勢,我們雖無鼓勵華工繼續流出之理,但

(特钢》类铡铣得投資公司否消分行,生產數字只比一九六四年有小幅增加,网 亦無急謀阻止的必要。

反過來說,峩後香港人口激烈加 英镑 低疆的原因以對外收支不敷爲主。英劈係國際貨幣之

粥之美鈔,此前增加 泰灤行報偉安,本報綜合網息報導下 時詡會工業生產地加的幅脔交截。 ,供應器裕,史成 ,首先,我們必須了解前後十多年來管,因此深受外國廟主的信任,除了一些二千名率正外流,其极 一,很多國家以維持年腦認定,英國也以維持國際地位,但

照汽車工業的讲形來講,生商數字等 第二次世界大戰結束後,世界各國爲,

尤其是近幾年內更有明顯的表現,

會轉盛。

一九六五年第一季美國工業的盈利戮 的加幅座本年第二季的變得較爲雜小, 港以及教育、職業等問題隨而發生,這就米粉本 英毙外收支逆差大,有過貿易進口嵗於出口,無形鴷易亦遠 增加其本國人民就業機會,對於外地移民 清華工出國在外的〕般情况,這點,可以,任家庭細務如炊奏、洗衣、照展獎套等工的,必需了解,不

三、各地來港之 拨人口已有過多的維勢,因此,從長 來

創出有史以來的最高汜錄。根據早發是因去年同期的取学非常之大。而在另一 1]。至於第二字,聯合碳化其中一位高級 非理想,有人腦笑英國是借債遮日的國家,一個國撫不能依賴外 入境,張劑類爲嚴格,除了若干急需人力 解們爲了躪,其一、是本港新界膂年,他·作由女性担任以外,男性的罪工荆作管家,謀生,但另方面由其他

美鈔仍案,如日本 、

的盈利頤示,一月至三月份过一本內的 方面,本年第二季的生產及盈利及盈利 職莨說:希望盈利數字與第一季相若 僮生活,戴格說,英國並非攻支虧欠的國家燕是未符合對外發展的國家,一般均無例外,因此,最近少多 們大多前住英倫及其他各国担任餐室裏面、司葳成花王等職,同時,若千此萬家好:人口繁殖的數目

繼器設備公司由於彩色醌銷售的 的要求而已。頊根本的問質貿易熬巨大。

年來,在工祺网服務的機會就愈來愈少的工作;這些餐揸均爲潮人所設立(也有“性的健工基烕若產主四處來往,有些則是,失,事實上人口外流的問煙寫任何地區所:尹,渐工外流均有两輕人口拒負的作用,

公司盈利,和一九六四年同期比較,宁,事實上會超過本年第一季的殿宇的。 地均有美元流港。

汽車工業的四家公司,在本年第一季 加,本年第一季盈利數字有進步,第二季 百分之十六以上。 因此,要於香港案工外流的本港每年都有大批的靑年學生從學校踏入 對外收支不數,多年來如此,並此自工鶯銮合開始。骶是去」,特別是中國大陸易手後,中共更輕易不少基英國人作其主的】,由於中國等在.以前曾到香港居留的外籍人士離捲時一裤,不能避免,何况是你橋遠東經濟文化中心·能够到海外謀生的並無加以限制的必要,

雖然本年第二季的盈利展望是樂鬮的 之內生器汽車二百五十六葛一千檻,比一形勢亦屬良好。 之想,它就業之途,需要謀求各式各槐的董事,但 年十月工被登台前後更加嚴重而已。工業登合之後只有二條路,准人民離境,就府谷使用工外流大族,但一西歐各地大行其道,一些經營此項敳務的 帶進其本土者,紅嶺塞工或其僱主簽訂工 的自由港埠

客,亦多有元某

食品公司十六家他們第一季的盈利

·數字仍將比一九六四年同期堆加,但 年前同期增加百分之二十,但並有史以 雙際上無法有載多的工作崗位來滿足, 一條貶低邊做,和一九四九年九月一樣,但無可否認的當時的貶可能正因如此,相反地,近數年當中,香 宰僻,阿感人手不足,仍以父兄鄉锓關係 作合同,或隨意之所之,日行作出去留决,事費,大可不必作「花,

旅行支爲等等帶來香 多的福澳,可能不如第一季之大。同時, 來任何一学的最高總錄。由於賦稅原照, 加了百分之十二點一,這類工萦棋導性 許多工廠:而華工的外流便相應地繈生和 值並未成功,但在更加不能採取此一步骤。那麼,工蓋政府承保 紫却掩成一道寳工出國的主要概模,根據,普這些新界青年辦理赴英手繪,而茲於 定,性質各不相同,月前英國方面就曾經有,絕對不會損害到香港的

元供應亦多 依照年率來講,本年第二季的數宇,也可 二十六家汽車及汽車體公司本年首三個,地位的公司估計第二季盈利惊有所增加。 守黨之後只有極力维持持恊餓稳定一個方法了。事實十分明顧,有關方面估計,包括新界證年在内,每年:「谷段傷農」的原因,許多新界符年既不過一個公司來香港大量招聘过頽家庭傭工程;或許大有會說:

全沒有事」的社會現象,反而成爲有利無害,必 其三,則是部份香港漁民前往導體乃“缺乏生

能不超過第一季。

月的盈利增加了百分之二十一點]。本年 "..鋁業公司浙中三家規模大的造商 工龍不能維袢鋐館,设有下台告退一條路,但工業經過十五年的外出其他地區服務的湖入大約有1千名左 能依靠耕稼爲生,又不願進入香九市區工

丶砂巴及砂朥越等地區協助當地發展漁業 豬係嗎

根據華爾霄日報瞒在本年第一季校草 第四季,四大公司計到製造更多的汽車—.,本年第一季出魔數字只增加了百分之 完全作 不過是一種適應客觀群娩的可行之途而已 座灣才有今日,我不能輕易救手。這就是工然不惜任何掖性以碓右,他們大都是惡聘前往英泰邦地區服務 作,在英國工資條件韆离的吸引下,自然 抑值的原因,英國離投鋐值的第一個重大步驟是去年十月間的 在道種博况下,就引起本选一些工 樂褾隱溶他們的父兄蜚外出另謀發展,所 ,

不無關, 其原因是近年來上述地區漁裔,架

結合地說,展望目前本港工業陸銷

發表盈利的公司五百五十六家,他們繳稅 [二百六十一萬五千轍。但違和六四年同:十五,但盈利却比一年同期增加了百分 在收進口附加稅,除粮食和一部份原料之外,一切進口貨,照明 界人士產生無時,被泡每年廳然如此之多,以就不惜澡涉重洋,難鄉背井而前往英倫 感人手不足,特別是缺乏有經驗之漁民, 是由外流問題 爲近年來本造

面上升 灞出現涣勢,我們可以作出一個簡單的黏

後的淨盈利甜酸,本年首三個月數字爲四·期的生產數字比酸,只坻加百分之十一罷 之四樣點六。第二季的變望樂吧如果 一般稅率黴收百分之十五。這一個步驟的根本意姿是減少外貨進口 的讓工外流,是否導致本港工人不足的原 三俠了。慧類工在英國一般均有固定的 ,故向本港招族熱綁人員。

女於 論就是:香港窜工外流的現象與須意

十五億美元,比他們一九六四年首季的盈了。" 此外,倘有不少喜人前往婆蕃乃担任,許多工人偶

個夠工業,本年第一帶的折貨戰中, ·鋼業公司今年用品的售價比去年提高 接到收支平衡。但过一個步鞣並未能得迅速的激昂,收仍然不因之一呢?(特別是最近兩年來繳系- 職業和收入,生活情况是比皷穩定的。

以阻止,但也無數顾讓工图族流出之必要 平衡,英藝的信心仍然薄弱。使工黨內閣盤驚的是好值更加低 獠對於香港來說是好還是鰵呢?遥工繼續 其二,是從事家康俯工方面的機齶; 一般普通工作,例如開躪,伐木,種植以本身既有的

束的,維持度狀,聽其自然却是我們對當前酸 好,英國的匯兌地位更加危險。於是再於去年十一間提高英稔银外热又是否反映香港謀生不易呢?下面, 這類語人也多是前往英國就業,由於我國 至各種勞務性質的職業,至於應賠到那魯,遇的行業,

到當時本淘大多工外流的看法。(李翔五月九日 行利率,由五厘据高至七厘。金融的緊急行動,目的和征收 我們就此一間題略作簡單的分析。 同胞多數具有賴伶刻苦,任勞任怨的美德.島及聖誕島開醋的華工亦屬不少,這氣工「跳樽」 | 鐵口附秕一樣,推捋對外收支平衡眾定英鎊地位。 据髙彩帶】希短期的應急行業,必須於短期內糾正對外收 ,以便減低利率恢復正常狀態。按以往的經驗,必須於六 門開始減低利率,並須於一年进一年忠之內恢復正常,方凉 但自去年握高利以來已達五個多月,迄未有恢復正常希 甚至未有開始減低利率的跡象,這就不免使英國上下人士 。獄去年十一月間提髙率以來+值疏屬升高-但迄未二 冗八角美元的平價,雖然有幾次 睨 稂遂倞舫等於二元七角九分五,

·美元的高鞋,但至接近二元八 角之後立即商落。迨證明英國對 週間(五月三 外銷則頗爲沉寂,近局部上挺。 外收支米眞正改善,英鎊信用佈日至八日)本港經濟 印尼客商有向港 不料同,根本原因在於對外賣易情况,百貨方间,以探說,維基於印尼外一場,係因非洲代智權頭食品、率酒 外匯法延長 成教公司西藏受當地 ,原定於上(四) 商家之要求恢復批給, 持 未度正好轉,尤其出口貿易未能食米、阿粉、食糖、 姬之短缺情況,卽健 無新茲抛沽之故,奮,每宗癱辦貨值 1 葛 支持鹽值穩定,英倫銀行不敢柽食油、棉紗等有被大有訂盤,若米裝船運打亦梅到齊,本漼存 餘至二萬港元,優 易減低利率。近代國政府進- 的變化。對外健易方 出,你不能,陈若落,有貨在手散 最近四個月來,國 月底停止對行的印尼 向兆購矫必需食品,定,大起大 請單位 柬埔寨頭盤,以新立布发大地有

·涉收縮信用,減低商業銀行的代 面,尼馬禁止南非貨,况現時所阳乃珠料 逐行抵高,非強共維 國家銀行共給外國奧 商家以百分之五顾现,祖因爲英鎊官假外匯 放力故,以期发速飛桧入滑加桧 物入口, 阿向黹整,屆時是否有廟交, 每把郭升三元至四元 常排商家蕃入貨品, 外匯入貨物聯統,,在體之金額不大,申對姚轉滑而殺同為 ,越受粥次外二定爲每個月一次,永 時被州政府又生然。 去,歐洲共同市堪國家亦躪證 貨恢復過轉性,印度 仍在未知之數。

為商家在月中申辦外佈將有效期開航,國有公司按照申請坐著, 有强。估計非新

橫掛齡百分之二十九 慕低侗,

·于英國十四億美元的貸款撥助,百分艏外辦法 目前本港無粉市 以期英鎊服徝堅挺,早日減低利 延長,東有小額英統 勢雖屬不聚,但各有六月將可復拗,後市面,月底 |外匯批出等都是比核 來瀜供股尙能配合市 或會視定。 現在悅形仍然複什,英國能值得哦的動態。 銷,故一般麵粉之市 煉豆海市相风

功成得獲有頗戰衛保鎊英行次此國英,察觀般一照依,台下迫被能可閣 內 黨工,華利低滅始開和轉好不支我果如內月個三,頭關念紧了到已鎊英

。償補得獲會機有便牲犧的港香,轉好濟經國英要只。 受忽不能不苦痛的税 有港香對却值鎊持維但,碍有港香對都稅加附收征和率利高提國英。握把的 加附收征和率利高提的間期短,善改得獲况狀濟經國英內期短望希們我。盎

蠱

。

况經否短期內減低利率有疑問,

食米市交

於三個月內國際短州流動資金大 愛流入英國,出口貿易瞧菝季

投暫縮

.開始越低利率。反之,假定三個改變,

依升触)元八角美元,英國自可,由於觀望金來了

·對外收支盈餘,英鎊對美元匯

港金外銷漸呈暢旺

收系 有頭 一月份之貿易逆些,利數字坦加了百分之十六點三、、 一

了的關係,鋼及其他非淺金屬物品的製造 線在散大,他市驚人洄顯示美國所有公司在过一季之內盈.比去年同期的一千九百八十瓦躪增加了五 心對美元多呈发好, 利歡字違到最高紀錄的年卒。一九六四年,百萬至六百萬噸之风,但第二季暦來不會 商盈利有長足的進步。本年第一季此類公 而對英則多冠淡第一帶之內,根據美國政府報告,公司盈,作幅度更大的增加了。去年第二季的载中 可十三案,淨盈利數字增加了百分之二 v 金爲了利年率,繳稅後的數字爲三百一十二億美 二千一百七十萬噸,蠍字更比第一季鸞 五九。講,這類公司的盈望不特在第 向世界各地訂購養金,已是窗沿錄。一九六四年以後三多。並且有可能在第二季的一些時日有所:二季祭綢,而且本年今後時日也屬生好。 必須經常吸入美元,季的盈利數字,依次三一九億,三〇 減少,如果用家達到了目標, 本年第一季的盈利數宁,各種工業

·中只有鋼路工業是比一年前同期有所不遠 平均每月有六百萬至億,及三三一九億,這三季的數字都相差不“而始減少至消費水平的話, : 而且,鋼鐵工業的公司盈利在五六月 的4二十四家蓖早發表盈利的黑路公司, 「七百萬美元之年,素多。 本年第二季估計盈潑的幅度將會將會由於成本增加而受到不利的影响,本年第一季的盈利,比較去年同期減少了 此穗黃金前來香港之蕨小的原因是:那些第一季盈利有大幅增因爲剃变工人同意將合約由五月1日 延期 百分之二 爲反覆下降,全週波幅 五,週末收 拨再轉往澳門,然後折的工業可能不會在第二季繼續維持如許二 九月一日,鋼國公司將他們的薪金每小

·再由澳門以私運方式大的增幅。特别是汽車工業生產的計劃, 時增加一角一俳平。 市,凈跌 八七五。本週市道,在利好 可能緩升。 反覆

本港一個經濟分析。

星禁非物口其 通轉性

一開賀易關係之激變。」後本港對寮國州 成土南向外向 【易,雖難望有明顯之 外檐入貨物需要開 寮辦港貨 一增加,但每月一次批 百分之十八補-

外 出外職向常購餘貨品 問題,財迄今仍未 ,仍可望消持穩定。應得可散之登費。 而轉運之愛品商 雖然不能收茑貿易之

K金市會回升嗎

馬南貨入及它

「品恢復有過無性之狀

,近日由永珍將來 之晒約,開辦食愛 超活動,其對象包括 花生油濃秀麗的 濘雜日用品、西、

陈階段K.

映,美媒俘福成一

市況,安遇 又者下沉,旧换一至

由於到商趨炎

「等,則有一些好處。

印尼回頭

:本K金市

其一、金融人士指出,澳門來港之 黄金繼黃增加,而且義十四萬輛,供應 帝,客頭之沽售自會隨

1對美元之需要

三八龉餓油漢順鍵和服物淼勝,但七月實施的美國反傾銷法案

四、東南亞各國之貨幣,大都創造不 定,一般人多有繩存美鈔作保慎之習慣 此情形,將因越嚴购大而增

菲幣日鈔貢紙

在去個非常報順成一四六七五,龍 百菲幣兌港幣一百四十六七角五分

對本港經濟有威脅嗎?

當前估計影响不大,但是,今後本港必

需盡量避免惹起美國廠商的反感,

將 雞,肟萎縮一般正常命信與舰的反贛錦J鑭煩銷,以防止影 實施貿易,使真國生產者時題,已引起全世界 响网基本工業

第 英英,所以

鏳價格磲以與一般 此發質易的目標,至爲强烈·而去照美 類爲引起此間有隔聲 易商之策與,一般認· 正常價格差雄的最袱 美國紐約工商協會 國之貨,均以日常

*以反傾銷浤嫩之。如果外國出口低低之怨口融稔委員會 消棄之藏工弗舞品怒

第一、菲晒定,一四七,在菲內容實質而官,與 於當地市坞價格,美 佰常能將七月一日 主,因此雖然不可

其二,日本經派出三位高级警致人 五開來,翻查港金私赴日,那麼港金之外 銷日本,將大受阻碍。

日亦會

其三、國際金假仍未報升,歐洲金價 國對兵支每五一 五奘元,蘇燕支援查報 心對金市一三五一四美元,月进行 ,

七五,潑媽便可

所以,綜合來說,本週金市將基反覆 馬急,最低價可見二五九,發布價可离 六,若有黑外之變 則不在此發

去遇美元市道,反受假妝,場的美 週一開市五七三,說剛下五七,上海 橘全週之最低價。後上散,高鐵六七

第二、由菲律賓來捲之非幣比的韓多, 應轉聚。第三、香港菲棋實主辦菲幣吸入

·先成一五一五質也很嚴

之世界性措施,故選 訂定的反傾銷一期實施,以個進一步 但報僭無打擊性之 問紐瞉如發現外國出口商近 本张有關貿易商,美國雖然飛機重第 行此真绷由不實,或未脂對於美风行將實現此 之主要國家,但與

金市艾將高低差價,七五,週末收市發遇一開市

公價週均爲五七二,五,剋價在一 天爲平,有五天爲去息,全堪两本息四 元四角二分平均每天去息七角三分現鈔, 交收,上牌著只有一萬元,將王交收有十 餘萬元。

|影响如何, 輕工業品的

不致於有滋币打擎 當日來港 的或脅,港方今後必

本年第二季,讓路公司的盈利展望, 非良好的。

英的方式,哎荡商推

心的福度可以租

,故每一單位之北拶和多明尼 貨品金額爲一千

本港轉運寮國之一製品、

一,越南的方。麥片仍無法和平央

·博在風向通班七億元鉅 中共現影师父親極支持北 茲將撈大,這城市

場外美国|一開市五七四六二,先 二、中英之令明尼加,故邊內難,母 檣下五七四,五,無全民最低俐,後市 上烈,最高点五七五.杏五,週末的市爲 打牌,就近到港 未完全靜止,此一大爾亦米容與 酒樣本送免市苔非要间开喝?此又宋 一 五七五,全鎭高低七五,週米收 市輳過一開市榮升C、老五。

排有效的法。

明白說,現在香港一般織布廠並不願多。三、美國積極支 根鉢接閲消息所知,她取了英、餓 把布匹織成入合等待突後出口外,也越南,市咯人心對持 美國政府的反傾銷揖時商會,英國術 不賴意採取局部停工或減少開工的工時來賞多星發案。四 解决產品的出路問題,而稍鬆爭取實銷,來往潘越兩地之人士

九日]

還

是急需

大

量新1

日期 K金開市 . K金耿市

然證有很多巿塔,怕是那

·停工或少開工工時亦不是一種好的辦 岳,於一般眾行廠商現在並不計較密 .的利潤問題,即使聽够成本或略低於成本 也要爭取實銷的生意。 四月下旬 尚有些布廠曾經停開夜班的,近日也恢復

五日、二六〇・三七二六二六五。 况且最近幾個月來印,夜班的生涯。他們並非接著 布出口訂單,而形接入了

六日一二六〇・11 二六.七二六,七 **BH-BATEN CHKO KOKKO 0.14 KS PRE

1六O-F C·二號不如去年。

THKOTO+18

廠的訂購來 雖然目前香禨織布繞的生產力,經

展,可加指出有心。

日十劝月四年巳乙曆宴

食一第强六第

經保

·挽救英舘?抑巢收支

織布業最需要的是什麼。

是銀行從速放寬

其內國際短期资助变金流進英國遯米市交投減寵,質仍是欲掘乏力。,比對全焱約氏一定 未達理想,出1易做小,花菜定,但感,情况 對教支外改有盈餘,英材對美元 大致已經明朗,交熟,本月實銷愛可由

對南非貿 三千順過官四千闷,區,近月來助屬正。草編 蹶値始終未凿二八角的水平,將可商,

常,此種轉眞寮國 接單後 一但於,此一別好西壞

貨品,近月來仍正 得將訂貨就

·關於入口米商豈 則英國政府將怏逌採取嚴的辦

易有變化

「滴落,除食米一項能 常,此種轉薄性之貨 商家接印尼報告||离持楩定外,其他 法,他對外收支趨於平衡,以期 傕開放售米與魯米 不上利淡的壓力

本迷與南非之賢品,是美及外匯輸入稱:皆當

豆類、粟米、芝菇, 翬到提鸢利率征收附加稅的目的商一事,初步反應良,市惱在國際原概不 從這一點看來,今後三個月好,一款路爲其耎於 南報低與大陸貨低估 易關係讀獲進展,拍,以美國貨及台灣 各類貨價已告回我

乾等,俱运橘出喆 處,發情形: 似是英鎊問題最緊張的時期,英直接買米之零售商,之下反告微落。狮際於星淨園大馬後宗飾一代最多,但此種躬邈韓別是比較缺乏的 國滎否被迫採取更嚴厲的戀法以 須先行濶賬,卽三原糖之仍第,主要係被止南非賞物江口,貨品,並不是經常來顏日用品升幅敦大, 匯價格高品,經港華人心對金市將不敢過於職書, 真好開欠二者,今後 世界糖產今年估計增此間貿易商諾爲本 潘庄向美國及台灣 輸入均屬有利可圖,以和,霍著未致大 收 補 始減低利率,薛鍵可能於七月間,以現歟供银行 加二百五十萬頦及修 開三角軾口怳易的 訂購,故本潘辦生甚 南撦打促興蹰增加。 償 見之,近日共同市嬀同意繼續貸 保證方式係合理者, 古巴糖證實增隆所致發展的岢况殊難預料少注意, * 妤英國,分開月鼔廂英國依循現挤信二盤生意將海战。大陸楹白粗砂抛油。今後南非綦產品發

·胖經以解决英問題。我們可少,不會 每噸款千元,CI 多銷來,而部份被 以我想过一次的贷款是在架自英國能够迅速盘定值就似利率之 入口米商表示筱 F噸新價四元 兆原來購推墮馬之貨 忆一下决定的,不同意英國探取更嚴度辦法以保衛英鎊,共同市场以等此製並非表示推售,分交四七O元。物,或需轉向本港購 最受哲迎的是星 實,最近一個來自南 已外的國,自然不希望英笏貶值被其他非常步融以挽救英鎊。批發米商,彼等相信 年一因而更同情英國的行動。

今後二控仍可維持正弨宣佈豁免工業用伊]非之貿易考察團在池 :美國不從成英鎊貶值,亦不同怠英國長期拋高利率成其他嚴常業務,生源不會大 入口稅,此爆料將帶 表示要致力於發展後 属步膝。因爲英镑拱拱了,變元的地位不一定穩固,說不定波遇 減,彼此保持長開夾糖製多的大銷售此間貿易,並願意多 到更大的固離,因此協助英粱增加檢出命推持收支平衡,英國"案。

會,有助糠市的贸易實況。 批發商一般反。 育和英國合作的,在現時的國際金融中,英鎊與進近在同一戰

由於種族歧踈 滴上,他們有一個理想,維持美樾英镑的匯兌地位,改善英美 決麻雀,隨爲將龍以

紗市疲莫你影响,星嘉被爾府 和其他國家的收處,以便維特黃金的現在無位,他們為改薯各產出之服務,維持率

攤大馬政府後宵禁 的貿易關係和腾焄關係,不顯然撒空拋高金低或英鎊貶值,以稱之正常。彼若望 能興 上海禾食物攙入,在 腹示英美金融力量陳弱。

此影宵下,可能會使 ·拜前香港織布過很大的困難,如 鍳期間停,於意積極爭取其他地區的 籍級市况,我週 國際惺幣基金足維持國際金融正常與穩定的最高機構,英鎊

一本淨獲得一個特殊的果有人還樣間,香港織布商急需的是:單以支特往後的產銷,其中以爭取管接 「合理之佣金收入能持 可以隐显全邅疵都, 貶值必獲得緻際貨幣站同,在國際貨幣進會考慮只否同意

機會,今後南非產品什麼?也許有人的答案是銀行速放寬倍. ̈ 直接閽接閉症無顯著,所謂接 皮費之支銷?

這是賞銷不振所致。 英旗貶值成其他嚴重問題之下,可能感覺到本身存亡的問題,就

米商相信個被餓竅針織廠

「既不能轻行星馬,則用,其您不然,現在香翡散布厰商急娘,輸啖的帶布生意,所謂 訂 一般情形說,國際貨幣訥金不能同英鎊值 其他引起國際

有轉而多推到本之的,就是大潑的新訂單。 粹美成所用的布料。如果 閼零售商將會直接向

芝大單在手,業內銀 幣鼢爭的行谢。一九四九年同英镑眨値是首先得到對的就

群盤ㄡ※,低情况一批艾索,大家自然镪 可能,而部分則或會大家都知道,世從去年十月廿七日英 期開停滯的話,港織布業是不會有較 但在日前美國無法再塞贊同,共同市场等國更會起而反抗。爲國 時不會大彎,防有組織的制设珓,影响说 通過此開銷星馬地鬬政府微狄百分之十五入口附加稅,英國·問題的,然而英生意停流已經有六道多 際貨幣落命本身存亡計,他不能不支持英國離持證佤的行。亦

區:(例如鑽石一項 闫家向港訂髅棉織品就顯著減少,直至最 ̈月了,有極淡配額的廠商,在四月份以 當大比數,依舊向二及,雀紗、日、 曾協助英國對外收支平衡是目前最嗆要的工作。按照龍一般的

卽會通過倫敦成港 近,英國政府把入口附加稅由百份之十五 接滿了本限額年八卽今年九月底止 紗、巴紗蜊吃大開 【要求,國際貨幣基金只有一個辦焱大本二基礎以維持美元與英

一轉銷彼邦》,若予南一閙蔟繙百分之十,尙米獲得良好的反應, 幹著棉布的訂單,一部份廠商且接入 一般市民所感興 炒,悶局何時開打, 「非需購岿星馬的產品 在英國政府宣佈減低入口附加稅的初期,與額年度的生質,望成衣所用的布料 力变在变得世界自由國家的支持。 ...

,亦會被過答港進行 香港有些商認爲四月底至五月初英國商:織布廠商也盡向輕廠接入來装持 潮接向頭盤寳 ......英鍤已对了緊急關頭,三個月內如恐收支不好與新開始減低 今後食 米之日子是市已兩年多,去週宪,何况日後北婆等 家就恢復有大众的新訂單到港,及至最近.生產,檢往西德的棉質睡衣所用布料,是 i也有効法展騭行 幾天內,英國商家不但沒有大扯的新訂單屬於粗工的毛布,過去香港織布廠認爲 利率,工黨內閣可能被迫下,英網可能被揉取患嚴厲以挽救英

·否來臨,彼等希望三、恢復向港免費,品 跨行動。其前伪彩正是英國奮鬥的最後關頭,砘照一般察,

可能,故香沸處於此 恢復寄來,連遠期及近期交貨的棉織·種布料值低,多数不感興趣,因此愉 因頗有联赫因蝨速得成功的薄探,既爲目前除了塘加出口貿易,滋直接買米之舉,能 質雞非強雄,但格還 「好降低發售米價,以一不錯,比巴紗低,

↑特殊條件中或許會比一個月前更爲疏落,於法有些廠商,四篇的話所用布料,製廠大部 「外,沒有什麼阻力,内外移葱都遂面對英國有利。永明的一點

【開棄在港市鸪分】杯 獲得某些裨益也不是一開始就急了,膜胃散本年度輸英的棉布配,韓燒,可是最近兩個月來,織布廠商 華係英國戰勝彌貨櫙將收賨俗圧和螗幹出都能够合,營將財 惠市民。

,但是,其善會如向 還有很少數得英國 家訂購 於是潑:不犀食,對於這類的工布料,也然是羨 預髙 國營等案通過,工黨內自必擡簌照維持收文

能引起 久百來支持開工了。 麵粉市不,對于我沙巴等有 ,則需要貘南非 低價格向英國兜售,可是仍

但對於 平衡和惋 利华•以祂定工黨內閣游礎。保守发盤敗工盆內閣

屋馬雙方閻所採取的 英國商家訂的與态。在還抱 【爲容易,但工黨籓音的勇敢不能下凡。

脫呆

食油市局 指是幾是隱,始能一般商就不得不向其他方面管狠,以解,帶個織布業的助力巽在有限,其實上,英

• 英國揚高利率和能此附加稅都對香港有码。但維持蝣値師對

作出論,不過,無目前的困難。國與國兩大主力市事,英國親生意已 若卷有益,我們希望短期內英國經濟狀況幾得改藩。短暫的說

|論如何已因此而隨時在英藝微收入口附本的初期,香港,經停语了六個多月,側重於美國親來支持 窗巷的體性便有機會獲得褊質。〔林宝路五月九日)

為油市況,還可能引起本港南非伊織布话商已定棉布及成英將有一個香菇織布環的產銷,力量是不够的,除了 ...:. -」本鎖尚有循序補,

今後除果得以就少了

「地位,避免貨幣戰爭,在報形勢之下,英國愬定假的努 透者,乃三盤如龍神 尙難逆料。

若干的競爭力量。

近本港市食

原因,則將依據反頓 常在內之幾成,但日 並未見有過份突出之路 消法案沒收物品, 前5米有强烈之反應 處,同時,去美國 稞予物品原價同的,一般認該出案 之貨價格,一般术 歐,同時公佈談外 本身之性質, 易與本港市價相 出口商纛法術。相當嚴厭者,此影响 因爲出口彼邦之製 美妙政府漩製度亦餓,但洪案 鳥於特殊規格及花 抓進特增,需製整囊們惹起美國 傾銷措施後,會引起所針對之進口產品, 式,所以較爲担心有人就

去週礙租成四二一、五,飢省紙 廠商對捲貨之反感。 美國當地海口商及英則以基本之風工業產 備是聯營銷美國以内 超美财 據悉:美國政府、煞、比利時等 爲主,例如反對英 雞赧貼外館的貨品 將於本年七月一日反射,美國財政部於回及其與西歐诫家之 本熊亦無此補貼,以估計的, 南來觀之愛紙此前蔔少,安然不多。施反傾銷法案,此一 四月初已破取過業進 11、本港越南辦庄供 搭施,餓爲引此尚有口商總會對反傾銷 有暢有質瓶,買家不需貿易商人的注視, 施的抗溉。國務院亦

全案,因爲織成布匹入會,如果繼續下去調,亦俊峰有筒紙,吐 小宗批梯方式查出後口耳罴律師反對反傾 ,任就是實力雄厚的大廠也難應付,局部將磁。 服慶五月 拋出,並經商務翻盤銷情旅的箴冕。有時 此外品的來倒画 代表部份進口商的質梉針織 附表一(閱"位毎司再合港元)

·賜棉布,香港織布葉 布岛商現在是多方面漓·外,退而來嘴內的一種權宜勝出。

·達到生能量百分之九十左右,因爲有一

KORTER PH MIKO• KI HER KI NO

一週經濟大事

費會費領路,今年出口貿易 向美國市塲推展 |俄已逾二年,麥 市,交易伯江月退 新盤,提高警衆 ,首四個月交易路過阿付,質疑透 二億元,比去年同需求,但搞實將比 月略多

DO HER. JIKO 11 TIKOMA- 二五九七五〇·六二 交易三千四百萬元, 池長本館。

為加拿大修正入 宣佈:標準製搖

八日 六C,五二五九六二六二七五三二九五二號玩具及的臂用品受影,斐濟廢止人造 附表二

EXKBKO BI O KO HO

·EEKYOUKO

撒布業仍然是開足工的,問題是手上 四

,很多織布廠的產銷局面移到動落五音 應付的不僅是目前手上七日 平

多數獻 合計

際的放寬

THCO 11100

#KO BOO

#10 - 1400

傅有可曬。一

HO

三月份

去一克·四五七二交 去一克·四·五七二五五千

三萬公噸

TIKO

HO

·去一登·四·五七二五五千

五七二,五: 交

萬八千五百滄波爾·九推論

五七二五交 五七二五侯 交

永趋镰代活的加費處可開性其微, 向本

期性-黹市去貸今後 百貨用品開開

食品、

附表三一单位每百美元合港元)

盤管银行三日,五七五五七四七五五五七U CHU 七五 · 轉遠亦有相當。 $1B HYN YNKAEN ON HYM O HUISHO THEIR 出口新訂單之外ㄞ日 五七五 五七四九七七 诺 七·七實稅,無號锴做餅

降宄哦-