1965-05-10 — Page 19

華僑日報 All

WAY KID YAT PO

甘千初月四年已乙廢笈

真苙系張五常

(由日本香行來港,照

船上來行類報檢,

在港促,停留一

改於本月十三日 ! 泊五字泡海面,

一日收業,八十四

【歸經萬28七至四六

福來 二二八二九 | 美國梅二三七OR

B. 1111011

太古·四三九八九六 {** 10011

輪船電話

日啓行,前往風州各

船輪國美

-UNITED STATES LINES CO.

日十月五年五六九一麼公年四十五國民室中

川崎國川丸

航機來往時間表

(到港時間(五月十日):

(抽满時間》 (AM) (ADM) 菲弑 蔡金山、棋笹山、馬尼拉上午十二時三十分

下午一時半 國泰显加坡、榮符

下午二時 日航 東京、大阪•台北

̇日起菜京

̇民航、台北

下午二時五分 下午二時五十五分 下午三時十分 下午三時十分

英航 倫敦♦翻𥻵♦光

蠟航 西式 英航 舊金山、檀香山、東京 下午四時 法航巴堂、羅馬、曼谷 泰航 ̇東京、大阪、合北 芝爽 紐約、倫敦、榮容 整航 曼谷 ̇瑞 蘇黎世、雅典、符

國際「大阪、合北 印航 紐約、倫敦、曼谷 「馬航星加坡

下午三時四十五分

下午四時

下午四時十分 下午四時二十分 下午四時三十分 下午五時十五分

下午五時四十分

下中六 廿分

下午七時-

分 下午七時四十五分

下午八時五十分

下午七時我

(公司)

(開往何處) 泛美 曼谷•個软、紐約R

國際曼谷、吉隆坡、星洲 肝菲航 馬尼拉

•日航、曼谷、星加袋、耶娜酱 國泰:馬尼拉、亞庇, 旦驗 台北 大阪、東京

榮符•孟燈、翻 民航台北、大阪、漠城 濼航 曼谷

[維花利亞

【院,前往日本。 筷啓淀,前往通。此後,停留一日收 處繼續預售本週末及 會壓,在郜貨後,照其途程預計,於本一十五日恢谟航行。」 應行收藏,曾經於顯月十二日河地,在大十翌 | 楠于今(十)日由 下週由站沿,

李轉日本 今! 十二到港 澳門客輪大• 亦爲該強

利大

洲歐返翌

“泰航: 馬尼拉

̇國菜 馬尼拉

卞牛麻四十分

美黄金山、檀香山、東菜 下午十一時五分; 加拿大 南美、墨西哥、ㆭ系:下午十一時三十分

(離港時間)

̇英航 蔬菜京、檀香山、舊金山

日航:東京、檀香山

法航東

·英曼谷•羅馬·倫敦 越抗西食

《開出時間》

中午十二 下午二時 下午一時二十分 下午二時四十分 下午三時升五分 下午三時四十分 下午三時五十分 下午五晚

、下午五時

下午五時十分

下午戎時十分

下午五路十五分

下午六時五分

下午七時 下午七時

泰航、烏尼拉 泛美、凍食、種香山、截金山下午六時

·瑞航 東京

國泰馬尼拉 “威辣·昆州珠

澳航 新德里、雅典、倫敦 夜寒曼谷、做敦、紐約:

下午七時三十分

9. 四四九〇14

01 |

貨收三十

# Pr

|台証公司1九四11

湖 公司四六六 公

八特 】

行所代理德國公司院 週末復航

由于鬥入塢

日本郵船22八一五司

司公限有和怡

司公船輪刺美

JARDINE MATHESON

& CO.LTD.

由日本開來但改十三日到

|橫乃由歐洲學行來選 俗,預定本週末? 維花利巫號」,其行,將于今日傳統入旺財做有佛山論。 下,士來巨震輪「營運客鑰畫號 大來及德見兩輪,夜 并行所代辘大型促輪

##224101

加拿大及大湖區之權地可,多倫多,克利夫閩雄攝。 到步,在港釘貨後,答留一日收案,澳八十四日啓行,前往東 爲「國川九」,其行程乃由日本開來,預測行際,於本月十三日 【特朊】太平萍行代理下,川将汽船株式會社所屬,大型聲

滿地可多倫多轉克利夫蘭 2

證開東加拿大及大湖區之

太原客輪

加爾十 一星

十二返港

【特仇》太古輪船公司旗下,黑烟油 十五開往澳洲各埠

。.

司公船輪聖印

輪船停泊處

|行公司二四二

港本 本月十三日上午到步 永泰公司2311C人" 泊入B宇泡在港貨 順公司四五九七八 ,照行期預計,於美帽行22六OK一 披上落,開來港 海島公司三五〇六一 非洲行,無度加 東方船務22八101 各各丸」,現由東|澳洲:四四七元 LEKTEEL 11110111

〔特訊】大厦 新興行四三八七九一

蔡客賞,假體,此款經點,由讓來後,即行收做,經還於何德啓菇前往日本。終和,四三九九五七

泡面,在黹卸貨後,收,溜至十五 「行期報告,於本月十二日到場,停泊A中 日午夜啓行,前往澳洲之雪梨,类和殺。

......M, S.. *HOSET MARUW

W M/S “SHUYO MARU”

精 多寶多

郵船 式

丸崎三

貨收二十

星洲 黃大型

改明 卽晚轉暹

賞「

祥雲巨輪

日│(十三)日啓聽,就往尼加坡,萬東,長期明八十一 二日到班,在范卸貨,使留一日改做, 來行報因有阻 於本月十一開來本卷,據船上衰」 ,照其送行程乃由美洲啓行, 啟行來港一篇「飛多」號,其 骢由日本|洋行代理下,大型健 C特凱多利爾

十三晨到

非州各點。

(39) (EE)

TUTÁRUM

R32

32

A 32

A2

A 3

BBA

日上午到埗,泊九龍

A 24

A

3

B:

24

B潍ABB

躇行和信古村蹲齦三行鄫萏成其三方

日 海辣悟太太做大太難阻据彃大日東

ARAMAC

HOSANG

TA

HOSTSING

ANKING

CANARA

ALMDUK

荷 土打茂三套STR. MOZAMBIQUE

SHOAN MARU

SINRANG.

OZADA

VAUCLUSE

TANAGRA

ESTELLE MSK

LOMBOK

HAGUE MARU

·MIHARA MARU.

SEIKA MARU

紐輿論,及深士頓。

天馬利輪

A字泡,在卸促後郎行落」,於開 【港,預定行期,於本月十三日上午湖泊 |程,由啓行,途經日本落,開來本 公司旗下新巨型代幬「別獎」,再次行 〔璁丽〕香港鹳船公司代舞燕萍航業

查理斯頓轉豪士頓 卽晚開紐約波地摩

YOOYAMA

寶生丸

五月十日.

秀洋丸

由日本抵港 五月十四日

由日本抵港

否別將安代存盘,其官世及風火水撿等过,

地址:藍道西廿六號式 總代理:大檔航業公司啓

十一日到港

M/S. BEERSHEYA HI

十二日開行

·舞一切費用手收貨人負。

437055 437291

「經】日本。 往 紐約 紐域,波士頓、滿地可、魁北克

M/S SHAVIT

·南北、西菲各填(途經)星加

計,於本月十三日到,上午泊4字 海面,在港卸貨後,停留收識,謝日下午 經菲律情上落,開來本,其行期雅 「天馬利」,其行程乃由涵纘啟碗,途 一种多利綱洋行所代理大型促縮

十三泊港 利巴

卽開羅省紐約費城

!生興庭娜宵丸暨打土購利磁丸丸丸 啟碇,前往溫省,途經巴&馬,縛醃紐約

波地庠·費城。

炒礎浩大安窩進七松新奥思嘉海成

十三

遊行輪船公司

荷英英中英英荷荷日英燕丹巴日日其

8.23 16.25 17,28 8.409,43 17.40 18.40 7.56 8.56 18.13 18:17

9.25 10.29 18.25 19.25 9.08 10.06 17.01 19.02 10.3011.34 19.12 20,20 10.08 11.11 19.04 20,05

11.40 12,40 20.20 21,20 LL. 12.17 19.52 20.57

12.45 13.45 22.00 22,57 12.19 13.23 20.59 21,58

18.50 14.50 22.45 23.42 13:24

14.27

假期加開夜班下午十時四十五分 下午十一時四十一分到

县成藥丸

tB)期日及

深圳至廣州

廣州至深圳 (中原時間)

一深圳開

到大沙頭大沙頭開到深圳

(快):下午12時37分下午3時35分上午7時34分

【規》 下午4時20分 下午9時34分

港澳飛翼船有限公司

上午10時27分

49時34分

下午2時28分

泉古邊

貨落日明

轉|英|丁|開|十

歐京返亞

程預計,於今 來港,照共途 現由日本啓行

.澄古泉」號, 系大型货榇「

,其然下涵字

停字

轉歐 海面,在推卸

貨铯,明六十

前往阿丁浩,返英京,轉變歐洲各地。

一)日開始收儼,逗留至十三日下午各行

飛達

飛騰

飛飛飛飛餃

即日預售七天來回票

行灉順利多

五月计四日到

五月十八日開行

十六日開行

克(金經日本 華人黃偉部米街五十號

M/S NEGBA 中區辦事鬬待成大厦九三至六房礁話:237157-60 紐約、紐域、波士頓、費城、波地麽、

高新興行李志雄啓

TALISMAN

大利士民往 歐

HALLVARD ́:"

W HALLDOR

·六日開

皇后威利 往

#墒拉

表刻時車九廣

湖 亞龍九曲 段英裝大聖湖羅 九龍開到秘湖九龍開封在湖 強湖開 到九湖 到九

6.10.

7.70 14.45 15.55 6.20 7.22 14.29 15.33 6.40 7.43 15.45 15.46 6.50 7.38 8.46 36.50 17.53

-7.54 15.34 17.38

7,22

上午班

QUEENSVILLE

TEMERAIRE

天馬利

往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城、波的麼 並轉颢南中 兴西印尼罗岛

正面粉份份

下午班

售 香港上網新强地活澳ą

電話:四三七大四九

澳门弍七式

好尞處

ELIZABETH EAST LONDONANI MARQUES, CAPE TOWN PORT

DURBAN, LOURENCO

M.S. GENEI MARUKI+|||—

途經馬尼拉 直往關島、西伊至安各 五月十四日到 十五日啓行

雅多利亞丸 M-S. ASTORIA MARD .五月十六日落十七日例行

BK-SILONG BEACH,ØRISTOBAL

VERA CRUZ MIAMI BELIZE TAMPA BARRANQUILLA SANTA MARTA TAMICO JUAN P.R.LA GUAIRA CARTAGENA,: KINGSTON SANTO DOMINGO, SAN,"

大和

M/V DAISEI MARU

PIONEER MYTHE

五月十六號到十七號驤

A、PIONEER MAIN

正 花桀、波士頓、費城、巴東馬珠 日本 在紐約、洪士形、史城、吕木馬、亲粱日本 五月十九號到二年

DAIWA LINE

大盛丸

MOA AMERICAN CONTENDER

曹社

在紆對、 士帽、費城、財經日本,树香山

易代我:運通進出口有限公司

*K<<#KL702251317 238261

I“M.M.DANT"

239835225609

慎火滨美M.V."ASIA"

五月廿九日到達三藩市

度部務船司公和怡

231129 – 299222 - 238200 810230

行洋祥天

亞洲郵船 雞於

五月二十日

这丁·斯彝出、特布斯·薇門系

·馬斯拉 基加、耶加達、養、卡咖揖

RT 華總經理陳業初啓

已到港收貨

往三藩市及羅省

五月十二日中午開行

六月一日到達溫高華

直航:溫高潮、高雅、 二日到達西雅圖

五月二十日到港收貨開行 雅、明菲路及砵蘭等埠

“ILLINOIS”輪

「六月一日到連省

The Indo China

S. N. Co. Ltd.

“OREGON,俱

我买地牙哥。 五月廿二日到港收貨開行 往檀香山、生藩市、羅省

钴話:香禇22801152810230 - 總經怡和有限公司發 海牙 丸治可,日产货下午五時開

大阪商船三井船舶株式会社

Mitsui O.S.K

A HAGUE MARU

TAWOWASAN MARU PHILIPPINE MARU

KAMACKIN MARU 五月十一河郎顯甲夜

船泊B普灣落仔夜花

船泊所,并选货下午五時開

旅黑,德勒地而打陣,對中市 ARIMASAN MARU

KAMOJAWA MARU 五月十一日到:十二日開

BEROK CALCUTTA MARU****

AZUMASAN MARU

【吾妻山丸小四到十五日關

巴士批,科特

開卷:石动,還倫茲馬世斯,洛米,角城 HERE ROSARIO MARU

花+滿地可,多徧多,和夫部,底特律,之

五月十六日到十七日開 MANJUSAN MARU

SEATTLE MARU-

SCAPETOWN. MARU-

恒生銀行大厦六棉 四第一

***INGBUKKITOSE 442601

大阪商船三井松柏康的會社

九龍旺角實生出行大厦 74

400453893

813725

B 13806

紫煞媛MV: “SAMOS"

德華人船務部啓

新武士輪 於五月廿三日

太 按慶輪 往 蒸 版

NATION

TRADING LTD

PHNOMPENH 古

K

LINE

福州輪往日本 芝罘輪 往 2釅、星洲 新疆輪 往 菲艺最

社會式株船郵本日

,表收在新衣剪教下列各龈ACAPELCO.

MARACAIBO. PTO,

CALLAON ARICA ANTOFAGAST IND.

CORINTO PUNTARENAS, GUAYAQUIL DR GUATEMALA, LA LIBERTAD, AMAPALA EVERGLADES PARAMARIBONASSAU, S.J.H OOPORT OF SPAIN, GEORGETOWN, PORT

GABELLO,CURACAO ARUBA GUANTA.

VALPARAISO

MS. OCEANLA MARU

海洋丸

直在幕加各

五月十二日落貨十二月關

MS,MISAKI MARU BE +1mx

MOMBASA

BEIRA MTWARA TANGA:

DARKSSALAAM

M.S.SADO MARU

佐渡丸十一日開行直往熱內。馬樂、海動 佛山海、富特丹、安得活

WHER MIG.TARUSHIMA MARU}{{##}}}} 台北四日開行度在西賞,要奔韩国 招泊44泡安養

三昼 丸貨十六日開行應往 巴生灣、東加照

---M.8,MIKUMO MARU NEI 14

M.S. ATSUTA MARUMIT

本哈根等

機黑、MS. SHIGA MARU 打可出

HAMPTON MARU, KD4-}|

在柯等地 漢普頓丸 十四日開行底住三罄市,而

六日開行往富翁,

M.S. MIHARU MARU

浙江論 往新畿內亞 太古輪船公司謹啟

阿春丸六月十二日落 十三日開行 吃在:星加波、巴生港、、孟

日本郵船株式會社香港支店

永和祥有限公司譪啓 五月十一日落貨十二日下午開行,

南話:22B151-317

MS

S.SAAYONE!

生製號+432690432798、

· M.S, "KUNIKAWA MARUTM

捷奇。

···克利夫蘭、底特律、芝加哥英 直 航:檀香山,滿地可,多倫多, 十四日啓行

國川丸滑落背

M.S. TENNESSEE MARU”

直航聚嘉坡,西非、南非。

田納西丸 五月什馗日常情

MSPOHSHIMA MARU”

北由神戶轉駁中南美洲西岸各線 頓,費城 波的產。諾福克。東 直航:三藩市,紐約,紐域,波士 十八百啓行

花島丸骨

M/S HIKAWA MARU

五月

爱软由新聘赞美洲西饼香 直航:加勒比海各

M/S "MIYAJIMA MARU”.

廿三日啓行

廿三日落貨

宮島丸五月行公

MJS PERU MARU (離日系)

丸 五月

波的犘諾克福 直航:基出多實,紐約、費城

尤雅耕哥或季都氏大夏夏新人的五七 總代理 太 平 洋行 飛話式式三四九式。其吃十三有女

海豐利行有限公司

大華山 三

即B落貨 日正午開行

大寶石 武 石功

M.V, TAIWAHSHAN

`MS.TAILUNG SHAN

五月十一 十二日落背 十二日下午開行

·廿二日落貨廿二日下午開行

大龍山 南通 金

· 升客推到干席版北胆本公司接某

理代糖司公船

司公限有業

輪邦美

:理事華部健保

由羅省舊金山 蕭菲檢船公司有冷房東院·

順昌航業公司啓

P.PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪五月十一日抵消

ECP,PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 0

OPHILLIPPINE RUN

|菲列濱輪

聯菲婦蛤公司

OR DONA NATI

五月十六日由海易数

,月廿八日由羅斯 六月十 它月三十日由書金山開

三日開行

聯菲輪船公司

唐納利達 五月一 墨地牙哥、超街、三藩市、砵 十八天抵達舊金山 直航快輪 不經日本) 租菲路、建科馬、西雅團、溫哥華

TCP PRESIDENT QUIRINO.

季里諾總統輪

五月十一日到,十日风行

PPRESIDENT MAGSAYSAY

下新日本汽船株式会社

YAMASHITA-SHINNIHON LINE

M.V. GOLDEN OCEAN

司公船輪統總國美

途經日本 直径:檀香山、三藩市 五月十一日開 【克利夫蘭絲統輪

RTS.S. PRESIDENT MCK INLEY

麥堅利總統輪

途經日本

波的摩·波士 直往羅省、紐約、費城、 五月十八日開

金洋輪

五月十二日联媒

五月十一日由華北洋

請收貨人速來辦理据少年

貴客付促精璁臨本公司接洽.

開往星加坡,巴生港, 檳城

香港源源企業有限公司

M/V "KOSTRENA”

高士拿培

.無行九口

電話:二三五二七四十二四●兴五

直航:石幼、亞丁、蘇丹、港、貝魯特

·德基亞、的港·威尼斯、來我加等。

司公船論基士馬

MAERSK LINE

话號 225609 239835

赫代理:華林洋行 網上報 強市大飯

M.V. LARS MAERSK

汝等

·哥林沙、古城、巴蓮、大 孟賀、卡拉鸯、巴斯拉、 五月十日落北十一日開行律

娜施馬士基

M.V. HERTA MAERSK

耶加達、三孖冷、泗水 五月十六日落貨十七日開行往

可達馬士基

HENRIETTE MAERSK

南菲菲各 五月十五日落貨 十七日開行往

幹利達馬士基

MONROVIA, FREETOWN

VICTORIA, DOUALA, TEMA.

TAKORADI ABIDJAN, BATHURST,

LAGOS/APAPA PORT HARCOURT.

DURBAN, EAST LONDON, PORT. ELIZABETH,CAPETOWN.LUANDA

捷成洋行華人沿務部

MSYAMAKIMY MARU

山君丸 五月

十三日落貨

兼收日本各大口岸貨幣 馬來西亞印度巴基斯坦及波斯語

多僝或紐約轉股中美洲攻南英洲 邁航:紐約〔难六月十九日抵達) 費城、波的產及諾瑞克·基利士

OMS. YAMAHANA MARU,

山花丸 五月

中七十七銀行大庫十大

大南輪船有限公司啓

邁航:新加坡、庇、喀拉蚩、料

·金夏、巴斯拉、康威及巴黑蘭等

W➡KK0101-#-/

**,永成公司

菲道沙大名大服装配

227844N YASIY

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.