1965-05-08 — Page 8

[拉山附近的西伯

六湖 三

日八月五年五六九一层公年四十五國際

聞新港本育體輋

郭秋明

(巴士) 林卣然會榮 良榮礎 巷中

男女小球義赛

會期,將一口氣在南足球友誼賽

明

·特選澳門驚 察麒福利會-擬于本 竽小型球義養,此間 月底在南灣豫堪行一號「五星大牌」除

灣速演三塔,證强够 强宁定可一新馬交迷, 之眼。八湯美》

警察雙奏捷

星島談笑用兵

球結果 主席廣

伊館校際女

昨二比一勝東昇

【慈幼中學今。

東昇敗後降班危機愈見嚴重

你[假六國飯時舉行茶 月廿二世 昨日在了她易舉行之甲瓶足球聯賽,星岛以二比一攆勝東昇,認為昨日之戰,東一昨迂下所一時許,這,義賽日期亦了在村定今晚八時在總統酒 總有在石塊舉行,到塲褫衆遙六千餘人,此導經事,東昇张力拼,惟以實力,共商一切。 不如人, 致纛劣勢,星為於上半勝兩號後,以談笑用兵態出現;祗求取勝,不. 萬大捷,遞僅勝棄界。

·变後由造橋、會推跨及 店二樓舉行,參加者 啓榮、李毅略三位應歡,今

·級警官醤宴百 項男女大唐之小秧大眾,定多熱鬧位。

S 本雅 的旅行

華足聯迎戰馬女小組會議

洪家老拳師車

今午在九龍舉殯

張劍恩

辉旺

杀葱:

李磊光 卢新

組,昨天下午六時,名論,個別挑選其茄 無規定人數,「任執以報名之雄点 在樂協會召的第二次大作, 一會議,主席題不學 徐柏烈「我開會談時,首句表席,而木蘭之驚三業 嘉亦得在那中雲州剧 ,亦屬健雄會爲代 昨日审机足球聯賽,星虜以二比一擊敗東外,智卓構單發直十六銀牌决赛 系秉承發勝處社團註 浅,其他未甡册伍 將官茲尼路警司之訓 進起脚卩關,梅永遡飛身撲出勇救危寒。(本報記者攝

預售券又發售,今天之會議,出 代表亦到會, 特別誤經次簽,席的代表,應一律為但無表决。

·元朗對南之戰定於"倦府註册遇,未能

均,啾代表港九者出

自前已報到之女 計共

五日。 在茶菓嶺途

體

花墟今日足球甲組聯賽

育。

東華戰巴士

此仗爲強隊交鋒料有精采角逐

中期傾慕的日期定於 十日(星期一)止 程,各屬合韻異則在 十二、三、四各大 取並定於十五日及十 【六日兩天公開出售 1 【地點是跑馬地育 足糖辦事處外,十六 日則在政府海舘發 一,價苻三元五 |元、四角,但照

申挺足球巴賽巴士對東蕙,於今日下午五時三十分,在花城鎮舉行。此使爲强獄|本月十六日下午五時 預料領區完了,泿塔 交錘,儒求學取進入聯賽四強,因而雙方必唱方形搏,各威博館站熱烈。

举行,三時乙組寨·南悛冠軍表後才能定 濱寧巴士今日突降,爲兩線在本国球逐重逢。聯賽首播了糰,巴士以一批樓對流浪亦定期出售疉 它的轕她與不饱。 ,現已虧有末,巴士爲本版珍判之於役°C,再此使則至四分,仍可坐做各 秦威嚴,希望商入四服,東莛冊現得十九分,家有三滿未賽,除今日對巴士一芻行使 澳警福利會

伊,於季後在華協不爭衡,且昨日帶黏騷敗東外,東羅粥已消除降明威脅,於今日之 ,軍心於較爲安定,如能演出水準與可緊敗巴士,荷等一箭之仇,雙方可能陣容 (#)

月底舉行一幕

易可以韩捩置语恿馬除,由黑银 缺與馬度全昐球頁與三 (##)

通部菩啓接式,下一中民國擔 外交部沉昌煥、馬交通部署嘅前合照

一某男女子小型球袭牛Q、牛開之外, 總今晚舉行 (閃斯山足珌友 邵達鐵,大家包美甲 女皇盃 賽,主事入莫拉士倦之武及長人添,偉 週年頒獎舞會 誼賽,警察甲組及預組與張入雲四強, 可,會餓得港、诓號仔······等,均仗

香港橫我袼會毎 喦勝利號友於附馬 經萊個大銀標, 據知名之士何家森,菱赴江酿技,女子像 郭號、糖唐生、馬兆 則由夸埆與非班負 濘一週年頒獎贇摑 地煉場,結果警察降 志書寫成,鲜条 窠、李均、莫振華、萬,以米越產; 窗,由會長毛頓醫生 全蘢,而且無獨有偶 涼 黄志强筆球友協助, 漩渦之新面孔爲原則及主席著正渠主持

開高後,學播放,猛攻凡十五分餓,但無功而退,至十六分鐘,張子射門, 爲梅永遠所拒,此亦爲尼島首次攻門,十九分鐘,張子岱傳驗,子落開弓,星際先拔 棗棒,女六分鐘,李磊光吊骖上,張子岱近射,二比零。東昇反攻,但爲星島守將所 抱,寘全冊七分靠,徐柏烈到射,張則思探救不及,東吳宏拔一期,成二出一 費再反攻,但未業紅錄,上半填星陽二段一街先。

須換邊再變,如再度反攻,惟亦無功,十六分鐘,劉煥潸近射爲梅永歯所拒,二 十分敬,都演英傳中,黃卓糖逋上,有永遠飛身顶得皮球,甘九分鐘,張子岱勁射, 球中柱彈出界,至卅五分鐘,林英傑近射,武中柱反彈而出。此後,星島把握控球颇 *作橫傳推進,東畀已無法作反攻,卒以二比一糁塔,星為僅勝,如下: (EN)

下

昨選出四十四人集訓

週一二作分隊遴選

【特訊】尼勒¿册球除之球,則只集中人材起見, 經鑱馬來西诫女子小可能以灌尼聯

足球,定下月 在澳鹅举行(白盘) 電鍍盃小球 冠軍勝聯隊

班降·談

............·花治烈............

|星高二

對於降矯形 分,還有對東躍一,就算東, 不過得十八分而已,這是有吃 雖然現在也是得十六分,但東也 ,星島及南寧等三摄,最保守 的陸軍而得到十八分,假如能在星岛脚下 一分,便可饕級成功了。光翻現在得十 還有對陸軍一樓,預料在晴天比賽, 光蕺是有條件勝仗的,那末,光鋼線級也可 能成功,由是質來,有降級危險的光華東 方、東昇等三除,由於東异昨天敗仗,但是 降緻危廢最大的一字。

不過,東昇還未懋望,有一個假定,假定東吳將來戰勝東 八分,與光華同分了,假定光華將來對抗陸軍而負椟 假定光與東昇同分,再度比在而被實弄打· 下道一連串的假定均告現的話,則東昇可以不降而由光率借螃 軍降級了,但遭些假定,有點近於幻想,也並非完全沒有可能, 爺事」近來擦越 一般疏,負與東昇也不是奇事,女光率負與陸軍也不是奇事,如果 在攜塲地上比賽,光踞是沒有必勝把握的,所以說上述的一連串 假定,並非全無可能。總之,東昇昨天敗仗,對東方、光挛有利

八十比六十五,(女二「比十四。

南華全港象棋賽

今日下午七時半開賽

附錄育會主號比賽,嗣後逢星期 已完录,在中年行冠 之本年底全港中國象三、五、六日晚 從費,結果是言可勝祺賽,開開始報名役七號至十時舉行比賽 四十五人,現定於今,淘汰至優勝創八名」 日下午七時半,在加

館。現排今八人)日下午一時大 時出獎,享壽八十有四業云。

以慶祝聖多明我大

次此在陷於一面倒局 勢,愽召集骸校友 示範表 陳炎新,何娄新、陳 演奏。該會主席歐嘉元、謝國忠 天 博引起莘莘學子 戰、滑蛋支力,與傑 經决定志共同演出,此次 派出甲乙組足球,演奏,雙方均有甲 绿星劉儀、劉霾照、冧球星助陣,屈時定 陳志强、黃志光、九多精彩表演

弟子。轟在廣州

公開排球聯賽

品獎發頒柱世何 车辆勝雄日入今定院身桓光√配一

受誕師丰三張視今,

院身健極太光榮

面

,六下八於,學健太業社新

女子小球淘汰賽

下週界限街揭幕

·九龍小型足球糖會主辦之第Î安子 小型足球雙淘汰,定於五月十一日下午 五時在界限街三號球場舉行處女,由喜 斯對九龍時間,錯我會長陳與夫人出秀 女子主持開球禮,參加各職員到

·穆到時將有一番熱開水。

英傑太極健身院

明祝祖師認 設宴聯歡報名者衆 八新驚動 香港莖英傑大福华健身院 定明(九日下午六時,假英家西 家五樓行慶祝張三年祖師寶超,蒽戒, 由院長董虎領導表演拳術助興,九時說 霎聯 連日來新同學報名參加者甚爲磅

·如欲偕同親友參加者,仍可對學院六 話七〇三二一號」報名,院長董虎嫩 昨已來邀各有關僑團長,文化國術界

【ABERDARK)辣

巨犬無花草树上,它

瑞龙族(NYERT DE COUTS ANO嘩紙料·真包

的树枝上。從外表上 舞,它不過是一

柩的木屋,但內部陳

賞酒啊,客屣,浴

第,風所,都是十足

的現代化殺佛,還有

聞名世界的「樹頂酒,公主入承大稿。」 因此,「樹頂酒店」會經成爲全世界 店]

報紙的頭條新聞,舉世聞名的地方。 「樹頂酒店】是舉世無雙的。

·在一九五弍年尖月五日,一位名叫伊 ... 誠然,退楯說法畫面多少含有一些衆利沙白標亮年轻的小姐,當她拾級而上的 行者的誇大和造染,但是却絕不可能因此,降候還是公主,而下來之時就已成爲女菲哈熱水供應。證獲共 就貶抑了它的名氣那侬使人遐想的梅· 丁、伊利莎白公主於樹頂酒店濠宿的 晚上,倫敦傳來耗,雄的父親英嘉喬治房,本人5日和) 雨六十先会),大樹 A觀樹頂酒店是我們非洲旅行 最有興的枝幹被盡量利用, 的第一項節目,在那裏,我們演過了慧床,橫,寧桌全雜許 在祺幹上,至於大大 忘的一夜。 树滨酒店距離內粮一百哩,在米小小的開技,正好代

在「樹鎮酒店」天台的一個木牌上,六他燃疑。 嵌有如下的一段文字**

「在這株大機長,伊利沙白公主羹 丁堡公爵費在一九五戌年二月五日過一 啊,就在這霋的時候,英臮喬治六世驾崩,

·世無雙的樹頂酒店」

港

華僑日報、依爾福聯合舉辦

澳公開黑白攝影比賽章程

華僑日報送紀念創刊四十遇年度引起愛好攝影藝術者之興趣,本年特與本 貓聯合舉辦公開黑白攝影比喪,共分兩征:一短爲綜合組,一組爲學生班,題材 以在本港及澳門拍攝者傅限,畢凡香港之鹰股、勞動者之购旗、交通之現象、 风卷尾之人物動朗,均在其列。按將參加比峩之章程詳列如下

一綜合訊:凡倉本满成澳門居民,愛好潮影點資者,不翁燦餘萬稔築攝影 家,均所著迎

1、學生組 凡在香港或門之學生不論就讀於中學、大學或其他亚洲區校 三、參加比賽之照片,以未曾在任何公開攝影比廂會獲獎者官合格入會加 所屬之福影會會員比賽獲獎者例外)

四、參加比磔之照片,以最大不超過12x15英寸,最小不得小渦0x10英寸 押裱在16x 20英寸之咭紙上八箭小心黏,以强脫落)並張用中文詳細 清楚下列表格。包括照片參加何組八如參加某一組,帶點去其館一 名、住址、開何無菲林、相機、光圈、

「費]「农架」。除了

這種別開生面的出 |外」嘅藥上,難度中

客黑赛以至老

子,斑的,頸,

大水中和各式

新區歐的標本,片

,給布黃而偉灰都

|批上了以堂默作

|案的標誌身其間,

仿執走進了戰國的研

「有的規則,想合

上段有请码望

礦力的射燈,周国各

滿了「夜後不准備

蓖上吸悯」;「

脫,改守憼

「酒阱而,不

「照。」等字句的木

則的餓的,存说法

ㄩ,客們不用再

,

天童担任蠣和之者決

必需於 軍,次名到决雄殿軍

鳥會預備」,餘類推。

傑志足球隊示範 組校友聯隊應戰

今日足球秩序

九巴對

時

五一七對緝私 九麻仔大時

消防射約麼 九龍仔

八月四年乙線

WAH KIU YAT PO

寶四第二站

光華足球隊下月遠遊

赴星馬比賽五塲

估了,近年來罕有過的確,南 門支酴伍,來已經有許多文的對陣

,但卻未有像今次的「巴閉」也。

..至於南偷體對查喜冤家,現在爲了爭

取締標杯的原故,大家都抱住拼搏的心,

,冤令球迷失望好了。

文:足總會昨通知,南徐經已

|估灣,有四百張分六毛者,將在望安的

癯給學協會及足總球員。

大馬青年足球隊

首戰一比一

迫和威華隊

威華獲十二碼球竞赛客 (中央社台北七日恻 ) 馬來西赍年 足球除,七日下午在台北作訣第一, 球賽在中進行,結果窖像以一比一泡和 菩

產地進行中,榭保驚險隱頭迭出, [至卅一分鐘,碗華國中暨林鴻汶在門前十 碼處左傳,葵洪迎來,由左角射入,一比 先開紀錄。卅九分,除反攻,它內鋒 (泛亚社古凿坡七日可,香港光棄足球餓,將於六月十三日 馬斯塔法在世五斫外某射入網,追成]比 至二十日,在大周思球總會之安排下,比變五年,門票收入,四一平,結束上半時。 下午時,變方攻守平均,在結束四 四成該除,旅費反踣宿,均由該除自運,五場比賽響定如下: 六月十四日,在星洲對星民航除:二六月十五日,在馬 分鐘,馬左後衛在禁區內以手球,被 六軒六月十六日,在古經對雪蘭莪逐;一般,除何國與主場,打中 四,六月十八日,在怡保對比物,〔五六月二十日,在裤技 門柱彈出,失去$躁援會。

、

戰大愉南

賣開

售預

清洁巳午昨至

「毎象保之好手,那,不過,此項選拔 (大衆社) 南「定以不超過十一人爲並非分菜「球會對某 餘 大戰的預售愛, 限的,可是昨夕若干 在一陣的找某狂潮 熱會,紛紛推介 後,昨旋於跑馬地上之人名,故决,露 已票 的ㄡ預售蠡站八千

年派之足百 遴選小組委員,結果 公稚齡中形、陳乘紅 趙不解,太證轉及調 祖堅而人,全服挑選 戰馬娘軍之「法師 」 」「踕璽」兩國的職 對抗,而係由 、球員陣容。 附謝各方送保之 安球人名單如下:

編號、

化椅上,吃薈精 點心,帶的鮮, 就能召見各撕毀

今有三場上演

人丙租饰表呃軍决赛第一 電話對大埔 南華 四時半 青年杯足球錦標滿結束,以色列除摩得改軍,湖 日日航機飛抵港,于機塔,該除在港逗留兩

五、每人參加作品,將勿超過六張 六、參加者之照片用依爾菲林及相紙

校際女排球賽

在九龍石硤尾場角逐

七、獲獎及入選照片,本報有躪借用其底片或照片升印在本藉國其他刊物, 八、收日期;一九六五年五月十日,

了他們哈全没有

近在咫尺之間,會有

人類在親何,酒店

有一個假的「月常一

四隊入圍產生

|仿造,因此使在西

(RE)

四 菜,無法應付遠

萬的乾照者,敌末

快磔女于挑玕比賽,昨晚倦慣畢行初 连接後兩步,若某聖士提反勝百草,十此表,在

到中午,已經全部[澳博玢

戴阮英

江英

·張倩菇

五比六十五此七,中正勝濤山,十五年 十五出五,昨藥比赛完事後初接經已

(K)

務求取勝利。但畷泔塲鎞能够捌榙糁 李慨度

玉溪

星島驚濤駭浪中獲勝

江

馬芬妮

梁緻盤華

冠年丬罪日特金牌一個、依爾科獎金二百元-菲林五格格 佢軍:鼷僑日衆金牌一個、依爾福獎金一百元,爽林三十 冷軍 華僑日報金牌一個、依爾福獎金五十元 - 菲林二十米, 優異獎十名:每名共僑日報銀開一個,依爾福 林六安

九、薇日期:一九六五年月廿五日 3

汁+ 敦澥名攝影家五位担任評判〔血本峯有未盡之處,能以韩风之袂

·定爲最後决定,參加者得異》。

十一、收糸地點:香港荷里活道一一零號華份日報總社,香港中環域多利 俗術桧四號華僑日報中區辦事電。收為肝發碼收據。

十11、所有參加之照片,能憑收據於六月二十日至卅日,到處僑日報中 事處領商。

獎品:

繼香組及學生組獎品相同

華僑日報創刊四十週年紀念攝影比賽

昏景的晚上,她能对 到发出沒的竹景

:「港要少說話、 脚步要放熱,發製

「然不時也真不到我問

「會招他們啡願的!」

的獵人絕路存

.INGTON)上校品,

「張,好奇 的心情,照

EA-HAYES NEW

出辯告,我們實客

(KE)

《礤有餘》

海鮮

(HRW)

(ERE)

劉英梨

余新雅

案秀英

「九龍時信

(HE)

《富斯除》

會守樂、文秀娟、韓少 空、麥少關、校。

張氏兄弟神勇

破東昇連贏位

虽島昨在愛醫駭浪中,以二比一-

制出全力拼的東昇跑,東區會之化身, 井對此仗出盡人力物力,然終不負一般,實有點人算不如天算,

TRUSOJ NA

·昨甘星島之仔純係張氏兄弟的傑作,他們訴有高超的球 艾熱愛自己隊伍,不作他想,兩兄弟一傳一话就在如此避般, 東昇追和之餘 如狼似虎的東鼻跑腿敗一等循遇花 遯身是胆的張子戀,威脅東界,演出一柱擎天的党

*更余有兩翼的供應,張子岱之妙技,擁業新的邊防不時的包抄 李紫瀚 乃使星島獲得勝利,很想許對腐也欣然變示以事實來答復外間 傳,國東昇除之說也。.

∴屋島昨天之勝,粉碎了東昇隊「福家位」的信念,東昇會打 下一直玼星島過東講的計劃,估料此過一過,東華隆之汪過,有一般, 如蘊風而逝餿容易?但是挫星島,過【老的「連贏位」好夢, 於昨天一役中粉碎,東昇本量仍難逃降班的危險。

東昇要是今年降班的話,他們由事人及球員已遵我所能 而且留下图中有1個好表現,就是氣力方流,可惜的是按術證 有到家。郎如昨天,在有利條件下,然吃敗仗,变出入意料之 外。而昨天東昇震散,對「建版」及好無望,只圩由下從 拾業山河,再由乙祖乐上京亚夫(合),

漢王麻仁嘴,負南

【

月色下,据

「從森林裏走出來

[常小心地爬到我們的 樹底下,起初來的只

(選定後藝

去其出一組

|是幾隻又笨又難者的 犀牛,遠處兩隻的羊

KKA

荔答客的走過來,

一只五十張之遙,問

和南歐,

艾來了爾見野鹿、台

维族的猴子,卡使 「寬來了八十式版

住址:

洗頭

NO.