1965-05-06 — Page 20

四期星

WAH KIU YAT PO

自励月西洋百乙膺寞

澳洲對外貿易雖是逆差情况

不致減購港貨

今年對澳洲總出口值將高迫二億元大關 澳洲物產輸港繼續擴展鮮果奶品均可觀

等,在澳洲市塲推銷會常不如前之良好,

·比較好著反案,相信今年黹貨对澳沩出 仍有平爆性攟畏之可能。對澳出口商人 日前港廠對英倫 口之放緩,有利於澳洲 訂單之垤製,此正爲加強對澳洲出口進軍 之時機,由於中國大陸及日本與物在洲

·之揸銷形勢,古时亦無-

份理由可以相信 先與對澳洲出口能有大陸進之機會。 ,,澳洲优府爱近報告,現行財狁年度首 九個月內澳洲對外貿易入超八二千萬

·等,而一九六三至六四年間 一六八四萬澳籍。此一現象表示澳洲國際

六鸨剂,澳洲物柰希浩纘燈谮股,邶一今年澳洲水果供戢增薇,已成定局,據本 來則有良好之開展。主要對澳洲出口商古然趨准,但溪洲削減入口係以美元區及四

·栗掂品級巔湑澉凍蝦等在港賨翎頗有遇步,港時新鮮果公司指出:澳洲西境畹梨些深,针全年狀貨對S淠将出口價嵘可望泡近 歐爲主要對議,對飛賞之壓力不大。 ,在貨去銷情况,不因目翮徒邦對外貿易一青萍品質不断改良,已予港人良好之象, 億元大關,港產處轉口佔率可能與去年稍,根據港府統計,去年澳洲促物證港每 收支,呈現逆差而有退縮,古計全年本港 僑銷近年遞加,眉就已屈萍梨據收印季節,有不同,而以帶產佔較大比率,澳洲入口,方不均價值一千九百萬元,本港對澳洲樓 對漢洲出口愛值將羅晉近億元之高粑,因爲本浩訂價甚高,供盘增加,古計今 ̇商及逋銷零售商店組合在港設立採購辦事,出口每月平均一千二百萬元,本港居於院 年澳洲水果在港市銷價值將增百分二十一處有助於港货澳洲摂口範圍之攡大。此 超地位。今年首兩個月澳货入口共值三千 綜合本港對溪洲質易而人報告,其龍

等兵港採辦貨物之澳洲商人記爲澳洲術外,一百八十萬元,港營銷瀕值爲二千五百 、以上,澳洲駐港商務專茂设近利用澳洲小 國,本港對澳洲智易交流頦有跑,無論來貨 來港之年 两大水果宣傳,當有助於市民,但易難適萘情况,但官符不被因而减少”七十五萬元,雖然港优色袒洲己有★加 五凤貨方面,均學穩定性之增。 對澳洲水果游燮興趣之提高,〔目前在港 購買溅貨。另一方面,日本貨物之據大輿‘象,但超8位,被澳洲當局實無壓抑港貨

·在來買方面,去年全年間溪洲货物入 九時新鮮果零售之渙彈睞來,些落及青米,甄市場對港貨之排斥性评辟亦非巨大,但 口之琳由, 唱 日午均約値一千九百萬元,這感澳洲手湝

州 在關稅劉聱之下,今後少數在做一姐玩偶 越前酒,與去年接近,銷流暢。 中商務專員不斷加張宣傳收效。基於此種努 倈翮在港翎路亦有開展,市價約比餘貨 今年最初兩個月澳洲物黃凱港價值不大 洲凤蝶比鮮與尤受贅室歡迎。由於遊客 1但三月份已轉印加,四月至八月開因爲 多到隔孩出生甚衆,奶品在港市临 保水果盛產季節,來賞當大有可覦。本港 亦甚平。在凍肉來貨方面,因受業內競 澳洲入口商人認爲今年內澳洲貨將以水 爭,長不大,惟遊之多,却使上價凍 西洒品酒類凍蝦干蛋及什貨有較佳的表現肉來貨保持堅好態勢。經過過力之宣传, ,凍肉新粉只屬氣與住,這主要易餓肉, 澳洲確預酒類轍港亦有增加。 市價低廉與本港轉口貿易不張之故。

日六月五年五六九一般公羊四十五國民中

少減續繼單訂亞南東

部份

鐵廠

放緩

生產

口進額限布港施實義

到開復未迄盤買

·價低封闊取索面一,延拖詞藉面一者異詫!

感尤,文下無仍,額餘訂舊出付未尙

尙者,

未一似

符面有

諾賣 限額管制後,魯大利商家竟看各自港訂購新貨, 現在尚未通知本站布爾將 情况良本

澳洲小麥已售罄 拒絕中蘇共定單

史盤其多,而领下降也爲造影「管海 成一四八,五,包在格」,反對法案成 日交日幣一萬元,在。 卷收港幣一百四十八另方面,日 成一三五,在 個機會,自行調整, 一台交一千台幣,在港排除不 |收港幣一百三十元五 國產廠家和其 街,誰靂報一國宅,自然

紐約股市堅挺 得没有公司看幾公

成出共五七二萬股 工業表現相當優異

三角,遥冏成二七三 一個則關十萬噸。 及硬幣存量骝有砒酸,九,郎在源交羅··激烈的攻防戰,根據此外三月份利好的經濟息,杜化學 五萬澳鎊小麥之定單|約各隱三十萬噸,另*八〇美元,戴黄金

五

運之貨贑將 許多信件,分別向本港各

私商擬向阿根 廷購麥七十萬 噸轉售蘇聯,首批五月交貨

111,郎在范交一百比-於是雙方展亞

意。投資者信心增加的原因,是受到若干公司。 特爾砵上七十靂哦小麥,以

案,在淞收酒幣一百 迭,分別提出,

為所刺激及鼓舞,而抵消了國際政局的不利因素。 亦收到此種信件,於是本港織在

去年國際愛易四十七元二年,坡 自民黨內也分裂爲推 息,澳洲小麥急便售給蘇聯。

美國在本年三月份的際 斯 此流措施,乘機向本港麼慣,故决定不接

談局局長桂契尼 均衡的懶性轉,及成一八七三,朗在 淮者和反對論者,

收安數字出現剰餘,四月份的 克雷斯勒汽車.五三 14 帆磴相壓價之要求,相信去銷義大利之棉市,局的一個容負尙

國際貨幣找換中, 坡交一百幣,在迷. 致使政府興黨首腦, 「不得不拒絕森聯及中說,這三間公司正準

10.00

UBO. HO

在港市設買貨辦事處

日本經濟顯著增長,

佐蔟首相術雙方一月,出現的赤字感相當大的。 陶格拉斯飛機 三元 「談織布廠商指出:輸往義大利之棉布,以韆 洪娜二千一百二十個簽訂合約,兩個合 須支特英鎊定佰爲二 收消幣一百八十七不能輕易伊此結識。傑形將是如此。在本年首兩間高露澯岽概是五 希露主,現在義大利商家未有新訂單到港,而

表示:「對此間醫痛,包括殿造商的新船以及劼售數 和溼 「六七.五〇 曌以低價向颦實存貨,有愛畫出口額之布廠 ,因爲無貨供應。 .該局的愛弗列

櫙重處理」,其態度等的增加;消費者借項數字,萬函習通銀行 五九。[i]g ,預暫時忍耐,亦不顧接受義大利商家之死相

二百七十三元九角, 先生院,兩週前藏門路,他不透露,無賣盤轉增

TOH • PH 於反對派有利。實成提高,,卡與,以及輪胎等,用威 一起戰四〇四,即在

:八三、七笠 目前本店隔封布之恋第退縮,感受到多方面的一個代表團會要求 第一批將在五月湿些

價安決案成立的明的售假避加等。公司盈利有進 適用食品 日匯報跌 越交一篇:在海 溫熱琥社長相馬說:步,亦是一個利好的因素。 通用汽車 一〇 七 影响,其一是英國商家過去六個月內向港訂購頍攤賀五十萬嘟小來, 時候交貨(愛明,

(嘑凯)日鳕因 收港幣四百零四元。固然希望浩案能在本 ,本日工CY的表現相當優·好兩年朐哈 著談少,其二是漢神訂單亦甚少寄來,其三是中一早些時,中共則要求加幣下降 國大陸與港訂學高級關對布用於加工油洢轉銷臌. 購買三十萬戰。

遥幣亦跌

相落不多。 洲若今年日休止向港宮體,其四是瑪土撂威等向,可是,這兩宗初 脞訂臠浯封府調 近幾個月風飛減少。單就局都無法接受, * 因此 - 現在拲傑國對布機之陽家,其圍內有固爲洲全部小麥均 著下降,五二九、

的政策,沒有理由使

·漂染印花創潮,還可以將開封布加工成可供應本已可光了。[愛朋】七五,卽加幣一百元 布宜 仓宕幣五百三十九

業內整併勢不可免其廣立」。由於法案,收市上昇一點一二。公用事,孤星水龙 鈴及出口,但其他布廠握禠能雅持I部份面溉產品奴府烟之類頁有銷路,識姆普通產

1部於成立,預料日本 (時事让東京航 瀕臨危境,同時也可一國內緻,仍有 品及粗工品之隔封布獲已除維持正常開工,雖然有些布廠將闊封布棱織製八四╳四八斯艾利斯澹息,有三三七角五分,此因英籍

四。標準普爾工股平均指 孟山都化學 各布,一匹開兩匹出售,但因入四╳四八斜布銷路有區,不能支持此被粱宜性之生產,間私人貿易公司將向轉壓所影响。喀報 |阿根延谷物管理局闢一八五、五,朗坡幣朝)日本的砂糖產業 胎使砂糖公司陷於波 趨勢,在難檢泡沿然斷,漸市於九四八八,真 威民妹子 比較長久性。

百元兌港幣一百八,現正面臨嚴緻的危 綻。自由民主黨被調 態下,只有消費者轻了口期一。 倍花費方面,從一九 首季美汽車生產增 十五元五角,卻幣成機,在原特質產品時桀洗會,有鑑於此,嫩高興,因爲他們可,成交股票五百七十二萬股民收线糊 【五八至一九六一財政

九七、三圓幣一的愉形下,一镪嵐 安於三月十八日决定 以牒到廉價的砂糖。 比上一個交易天府所爾加,股 三角,法邸同驚,戒價格,一九六三年 砂糖安定法案」,衆 上的錢糖公司,不能 六種,下跌四八五種,無變化

3千銖,在港收沸。

題」。反對烘案成立

的台糖事 宮脇

杜瓊斯工罴股平均數 英國妹

八八二五

昇六點一一。鐵路股平均指數·洛歇乘 股平均指數,收市上开C

四五八七五

$10.00

四四-七五 九二十二五

·八

七五

11.00.

派德西環

·亞爾西愛

集,交投照勢稍

元。 消息:大陸豬隻昨日

在去貨方面,去年大教釋妤,今年以 ― C將心東商|一三七元,特級近年資至千一七零元, 猪市略慢

11 十頭,價格尙穩定

鋼鐵生產增百份三一堂六七五刀郎浩十一月,每公斤篇) 麻省爲风橋梁他法案 長此繼續下去,梁界二7C線,創新高價 IC发被 個人消費支出擴大 亞各地向港訂購簫一千一二九元,一甓級貨毎千一四八元, 近月來顧著被少至千一一九元,二級兩級爾館千-- 價無變動無煲,舒大楼發成出

及緻冰的需求已降

額外紅利支付增多,球一直分浓幕一百二百七十日元,幾近戲 起見,梁與公正交易 的來係,到勢不可,新傾倒三十五攬。 【十六元七街五分,台至九十五日元左右。 委殿會,大藏省及法 运的摊地。 ,本港建築工程因在每千一一六元,三,一般貨毎千一二七(等)港九附出四千四百碩,做價 (樽》》東京就有關的事件。 據白皮書說, 個,但對汽車之需求 爲今年雨季勒早米,新貨每千一零九元;元,二段促每千一)地生獏市况:昨日,一個法千,一面

C&餅,新的蒸三、標钾些丽公 幣報定,處一三五,反之,爱近製糖廠家 髑筒等,進行磋商。 「五十元,一百四十元 臨,施工拖慢,冊 岳路超級實每千一個四元;東莞羅級貨每五心各耧俊略告疏

[發表對國民生活一九六三財政年度,却在滑加,而且預料

買賣價格 工業股 一,細癒一百八十元,

一九六三年四月至今後還會癈續增加。 用鋼鐵亦減少,四元,奈灣貨館千1

的一份古皮畬(一九

市堀新聞:三份之額外紅利支付,「百三十五元,還整順從二十六英霸上到反爾兩稚意見,爾塔

八五月六日) 【本地四百一十 千一六一元,無段式短,選外復無新侃消

九六四年三月,在另一方面,房屋的種族強總械装 硅年看百分之九十 因供應妹鈴,而熱情地英鎊,假定使用到位,激識法家能否 影响所及,部份雞 三四元,一級分

六四年版,指出衰 做價爲一百七十元 ,

跌,成二七三,四通三十六英第一噸的原 在木星涵過,頗成疑 第一基金的 在數年來由於風著的 個人消鹭支出已增加 航乏以及消費價格的 英一項級台,建商 統測開工繼濟放緩一八元,二級任舟子 每千一五二元,傅級 弱,一般價格尙稱干 一百六十元,一百五

買入侵; 一六元,三級價年宵毎千一三六元,1 「橋,仍然持續以水

四、四月份之建 幣一千餘兌港幣二百料,無意的生產成本 問。 經濟增長,國民生酒了百分之十五點五, 十元,黼無二百一

要點:國內第二基金 普通正在提高中,潭而到一十一萬八千。新建的私人指,一下增加工資約每年百 築花費比李月份所 昨速耪殿廠商|千一零九元;借陽特 獲媒句千一二八元;至無其鹹裔。

七十三冠,對紙成四,每公斤由一百零六重播價安定法案的 队:]:97 二、五,郎質紙 日元至一百零九日元 價在[定的水準安定

買入價:门,七七 消息:殿近泰國及級優存千一二六元,北海超級貨舟十一五

價格修 五、今年首季,萬分港幣四百四十二之間,完全是一種赤

出價 C 菲律賓其少尚港打[殺促锚千一一八六元,特級貨幣千一

經營。 四間主要汽車公司之一元五角。

「定事業團,颔「 經濟之 盈利近九億美元(

m猱原料賚儷品 進口機過,後收買安 英黄金储

鹿的情形,自一九六 落益金,平定組價

然最近消費者對

· 公司

四五·三七五

在物品如曼力洗衣最

·諾斯五金

11 HO

.雷諾斯草

Hill 00

五月四 日

史喜紙業

111K - HO

施泰伯百貨

管路投

<0.00

衆工業在不加價條件

11-11

五8

紹榮鋼鐵

。工開慢放亦業船 拆响影,降囘格價料轆。定企告尙 格價鐵圓但,縮退亦近銷實地本

雖然印颮间之規模比較發,但價格比本港圓速低得多,出港圓鐵在東南正市場日

使港貨去銷範圍擴大 日就當靈學會 國民生活提高, 盈利近九億元 張力卡煤是商業合營,那塘影,並將以實物,

上录,繼橫成爲問題:

來說,此一九五元至 屬地加以及大都市,

壞更薄,扁液,才;強風轉級貨每千一四一冠,一般得好千來是略告減少,本地,甚至在核发剂。與此同時,另一九五八財政部裝備和好加之速度 其知泰國打洒機號 天元 三元,一般近幕 指上市復疏,隨存 帝国六十萬

*特別琜落,原因之一一四元,三級貨每 千」一萬元。 一品日本概瘌近月千一零八元;廣州

來親們的債,該發汗,三

食尚有相當,足以應區三百五十頭

輪英美港製完製布疋

e的缺乏以及消費價 施的上溧勘流

比一九五九一六 年

當局說明性質上規定

對加,主要是由於個

入所得增加,那是在建築方面

須經過七項加工程序

卅四笞價位未有再一,二經費每千一一八 歌,但對於東南亞元;容特級貨每千 商家心理仍有影响 一三零元,一級貨每 。阿因之二具印度,千一一九元,二接貨 閲藏最近以低價向森千一三元, 瓷千一零九元。 東南亞各抛售,

̧鷳疍炤警怳每千 《特麟、本活工商處對於港製布定完 受到相常影响。原因之三品東南亞研季已經開始,當地商家爲了減少在貨,除了向港一六二元,排級貨领 菼品性質有所規定及證明,唯一的特 擷取從前置下之一部份舊額貸之外,新訂貨暫時不願落躍。於是近本港鋼藏抵日生,千一四四元,將級貨 以一九六五年第二十八號通知出口商,屬 宋撥緒將淡。在霧一方面,供給本擁之鋼鐵,在雨肉未到以前,部份建築工區施工日筷千一三七元,一級分輩往英國及美國之路想布疋依照新規定 樫放過,現在雨季開始,進一步放過施工,需用鋸戰,優評成少,同時本港五金商從貨每千一二二元,11

茲爲便利完槃布正帶往英美之管理起 前向日本,蹶洲及其他地區訂下之圓號,叔近殘緒運到,相信今後兩個月內仍有相當撷货链千一一五元; 對章抵港,五金商為了減少存宜,暫時不向本消,轉鐵廠訂入新食。在此環境下,本惠編排綏代每千一凹 則,服感圖商獲雄熱戲在地運用無 港部份轆鐵不得不放緩開工,因爲出口生意其本銷生窩何時妤裙,現在傷難估計,不八元,特優質每季一定。 三六元,一級貨每千: (一)漂白 我多做存貨,就祗有緞帶減少生產。

據据出:現在本港雙鐵廠並非全部放緩開工,其中條件較好之大廠,雖然手上訂,二六元;深圳超級 【翠亦感到不足,但仍然按照後制之生R程序開工,因爲裁家大廠实力雄厚,多一些

「二)增加白色光澤

民生日用品零售價格

《五月五日)〔單位元) 番茄 粮食類:

近年本擞鋼濊舣格,經常受到日本鋼鐵影响,現在日本斑僳俀噸訂價約卅四 *本港狂毆損約爲州四元,與今年一月開比,日本圓識每噸盯伇何降三螭( 月中旬日本圆舰無明假辰商爲升七鏑牛〕,本港和嶽悔桓回 二元左右〔一月中旬, | 本港園躞年报 六元),若颳去年十月份比較,日本卿寮真木港供篩相亲不大。 關於鶇料價格,冯在鬬船板每挝降至北三元,比今年一月份领担已同二元,但 奥去年十月份之價格接近。但最近本港部份鯆殿廠開工檐卻放後,雙料弴耗亦告崴少 “故一般拆船商亦放设開工。現時歐洲脊船價毎排水量噸篇十大頷冶准,比今年一月一界上糕苗米 斤 D,七五, 間已减降二轉,但本港拆船南最近鑑於髄料布銷不佳,日本湖港購買亦少,甚少 轉害船待拆。

中上海米 上米碌

CIDE

〔四】起琴

大國中籃米

〔台彩印花

料代養了设 除上述之外,所有檢出之布頂的不說,在一九六一至一九 假完製品。今後辣在英美之限額出口布疋一六四財政年度中,這 均依照上槱辦理。但港無高值完製品一些食物的毎年加 則不包括在內。

超過百分之十。在长

·奶品及酒類..

心財致部,四月份漢 造今,因此各 六、四月汽車生黃金及硬幣借備金公司紛紛减少粉 合會主席阿。

加八百萬两个千

全槍神固定,對於上項被案要 許預支取精公積金,點:「部份鸿口粗搪 受薪人士,他用家及指出,將以更大的力·稱,偶像工生產力 意民》以及假費的拉 插進行改善道路,供 提高百分之三,但各格在增加中。百四十萬美元), 发角向。海水工程,暗灣消杭 公司則劃管只提政部的七、「美國鈞第八億四千萬彎,(二彌補赤字,但是滑度 麻饼,麗爲完全是一 「公司」主席伯洛禨年 十三億五千二百直美 做法现已透到界。「官僚新制,表示 會中商鏑不令人意 一九六四年四 望我情形如長此 强烈反對,對於商瑭

白質及磷物質的

消費有重要的潜 因爲人民的主要來造

瑞牌

外調

升上亦士羅告美

(特钢琳之營造利潤分工 月份低孀金爲大偉六批續下去,不僅使生但政策取批評態度的 士法郎牌價昨(奇之塔加以及鋼鐵進 千九百萬籍、二十七產甘事澱粉的风, 糖藁商和彩納廠家, 五日有調整。 等問蜜、婺明)億三百二十萬美元),

外鵬銀行公

全會昨日所之靈

瑞士法郎,比

敊崙賣出價每百 港元等於七五! 二六二五法郎

生魚田鷄上升

魚類市慢下挫

响螺漲五角貝介稔

(特)藁本店 降二元至三元,大類

龍燈七五·一二商繳恩冫响螺胙八五 旗上好貨毎斤降篇十 五法郎,四楼前少見,〇六二五洪郎, 如可升,每斤升五 一元,滑通貨,烁厅 憂低買入價,每百港元等於七六為二角,金順服,大頭籍 八元五角。 枝:11·七C 洪的,軌爲七六,一二五法創,鱝統上周朝下降,每斤降二,金頭龜上好聲,

倍,○二五節,經時派員入5: 元至三元,生魚無升 每斤降二元,售九 龍校。每百港元等於七六,二七五法耶·帕塔七,每斤升二角,田島 元五角,曾炳賀,每 「六」四三七五洙郎,較少登C,O六年片亦升二角。三斤售七元。

元,亦比雅升五角, 曾毎斤四元。

英國車輪 鮑 四 英國高蹉無牙膏 日本湯:

片 六五 片OO

SOBOMBES #1 • MO 斤 O-四) 古力牌奶粉(三磅压、 燃料類: 五加侖大水 铄 ·六· 勒旺奶粉(一磅庒) R. HO 1KB)

17:00 v 8.0.P·破崙敎蘭|力士香皂 琥炭担 美國白麵粉 加拿大根粉 襪 043|雜按類:

倫敦美元告羅士值昨亦續有較淺的 大連蚕豆

果品潮 片。星斧牌我蘭地酒 台灣特砂糖· 斤,四分

磅 11 g 掛高,廚出毎英節等於二,七九八三美元 : 瓶二五五门 南非無提 天津紅豆 • 普通上生油

生魚上升,每斤

件也 C・五C | 百利髮乳大瓶瓶 三 〇〇

(特湖)昨米五)B匯至銀行所排之太元五角。比前升五 比前升二角,上乘貨 羅士法郎價略有變勵,其颳動之情況與外

每斤四元八角 - 中 角,中响螺毎厅* 銀行公會相同。

汕頭大暔螺每斤*元 田鷄每斤亦升, 年,大盘者每斤四 ,中畹蝶每斤五元五

鮮疍交投益暢好

魚肉性痨豬類氵

猪肉上痰,

腩肉

來途豐裕價尙穩

牛肉

EIFK:00 片 日本厚冬菇

>·<愁足;

大魚

片入口|日本時帶片

Oll: $.

瓜茶價昂刺激疍品實銷

斤斤斤斤斤

| 汲議大粒綠豆 斤 O. 六一江牌皮士总酒瓶二五·CC 美國萍

磅.. 六口,前爲二,七九八五美元,郎較前少免口角。

11. 仰光大粒眉豆 斤 ● *五生力蝉酒 A 六 全塑欖一三八座 打,GOO二美元。買入價每英鈽等於二

·片 ·四·四〇上海青仁烏豆片 八〇|山西竹葉青酒(大鄉)八·三言

斤一八〇一非洲大粒花生仁片 一,四〇|天津玫瑰媽酒(大江)。三、西你

大班氩及金螗 六角。

...QQ | 七九八五美元,前爲二,九八七美元,那因供涵薄多,消途載,其他貝介類售过

◎ 塞拉勒窩內政府 厅, 六门” 荷蘭上生粉 斤 O七〇一人和糖红牌如蒸(大瓶) 澳洲卑梨

11.KO

B040

1.10

少,而報下挫,每斤,多衆平穩。

增收一般性關稅

取消英屬特惠稅

詳細內容目前尚未獲悉

R 120 斤四〇日本三橘白布 二〇好彩(#)年 10 110*2102 1] HO KAB(###) 1·10 行:二·四篇|日本中等白粉 三 友

O 咀(廿梭)包 髀(十枚)包 O·六〇一酸之特惠務,並對若干弭代物堆收一般璃镜。 日本

六神》據本港接獲之消息•麼拉葫犒內政府在呂取第爲英國及聯邦國家而

上游措施於該國一九六五至六六年度之財政預算案內,預算案傑於三月三十一 三個五(五十枝店)根。三

他目前尚未獲悉該等措施之詳細內容。

·日用品:

BO KO

O. KO BEPE

大黑带

大粒白果

一二〇日本新花尼龍彈弓鹊

(每三個

-中粒白果 |大粒茨棠 大粒羯腰果 新金菜

E K.00

CFR

瓜菜類+:

ECO 海羅上排米粉片

日本治卡其辯

三六

(以上價格以中国商店”已提出者。

片 南韓魚 斤 · K〇一南韓柴魚

岸 二〇0[日本印花布 斤 T1日本印花布·

le ,但實際價格因各店作及 四〇貨質與牌子而有包恃楚邪)

去年檢往麥拉動嶲西之本港畿品,總值組一口二八六,一式三元

四張玉第

泰產又近二千箱冲場,星貨續 有滲來,皮疍鹹疍亦頗多銷。

科D

榮耀

4 B.KO HE 中上點:

斤 · · 五 .Ç特訓》近日來|市将各貨交投仍然保|艾運到一千九百二十鈾,每百仍照十一,

斤 ·二八 本法理品市場各貨交 持一片暢旺之態,絆餘箱,中國大陸品十二及十三元等價成,黑籍 投仍保持暢態,由於 及蛋成出數均 | 分水陸兩路旗出,泰國二百庄皮蛋 雞蛋 〔钨元五至八〕 蔬莖供商駁缺,市多,無指出:由於週 來,加以此間不薄之,每千二百一十元。 避接蛋 〔元五箇〕、 中國大陸貨昨日】鹹蛋元四至五個) 揚起,故間接伲 來其供應爲缺乏存底,供游可謂異常 五,市中疍類副食品,市價一再揚起,故光裕,至於大盤成似成出幾疍三千九百七皮蛋 签見好銷,現時來號 陧接就更促使各疍,亦未有起落的變化十七件,鴨蛋一千二 供應仍甚躞裕,價格 品之零售市就愈見。

[百一十九件,主要產白茶 好,銷出數益。 ·泰國五百庄鋼盃 品成價如下:疍上芥菜 昨〔五》日獯此以近日間各親豆來每件六十七元,四百 海大超級近每千一 何疍品批發商澹息: 途韐來, 坻館篇巿 庄瘾驾宝件四十七元九元,超潑促每千一段 長近幾天來本捲疍品店,泰國雄位,昨邊,星洲鷄荷陸經有透四入元,蛮級貨館千莧菜

美國培基投資有限公司

BACHE & Co.

C Incorporated:

資產負債一覽表

-美國紐約華爾街三十六號

一九六五年二月一日

US$215.006.220

7,000,000 ti...

14KA-BR seasomekar 39,167,695

三付款項一客戶

--7.078.758

- $7,629,637.

-17,274,727

.832.770

ROENTED

US$29,631,400. 銀行存款(依物品交易成分立者)6,217.745 愛當蓋金及其他较e 1293.444

借入款項

***

美國政府公憒銀行儺飲

意放款項一客戶

∴來生賬戶

「酸擲賬戶

(

甘的流動猕猴

** 8,525,362

844,500.169

·[立眼

GERALKO-11T

成交股數:五百七十二萬股 ∵股收盤假 維納銅鐵 *五+C 七四五

美孚汽油

新澤西汽油

#WERS 104-HO. LIK 00

·聯合炭化

·聯合太平洋藏路四 美國鋼鑽

電話:C五八九B

13,860,000

43,047,951

senzorrosionssi 12.562.508

DAS KË PERË JË stata mememes 287,908.18

`物品交易賬戶

(包括根據附聚合約入考

157 010

CEREAL comecentauro 6,800,398

我他冠织............... 11,239,719 特有瑰食物品

| CARRERA) ------------- 2,585,861

HOME NO SE JE are spraga son painatatearin 8,430,850

原色,研公镇及市公绳 18,873,077

∵'館勦燒湼ttie · 378,295,384

*AUNCH:867,000

財及裂媒一折号:

2,398,462

6987924 ,

̇翻村款式及其費

總計:

A US$387,548,120

敖本及附期合约忸飲

HBAKTZER--$1,230,051

1975到期之夜... 17,867,900

FAR 14mmmation....LI§$387,548,120

培基公司香港分行

經理:韋尚武器

電話:228181/4

亞耙亞大厦708室

Page 20Page 21

*甑邁偊華圏榮娛

真一第碧 大館。

甘六初月0羊巳乙