1965-05-04 — Page 20

三濟經保護

日四月五年五六九一股公华四十五易民举中

A

WAH KIU YAT PO

辦貨

匯約

開港

永珍 寮國向本港購買貨品

5 恢復週期性

港市去貨今後難多躍加,每月批匯一次仍可維持 穩定,轉運亦有相當。

轉旺

〔特〕國又有一些新褴約到港購辦代品,騰辯之對象仍以幾日用品,西望,綳食品,幹活 爲主,雖然講緃貨值不大,每宗愈爲一,1萬港元,但飛近四個月來,寮國向選購無貨品逐漸有超期。

昨撼本港辦庄消息 寮國向港舂辦貨品,已恢復有週期性之狀態,近日由永珍寄來之約,對辦貨品艾活動,其對 包括粹雜日用品,西菜,食品,陕西等項,宗購辦貨值一萬餘港元至二莴港元,因爲最近四個月來,安國國家銀行

·給外飂與當地商家入貨品,定爲個月一次,永珍商家在月中申外,月底前就可批出,在得外無糧入做品之商家,跟 就將約開來,與背號侶品,雖然向辦之高粱非多,假假亦不大,但目前經貴國線出口生意之辦定不過三、四家 一攤庒可以獲得合斑之代辦到。 ...

至於經營本港轉强寮國之貨品,近月來仍痛正宮,此被轉述案國之貨品,近月來仍屬正常,此環轉運性之貨品,是美 外匯入者,以英國貨及台最多,但此粿劃運食品,並不是經常來離向美國及台灣訂,故本港辦庄两少注意。

·辦庒人士認爲今後本港對寮國出口貿易,雖無望有明顯之增加,但月一次批出外向港購貨品,仍可望持保定。而 還之貨品,本港衕家難然不能收到豐易之利益,但貨倉及段將等,有一些好悶,

丹麥提高一般購買稅

去銷港貨幾全有關係 增率非巨影响不太大 估計今後港貨去值可報穩 今年首季對丹出口貿易普二成六 八特别,据太港所揍换之消息:丹澳政府已由四月一日起一般網資稅由百分之 珊至百分之十二點五。 除包括粮食在內之數項物品外,所有物品均需微收上迩稅項。

現在百貨商與匹

『方面,可以 商然面對生意落

對於农行逐漸有起色,但已 本月中,生衰落行就 用品亦無取經損失了一個月的生會顧著的增加,對於 得過且過的心理,沉億了,一般心理,希業內銀根的緊細精彩 【望失之東稱,收之桑,亦可望緩緩 現在苔經是初袞了撤,現在瓤是四月初,事實上,疫困難的 ,但因爲爱近雨量

四月份已經演過了, ,如果今後逐漸炎熱 多,天氣很少放時

五月份是百貨業與 ,對於夏季衣服及日 用品不急不添蚤的.1 顧業的轉捩點 然是一片

| 新盆停頓

|舊額到齊

月六待要訂新

高播貨現激刺

亦產越

; 商家預料六月份旗有本年度新商品訂棻劃書。 昨日食油市况,非洲花生油優格突然凌宾,皇冠牌入口商要價毎担由一六六 元槐至一六八元,喼坦俺品宿合窩貨時推出,八夫會期及八期者,每 担以一四九五角成交六十楠。

南越花生油,與非洲花生油起俑,昨日亦影响上升,每担比前升二元。永成 廠品每拑以一四八元及一五〇元成交二十噸,飛聲牌極担以一四一元五角成交 中噸,均爲交收。

美國及日本孃豆油,價格轉群,成交亦軒增。美國揀豆油珽锹交易而艾朗出

費者,員榮發中, 煉豆油價轉穩

八夫共倉材及廿八天娠期者,每担以 四元五角成交二十噸。日本煉豆油日 與吉原廠產品現交易者,担均以一 阿元五角成交共一百二十桶

花生油股

畫 非洲花生仁

訂價突報漲 每噸漲至一二〇

「五,公價」五二五 ,息七角六分。

萬兌港幣一百一十六

外幣市况

,帕台幣一千元分 【婺)形成「蔥幣一百三十五元, 五〇,二五,郎 印尼盾成一登 「幣一百元兌港幣五百萬印尼盾兌港幣 三十元二角五分,披一十.一元五角,紙

初,香港市民已經 一溫換冷了,但現在擔 季的尙屬少數,去年 此案男士們披上一件 萬號或特麗翎, 原等西裝上衣,已是 熬不住炎熱的殿, 但現在有些人還披上

《韓謎》非湖花均刺激上升。謝息不 一件冬季的被西装上 生仁訂假報漲,禁风,列菝花生仁民担升1 衣,女士們雖然很 你上夏季的梳衫, 炒及钷颺瞪链 元,即由九十八元外 非幣報一四六。 酵成九七。三,郎猘

提窩至一百二十英 至一○○元,南越花 外面要套上一件羊毛

生仁毎担升一元五角 *第一百元竞港幣九十,你這樣的天氣, 磅-淼捲科岸價計算 「七五,風報四一, 七元三角,洪朝成,給夏季流汰,有實上,過是大陸及南戴花 B淼性甿震雄雙鐵路局的盈利爲三美參院議員提示 镞担自八十四元五角十六萬八千三百五 日日鈔衆降,成一

計至八十六元,赤貘十七元,相當於二角 蘇致力建商船 八十一元五角計至八路公司所報告者。營 喜的收入大全第二 將操縱運輸費 1. 日本及南韓價 IRCUSICHER 格定,日本黄天学 [ J擴本港: 每包四元四角+5 0元,寅乾字草菇度

港市現貨價亦提高

成交頗有增加

他京方簽訂造件合的 (B).

市况

做價一般無變 日本貸本月將減供、四 十七萬二千四百四十 ·特佩罗樂盛會超過總國,而成爲

「光,比去年同期的消息,索偶院片,一個航海强。 億〇八百章七路二三民主黨員鼎渣土於邑、羅掎士在来隔院

|玼幣一百元港幣一貫紙一萬兌港幣四百一面來镫,謂日本水圍,青深英濳舖包、三元,人點五。蘇聯在不到兩年內將由於它的商姆改五有五,即在日交 一,上報,底四一,海商场息:劉樂日本游 安計算,爲八十八元組城二號A 人高厚花潮商連坦成百七十一先增加了臣期四說,專家們預測的演跌中說:「這是 九 百八十五元二角,第一河情

五月份夾港數录,將每包四元,合台順 導護吉尔的成51、1 壽星公煉奶公司 襲四月份減少五千啯 第八十八元八角。立后,雙馬牌选仔 天氣漸見炎熱

應時衣物多銷

,北篇一萬五千。 一九六四年內檢定丹麥之本逃漆品總值爲三六,八四七〇三元。( )

.筒前各緻水泥售 本港有關商家獲上項消息後,一般認爲由於丹麥此次摄高腆實稅係全面性者,

亦有供應,香港船池,南界站每挝 健,保持平穩,鼓少 主故各類选貨去銷淼難避冤關連,但些,幸而其增幅尙非過巨。而且,不單以滥伐然

交貨每超八十四元及九000元,仔 實銷旺態有待月中被商。

•節由其他國家除入之貨品甚或是丹姿本身出產之產品亦開機亦會受到此一影响,因 期一出,預料港貨今後去銷仍然可以維孙平殺之樂,而可能不救會出現傑漆的局面,除非

日本水濕香港啟八十三元。 (*)日天 生意到了三月中也就海交收,張嗰爲八十 長由於丹勰之提高腢買秕會過份地南湖彼邦人民之網買力,則影响便可能會大些。 据本港官方統計:今年首季港貨反轉口貨去錦丹麥,均萬六年同期增加,

九元及八十瓦, 見炎熱,換季時出現一暢旺的氣纸 口共鎮九百五十二萬餘元,比就去年同期之七百五十七萬餘元增加一百九十五萬餘元|節,應時安料成戊日,但今年三月底,批日本水泥都食, 【增幅約熱百分之二十六;經港鷸口去第丹麥貨品共徝三十三萬餘元,比城去年同期·用品之銷書,已步入機生意方開始有些活 醬時爲香港到價每 「旺態,落、百代的狀熊出現,門市 之一十一萬餘元,卅加了二十二萬元,潑幅薴兩倍之多。

唯一百零六合 公司與頭商店人!生意最近才有多照 台灣水泥日來

私人建房屋 上月略見同增

首比索,在港收港幣 分,驚放一八七 二,朗在她交一百 士批評世方 幣在港版幣一百八十 微熱心林打元三角。【匯成

巨大的

快就能寀閲急地操縱NC五,包 |百四十九元五角,

會計主任榮休

(而取得國,在台交一千台幣,在

游收港幣一百三十元

[,1]五,钉在非交一

·恩該公司會計部主任,大家均

一座金率用八獎京一張期限

時又胖 液分行,年少老師:

剛於上月

新金湧到外銷不振

,他說七三三九,即在五校

許多西方世界盟友 第一千候,在建歌 老榮休.

K金跌破二六關

去息一角低成二五九·六二五

份

,沉慑多路局面轉見一步的潑加,還要等 「熱鬧,但實鉿旺班, 待本月中。..

八十六元。接總行報告資料,本,相當於普通股三角背的良多,花城間有子能 仍有待於月中才有顯 · 今年夏季成本、

綜合體蹴如下一一股。 大陸水泥楊 百日用品、衣斜等,點九船交貨, 據上夏季成 批發生意與門市生默 表面價格,仍覺 百貨日用品及衣料 比去年遲了一個月 九十一五角。 【批發及零售生開始,最大的原因是一部 青洲英泥大包君 有起色,百貨公司

對東南亞貿易

一年前筒類

紫色 能橋,小麥需用假

英有驚人潛力 科克訪問後如是說

低水平有所阀對,但

(*)(1)

此我倫敦報告,倫敦航 吳界人士預測,英國,美

-维勳生意均見增加客選購,坐落行進 流尙妤,本港船逼交 [特六)國二十二,達至四百二十一雜念品 萬四千一百五十七元 ,順八十七元及得投資公司香港分行

持支易貿際國

輸運洋海

趨務業

堅扳用費儀租

收市五七五。

美鈔市道向穩收市企住五七三

按選到的愛過百淡水魚上市豐 九四五虻金期貨出,隨挫下二五九‧ 愈差價〇八七五,收用品,來的維西 |)日本港金融市况,昨日以二六,五六二,爲全天之發個 |市校開市澇默·料,分批廢梅貨會

【据取發售逐渐 塔內类紗開市五|中型及小寨百貨商店 塲上塲优上牌交七三,亦爲全天之飛 亦應燈境而向本地 | 臮題目推斷者完相符 降,打破二六〇而收者二百五十街,陣 高傲,最低報五七二一次商及北竂音補-

新 ,此因新金湧到而外以二五九十八七五枚下交收有千餘師,公。七五,我市爲五台貨應市,西頭帶剪商 癱弱之故,美鈔報定,去息一角。 倒二六门,九九印條 二七五,收市爲丘 亦逐漸向批發商| 苡二五九八七五開5鱨水一岁 全日說,去息一元一角 銷售 分,颈鈔交收二千幾

K金昨日大跌,科破 開出頭盤,先上二價,收市爲二九五。七五。 六CH,低成二五六〇六二五,爲全七五。 九,六二五,正與本天之最高價,後是下

價格就下

每斤各降一至二角

數字仍然 上一年 可期。

“六五年2月份 私人房屋的開始

【數字,經季節性現 之後的年本,爲 雪鹹水魚市亦略順 五十四萬九千家茶道 (特訊】本 零售價每厅一元六角,此是美國藉計局所 估計者,比二月僚的 商媽息:淡水魚售價 雪凍鹹水魚隻價 一百四十二萬家的 今年夏弔成百 朗然,而呈耳順,您批發價每斤一元四角 一九。但這數字,仍 ,零售假每行一元A於一九六四年三月份,美國與加拿大的 【促日用品,料等,斤降一角至二角。 臨,本海有關當局震防北瑞外美鐵開市五 均比去年謝了一個巋魚批發價每斤角,立廎批發價毎厅 的一百六十六萬三千務可以協今年秋馮世 七四,七五,亦儒全 月左右,去年二月底二元六角,若售假每一元五角,茶售價屈家的水平,不畫的搖大國商談洲及阿 「天最低價,最高報五,一般批發生就已經斤三元,二級鯇魚批 斤一元九角。 【民矯百分之七。 ..

牧市五七三,美国·午後市再降,補水一四·一;條 七三,公賀五七二, 新花式衣料供應門市 因上市轉多,及天氣,昨亦略順,高水平,增加了百分之

花渐流行,」

開注射運動,免費

.市民服務,至於財經

之霍亂疫苗,現時市照

塔禄定,本港私人闊入者

歐洲二個經濟組合

【七五,收市冰爲五七 有明顯的開展,門市 發價包斤二元四角,

合併不可避免

·大魚批發價每斤 二角,售價每 掛二元六角,篇魚批 :阼撼此間闳藥業人士 ·六·斯特拉斯堡三及律息,風發價每斤二后一角,

白果批菠價每

售價每斤二八角一元一角,零售解本年第一书的盈

一元五角 .

盛

國及西際管地進出口貿易 先生最近訪問東南亞 本月初新材

預料自由貿易區 國家,近來與英國 有增加,英國正氆板 得共同市谲典好反應 爲努力。一張露之大西洋航 附集團大愛勝遥携洲小麥, 印度及波蘭大及烤满小麥之後,雅

·敬告坐定。倫敦航業界人士對於今年 賀易,海萊江橋將可受件

世界任何地區均

四場

。元七十瓶每戌CC. 十五,多較貨來產美產意

穩尙市苗疫亂霍 今時疫防季夏屆又

納扯量小幫洋南

·消息:整而辉疫筑生之一

「的影子依邦部長山地斯證,歐洲自由貿易行二元五角

夏季,行將來臨,事實上 【區與共同市海之最後合併,不但是希望中小四角 日來此開氣洞燠熱,已有 的,而實際上也是不可避免的。 初互之感覺,故有關當局

.

山地斯是在歐洲自由費易區會網上作大旒鯪魚批發 無防止症流行,昨 濆時提出上述意見的。 早些時候,除洲自由貿易區務 費斤二四角,中低酸 注射運動,免費爲此間市 民服務。但是,給腳西來如士會說,在歐洲能完成动一之肌,一個魚,北源價每戶一強 度要的時期將會過去,可是自標必須是兩八角,零售價每斤11 房中所出之花疫苗,現 個集團的合併,山民斯說:「我們必須元二角,細條魚批 縮短治時期而工作。J〔愛明》 ·價毎斤一冗

,

飞四初月四年巳乙屉室

属四第張五第

· 斑防震驚動而被拳高5

贊推出:本港免嗇給予市民迷射之戰亂疫苗,但海醫務當局國際食糖協會估計

及國際紅十字會所供給者,無需自市面,因此,來房所出售之 【製品,號未受到影响;目前西來行中之存貨,多一些私家醫生 1以及其甯在若干各商所扯去,由於亂疫苗有規定使用期限,故 西商敗落翠向外扯關,溫時存底並非過多;西槼業界人士 指出:下港商所購買者多屬意大利壓品,部份則來自英國等地 5 五十CC装者每瓶十七元,二十五CC装者每瓶九元左右。

世界自由市場需求量

總計逾一千五百萬噸

「特訊】偷鞦消息,國際食協會共定要求聯合國在今年秋 騭内人士指出:辰近幾年來,本均會流行Ü亂面,故在炎 季召開一個會,以便協商一個新的國際食糖協定,以代特一九 熟之實季中,花僳疫苗係屬熱門袞之一,在佻願缺乏時,市價梡一五八年之協定。

往會被炒高,例如一九六三年 亂症最猖驽幷,疫苗供應不足,..跚後的第二個食爾協定在一九五八年簽訂,到一九六三年 五十CC篓者一度會高雄至五十元,二十五CC,豈者亦報至二 期,但去年聯合國又把此協定之有效期延長至今年底, 十七元,甚至出現有價無市之現象。

「國際食協會說,估計一九六五年自由市場對食糠之單 現時此間西藥商已纛紮市情,陸被向外落單訂貨,不過,從洇口最低需要憕爲一千一百七十七萬五千噸,美國之進口需要爲 有關當局之纖茷提早嘅開防花粥勦以及一般市民識逐漸提高,百三十萬公噸,兩者合計則爲一千五百零七萬五千公明,爲防 黑意接受冤娄注射的情况君來,今年本港環商所出售之亂疫苗 估計過低起見,在此數爲加上百分之二,即世界食瘘口需要 ▲集食以外應東市一帶所需爲主,市價大致亦可保持平之勢。 總額爲一千五百三十七萬六千公頃。《愛明》

免費為閣下服務

供給

紐約州為美國優良產品之集中地

【紐約州廠商情况

美國生產廠商普查報告的列舉16種工業類 别中有403稚由紐約州廠商為代表故不論閣 ̇下採購任何貨品——由神效菂品以至挖泥 機單土機家庭用具機器工具紐約州均應有盡 有並備現價隨時供應世界各地

雜約州政府現免費為閣下服務詳細答要各項 若袍並即轉告相關類造廠商興畱下讎条将 譏購價品名稱詳列於印有貴公司名超地址之 格多上郵寄,

DIVISION OF INTERNATIONAL COMMERCE,DepL.HW-138 NEW YORK STATE DEPARTMENT OF COMMERCE, }

230 PARK AVENUE, NEW YORK 17.:NEW YORK, US.A.

片唱理障坡彩曼伊全

巨歌倫宮古七

就區的推

鈐必司

強推拿供

京英

七六五四○八銛電

[ 場四天气

|澳麥出售中共

【總計百八萬噸

後將會

生猪成出。 一地生豬市道,昨日 心交投大勢頏關懷 四十元,組織一百八主席後易尼宗稱:該定貨約在三千七百萬 將改十進

連前值近三億澳鎊,對國七十五富觀 (墨爾砵航)一十萬噸,約伯攜耪區多。

愛立新

場五ㄊㄧㄤ後最

今只

天映

全國

斯真佐却仙城東姿新獻不

映日

光

,一百五十元,一百 摟澳洲小麥出口協會 千八百萬疇。中共之英貨幣制度 洪五千十元,本塘第四百四 洲出售於中共及蘇勒·澳籓至三千五百萬 攻大陸 十藓,做價爲一百七之小麥,總計1

本麥帥收復

丹

榮之

頁

一我顯奇才牛刀初試

千秋傳功德兢兢不滅

̇觀獸林一梅案

片奇猛森唯高

【符之間,而蘇聯之定

本印新全 M

演主侶情山泰牌正

利奥嘉慕威章

雪後蓮拉士尼

情泰

侶山

BATAAN

伏獸嘯聲香留假渡 聶萬長一

【劍風神電業】 馬逢奇下月

寶國

二側填遊礙蒲新

●映放日即

深入敵後

成功成仁小

貓貍

(映選康徇別:

換

子太 嚴闋

嚴府

【作傑大演主銜銷

·金黄·楽·華京

冰次日套创

安

邵

密宣伯女麗輝

瑞正期下

劍風神電紫

铁塔除不天今 免寫上行拉希

片銀然暴特

凌波

兩天 斷俊

嚴俊

邵逸夫

藥味

露某在次史戰秘一)

| 揭銀首實門密段内戰界次

抵中文中上片

行

暴

希 魔

鴻機

EICHMANN:

然飛大乘早

雞養勇利九五

SHAW $8 SCOPE

在1984

多七東保洗耳:天明 挑琴場早天明

界世怖惑:天极

PARIANS

COF GLORY 王片巨乎戰城連值價

秦華會 巨武新職

特]紅約】

二

辦九

片後元萬亞倫:

者利勝

THE VICTORS

露形源受爽佐雰阿

·妮娜頓治尼爾

瀾市合聯除卡星

勞士烟里

楽料

飛熊小。

美國五大神铁手之一殺手

#之英雄事蹟首上銀花!

大華 A

二:1飽餐一笑来觀使料笑份-

備準司公美聯:

囍!彈笑子核爆試備準期下

乾 來滾滾水之江東如片好

53 麗都

幣龍 烏

三偵奇桃七

片探情色彩

大笑當下美提 牙脫心|白龟防

尚有經濟

與第一

主中

一春古樂熊:期下

斯拉

颛拨打派瑪姬拉得 林荷山佐森斯彼

荷拔市

當代笑匠

賠得冇,牙甩笑!戰挑者笑住得忍認自向

转

*幕字文中上片

Page 20Page 21