日
WAH KIU YAT PO
一言-第强大第二日八十月三年巴乙船爱
華
日九十月四年五六九一殷公年四十五國民中
列遐藝文洋西
期〇〇二第
藝文洋西
宴伊士特曼於太白舫
·M·伊士特曼和他的太太攝於香港仔
·杰克·伊士特曼(MAX EASTMAN),銀髮,身疆高大,右手幾乎握不住一 支蜊縮而仍特別是磷,媽媽他驗,這位八十二宮牌的美國作家現正包遠東旅行, 麥克嘉路人“说基哲學家,是作家也活記者,他帶冰涼身,一生寫了狀況兰十 |大度,從心識將的時,到幽歌作品以至交酶果論不等。他最近的一本本作「愛與草 「命」一六六五的問惬錄的案,今年年初在業出版,甚獾好評,「時代」 「新聞周刊」、「紐約時報一都有其文推职。他在美國的地位雖不能無海明、科 克納、佛洛斯特等相比,但也僅次於他們的默作家。然而,我辨識者對他知非常 陌生,正類麥克本人對我國文究的一樣。
編主義敬王
慈絛典幻想兩個名辭已經非常習用, 以致使人們整得道向過字眼外路書變不可
1
分爲時黃,誠然,本來對名原指 的是同創東西,到十八世紀德國作家晋时 类蓽风起内才開始把它們的然分開。 我知道,用「古典主義」和「泡後主 談」兩衒家是相當危險的。這兩個雕代表 五六祖相反的意茬,當我用其中一鹹 的時候別人入可能成另一個,在过籍 文章琪我採取完全明與限定的意義。實 在我照熱另髒兩個新辭,但我仍願意用过 兩個,因縠這正順從了那煞好爭論的作 性的用法,他們現在常用這兩個餅! 豆已幾乎使之變成改治口號了。我聽的是 按毛拉斯(MARRAS)、检察列 (LA SER E ) 及所有與法蘭西行商濫色有關的 在日前,特別是對於證案人,幻想和
□像的曝分是爲夢村的。因爲證碗區分 日經成了被黨碳紀,只要你問問某園于惠 的一個人他是亞於古典主義還是浪谩 ,就可據以推出他的政治立與之所获了.. 要播把我所用的名闢的選定, 好的方法是先從那些準爾爲變定萎而華門 的人性閎始說起,因爲從他們身上你不 到含糊其剂的地方。(其储的人則採取那 橄臨統含淚,一雙的卑溫貼。已 大約一年前,有個好名叫否窮埃
| EON)發表一篇關於劇作家辛(RACI
NE)的演講, 其間他對拉氏作品的沉悶
第一個由存在於薩術的任何「東國
在運靬人們可以注意到,自送格拉某一 (ORIGINA ERR溯的性質之中。藝術的各僭 被塗址及採用原罪
衰老及至凋落,它有一定的生命期跟 吃取古典主義的觀點。 將古典主義的熱點與唯物主義的難英於死亡,所有可無的钢于都已戰選 溫爲一琰是無於,棋风尚,古典,於是古城盤喊,由搭款絕進一 義與正常的宗教應變卻是非常的一致,我,它的美妙時代在於生發-
沛的賢者為斯, 可以號爲證環如下;人類固定本性的一部以伊级莎白時 分基神性的信仰,無論對任何人,沼樣新大陸的麥酒 單純的团聚 對鰮性的信仰逖汁相信物質及客骐世界之 存在,闻屡固定的和資鬱的。這級信仰與詩體是新穎的 食癒,性慾买其他一切固定的本鳌可以鄉 同微的定律 畫
,然而在業煦時期,由於現實力量,所有的美術大師,其級以及 民樂發技巧,般些本船慶這壓抑———如在在其生所的時代,但郤过没有醁於分善的 | 旒孕那羅拉(SCVONAROLA )時代的地步。當控變爾到佛羅倫斯的海影,佛通 S
) 時代 翁斯傳統尙未完全成熟,當殺率(TI) 佛羅倫斯,在卡爾文(CALVIN 的日內瓦,以及在脫黨一下的美國AN)在陲尼斯降生的時候,柏立见整菜 。在縫讓壓抑的過程之中,受壓制的本 由透納(TURNER') 和斯 超而变装撖录在 循絕望的方向而橋愛的情勢乃是不可避免一條(CONSTABLE) 的米,上亦復如此,由於琤性主義的攝立力量的時候,風為變不過是一塊來 的歪曲河染,本衝點極道譪制,你就成,成人像我的附屬品而已。但風兵去經透 爲一個不可知論著(AGNOSTIC)。納和康斯特優發揚光大以後,概起的人在 如其他本能的情形一樣,「自然」要到了同樣被内所能爲力的地方魂影少得可徒 壓制,亦必有其復行用。各本本來或者飽就沒有了。在預兹碼術活動的個 應該在宗教中找嘅安貼的出路,假不能之中,只要經過一位祠太爾家的 必由其他途徑發洩出來。你不信上帝往全會變成一片蹲ia ,所以你相信人師上帝。你不信天國• 在我看來,邊浪主義易破發出的, 所以你监栖地上的天國。換句話嗎?你已經到了。除非我們取得一種新技巧 就相信了浪漫主義。許多本是各得其所各 橄新的習俗,使我們得以底海 。
FAUCHOIS)的人在巴黎美劇院(OD一劉其偉的概念機引伸之後,往往陷入一雙不會在特種開放
要證明什麼是「浪漫主談」與「有成一個有機餐或者政府接 主義在詩羼的表現,是相當困難的,说者可能凾力作如此主驳;不 在且存而不眈。我只能附照是插上湖南積區務中的地位無何,我 財富人生的態度就算约惠的反映而言。「星還有點地位的語!!還 浪漫主義者以露或是無可隰愛的,故必然,飛麼我們是一個獨的個人, 時時吟咏無限的事物,然而人自以爲其而且我們既然各有特性的人,
·
萅痛苦 從任何捕的處理。任何恃代之任 能爲者與其實際可爲者之間緒 的盤點,方是浪漫主義的主流英不培於抑,一個各別的路人可以是古典主 繼愛間,我除了世上無用氣質的浪漫主浴,全用他個人的 映,並進而指出這兩種不同精神的客服實刻,你都可以覺得你能够不小 例以外,的確不能再有神靈邦,在一方面。你可以整得,一個
誤雜亂之中,使人類經驗之紫迨席 淆 桌上饋到一漿一樣,一個遊鯙魚是一而有腦 不了。就像在 ,缺乏創造力等將被微調,於是立。浪漫主義外易翻了的宗教,還是我給沒有的事,人們會重物被 引起了套亂,整個會海及演出了全武行: 它的最妥善的定義。 其後幾僑入被逮捕並遭監禁,而以拖的幾 做茴罪就必得在幾百杰兵和偵探巒佈全塲 的情形下才能舉行。些家之所以起商 干涉,是因爲古典主彩的理想在他們看來 是活生生的東西,而拉率正是一個偉大的 古典主義者。过也就是我所謂交器中的實 離而深厚的实默,他們認爲浪漫主義是一 做可怕的病症,而法國不過剛剛係這根源 疾中復。 比較麻煩的是,這輩打架的人的就 「來,但法國革命的正是浪漫主義。 他們恨大牢,所以他們恨浪過主義。 雖然此處涉及政治館國之內,我也 不感覺泚瓶,無論在英國國法國,浪漫主 義總是和某幾䄉政治結不解緣的,而 〔年,把一個行動的原理就其實施的過程中 找出具體的實例作爲明證,正可求得該原 促成一七八九年法國大革命的噐多 背後,那積極的就是基
「當時各拙力量,足以
獨盦膦蚰掉了。任何成功的大风向來 「此,特攡階級之崩激,是在它失掉自信心 的時候,是在它使自身爲不利於己的觀念
是個美好實用潁換不被的戰鬥口號。但
『在巾麟作家中,我只知道林常博士和已故情適博士,」他對者說,在出 ·所滲透的降候。 仔太白海鮮舫上,他的右手端一杯 酒。前者是他在紐約的老友,後者則他的 邪覆極的觀念並不是人棚——人福煦| 同學。麥克也是哥倫比丽大學的哲學博士,因受訓杜威的閲識,廿四歲健在大執教 | 去香港仔吃棄,他在香海運期間單要節目之一。香港任湖村的風光合仙桃 「往,在詢燭险,他勝選了一個靠俗的座位,爲的是可以看到穿梭往來的漁船。他對中 萊麼不錯ㄆㄚ雖然右手拿不侠子,堅持不肯使用刀叉。
我想
,我授舉霍恩斯(H0802) 伊莎 古典主礎的精神與浪漫主莲的精神, 白時代的多數人物及英國士热世邦所职员,從粹純超然的研傘,并被二港的低 古斯都時代的驚作,在另一方面我 對於組織論關的答覆 拉馬丁、雨果輸入以及濟的某些作品, 上,無人能够取鋈樣一 柯爾立艺、拜崙、雲粱、及斯文明、 。正如你並非一生下來就是 我知道,當人們想社爵的古典主義 體——人,而是一對父 與浪漫主盡的傳媒,立刻让會想到例 阿玉亦然。你的食具類 拉泰莎士比爾之間的書立。我個人可术 前發生本人的文學史上
照長浪食主義者,那你所一盤的心的 小相同了4你 万
,古典主義有兩種,短的行動類的沙 士比亞是一個動態的古典主義者。 我所證的落實的古典主教捲口樣的: -他可能在免虚幻的想像中鬱,但她也必 一生熱情並使大革命党際上爲一個新宗教
常有退縮,常感淋困。古典主義的人從 一的,是一種比戰鬥吶池更被極的東西。所 有各的人們,所有準備爲之犧牲的人。
被程證在地上。他可以跳起來,但迷得 忱。但是使得法國能够能想到從體糠】個 太空中。 否定性的東西(革命】可以產生出肯定
.使我相信
一列入自由的一類,實際上卻 動作。一個人很可能以 。二十痴年以前,勞勃森( 天翔會就反射錯的 他發現在某些精神 你不妨謝,整個浪漫主義在著就像以做推出工夫而不
命。他闆際美文說情形眠若損露,和很多位大作家都是製逆之交,他寫過一本「交域們,所於機由證個概念都抱持青萤税的然|到地上;他永不能拯翅飛大,飛入就們的
. 和融位在年齡比我們長了幾乎二嚴的老作家開鎖-我們用耳的機會用口的機會 交遽錄」(THE GREAT COMPANION),在宮中介紹了十數位化無知的作家。 的那一餘的作者·麥爾維爾」即出他的手。
他强以自己不中文,不能體自己作品的中譯爲樓。(五月號「蹤者文摘J中文版 性的東因來的,一定另外有種投食,還亂,於
談到任官,我們知道他除本國語〔英語〕外,選精通俄文,能講法語。他在一
的人的浪漫主義的定義。他們從樹盛德知道嚟。「無跌」一除在其作品中每隔一江轎,其類。在此,
要是找取古典主義的作風,你就萬萬
碱念在特有的,而且我也因此來得我吗 航101年在俄國,准,一年九個月,分医托洛斯義、列寧經交往,把托洛斯基
人的天性本是善良的,只是敗壞的法律、
出來 做躞美國做憕作案是很難的菜。以他本人為例,他一生從不想以寫作雅特 風俗遏亦了人性的發展。去除背淡陋俗,不能順無邊無測的虛空而行。如果你說 一生活。除去在哥倫比正大學教過四年遷輯和哲學,他一直靠演說,電合廣播和亦任報 之後入類無限的可能性才會有表露的希望 一件用繞的事物,賴的經過了人所不閲一機的 ,因此,他們認爲積極性的東實可以減 無的兩界,則至終你必有局外人之路,對 升椐姆爲生。他從二十年前出任「讀者文摘」的旅行編輯,以迄於今。
· 身高六尺的麥克,有发綫條明朗的面孔。镅有神的變質,流露驚他人的敏感和 繁中造生,也就是這個才創造了宗教的熱 你的新闻自己個不敢堅,不刻意 品者的聲說。他對極不隣究,西安安袖上鈕扣殘缺不舛,一盤盤需的便聽佈潔了一個。一切沒漫主義的根深夜此,人,低強
虚飾,改寫其群,你絕不可言用地面入一 秘遠離眞理的剝紙之中,一種希斯的氛圍. 良士。他的祖先新愛爾酬人,到了祖父那一代才移民到美國來。父母都是附教製的的人,他一切可能性的無限壯的節鹭本;
,令人呼吸困難而至窒息,你要永遠忠於 他,本人脚是宗激的一個叛徒,在似的第一部自傳世的著作「生活的享受」中,他會,只要你能够融除两迫人性的郝糖機半而发
「有限」遺個概念。這是
破
「說:「做對我是神聖的。」他一生足跡飛全球,他追求歡樂,也透過滄桑,我們常就會,澄些可能性於會得到發展的機會5題;在漫主義的特碼面,你往往採取,終於一一,我承 禮「受奢談人生道驃,眞正了解人物的恐怕只有像麥克這樣的人吧。「新開周刊」在評介,而你也可因之旅得「邁步」。 磨他的新書「愛拼與革命」一盤時,稱他「旅行者」,話史的一個「註脚」。該交說: 人們也可章不含滑地賦予「古典主義
·抑及一去不返遜於資者的斯坐了
「眾安都必會,
手槍
【向某一固定點的錢而只
與女
是他 的命
本文作者休放?一八八三年 ,會橫橋大學,一九一七年於法道破
根!
BEERMEZ 物閧類似的關係的能力,一樣像」適合
做掃焖肉的人一樣化爲灰。」 新人發現事物本度的能力。
"GOLDEN LADS AND GIRLS A
二十世紀二———三十年代,类國人才發現共補主盡,伊斯将亞已經知其碚櫃;當他們一個異此恰恰相反的定義。人類是一般| 斯文腓茲作品畫皆可薇業。但切断糰來一種足我卻不敢有同,我不 挾來到托洛斯基時,伊斯特曼的脚印已從一個方向排度來;等到他們此来一切空想, 非常凝固的,有限的動物,其本性絕對的一的古典主義來,好鼎誤的。為了證 但伊斯維曼早已在一窑著女摘的距碰之下,安心做其旅行徧能了。」可謂世熙黏劑。這恆常不樾。要從他身上插料出高貴的東西,明反面的情形,也就是用適當的古城主義心(NORNAL POINT)的存在 ,只能求之於傳祧與組織。
精神前成的詩,我可以與出莎織脚本 CY
• CEE) 部「愛情與革命」寫的是一九二二蹬一九四一號二千年間的經醫,麥克本人之爲「 一偈粘元的自己」。
此一觀點到了爾文的時代多少有點) MBELINE中那難以「不再畏懦太陽 當物 雄太白新時,我發與他起身時非常吃力,少毆也有熱隔乖了。幾個英國動搖。你記得達爾文的特殊的假定,他以一的熱力」一句開始的歌爲例。我不满拿它 水兵佔了我們後邊的一張圓桌,據案大嚼之餘尖笑怪叫,難按讚讚。發克緩緩的壯一爲新線的連中片極小的艷麗果鐵的結果,來做質古力,實在並不能義在改在造萬要死,他的拍誠現而在本世紀脫離很固。 一路於他們,眼爾獒舍將黴关,他從這些機氣的醉睥上餐到了苦樂?少年時的夢,一直泡似乎承認米來姊步的可能性。但是, 相反的假定現在卻甜害。來斯(R 在通常交意威各遊馬凱的時侯,麥克‧伊士特曼已飛在慶祥去了(他於二千六號 IES)的樂趣說而成形,鍵盤以爲每一 搭機離港),佔將再去印度、瑞士等地,然後回國。「旅行者必也得於旅行了,我訊、新稱之際,不是由小步驚的果粒逐渐治 得笈我對他將來可有甚麼寫作計劃時,他會搖搖斑,然後用幽默的吻說:「現在,一成,而是在奖然之間一燃而就的,而且新 MUST 種一旦生成,佃農經保持旑絕對的固定LL 我只怨亭感結束(PACK UP)」
LIKE JHIMNEY SWEEPERS CHE *選使我得以科學根據澹門闻而保持住 TO DUST OME 了古典主蘂的腰點。
浪漫主義的詩人是不會寫掛護岸的錄|學家,反對「原罪」之說。 簡隱之,這側恩娜兩種優點之不同:】的。的確的,海漫畫對國在如此根 固 其一、人案性善良,凡以後被環境染再
術國宮道兩句本不是神還原詩所行的。 了共二、人在本上是有的,但可由
被開雙關的客 我」中所用的「好」字那樣的意思——在某一琇序及磐枋的陶治使之合乎節度。號1方 离方面好,在某一方面優越,接著我必須說,人性悌「日井;一方面看,人 莉 費兩件事情,其一,古典主義正在復興中,性像一隻吊栢?鏡人爲一口中,念方案可 馬想的保,其二,就其業懟號說來,幻想 〔FA」能性的威眼的視點,我稱之爲浪長主。
·娜 NCY)假 IMAGINATION )爲一幀人爲一個非常有限的,低常的生 一物的觀點,我稱之儒古典主義的觀點。
浪漫主義與古典主義
(-4)
T. E. HULMEG
正
#1
古典主機總未独厚的是「喪」中。現代的 為主流音絕不會這樣用的。他會寫成「 黃金一般的囂年」(GOLDEN YOUTH 說出使我得追甬主義運動
(1)PELAGINS D$
·赖賜詩午嚆恊
代郵
油為下棄址,以便存率特
宮
。
#!映獻天今日
𪖈漢偉勃羅 雞
!絕奪搏施虎王化迎示!爆連搶機 營大特敵橫
每諜霸雄面玉..
!火爆作動 ̇番榖震,面身戰爭,張珠旗園,余務人帶
都銀
樂更
哥墨
弹肉
美高梅 上天
日光業中度高漆有如沙 九甫天上偷取犀利武器 原子武器中心出照烈
脂粉踔上 逄英雄! 龍虎榜中国 稱第一
色香
絲珍器
睇過觀
兒童恕不招待
今天
盛大
首部到
港彩色
蒲劇歌
献映 著且片
【 關漢卿而拍藏
宽氣冲天 三伏天降雪
|看菊藥金
心入到老
聽菜白小
含冤不白 看號
劊子手心酸 唱腔夠味 哭 功架第一、建美容且
要落最
童禮
慷慨激昂 王秀蘭 墒
淋漓盡至
長春
司公限有行生耀
四一五四〇士:話電·號二十至十二道皇英
肉類料
器電庭家廠名。機衣洗動自。機視電款新
安波觀參迎歡,應供貨新傭常,品佳禮送界各
大效收 廉用費
No comments yet.
Private notes are available after approval.