1965-04-29 — Page 19

日九廿月四年五六九一愿公年四十五國民中

WAH KIU YAT PO

法客郵高棉

興行代謝以珽論 司屬下,大型貨輪「 「撰芝愨」,其行

「以色列。

空

|加拿大、巴西、印店 四四九城六 日本郵船22八一五一永點公司

梁行iOT二銀行公司二四二台大 德和 乃由日本啓行來港,张律賓 預測行踪,改於五月 沙地阿拉伯、義大利精緻四九三新興行四三八七九二河 一日到場,在港、德國、韓國、夏威| 三五七二脚:四六二號: ** **KKE HEEK FRE4101 11110115 «« [[]}]}]}][{1}]} |做,裂(二日啟行 ·湘、伊朗、伊拉克、日國公司二九四·澳洲·四四九法航:11010811 ,前往星加坡,轉返埃及、紅豆、丁、天猫举行23七一〇一席方些短22煮城ailMVC國 尼日利亞、郭洲、大門公司四六〇七海林公司五〇六一 旭【11 截郵時間 英國、歐胡

愛

ME TURANDOT

醤月卅日落代 五月一日開行

電話

往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、 費城、波的麽。

並轉駁南美洲西印度西岛

於仁大厦十九業 多利頭洋行啓

電話式式六一」

·HAIMENG.

由馬賽經西貢來五一邊到 泊九龍倉橋翌日晚轉日本

(今日) [牾腻ÿ法國郵船公司旗下豪華巨型客揶「高棉辦,这〔空] 行糧,乃由馬嘅唐聽,途經渊,上落,開來本港, 上發來行期報告,於五月一日到,上午八時鞅泊九龍倉轉頭:加拿大、律賓、關 在洗脚怱貨後,停留日收處,與八日下午啟旋,前往日本岛 之铈戶,轉往演濱

羅、棉、馬來 一、北段籍、澳洲、紐 五時 印度、巴基斯坦、黎

·巴嫩、敘利亞、 十一時 、合灣、日本、冲 以色列、迭國十二時 【印鹿、巴括斯塔、 巴崴、巴蓮、伊朗、 本

富利士輪

|船上發行枣息, 因程阻延,組長期 至蒼二日,泊 油薏地面貨公 可通告有關貨商注

五一收貨

非洲、尼日利亚、大、越南、韓國、苻士達 英國、歐洲、莫茲夷 黎加、牙質加、剛果 十二時 、美國、北中南美洲 二 菲律實、錫關、歐洲 泓溉、寮國、綱甸、、阿潑、馬來亞、大 英國、埃及

〔特甄)堪興輪船公司當下大型貨輪

三日直航印尼各埠 輿芝達河東煮、北殺為、換 及、義大利、 四時 輪船電話

「富利士」辦,其行程乃由印尼啓行返港五一到埠

【澳洲、紐西關、芝

「照船上愛來報告,於開八三十日,

在沸知貨後,五月一日開始收藏,情至翌開星洲 ·日本 30 1110141

IK U11001 11. 太古,四三九九九六 大時

三日啟行,前往耶加辦,三开冷,泗水|轉以色列 馬來

(14)

BES$111-POP 十二時性福來 11月九三 BEHR!

·段英龍九至湖報由

表刻時車九廣

7.10 14.45 15.55 6.20 7.22 14.29 15.33 九龍帶 剑糨糊 九龍開到鑫湖 羅湖開 到九雄 羅湖 強九能

湖籍麗九由

6.10

6.40

7:38

8.40

8.46 16.50 17.53 9.43 17.40 18.40 7.43 15.45 35.46

9.25 10.29 18.25 · 19.25

6.50

7.54 15.34 17.38.

7.56

8.56 7.22 8.23 16.25 17.28

18.18 18.17

10.30 11.34 19.12 20.20

10.08 11.11 19.04 20.06

11:40

12.17 19.52 20.57

12.45 13.45

9.08 10.06 17.01 19.02

下午十一時四十一分钱一湖站

22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58

(8)

(日)糖尿期日及公眾假期加開夜車→班下午十時四十五分

13.50 14.50 22.45 25.42 13.24 14.27

12:40 20.20 21.20 11.13

(E)

深圳至廣州 深圳開

廣州深圳 (中原時間)

廣通

【蔥粒貨,在油卸貨 後,停留】日收, 翠八二九日啓行,前

無比愛媚巨油輪

改明日到 朱榮

香港保護兒童會

[五下午 成華丸

常川美國遠東區

開返暹羅五三到埠

專運化學產品及滑機油 美甲公司屬下之一萬九千唭輪「無比愛娟號},於三月五 日在美國費城卸下一批化學原料後,已完謀論作爲運待

MS.〈YUZAN MARU ...

米公司,台鐵黨產 翌轉菲島 福界各柱之第一次航程。

〔〕東方

拶「無比愛媿號」建於五年前,過去用以還瀚石油,最近 為公司,代理協志汽鍋嘑別故號與修飾,决定以後專置类学公司化學产品及沿抵油由

, 由梁嘉啓一般株式會社屬下, 美國岸至遠東各地,以該認爲應上面礙求,租借船隻之費用,還救五十惕元,她於書持本會

輪船公司旗下,大型 獨除「廣道」號,此 大行程

行來港據船上融來報 一世,因强程爾,

「嗯狁鐘「成浆丸」,

「期至明二三十日

其行蕯乃由日本開來 黃網行除政於五月

翼人士嘩击,廣爲協助 1 全般共有三十三個大小不同之裝貨油池,可以分別裝網石油會務將快一元,如蒙樂助市將捐款, 化學品,替劑類產品與其他各種小時被油類,年醤油池之容

一到,少在港间伐後,三日到地,在珠側開發由三百四十腿至及大之一千三百六十啊不等。貯藏特原油爾之 五月一日開辦落,侯,作置比收就幾個油池,更認有注某,油管只码立之通氣裝倍。所有三十三 金(四日啓行, 油池均以㐌扎及塗以保僕管。其中爾樓主要保雙邊料 「全代物起卸:一種爲美宇公司出品之至香粼演底保现了另一 在小宮

楸爲無擔鉀矽酸豐之希料牙,亦伶酷乎公司之山愛 【防止貨物淨額,與抵抗貨物與海池起化學作用。尤其是數個幹臌

史(二)日砵碇,前

賓哥郵榮明丸

卅日抵港 翠轉菲島

「無比愛姵號」將於本月廿九日左右抵祾香港。 《經過改裝後之「無比羹姬」巨油确之姹

公司旗下鳥宁聚新豐 注意提貨

五二到港 台媺游現之油池,與維持黃高越清潔,所有特別配饉之油管,油

喉及油泵之內外脣禸塗上此掀保

雄山丸

REFEREN十月三年巳乙媵宴

但與客輪「克

一跳,其行程乃出温哥 蔡公司代理小山汽 本啓旋來匦,风其行 株式會社屬下大 [期預計,提前本月窺「蔡明丸」,其行 米) A学泡起來,乃由日本開來,照

-佛山德星兩客輪

下月起互調班期

漢楠佛山客輪,由下月一日起隔整

十二時平夜十二時,澳開上午九時半, 劉序辦下午六時半。星期二至星期六,開中

秋十二時,講闋下午二時伞。法星期六揩

下生「時半,中夜十二時;池開上午九

·降正五下午六時半。

洪星輪亦自下月一日起開整期 班期將與目前之佛腩相同。

大來關下月起逢两宋由迷開演,改於

下午二時開行。

CRI

太古

本

一汎航儅拳

「其三張五

輪船停泊處

《公額)

HOY KUNG

AUTOMEDHN

BRECONSHIRE

TIENTSIN

SHINEI MARU

【RHEINLAND

鹁写

- 那英美英荷日

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

北方勇士

五月六日啟行

直袤:石叻、巴生港、庛能、哥倫坡

S.S. NORTHERN VENTURE

五月十一日

日聖丸

直透:濕、西雅圖,大科,

MSNISSEI MARU

非路,体味

三協海運株式會社

*M/S+EIMEI MARU S

澳港

到大沙頭大沙頭開 到 深

下午時20分下午時34分 149時34分,下午2時23分|

司公船輪茶士馬

(快) 下午12時37分 下午3時35分上午7時34分 上午10時27分 大樓)

MAERSK LINE

行洋順利多

明

HAT LER

利

HERMOD

夏利睦 花椒大的 五月四日貨

TALISMAN

【梛架 •

TEMERAIRE

天馬利

五

司公限有業企華永:理經華部俄貨

*理代總司公船翰邦美

CHINA BEAR

瑞菲檎船公司:有冲劳德另 由羅省舊金山 東航快輸 一十五天出

中國熊

五月一 五月弍號開

往 晝金山 羅省 途經冲 日本

PPRESIDENT MAGSAYSAY

JAPAN BEAR:

麥賽賽總統輪 月1日中午把糖

日本熊

DON ANTONIO

GOLDEN BEAR'

2 P PRESIDENT ROXAS

唐安東尼輪 五月七日抵禳 羅哈士總統輪與《四開

往舊金山 羅省 途經冲 日本 金

五月十九日抵撂

往 舊金山 羅省,途經冲經日本 搭客付貨,請到於仁大厦六一次室融公司筷為 美國輪船公司 :

·PHILIPPINE: ADMTR AL

優鞫經理 陳業初啓

菲上將真

大龍山

MS. TAILUNGSHAN

直航快輪(不經日本》 [金山

PRESILENT OSMANA

大利士民往 歐洲 五月

柱灣約、波士頓、經飂省、巴拿馬

與士文納總統輪

船泊A2泡共九日收近三十日開打,

|蘇珊馬士基

司 李

里諾總統輪

舊金山,新約,赜士慣,披地醬,

「日本女城,黨地河與經巴布馬,棄收購 中南洲及西段度高等

[五月十一日到十三日进行, 航:羅省、紐約、費城、波摩

·途經日本、巴拿馬收中南美洲 及西印度離島貨

USAN MAERSK

月二日落背三日開行往

捷成洋行華人船務部啓

* 佛山輪

日期

星期一

一九六五年五月份班期

港往澳

* 佛山輪

港往澳

星期五,

五月一日 由日本抵港

星期日:

榮明丸 五月|日

由日本抵港

切費用林各收貨人色實

·大信航業公司啓

日期 逢星期一 至星期五

下午二時半上午讓 晚上十二時,下午六時

德平輪

直送 釜 山 準五月二日落貨 三日開行 ◎ 德和輪船 有限公司

MERCANTILE

SEIPPING:

DEVELOPMENT LTD

SANKYO LINE

協雄文 月卅日抵港

1.437055 487291

S/S TEH PING

"S'S. FLORES=`

(PUSAN)

1989--139637:436609 439957

富利士 五百搭背

五月一日行

MS. SYOYU MARU泊D475

直透:小呂宋

四月卅日抵港

三日開行 直秀椰加達、三寶龍、泗水 鹹酸甜 耀興有限公司

本公司印尼總代理·

五月一日啟行

满山丸

M.9. KYOZAN MART

香泡过廠街佐治行地下 BERKLE

MESSRS DJAKARTALLOYD ·

協榮丸

五月一

四日抵港 第八日啟行

MS, KYOEI MARU

直透:聖佛蘭社

下午二時正,上午八時

半夜十二時,下午六時

逢星期日,半夜十二時,下午六時半 裕安輪船有限公司啓

* 德星輪

一九六五年四月廿一至卅航期如下。

在鶯:暢遊澳門時光爾最

-電話:式三五〇九七

中午六時卅五分

KYOSEI LINE

協成汽船株式會社

MS. SPIKA MARU

四月三十日啟行

二日抵港

五月三日啟行

直透:小呂 宋

五月四日起

香港東方船務有限公司 暴打台和大四十四楼,微酸:弍弍八

最打街中一六四樓321年,俘话235384235385

“昌肥公司 張煊昌君接洽

DE LA RAMA LINES P

́節調氣空

美裕

丸丸

華

愛大成

司公船輪印

司公限有和怡

司公船輪州英

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

DATICHT CHUO

*M. Co., Ltd

The Inde China

F PRESIDENT QUIRINO AL

'M.M.DANT

往三藩市及羅省

五月十二日到港收貨開行 五月廿九日到達三藩市 六月一日到達羅省

“ILLINOIS,鐸

直航:温高草、塔高席、西 雅園·菲路及体请等 五月十六日到港收貨開行 五月廿八日 廿九日到達西雅 卅一日到衆明菲路

“OREGON,但

1997.##228011===81025

ZKISEN KAISHA

往檀香山、三藩市、羅省 及聖地牙哥。 五月廿二日到港收貨開行

東美食

福建輪 往 日 本 安慶輪 徍 皮 天津輪鉅 希利士彬 芝罘輪 A

浙江輪 往新畿內亞

食客付費請于道秀五十

五月二、三日落貨三日下午開行

MS TAIPOOSEK,最新型等间檢時速十八種無迎搭客

大寶石

啓部務船司公鼠和怡

521129329222 238200 – 810230

States Marine

Lines

CHARGEURS COMPAGNIESŤ MARITIMEDE

*司公船輪啫沙國法

-日收貨 十一日開行

五月

古 | 太古輪船公司謹啓

MEDON TAIP 17

麗美登

M.S "CHUEL MARUM CO

五月 五月

国際

石叻·庞能

五月七,八日落貨八日下午開行

貴客惠和估到干諾道西十四號弍本公司接洽茍

REUNIS:

順昌航業 公司啓

設定期鲩行每月一班

甚至五月11日下午開 前往南非、西非各掷。 韓 順昌航業有限公司 啓

MV HBANNERVALE=

寶華號

準期五月11日收貨 三日行 直航長堤市、羅省、紐約、波士頓 費城、波的寒,紐奧倫,侯出 頓等埠。

被代理: 香港海運有限公司 明發行船務有限公司

铟括:四四六六五—式三五九

奥芝達 ORCHIDEA- 尼高巴

川站汽船株式會社

MSNEGOBLA*

五月一日到 二日開行

#星加坡

五月一日到港 日開行

往仰光

五月

往紐約紐域、波士頓、滿地可、魁北克、 中區融事足往成大厦九第三至六房凤睬1三七五十合

KLINE

D M/S BEERSHEVA

MS-NISSHU - MARU”

新興行李志雄啓

日周丸 五青發

航 金邊

四日啓行

MS, KUNIKAWA MARU

MS TENNESSE MARU

國川丸 五月

直航滿地可,多倫多,克利夫蘭 底特律芝加哥美獲奇

田納西丸 五月十三日落。

直航:黃嘉坡 西非,南非。

大島丸青的變

山航:三藩市,紐約,紐地,波士 收中南美洲西岸各

MS OHSHIMA MARU-

Line

Japon

CHOWA MARU

長和丸

五月五日由日本抵萬

值放星加坡、咳嚨、哥倫坡 請各收促天郎前來做公司辦理船善据 米險等意外費用制由並收貨人负女

日本海運株式會社香港分

1430

寸氣藏

227666 232383232875

TAWAU BAY HIT!!!

圓5 山打根、牛湖 理:聯華船務公司啓

〇四四話電

〇六九二二四

洋時吉商英

HOEGH LINES

次一坞各岸

五期定月每

NEDLLDYD

邦華渣

"恬灠娜大山麓

NEDLLOYD LINES

司公業航來利;理代

司公船郵塞

包公船渣

登七奋五酱式:能電 厦大山震

唐三

回康貳十八中国新式處理

NEDLLOYD LIN

下期

五月十九日

EBENGALEN?

“HOBGH DYRE+

五月三日辦即日開行

「好富的奇

古時代理你

華郵船公司黄人經理處 食成公司名

密士失必來

THE CRISTOBAL HER

MISSISSIPPI LLOYD

BEAT NEW ORLEANS KERTM*

•MOBILE

HOUSTON

NEW YORK

下期船開行日期

大月五日

六月十四日

WONORATO

溫拿利到 月世《日落美國RR

橋華郵船公司費火經理威

達伊比

CALLAO THE

VALPARAISO

TOCOPILIA

∙IQUIQUE

MATARANT

GUAYAQUIL

EKENBUENAVENTURA NS

CRISTOBAL [Kukim

MUSI LLOYD

格利士多

下期船開行日期

務時來五月十五日代即日關台

渣郵船公藥人経理

忠榮丸

星架坡

斯吉

五月一日晚收代二日晚開行 羅代言:泰山有限公司啓

豐利行有限公司

MADI

密地臣

523445316

#439236 439238

楂華郵船公

STRAAT

PRUYS"

.

ENDAI

ERWLICK