1965-04-29 — Page 10

「日八十月三年包乙胺豆

昨氣溫華氏八一度外

傍晚大雷雨驟降

氣溫回降雨水霑足新界春旱告解除

∵〔新聯社 ) 天文台午機丙色彩望在未 來廿四小時對,沿窖陣點。前整個 燕南浩(包括港)岸各地區,風力]三 [【四殺問之東或東南風。

捷摭「皮東省氣象台」澧息;由於北方冷空氣南下影响, 山寨區及園區專區(水)近〕將有大雨,本省海面風有大風, 珠江口以東可能有六至七級盤風啊。因此,在狂風受用降下 「漁民宜注意。

天文台傍晚預測:八夜後大部吹緩和南至西风,密,間有 大雨或雷雨* .

據天文台發出海外航行氣流分佈形勢恫礎報導指出:由素柔 大陸西南,她们低氣壓而掀起之一股活蹯「低壓槽」向東北伸 展開長江路 中國東北及日本海,反施風正在擴張中,本 泰中部佯間,亦在反旋風遮蓋下,同時一般:「冷姝」由日本棗 |京南沿海低氣壓低起,向西南關娩之太港東南海城, 晌關係,在冷睡舘遇激下,致此間

天色,雄 閃幻獎,套轵陰時,無厚超薄,並有局部驗用成蛋

王”昨由為运菜,港海党日吹風力兰級間之東至東南風,傍晚理

·轉臺南至西南與,大部餘間天色陰降解,有陣發燙,太爺 問屡說,氣候潮濕啥佈帶翳熱,氣濕直綫上揚,午後至傍晚五 【時前止,黑人录音平均氣溫,始終徘徊於氏表廿七成一舉氏 一度後,奧站在百份之C以上,傍陂六商做作 梁,因為地暗,採用開始淋漓下降,入夜深沱而強糍,蛇 閃閃,建好蔟陸而空,氣候轉涼,很始聽說超殛中。 天交合雨量汜錄:梁至昨九時前止之北四小時內,陈茵 Q+四,統計由元月一日起至昨為之期間內,共徠爾量爲一元 九七五、蔓飈年期間平均批二六三十八類,相躉短少尙違

望

(Kia.ora)

幸福牌寭菓汁樽蓋 每個價值六臺

辦法簡便 請憑樽蓋向代售店换取

1.請選購幸福牌菓汁一

本港新聞 香港兒童安置所

十八屆委員就職

華民司憲麥道軻伉儷親臨觀禮

所得一社會福利著稱,創辦宗旨,為使一

·般不幸之兒要得發發,將來在社會上被 一個良好公民,故所收之兒童莴 無依,年齡在八歲至十四歲,由見實法随

·保證或街坊福利會及其他之園語介紹了所 ,現收容之兒童額共一百零五名,除供 案在外,一切活動有導師督導。並授以來 強裝脊與工藝之訓練,他能在學習中過 廚餘快生活。本所從事輔導兒童工作外,

·對沙育方面亦負重大資任,適失學兒童 有機會免費就說,自能分設上午下午及夜 班,均投下小學課程。現有京百五十 餘名,另設有車班及木工班,由專人致 導,所內被脫一切用品,均工裁班與成。 該所兒童在學習中過愉快生活 見度完成小學發育階段,而品厚爱 -優者,得由本所資出入中學以求上 『特》香港烕意安忻,於昨(毌 律師出任主席,黃律英年幹練,博學多 八日下午五時半,在下雨飛會所 才定多質,將來推行所我,當必有更進

涎,願就業者則負責介紹工作,目前本所 兒童服務於港九各商行者,爲數不少, 內禮堂,舉行第十八屆委員機證,到有 一步的發展,就不再幫加倍,更具信心

本所北五旅童軍團,分爲架資及小 為新任委員藝政府機關長官來賓等,本所以往梁得政府長官之鼓勵,及社會 兩會,五十名,第廿五旅女童軍, 有民政務司喜麥道柯夫婦,永業再問云 各界人仕之支持,才有今日成就·奥榮華|團員十八名,經常加爾各期修服務及片 永堂,顧問黃廣文、鄭中鈞、何健華夫婦 民政務司麥可蹇仇傑,時多關協。及務、外活動。 、榻辣老大婦、黃宗親會代表、龔區 司石智鑫大人丟上來担任本所餐舞會主席 街坊會代港、深冰排術助會朱乃立、陳訊 本所得到美術的成,同寅等並籍此機 傳,黃永康。方東來等百數十人,會民 會,臨致衷心感謝]· 榮眞致詞,并介绍新舊任委风行見面禮 ,主席黃焯將印籍移新任主席間, 黃葉乾講

職員名單

中總商會座談

銀行貸款問題

同意王寬誠兩項建議

〔轉朊】香港中灤總商會,昨(#八)日下午四時,在該會 七樓舉行座談會,就銀行兌期發生後,有關銀行信用貸驗題 ,與工業界提出討論。

出席有會董會段:初一工業柤主任),王、湯葉達

今年三月份

本港有稅貨品稅收

較上月减七百萬元

〔特歌》本年三月份工商與香洪處於有發貨物方面所籍得之

、蔬若林、忸、倪少過、王國桐、王振宇、吳定、高無危 稅收,比二月份減少約七百萬殖。 *吳子酸、林蕃元、閂民、康爲澤等二十多人,

1月份之收入總數爲三舉七一四、四六四,二月份爲三 邵典初主持座談會,對目前香港工受銀行抵見補發生機信 二、「八一九六四年三月份爲二 01-0 用問題所發生影响,有所對翰·雷者有:麥髙民、吳定,王〇〇元。 寬恕、倪少過、高無危等多人,大家同意王真誠提出之意見: 一,不可合併小銀行。

二、銀行小額費皆採用保制度,支持中小商因生進受 資金流鼐困難。

退兩項建議,將提交常董會討論作出决定,然後交政府 當局(阴)

各大社團提倡孝道

(永遠照健)利 銘澤、周效良、百 歪,花永措。一間 周錫年,這茞、獅 主席稱:今日本 啊、錄、、蘇送餐、黃廣文 所舉行第十八屆新 棗乾律師接管後,新任主席黃秉乾致詞,委員交捲禮哉麥可薩及列位麻变光控指導 , 阿賓南、中樞、高兆雄、楊荻樑、陳咨 、何建華、郭贊夫人,何亮夫人、嘩、 媵成拍照,外舉行獅尾酒和,情况熱粜。」,本人榮總臉謊,凿致乾心謝意,本凡織 該會會長稱:今列位同賨過度,被推濑爲本屆主席,自

康、李福燮夫天、陳子忠一名譽會長 } .莫榮眞講

· 明華、裘樂初、陳南昌。(會長)莫 日爲本所十八羅委員 總能詳,經驗不足,因本身與務

*宀會長】黃梨、財源。(主席) 交接典溉,饃各位蒞臨扫導,增光不少,-,安有無力驛任之感。况且過往在各位會 賣東躉,楊街盡夫人、阿伯森 意,本人在同寅鼎力合作之下,透過了} 毌本人竟什廚托,擁有熱心竭力追隨荇 年又一年的工作,而此次又縈各間實不來 前輩,以謀所為之推進。在事各位都是社

紛籌備慶祝母親節

x 李秋霖副理事長五十,安、齊

*【務秘書J選民、〔務司)郭 琳亚夫人、(魏司庳賀舘平先生、 瓦郡會 港纜学精至任一百元,李 鈦健郑劍英五十元,將國忠 【襃務核數師李福樹、「委員吳思蒙

稅收減少之主因,係因抵,酒與炭化堂油類之稅收有顯灌

三月份网稿之收入比二月份識三,七六九、〇二元,至於 酒及炭化氫油類稅收謝各二〇三九、六四二元及」、 八、一九二元。

戏將本年三月及大年四月至本年三月之稅收表列如后: 項目 本年三月 本地酒(啤酒三四七四 本地土酉 - 一九一七三四 入口洋酒 二四二九、一四元 KO4 ORE

去年四月至本月 六四,三九九

四、五〇九、九五六

四、四二二、四九元 AR11101100RE) : 五一一八四元 VOIKO JELKR KUIG

三、盆菜、五九六,九五二

,再推選本人爲會長,黃架厚愛,唯有站 會先蓮,對本所工作向予唯解支持,今後 小妹謝象,無有、 粥 【食,爲揚個孝道,道一百元,謝佩瑜五十於射九日上耎京過會計、三、七四、四六四 三〇九、六MO、九八四是 一寅,都是那會對達熱心之苦,你能會福利 本所之能,廖婉干以支持及指導,俾有堅振嫩,繁榮知人,洪聘限女士,林交 年均有舉辦慶祝母親 黎雅倫三十底、產壽 一

民、對養、李伯祥夫人、湘龍澤夫人。道德·安攝撥愛裡 元,李明發三十元, 家四樓奉行微祝本田 德牌力提體發起這個黃任河南洛的新德阿仍盼社会各界及別位警遠,一秉過去愛運 喜樂,向不後人,且高經驗,太所在去居 淑循面得難進展,此乃本人之厚望。」

·主席黃掉先生張導之下,建樹良多,各

聖約翰救傷隊

傑、謝烈交夫人、張貓夫人、陳伯寨、節,參加慶祝難數人二十元,讓熊而三十 卲會長黃娶焯發繈博基夫人、李仲賢、向龍、黃振良 著千人之多,年次元,郭第11千元,岑 項工作,亦進行照利,而本出又揽责系数,工作概述 表該所工作概况:本一〔澄

聖約翰救傷何鴻章番氆籍店於六五 年四月十九日發表六五年変第十五鍍紅告 幾下蝤工作铿序如下,該通告由发理細路

兒童安置所董就職禮。(上園)會長陳其 歌詞 夯爲華民司麥道啊。〔下圖)新任主席黃業乾(左)接 受上屆主席黃肇移交山信。(本報記者

九龍各福利團體

推行防疫運動

日前經决定瑷例舉行 當黨仲被二十元,月份:深水埗士歌。

昨開座談會交換意見

張千元,麥子英二

性母親節,將於五月子良三十元,李烫泉 日至八日灣仔乙斷,九日至十五日筲箕灣除,五月份:南燕護士隊。 八 九翮分區救傷車當值,五月三日至九日旺角獄,十日至十六日黹率除,五 九日空來臨,該會二十旡,擦泆工千元

C朗傷車當值:四月六日至五月二日元朗除及博士龄。三日至九日元 |除及上線。

五月份 四區中央北路 深水埗;九龍年

〔國際社.) 九龍各街坊會、宗親會、 同鄉會、各大歐導主任各聯誼會,貨船乘 商會水上居民聯合會等福利團獎,以無天 高語女會員,可到會館與標 已雁,晚疾容易發生,爲協助醫務衛生當做先登記。由食行) 局推行防疫運動,雖保坊衆會員費,日

打酒家 會

(五)馬當值 五月八日

淮、

維他命果

(六)總部酋值)

露十五日舸渒乘

旺角矇。二日下午三時

樂富門香,六四十五分商珌導經聲 COMEN 九香港分區。 五月一日铿箕醤街坊

利天,偶秀屏支酸泰及牙科談士&

吳火昌、李質添、麥杰浩、何志康 黄

五月份 水

鮮析,賞山勃明醫官經言,關池醫務 衛生處進行擧辦防疫注射工作問題,關 【碟保市民韩康,而各社團深力低, 希望轉告各際坊衆與各會會員接受防疫注 嚴,以策安全,防患於未然。

高表,韩知各會

縦技表演助興 第四次聯 。所有大會經費產品對本年五月九 ,均由熱心會員現監督該公司煦否舉辦選 事自勱效 。 計 祝,該公司定於 「文祺會長一百元,李五月廿二日(星期六 「送人理事長一百元,下午三時,在會內 婦女部主任坔賣腐珍 舉行會員約別大會, 「三百元,何錦容三百, 商討改會章,時

九龍分區海灘,泳棚及洗

五月一日深水埠除及和踏青年程士 二日深水 九幡青年會護士像 五月份:青山十九米海難,元朗舍及善

(十一)姫任“英與舊生名譽組現及豫品黃祺緻任篇名 組長及畫記之機在四月中 「元-李惠芳一百元,請各位會員踴蟻出 燦榮,由四月廿二日生效。本菓現有現役融員意千我百落伍人。

八十二己實力塔:注册 網路

旺角露及深水埗出险

旺角踐及深水埗院士路

Kia-ora

3.每一樽蓋可向代僖店

换取港幣六毫

種或全部七種,

2.保留樽蓋.

於正

1

津福牌菓汁現改用新樽更便

正鲜菓香味之怡神補氣飲品 於貯藏幸福牌巢汁乃含有宴

每樽可冲成五稍鲜姜汁冲 法簡便祗湏加入適量開水或 水水便成萸味清凉生津止渴 現為優待顧客凡購幸福牌簒 汁每一樽蓋可向代售店换回 港幣六毫耤酬雅意

便優一六牌家

福

個

FRUIT CUP

FRUIT CUP

幸福牌篥汗—世界馳名為 每個家庭必構之炎妙飲品,

FRUIT JUICE CORDIAL

* PREZNITE AHCE OR FI DZ NET KATIFIEMMIN GRAN

幸福牌菓汁

有七種引人入勝之鮮菓香味 辉楼·橙汁·50-50(博檬與橙汁各半) 雜棠·葡萄及波蘿·檸檬汁·潘趣汁

香港總代理

五年五月三十一日 優待辦法 油即日起至一九六

達利洋行有限公司

大连中元居榄蘭行507密電話:233324. 232913

日五

HAIR CREAM

SHEAFFER

Your assurance of the best

犀飛利男装筆

鑲嵌14K真金筆咀

構造精美,

名貴雅觀

SHEAFFE

有筆如此

足以自豪!

英咀可多會品 曾華固許就診 益持堅有後房· 百保餃文譯 管常年院利的进 代霾寫之飛卒供

土透和失過類管。 精不流無用武軍 筆套隨袋在雅兩 金筆供衣色之幼 真用以夾特到粗

德美略有

可單獨購用或配合原子筆或鉛筆組成

然大

派時樂同

Old Spice R

使君風度翩翩而有大丈夫氣慨

男用化粧品

用貼

探常特

請影

一套

税代理:合眾纸元 金增送禮自用最合理想

∵丈夫必用之髮乳,

千載難逢盛會

0

可遇而不可求

紐約世界博覽會是人 【生難得一見的或者會 場佔地道六百五十敏場内-

滿疯世者 景天密偉康等現已昂然進入第二年座 今年是參觀該會的最後機會如今年錯

祝是該博覽會的一個特約詢問中心 凯炎有兩條經太平洋的赴鼓胱線一 經裝玄直號加州一經沉女獨有的大圍 過此一良機那就將永遠失踏交贺

航線另一條經字反威夷直邊三藩 市洛杉磯西雅图及砵蘭在西岸和跨或 斷前往紐約時途中更可順道覽升国

度中東欧洲而前往經約在紐約逗留三 此外家客尚可邂乘况被西行航經

天一夜祇余斤二元(包括旅館觀

比往紐約機累列高的代價即能作環球 光及世界惺免金入场多)事实上付出 城市而不滨多分文

旅行・

̇請向沉波特約推行社或苏世界航空

公司華務部接洽,

香港歷山大厦電話;二——4 九熊*絽酒店、微話:六日000:

汎盖世界航空公司

經驗豐富·允冠全球

第一家病波太平洋,第一家推況大西洋,第一家飛航拉丁鼓滑,第一家摩航全球

Page 10Page 11