1965-04-27 — Page 26

華僑日報 All

特工友講后醉理

工人世界

關有

方各

意注 費 消

價物

數指

最近若干企業工友提出加薪要求

資方要俟研究消費指數後始答覆

本港最近有幾家大的企業機構工人,提出加薪:其中黃埔船徧工人,被近亦橙太 古軒塢之後,正式於昨日提出要求薪,以絕生活費用开 ... 該船場所提出之加薪要求爲,日工閱一律加

∵,黄埔埈背面表示;該公司已接進工會要求加薪之公術,至於公司 方面對工人之 答哦,悉主翼融爲“公司方面包喆工人等待,以健研究政府所編之消費物價指數, 「以作參考,并决定。

.; 該公司要求工人要時照常工作,面工人方面亦已答允,照常工作,以等待公司之 答覆

在本月開始之際,太古船塢之改善生活委員會,已要求南方增加金三元。密 方面對於勞方之要求,其需醫之要點爲:非俟公司收及研究官方之生活費報告後, 不能有所决定。

活生友工定安

WORLD

*號五六七三第

酷爽方离性疑彼

苦况,從速常戴格高 兹来全

全行

行杓共三 千人,一

·縠工人,

「屬於技術人員,需 三年學徒出身能 勝任。目前由於辣 生活困苦,行願過! 【湘水之一段時期,因物膠費之情況下,工 工资不高,故入行 水關係,一般市民 人每月生活仍時陷困 習之學徒船請面感 參拾Ë水桶,作爲儲 境,會致函各廠 陹。前期學徒多無工 水之用,故銷路→ 要求加薪,可】 資,問前各廠商 ,工作至爲然忙。一般廠商有聽於生照不 图徒工資月 般自做買賣之工人,,時至,仍未 元,你無法吸引學徒 收入增加。計制水 客ㄤ彼等要求。工人大學興緻。 「時一般工人收入與日 深感徬後。彼等出 近來由於該票工 有繪什至卅。 :目前一般工人工作辛勞,工資不高, 據該會有關工人,計技工仍多在一百 已導致局部工人時業 指出:菜工人由於八十元至二百元左右。一般人預料,讓 工資不多,生活過常,工時多爲十小時,工資不考慮提高, 州宮,各廠商雖在尖 生活困離。尤其在日 工人想術况將更像 年年會加遠百分澄季期中,工人生育,學徒招請將感 之中,可是在目前百 活盆形困苦。故一致 困難。 打工仔行墀,十個之中 ,有七八個話生活攪唔掂 但生活攙唔擔的原因在那 呢?工友們往往不肯多動 腦筋去想想,發掴唔掂的原 因。寧冀上,二,三百元收 入的,濁五個仔女,他們生 活可能攪唔掂。但同,月 六,七百,一家四口, 一樣能带號,於是,1]、三 百元的會說:「我唔拈才美 ,你話唔掂,似乎扯謊了」 :我雖然收入有咁多,但大誥府計數。我粗了一邂灬历,月租一 眞相如何呢?拿六、七百元的,會列出如下的開支,「 爲此少的人口,如平日對多從眼儉R 一百八十元,伙食呢 ?四個人一月的伙食入不敷出,個人 面入手,不斤斤於面 ,二百五十唔係多,口多,收入少一點, 子,不拙國於物慾上. 「我個人來說,船軍,豈不叫苦蓮天? 早午打店,抽烟,交

流節源開意注

視忽應不家大

謀良無別此捨

黃埔船塢工人要求

資方每日加薪叁元

費坤及太古兩船塢工人所摄 出之加薪要求,其數目及相同 的,贺求日一律加薪三元 齊方之答,亦互相類似,

彼此將思路:康區勤及收園賞, 活流視

之生活費報告後,於能有所决定。

-因此,在目前來說,本港大部份的工人對於政府的生活動報告,大部分都極爲 慣:因爲,但一個報告,顯然關係整個事實甚大。

至於船塢之情况,此一做工業行業,根據勞工處的統計,在上一季本港船塢工人 「減少約爲七百多人,可見黨務亦非良好

在本我的紫僑工疼界來說,大概最少有十個行鹩或大企業正在由工表揚出要求 薪中,而許方的答,又多數都需要發生活費報。

正如本港政府屬下工會的工人,他們的加薪問撥,亦將由粱一個報告來决定的 故此,本造工界人士認爲:這一個報告,實在把若于工人的生活水造業於其

本港製罐工友

收入已不如前

僑日報廣告信箱

下列信箱有信 請携收條來取

117/1200

1378

18974

本報

14789949

HK$27.

華僑日朝

第二天八元 三天十元

分類廣告 (0) 大李四個 一天四元

細字四十

各界惠升廣告,如需用本報信 代收佀件旁, 「身份證」成其他證件,使有根據,刺可借用。

中區辦事處設在

代理佐敦道碼頭

而華爾以私

報及須

| 聘女護士

日本報荷李活道總社信箱號 九市,碎石,耕

班事向人大求小面,

大聲明

件退石

承退股聲明

售樓

把生活改善一下。例 有一些工友,因 中

成外驚的心理。濤聚 ,唔算多,?大兒子 際,村招一百八十元生活的入不歇戏,如:衣飾方圃,不過人的速氣如桌格也高。玻璃,棉語,汽樾 「優求趨於新,吃用力 恩中學,學什費,午都唱钵,不如行分級 面,早粲【先愆-- 安定,心境好,工作、折潑等工會負責 一作能力,翻翻,及技榔一百元一月才婚, 吧,於是跑狗日下方從薩落乎,好茶類 籃, 元,中奖二元的,尔 也受赏。生活清苦一大會並出版「五一特 KEN.... 上次女讀小學,十多元,三球七,位 妈,大家化一點的秋,

「刊」,及集行舸姿讚

·有關做油漆谮釬 啫。這樣,合起來,將過關,有跑馬之日用,這一來,兩旁二 口工人工作,目前由 要七百三十多元才,其線下跌,成者,完後可,其他事亦如 於降入雨季,及建業,何况,除此所,於發熱之日,低了會 此,開支減少了 鏑吠淡队影响,油勰 星期六天的消費,人或付了個大個小的利 鍾路被敬,陳繼工人 伊物团,添世衣物,馬之後,七除八折, 局部工人轉業學徒招請困難

工作崑少。該署四月 會計起來,非八九百所無幾,索性 由於𥚃凈將留, 酸品之釬口工作,其體,起但一打工從約 至七月得淡季,而其 尤不可。這一來,賀 大賭場,樂而爭 製造油錶耀之易部白 工資約一元一百十五元,較食之水 對做外倈生案之工廠, 唔婆,滘够便會: 敝,妙「他他」!

港九自由勞工|

發工人,目前已入淡,十元一千個。一般紅八豹一般稅務無大,工人工作及做月泰著 未之前作儲苦,標 大魚大肉回家,點知 籌備祝勞動節

度高 在生活

鄭日文的

定本月二十九日截止 報名。至大會經常 一個茶食茶分,她有音 第二次黑信會前日

平、同德、東

本,工人工作量潮欠 於節工之工人,小心費一個,工資 影响不大。熟漂在旺了之後於誠錯,所在,不幸鍛弱,朋 在九工團聯合總 定專項如下:一、集、體、中 一歲縮,收入已不如前,八小時計,倘工作快的十玩。一般散動畫 中時,各廠由於證價以便蔭够開支了。」惟有求典當僧貨源日 會屬下各工會,並各大會定名爲「港九各 康、張員、九龍、電 機、 工入辍日可十元檉 關係,多開工 話的,不均可酐一千

以生,「這臉大灣百事業溯自由勞工,以五月工團擁會說五一勞車、餐室、擦木櫃、一日,假九製佐敦度

·距據港九盧| 二百個左岁。上莚工人,工並無標,而工工人,連開夜所 右。在商號工作之工,故每屆旺季,一般 生活 活宓度開j!報多潮潮於此一日勞勦節阕卽亵 効箇大會」雪大棉緒等十五單位爲主 龍如酒家三 工會有關人士指出: 人,其所釬之類,其中原因乃由於各商得,月工资可

餓然,紛紛忙於米管社會地點:長沙街勞工團,推船爲主 慶祝 「白紙業工人包安製造 以最小型之油漆牖計 號之老板,前期多念 百餘元,目前夜工已

,工人攻。大會將分別在勞工大厦禮堂

醫生,僱員報告,該會成立 入固定,大度,荃灣鰕都酒樓:五月一日下午一時 史然現各會已鑔難記念,墉十一 集體廠中工作及在各,鶯大則工資較商,白撈工人出身,被催 淅減少,工人毎月收 今日,上述所列的 白鱀商號工作兩緻,一般薪工人,公司們出發,每頓工人工 大受影响。

煩惱 生活潸䒷,及各工會會所舉行,(四)大會酸 分別舉行做式紀念。【價 開支,並不算沒用, ,對於收。是日將爲港九勞工網會爲集死,屏 荃灣剪餘營地區間隔 其中部份工人亦多 ※包食宿

其飢這樣收入的人,入,多有多的消費,界熱鬧的一天。工團露漁船,做 工組屬下告工會 【酸梅口製造各種鐵器

已算是中等,但他們'少有少的消費,但假 會孜橛雜鼐,計、財務爲中藥,他爲 各業自由工友,鏡 家庭用品兼營安質。 在廠工作之工人,其 工作範圍,多爲製造 各類殺攡硐霋品,

浦棒 1 工友要求加薪

及有附

業於

雨季 工作 商號工作

校淡 美工安迹

資方尚未答覆

一九六三至一九六四

九二、 用健

家庭消費支出統計

非消費性之支付:分類格緻四七 表

·

100.0 100.0 100.0};

多爲件 有關在各商號饭 阙工入,其飛在時之 取之製成,經過,就一般小型整涌而 浩一般家庭用具之鐵工作,約在數年,

頭多爲機器製造,

若干部門,其中包括

切片,夾口,食物

,餅乾盤,及各 類,而其中以油漆 較多。在各白議商號 工作及自登臂警之聲 人,工作全露點, 深打成,其中以各類 多,如花洒,无水

,各緻洗梁盈,大小 盤桶,杏煌,水等

與消費物價之指數 1 用作製物價指數及新消毅物價指數之各會浪費支出朝之此被

1.9.0.2

0.1

0.1

0.11

1947年三月

药品

1949年六 1963至1954年

1947年六月至,用作零售 用作新消費

1948年六月期間 抱歉 指音: 用作宁售物價

庞之調查:·一一九六五年四月25

六七、巴士及電車收看

| 六、輪網收獵

六九、交通工具、其他重

一七、購買及保本網

七一、汽油及滑油

交通工具及車輛-分類數。一 七二丶蚊育,恆括肘爾發科安在內, 【七三、醫療

树起

七四、郝費,電話及電報

一九 C

二九

*,七糗宾——其中分5 二・*

避•】

11

*

X

MO.O

B.O

七五、惲製真欣音躞將顧及租盤費

一七六、電影眞菜

二七

台七,其他娛樂與假期關鍵

分爲

七八,億人

工人工

七九、洗,乾洗典染

長工

1.0

1.11

0.1

1.0

0.1

0.0

二五 五

六六

一八魚

三人

三六

1·0

C一出魚類

O

HENH

心一本地隔年之内

八二、撷費及其他服務

一0四本地屠宰之牛肉

五九

人分有月 件工

者及件工 兩種,一般用機器愦 及日之工人疗 薪,計技工工資約爲 二百二十元蝥三百元

各弦狂游:分類熱欺 「八三、江息税

三民市人 一四五其他肉類

0.0

八四、人鯨保緻與繳納絕体基金歟01 1.0 八五、能會體敗及供會

0.11

0.1

0.11

2·11.東鋼絲

0.00

0.1182

11 - H

八九 **

O.R

外來

拍不合守

C+

八、有生商標之開始

0.1

1 食用油

「八八、脫發糖友之生物與微分

B.E

二七鮮果

111.0

八九,投寄外地之食物與其他包〇 五 元 〇六六其他臬攝

九口 及其他

0.1

• [1.0

條俬工发睫天在露天工工作,用K就有問題了

21 IMEANZekkksko÷0:10:OFFER

年齡性別不拘

語、飛薏共出礬

逸品規线正能善道

为香金百元助一

<費康期上路

招請後生

八以下略:

新百二集午

招生

樂理教授

官塘花園

吉樓招

德坤道中24

英文速記 會計 錬能 打字

報名;香港職業學校。

【出入口唂班商業信扎

[校四由

電話:六六五一大四

L報請來

師教育體聘徵

花園

待歷學齡請應位教

|旺

有出所兒托尙高 讓急廠工

鋼琴急讓

A 六六七

行街3180號

、五、六、七楼

紀薇成其他均 8 龔敦道利大中 内射土角道盟號二 時開工廠價出 有𨨏默者融 KEM 16243R 下關仔 墘八〇四四

23崙打老道 無隔間

恒生銀行借

「託有限公司|

POL

濶舖招租

美钻

彌敦道87區源大廈

地下海彬旺鑰

EAT AG

工廠大厦

中一樓為手樓

每尺租 元 半

*每間百五尺第二千尺大小任媒

寫字樓平租 由彌敦道上落 接陷處本大厦辦事威或甘話: 237191

每尺租 三元 每間800元起

租合各型工竅用觸洽值生銀行信托有 金華街36號三樓約四千尺電梯設

貘公司銀話:0

臘專喉貴

廠房招租

瑞都大厦一廣東道115

平租

台大發

享街26

四楼A座及六樓B

照藏阁

租招廠工

七萬鹹永流傳紅

雇建

干德道41號 83

七成九 盘均 千屈年可利腺口街 只租 西門 只有息辛二房逃战画 作大交地永!

由1400元起2千晚屉

708930821201

1161

六萬賣出租出樓唐樓洋倉貨廠工

八永道樓楷道道區租位式大道售原某號卅寶際篮房 商層

徵卅八號

大道中或人 薄話四三九四五

【萬昌工

出廠大樓 設計一 街五十七 欲租從速請

↓廠大厦一槃有限公司

萬昌藤業| 寫字樓

【基置業

為嘧

B座230尺*170元

華德向南一路一月藏A座285尺4205元

獨立廚减

安金三月

锦厦

華大

您打佬道载德大厦地下洽

三九九式

旺舖招租

萬利大厦大道 中三六七至三 七一號南北行 商業中心地 下湘大舖位合, 銀行百貨酒樓 茶選及各行業 樓上寫字樓盤 務所會所學校

·每尺租一元四

05236614

鄰電話:2389 志 建築公司

杜蟲靈藥行

*ANTEPAR

樟安旅行社

搭馬會光解電裡公園碎大卻開迷燈,

臺學留國

Westinghouses

669114

666439

·中国冷影有限公司 個認,1998

烧 食市

「歡迎批發出口

著白强力合時用品

巧佳

宮角紙毛

燈梳扇扇

宮燈

董华歌菜澳洲

、卅餘名廠精

香港湾仔高士打達84-87号

電話*726148

九龍何文田太平道一号,電話:847714 尖沙咀松山宜六号、電話:620560

根吉仁十路连中一一七號:

「豐話四四七大大

美國船艇冷氣機、天1

冷氣機

同冷氣提供

新型汽車

www.

出大夏大三大宮

2399136

巴烈 十庫尖

工廠

拆易

44885142

售租樓唐

佐敦碼頭份 台宜 厚次租住九古查传收五拼 通地 公

X向馬路車房出租1,500呎每呎租一元

適合汽車陳列所需237191或地盤洽 瑞華花園洋樓 界限街165號1

三相關優長收即交三

租招層全

西枭大有银地分前雇全脚尺建旺

專辦風者商亜到來士通街房高度 石辦七角資行點做往巴交際

九悩保鎖移均鄰码尤為便是自

文蓋樓韁

月租由$400起免票

保無物管理有限公司 文英雄一號地下

舖位出租|感還用交所租出宅住及廠工型新

電話448851

分層

出商

大街東

租水粗幼電涮

百寧

齊全合寫字樓

用辦工時間內

大厦

紅羯寶其或447822;治

完成

出租適 有限公司

行高尚商

441806

店之用有

455115

KOHLER

水陸兩用

發電機

部撙定價}

樓一

中醫幹幹將監與高北河土

11615

1157

梁椒十六萳

用含女男心綫血引:能功

丸心定

角代舒服病友

完防機便高道位化分新目

將發萬買收價高 貨建新重方樓演賃租倉 司行貯已最起卸利海貯招貨

*部設梯電通觀客層型

成火滑有六交於1

*可備及梯起便塘自

|現成衫褲

[鑽石主

洋七潘和牛柯阉牛京 4.50 車貨車客行車由自

新斯的份有剪線 6040冥利房行一廠62車-

八期三有變爲章金七十七味車凱凱士新拿快70咪跑旅土

00件 手術5) 9年七56年 03開旅跑車 7C巴甸 8GA

「LUMOPRINT 臨墓電動印機

器珠寳

【拆樓遷舖

四季絨料

整固耐用“保用十年 日系演技藏药水芝麻烦

安思第一

翻通知夺公司即可獲得免嘗試用,

∴身代理:宇宙商業機器公司

香港先填大厦501室電話:233617,240846

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.