1965-04-26 — Page 17

頁一第張五第

WAH KIU YAT PO

日六十月四年五六九一层公年四十五國民录中

從復活節假期市面消費實況

展望本港市民購買力的動向

未來的端午及中秋節市似是難以看好的

入口商向訂貨大

今年香港籍

的一年。這裏所

小及望但當時

備的紡杯數錘露二十二萬

一週經濟大事

况仍然璐好的話,雕相信全年無

也有些棉紡廠一塞枚新號的生產設 謝用工人三百名莖三百六十名,更有 淡月還可望一如往年,亦堪稱是正 於近半年來本港工商各受到

登械 紡廠一萬校碇的生產設攏,配用 戲盒,但不會沒有困隸 四篇去年已故,一九五〇年木過爾加二萬餘枚 各種不利因素的電爲打離,所以

「備的新不但好停止,蒙內廠家生產 含五哥各段土。同 :

基斯坦搞沙以較低的價格向港鏡銷許令迪 九五四年又因爲原棉價格上茲,使成本增 積極地改換最新式的飛機,被輕人力的賞 盧證府,配用工人數字有這樣的距離,打棉紗的數飛比前年顯著增加,根據工商度,但在另一方面則撚紗價格下阙,結果 些商家認爲即使一般生洛行出去年液 續見靜 年同期減少百分十至百分十五間,世界額 去週本港菊粉市 奥而提高生產率

然不煤關乎揚城設備的最新式;沈新式及,虛發茨的桃計,一九六四年進口槁沙總囊,造成一般棉粉廠又一大困難。現在香港棉 足;反之,如果工業產銷惝工不佳, 大勢持續呆不

目前香港棉粉工業動時停止在新的 薛式,管理方也是很重要,但配用工人 三千二百〇五萬九千八百一十六磅,總值 訪剪的困難與一九五四年很類似,由此可簡化消貨入口,大都 散格審核價筆畫至 日,供出錢 建 樓宇贲弰不振,可加預料的是,商協的花銷軟恆,而外結則 微字橫流,而總行機械設備方面的努力苦,德多,人力的負祖亦啟真,生產成本也度,七千二百九萬五千四百九十八元,比一具原標價將的籤動與棉紗價格的鐵跌,點「圣徐來源說 淡勢將必由端午一直伸至中秋以後,

一新,實在是一種良好的安排,以吸合現的 增,是一種明顯的軍費..

九六三年追打坻加六百六十四萬一千, 會影胸棉樹業的。 当鈾有利,皮革等十 |其無力 個淡季的生意落仍便會版去年或前年同

琪在香港棉紡縈圈內一部份廠家段極一類仍照舊辦理。入已難證實,體 布匹入口 億了足够應付任何方面競爭的 季節,但今年的况

單就 粼的營業純利餐可過,亦有些棉紡廐營業 十萬〇一千七百一十七元,事實愆示,去 將透过設備總計革新,配合完的人事管人不年首季香粥 申論輸入須繳車 銷受影略 無疑會令人憂心忐忑的。而且這過長 【比年顯有不如,每 這一被發現,我們就彩定電捲棉紡工業的 納和不足畫,雖然是機械設備,入導管道,年海口痛卻共法八萬參包,相當於七萬五輛,已遷到世界的最流水準,足以應付任 雅宜難日+鎮五億 百分五十按金,近色布 的淡季期間中,安全與貨物積壓過,若 外退缩所致。本港 广东外扙校者繼續受到不景氣影响,既新 類粉之外,向南 岸各爲主,近年間 價位,就率以潾免要畫刊蔥大的壓力或是 一,由於阿積恩塔· 然狗了。 綜合各方面的估計,我們對今年本浩鉀見過成,南越,

復活節在香港的熱尚程度雖然經不 第一、工業表現普调不景,市民收 又爲我想添發新或玩具,因此,經已 .也不乏宗致信徒和外籍人士,因此,批 流,則與去年英國加微入口貨附近至今 自然要一些,故此無法有更多能力去支

·假期中的消費數日,也要不滿,成爲一年 年本港金融的大風湖事件有枢密切關係, 摔市道的好湯。 有商家都露注重的節日之一:不過 第二、風仍然機店,很多市民幾乎 第六、最近幾年內本港商埸發展,

的廚鮨筒必接衆誰來,一些經不起考的 ,從今年復活節表現得並不算過壞的市道 呂到沉迷的程財,對於犬馬以至其他形 面對速,有些商人見利之所在,未經影 當中,可以君得出一般商家對於生意的落 形式式的博奕,堪稱易樂此不疲,除使其 考慮,即進行盲目的投資,這案作法實際 行都詡爲是不太理想的,由此展望日後的 消費能力大大削弱外,還有不少金經外流 上孕合很大的冒險與投機性質,因而無可, 端午甚至中秋,普遍所有樂觀的預測。

避免地也形成黨內之間競爭異常自烈的現 ,例如前往門的諸狗等。 活假期泾在春末,這個時候县 第三、復活節前後,部份香港市民前 象,生意互相分薄了,舖租費又昂貴, *本商湛的例常淡季之始,可加指出的 外地遊騭旅行者特別多,有些商人樂此 所得的利潤豐際上已微之又徴,甚至不低 ,復活節並不像其他的節日,例如中秋1 商場淡月季節,空空開之,趁機勞 要蝕虧,彔况是頗不如意的。 聖域新年,消費的性質多側重於市民本 察國外市場,足迹遍及日本,台灣,菲律

他節日是有區別的。根據和有關商家廣泛 的支持。

|特型是去年第一季期內,棉紡的

商场夏季濺月的我獏雖然難有紫湖的預測印尼與疪浦爾等地區 篮際生產祗及生產能巖百分之 ,但也無須過於消極的狀;從近有的各】,外匯之竟缺,去 八十左右,於是一般棉紡廠商認· 定煞用新式的機械以輕人力資 方面情况宮,工業的產銷基本上仍然有平 受到相當制肘。星馬 繼發展的趨向,遠滸綫除英國向禟叮賞比地區,前亦爲本港類

香港的棉紡工業

將是擴-

停頓的一年

紡錠數字暫難續加,但設備革新努力並不應停止 年度秧 巴基斯坦棉紗娩港群蒡減少了 在四十支及四十二支棉紗價格此日本棉紗

由上面簡略的分,可以知道今年復 該磁海以外,其他一般尙貼糖正常,因此粉去錯主要地區,担,提高生獾效率是刻不容緩的,因此;,將買原料及產品推銷予法各有不同,但千枚枋綻一年的生產量,今年一月以 身的使用,至於洗產方面,就是一種應景 賓及兩岸一帶,以至歐美荼地,無形中削,透你市直中将谈的因素基類活不少的,必,商堪褫革的出現或將會比往年路一個月,亦因常地自遠有若干家繃訪廠把賺來的發圣嚴最新式的袋 设械設備與人事管袅則是佔了很重要的一 存下來的現貨,到現在告 式的建徵而已,所以坐区客行的情况與出,演一部份主要的消費力蛋,市道失去褫有需注意者是:龍單一個復活節的表現不好,左右(提早半個月及延長半個月,期內 葉務及,雅誕本身分,而把稍為學式的還被有改,例如年一部份。 現時空间一共擁有新鍵已達到七十五禇多,杏術商家訂隔日本棉沙也很少, 商人認然不足過慮,但紮,持續已久長期的生意相信還將遠去年的百分之八十五年 麵粉業的發展,對外 名女工可管理三千枚訪能,而勅鍵的轉動 行觸後所得的結論,今年復活節市道的 王第四、今年復活甾假期致天內,天氣 以來的優勢却不能不使人担心了,而且酒上實價方面亦可維持時的水準,經來務的新入,突施該每分錢可达一萬六千五百轉,讓就是世罵汶,假定今年第一不需港棉新工業一般,現在進口福總在香港市塢影手已經太高前 現。總基德服人說了,落行败字指针還可 預冷優麒然,時冷時然,最初兩日恍若 重降勢並不能愛作鷸形俊活為止的事,無使長清熱做生,過來傑卡好, 需打制,逐次恶藏入界最高的水準。

性的困媸不是繼續增加的話,相信到了命 弱了,但港夜棉紗貸銷仍然不振。可知饗 及去年同期的七成至八戒之間,其中表現 炎夏,熱不可耐,隧後又轉爲食诬棉 各地已具反映出本港市民今後購買力有 有關商家單時候對於生意已經習淡,向口數量。印尼去年籍

從剂一萬枚舫誕的生襟設備,酷用工 年底,全港擁有就舘總數就可過八十萬枚,在香港棉紡C的困難,並不是去年擴-

過,每到一百五十元左右。 得較好的某電影和鮮果的坐,約爲去年

長期性偏低之勢了。 ,淮對於若干消費性的生意,頗有影响,

外訂貨緊緒,所以相信精壓的程度不致於 亦因外質之缺乏,彼伏的多沙,就可以知道個開蓋像的機械設 。因為幾家中還棉舫接在去年底已决定今速帶來的,而是各机客機不利因素沒觀而, 同期的大眾至九成;飲食,舞照,夜锆 有些商人認爲:如果天氣證續保持同好的 讌過這一個復活節假期之後,我們還過於嚴重,資價便待維持了。前述無緻商善向港股批尙有

粄裱毎一 年擴-

的縮時把搬的計盡打,有入部底,增強後顧躉把困的程度增加而已。 ,交通幾個行業,則約爲去年同期的七戒 話,則起碼可以參做百分之十五至百分之 君本港市民近期內的消費現究 看來,我們認爲對於今年本港涵養學雞 相當數量,自今年來

明白說,過去十多年間,香常棉紡勢 最不理想的是服装及百貨,沉具等部門 二十間的生源,受影响棧染的行業有郊區 竟如何了;至於往後的發展趨勢怎啖吧? 然無需看,我們對於勞越灣,已見大筆名称

經過剰,棉紗售價偏低。但我·也會出現幾大很大困難,在15

·大約只露去年同期的五成左而已 的飲食,娛樂及交通等方面。

可以分開兩方面來器。誰幫明白,持 商場淡雖然無識為得過淺,但於大湖,常越與柬、地

百八十安素,何對於這涼點並不完全同意,假定現在時候,因爲紗價大伙,其泆隔兗逾百分之

· 今年復活節生意不想早已商人預 第五、在復活之前,恰巧有灣明節及 香港經濟棠菜的索要是龐大的工業而領, 發展所出,以及觸大市民消費心理弱的一區之薮客,近期和 兒煮節在先,若干市民慰鄉省锡特黨,誠 因之,假若本港接獲家粹各镘訂單仍然保 狀態下,作好各方面的思想熱情,以防薦 關甄粉亦集團角八分降當十一人非洲花生油大盤|以在國過財,故此不」,讎蛋等俱有大量運港商都希望在最 維持到下週的話,那 骝射入大陸;子女案多的家,在兒谳節 抃水平,換句話滏也珌泉妝個工業靑餓 麻,則還張有此需要的。〔李翔)

一角六分美金,七月期 交投更爲疏落,TT 湝以較低價格。

牛皮精满亦多三天宗付醒,避免受勢就比較樂 食油市又 每年百應由十一元七种由入口商沽出,每售跟泰國,

施的影响 「 費物價與生活 比較偏誤,上半遲國 {的說低不足活獎的道,蒙不利

角一分美分降篇十二組成一六二元,ET 紗廠與泰國四十支 有人批評說,上外百分之十太低,際原糖的對本港一的流潮。榴白鹭种多

元六角11分美金,人將每根摸一元三元,璐紗共有二百萬磅玄 出品 但珠者知前燕計科钸现此項統計頗爲樂還未有前正的動力,下袒由二十九元八條第價格,而月期貨每百碗白十一七的在担接一處」有。 ,在技術上和工作上無可懷疑,他們是已半越國際疪證秘怫市二十九元三,中粒由一般金油現貨受到影响 元四角二分美金,生元,皇冠牌細盤标

泰帮採辦 經堂了他們的能力了。至於一九六三年以賜。 |二十六元降爲二十五,大鐵應交沉,包含十一元三角英海二六六元,鑽石 賓始資料是否可靠,那一眼。艾

第一种湖然拆成有扭一六無佳景

西日槳,用品,食粥」,不過無論如何對彼 在氣陰濕與本館 元七 幼兒張賞 賀家向宋尤降價,據。 統計數字經常是平均數字,此項平均字不擴是牠巾的尅星,僅三十一元,齋中油商消息:美國原草

花市姚豆油九代三元。

但祝选粜非巨大 邦私商來港近貨相信 係抽織方式得來的結果,抽出帻痛風寶氣大河太古各州際坦降,白瑪爾第一,油價格繼按固障,並,因買家縮手,補生 棉紗市還俗商場脫議,後招商 印尼征入 在呆企 1.減退,目前艾姬雨季 席市况 去割開始,內地同曼谷脚 提稍旺,大勢荆5|史比卒時少,故不

料中的事,考其原因,大約可以分為下列

從消費物價指數

說到香港市民生活

最近港府發表家庭消費支出的調查 報告書,是一件值得稱頌的工作,本文

·特將其要點簡述如后。

〔一)兩個有個體的執 - 一九六五年四月十三日港府級工商 處統計科爲生活費用檢討委員會提報的兩 座統計:(-)一九六三——六四年家庭 消費支出統計典佾費物價指數。〔1〕. 九五八至一九六三年生活費用無查報告 對嘉供香港經濟展補助韩府施政的爾 項有價值資訊,配合管將來的國民所得和 各項生產統計,我們研究香港済 寬的材料了。

一物,賭博,

七

八八 工商處統計科以月支出一百元至 千元者爲標準,桿製一份消費物價揖數, 並以一九六三——六四年爲基期等於一百 ,自一九六四年九月起按月計算八十二種 一物品與服務價格的變動,無成灣物價 數,一九六四年九月至一九六五年二月 費物價如下:

一九六三——六四年之一年間 ,因爲逾兩項報書旃米公開發售,我一一九六四年九月 們只談到港府發表的鋬要,自然不但予以 批評,但提要的內容相當複什,本文祗將 主要態簡述如下:

】九六五年一月

100

1011

多了,自鳍得到镪爾的碼。但統計是一儅五角至一,大陸元华〕。

53. 且降幅較大,5月期 担艹】六元大盤成 纖輔助的工具,瓤求大致下藥和卿向正脑賞,阿乾貨與國貨】:由於大法 ↓貨每百碗由十一元!交。 。例如有入批評說, 消費支出一百元 與每月消費支出二千元,他們的滑凝支出 類型差別很大,統計所得的結果可能對 際距離很遠。但熱冬翻鷥消費支出差 | 異在統計上難克服,只希望將來政府和 社會多作各種統計,自然可以更加接近

·際狀況,何况此次比般一九四七年 磨得多,一個六口之家,年月消費支出近 六百元,很可以證明一般消費支出水平, 希望將來消費物價指數莎月之後,可 「以代替現行的零售物價指數。 籓者願指出,一九五八年以來,

售價格之平均水平只增百分之十四,

九九 但其中房屋增加百分之十七點二,服務滑 九九 加百分之二十八點九,上升不能箫不大。 一〇〇房租的角氓極不平勻,服務內容亦極什

(二)六之家每日支出近六百元 據該要的報告,一九六三六四 楠計科復时一九五八年至一九六三年,各個家處生活的苦,無從由統計數字 岸的十二個月中,家磁毎月消費支出一百 九月————一九六四年八月零售物價逐年進 說明。 萬五千元的,共調查二千七百二十七個

米者同意政府發言人的說法,「自一 行調查。結論:「自一九五八年以來,零 庭,一家好的平均人數五,八人,物價之平均水平,升高百分之四十,只一九五八年以來水 無疑有顯著的增加 均每月出數百七十一元。自一九五八年以來影娛樂,筷食價格增加一。」港府維爾區,假緊,撖貼學校政策 劉宇相掀近變際。但這昴相當節儉,百分之十一點五,服務用(包括激育,的戒功,雖高對於香港市民生活的改善有 偏六口之家,每月支出近六百葯,電家 鮎僕1氆髡 增加百分之一顆助。但必鎖在這附帶指出。政府的 那是相當節儉的家离才有的可龍三十,但燃料與世力費用則降低約百分之一計數字顯卡呀! 打報告,在上演的家庭中,闵食佔七。將一九五八年至一九六三年九月——感動很大。一般生活標準確屬提高,微 律分之四十六庄居佔百分之十四點五—一九六四年八月各彤滑巽價格上升幅度住,耐用物品,服務及其他方面,均可凡 【務,包括敦臂醫荊佔僕娛樂等佔百列下: 十三點八,上班三佔全部支出百分 粮食 之七十四點。香港零售物價指數,一九 房 一四八年以後的辦法。糧食百分之五十 燃料與電力 (降低〕百分之六點七

一,房概百分之九,葯教育班受百分之一 烟酒 七點五,項合共佔百分之六十七點五。

祖用物品

[本港一

定見這項的調查比越接近實際狀況,可一項物品 |依照新的資料調憼售物價指數。 交通與車輛 :又雲科調查 月消費支出二千元阳 服務 千元的家腐一共在六十四家庭,遺六十 四個;朥年月消骏支出,颗窰佔百分之 十三點八,在屋佔百分之十七點七,服務 八教育醫葯備俟娛樂等】佔百分之二十點 尺。三項會共佔百分之六十四點三,茲將 上訴二獯調査比酸如下: 香港家庭消費支出百分率 月家庭消

百分之十一點四 百分之十七點二

到改善的形跡。但在近年的生活大懋中 ,可以看到各種收入的距愈來愈大而非 燕來小。市地產和投機性的暴發戶, 單就個人入息證,月收入三四千元的人 固多,但收入二三百元以下的實在佔絕大 參數。他們的生活不能經沒有雜微的改善 ,但他們的心理更加不滿,更加怨恨自己 的命運和社會環境。這一點很值得注意。 八林銘四月二十五日]

整調以加該應雖多太行銀

現

!機時縮收非却在現

慎審該應放貸業物對行銀

!併合要便宜不在

銀行對地希物藥的貸殃與投資是必 須審慎的,但是,我們並不主張在地 物業市况鏌與遭遇困難的今天,採取 任何添加醢困難的行勦,本港銀行的 祗開 多而招致般内逐漸發生不健康的 帶非是一般的事實,但是,我們報 盛任由銀行業本身自帶調毀,比較硬件 銀行合併在當前是可行得多的。 在官方的香醪電的「銀行討論會 領導銀行家表示

·們對當前銀行

,引起此間有關人士的紛紛,雄基 願多,莫衷一是,但是,按照大多數人 的主張都諾鐡香港銀行過多是一個無可 否認的事畫,但是如果日前立帥進行 運的歌者是合併,則絕無益處, 於目前限制物業貸,如果一時間操之 過急,也可能會產生相反的不良效果, 综合此問有關工商,貿易銀行打 金融事界人士反映,對於匯及潰的 銀行陸理所握出主吸,太紙反映出下 列的幾點意見: 一、香港銀行過拳,還是一個無可 否勰追不 能否認的事货,但是,在恩配 本港若干華資銀行已遣到一些困難的時 候,却不能硬性的遽爾行收縮成集合 併,假如不深畑考慮福作出某些操之過 急的行動的話,那麼,很可能便會產生一些相反的有結果,所以中 時日,待銀行本身作出自然而長期的慢性收縮,而不要過於假倍 的壓力。

二、對於鞬爾地產發展的貸款一點,大多數的人都認爲將 終於協助工業發是一件值得關的好事,但是我們既然沒有 貸款,現在是不適宜於臨時抱佛脚的新加限制的,因爲目前香港品 利淡因素影响下,已發生若干困難,現時再飄然收縮,何異百

什麼益處:對於地物業投資與投機的現象,在早應防範於未然,現時才意 採取一些抱佛脚的措施,很可能變成「弄巧反掂」,產生不良而循環的 三、香港銀行業的發展,自然必需納入正軌,這是一個骨定的目標,很有

百分之十三點三三 百分之十三點二 百分之二點四 百分之四點三 百分之二點八 百分之二十八點九 一週經濟分析

永正大學愛,已極 |明顯事實,去年夏季 一月期內商店收

港對洋運增其

增多,今年制好

貨遠付间及中

-

月家庭費 支出一百元 支出二千元至

二千元

四千

四六

見平淡,主要基

食米市交 救仍 食米市況,去透 法過惝膕四月十 沙成商塲極大粱、 百貨沽小商店,往 九日至二十四面己本。據商家透露,二月 往要四個月以上找數交投仍然家少,譴站 後果。 豪商貨 ||收進 商營業陷入苦境,圓 【七·七 積壓所致。百貨方面 ,一般就醒,食米,

戰台推使地市物熱市邀再走下坡,甚至和它有密切關係的银行本身、

五九

說用物品

什項物品

交通與車橋

[服務宀教育、醫

非消費性支出(保

11.0

#.0

一

飽

11. 1

110.K

蕤經濟情况,商海飾 銀行轉迄今,一般排,此姚趨勢股使北園二三紛影响。 估計全週交投锚} 湖人士都向就買氏和卡氏的製法,香悄的銀行太多了,這引致了不必要的惡性競

包

爭。但是,在當前的狀况下,却不能用一些過激的攤法來迫使銀行業作出任何 不適當的收縮或合併措施,因爲證無行動,勢必會引起香港個經濟活動的那條 ,而海外資金的流入,也必隨而縮減,是滿是福,還不一了過去一個多月 的銀湖所引起的連燈影响已是最好的盤明。

三萬五千包,比較正 常水平減少一 |食糖,飯涵,紗 多數不肯除放,例如。在進口商零沽商火 ,非待二三岔商糾紛 六•一一均屬如此。對外質易 藍築材料,以往邁口攻下,批發業多數 |過安,交投難以大 在慨格方醌,忠 八

狴行對於貨歇多肯涵持不易,批發商兼營 一方面,也是不利消息

我們必需指出者赦,目前有許多中小型的潑資銀行,正在苦中掙扎以求生 九九一居多,向尼妮嫩八日 融,其中有入且准許零售業者,亦因商俯過興化某術,各貨只 的起落,年 存,而它們以往對於本港的中小工商業區,都曾經遇過很大的助作用,今後 一俶款拖欠三個月,現不景,貨物銷售速率

也仍然會壐攒捽其應有的激能,因此,就要他們是康健的,合法的,是還照銀。 ,但港貨對建个对一般將短除放期限,不時貨譙於稔予,亦使

國際米 供應 行新例規定去好好調鍳的,那就不應該和不可能加以干預,同時還要給予適當的 少通結貨且多要求 此儻商營業褪色日 * 大致保持正常。 煖助,以便生存下去。在現階段之下,更無需進行硬性的限制和合併。但是,阿 欸交易,使批盈商轉貨拖欠日延長 食糖市比, 又得回來,也許在相當時間以後,本港中小銀行的合併照中央銀行能 動困難。但轻近半年 塲重,批發商一

录大有言新提出而被部健考慮的必要的。另一方面,在適當時間調整之 本港 較偏淡 零吉商號拖欠貨款湖大打擊。各運行街

銀行界的投資既有適當的調整與分配,那時候也不會再發生地產物業估綮佔率過

·做拖欠過,限亦愈拉愈長,例如 索拖欠過人,造成商 ·合糖市况,去遇巨的問題了。 於四月廿五日

商場週 維艱,

本月初

三十元,新庄筒子 OB } |

好,業內拆

何方面的競爭,碧是可喜的一間平萬元,比散去年百客來新翠探機器梯一角五分,比較舊機 。但現在香港棉紡飛的頓當中 季日四億六千萬元 乖,和日用品百貨館率提高百分之一百 印尼變質易再 ,已經醞醌汰弱留强的趨勢,約七千萬元。

個別紗廠爲減 但是可悲的一面。事實上現在為塞拉勒域內,一度改變,近取自備 個別棉紡廠除了原棉濶價舆蜜吗 新措施,棉織品鮑宙入,港商正開少成品險壓,我等出 -跌價的雨板爾大皮脅之外,因生物感,部份需領取時轉發展,目前尚有舊日市场已是刻不容裔 訂單未付,料短期內,來國湯爲許多紗 瘵過剩而使精嵓犢壓的不但 輸入體。 未有過止,且感到蔓延而加劇,女橋花毛衫,付完後,將會停慎一 除目標,近日雖然 “就所知道,现在有變百包棉紗入]樊英西德訂單紛紛開時,對 於一個事,其中微壓上來成一枝獨秀,全年,他第 「在競爭将烈下 的,有跑遠二、三千包,實有些蕾六 拨滿,對毛針織外補-

外匯和十八巴 七千包把筒裝幼玅做成紮裝棉紗打包大會 廠及部份家庭婦女在 是一種鮮明的事實,除丁損失 但費用以及合症患

外加工,均有相當

裨益,悞訂屬高货

,由大廠接入,英德 突

蘇市下價由中小]英

驗性的收縮,就是不平凡 國

人本池對非究 粉一時,外匯經檟可你勉可正常附工 貿易,開口質貨物龍改動,對個商楮 有雙力中形 泰團,出口也有帮助 蝕,性暫時停 尚佳,主要屬化工网 本港一般鹉背有些布融不惜降假出 料醫藥品瓡料號限行自可

|轉改辦法?傳

美國經濟分析專欄

措施的內容還 有正式獲知,對於 「後彼此間貿易有些什 抑 匯影响,亦性的推媽

最近期現象,現

去年碎股交投數字

字躍增

【特訊:美國斷得投資公

分行站,二二七路一

南股爲單位的交

都會有些利影响,只沉鳕的抛沽可 張程度上架淺的問習 校風入者爲多,進口 而已,目前一般只探 押業務不如所割的 熊發展桨一步明朗。稍狂一些。

「但食雜貨,甘用品下八月開始,印

【訂單到港殊爲稀疏,尼私營商家以自由外 货增旺

或者百分之五的

本港貿易商 故。指

衡,此案可能是印尼 龍在有限行

|

憲早時 同期相蝦,俺際上並可能會有極大的興

·索國雨季前:曼 候,印尼政府 不足露奇,很今年以,對於本港整佰商塲

谷商家向港訂購貨品明年開始,進口易來,本港商家接獲外 之活動,獨具有支持 中的「老一般以

難,主要銀根概由政府辦理,當地 地商家翠如想作用

|出商銀根緊

的私人公司將下再北,故近似

1

月初粱知港商

有一定的 許經營此寶生產,因之突見頻繁,商人 家有海港洽訂多

符此,由下月份開始支爲是進貨英澳紕及 鈾貨物一般

楼上一年爲 湖至千

以爲準榻全面酎 已爲旺,但亦 較早時期照得

易所調查所

運往花的光澤。有一些人爲長復活節 假如這種情况能 Q元者近日一一五'

據現時港商 假期內休息了幾天後下去,而且新风 另一方面,終決爭上窿然還有若干印,積壓的工作紗價多接入的話,則本港工 接入訂單,此等價格 產品儵港反增,你记入口商舊日的訂貨一些而已。銀行界之銷情況,相信 比搬本館低得多,但食米途正常外,其他還沒有完全付出,但如果工廠及出口商的 還會出現穩步發展之 夑際上羝已非過多 出口齎單旺娘,舞龍膠。(李 因爲售與泰國商家可如爾特,生粉-綠豆

盤谷銀行發表一九六四年常年報告書

檢討世界經濟概况

盤谷銀行發表一九六四年業報舍, 六四年問世界所發生的若干動,並非盡料

·除許粺報導過去一年中該銀行之票務進展:如一般理想,能真正促使世界進。不過不安。 將,並以大疫氣檢討泰國與世界經濟,苟不爾一九六四年所發生的變動是好成, 傻,其事件刦架長險義,而念哥入手

九六四年開方面的

二角五仙,此症。 一九六四年四

中共與蘇聯間的分裂,相交換價貴意見。該會誠的要

ESE

北三三、九八股

、六一一四二

總赫的果敢而正

·被告大,颂的東,在聯合國設立促進各會員國的龚易 國衛星國家,已經破機報,目前聯合大會正就此項 潑加其獨主自主的頓 額決,預料獲得大數的支持。待開發國家:大多數美國人民均 向,卽健是盤信共窋:另一牴號提案,則爲各工業先進國家, ,一年中,說國的經濟仍向前 主義者,其認織亦飴(撥出其國民所得的百份之一,來協助兖州 國民生雷達六千二百四十億美元,比 造成共黨內部的擾,國家拓安經濟。先進國家對此有誌的一年增加百份之六 ·然面

反應如何?尙待觀察。在 發生勞資糾紛,使到美國工 則是中心,但自從聯合國財次會談,各先進國家對,時期。十月份的工羰揖數是[ 不但使寳,開發風之處魔,已紛紛案予更多的同情。 比酸一九六三年同期升高約百分之四 首倒非歐,關於關稅與貿易總協定方面,協約國已承欽工業,各種工具製造業 超 一項增加貿易與菠屢經濟的所的,熺項 两用的工具——不斷在擴展,比較一年, 共國家均 新約規定,先進工劉展 章行協,同期幾乎增百分之十,新建蜃宇培苗一百 助待開發預

的收益- 六十萬單位,至於一度因工人。

·報告書指出,去年該銀行再甜得鼦者。 成年終結,共資產總額已超過三一九六四年舉世媼甘的若干變顯,首 美國家,同時使倒瓶州 十五億銖,比較十年前約增加近十倍,在過應予提出的,是英國政府的更迭。當工了變化這個區域與東半球各 就總額商二十五億七本一百米,比上 當花送然執政黨以取代保守黨,其經濟引以爲。

·年增百分二二三。七,資本金瑨系一億六千:陳與防衛政策,亦隨之改變,即是說般經濟力園,各項的變動,是趨向於改“比外特爾激烈 百萬餘,鞍上年培百八,費; 前保守斯的防道政策,乃在加嚴其本身的.導經濟困難。世界所遭遇的問此,情况鬼,任他利益的識別。雖然 及後安共十五億二千五百萬銖,增百分之一軍事力母,但工黨部認爲防衛事務應該是,前幾年盒相似。美國方園,由於資金外,特點,少國除去質易 二○.五,去年全年,該銀行之營業納收,搵邦——諾如北大西洋公約國家,英國爲流增加,以致國際收支日無劣;欧洲共·帕特開發國家對於發展 任选三億五千六百萬米,獲得林有二千四 會員國之一——的共同任務。苟不論此項,同市場各會員國,則國經濟發展過於迅速,希望如所週知特里渡國 !.觀點是否正確,但英國人民之擁謖工黨,,正面臨通貨膨脹的國動;亞於英國亦易,非僅僅依賴先進國家花贸易方面的放宽,一旒率;一九六四年已擴增越低,一九六四 百六十萬銖。

未提及,比顺前一年稍多,但比較一九五五年的 但亦,七百九十萬備減少。無論如何,汽車之鑰

有更大的 額,預料將被一九五五年之最高銷綢至少 無濟進展,並增加十萬輛。於一九六三年逐步升高之年 經濟,年首十一個月,失業的平均率爲百分之五,

使美國行政當局的另一問題,

爲有關國際收支情况,於一

高雄報告中有陶世界經濟部份,除去·無異是同意他們所選領袖的看法。 直嚞國際收支虧熱與幣值袋落的另一個爽,先進國家的合作,才是就送 蘇聯方面,出乎一般意料之外的,其鬱。然而,比較上述更爲重要的删題,則 的重要條件。一九六四年,這兩大集團的,比较前一年的平均率百分之五 年各區域之經濟况作一般性檢討外,且一 “做別報導自由世界各主要國之經濟,這些國家首兪已出赫際夫更換爲柯西金,但 梁先進國家與神開發國家之間生活水準的國家,已開始明做其本身之

C佳。雖然如此,类緻的失朗人數街剩三 國家,包括美國、法國、西德、意大利、克里好林宮的外交政策並無瓦大改變。 聯珠。此項殊正逐步揪大,仍將世界分 乎開始互相合作,以解決世界 的稚柳百四十萬人,美國經濟界頗爲此而感到担

·荷蘭、英國、印度、自由中國、日本東洲方面,有兩個大國的政府已告變動,印爲兩個部份,即先進國家位於北半球,待 問題,但是否能够迷致成功,尙有待事實、愛。 南亞各國。報告書說,一九六四年泰國經度人民所崇拜的尼赫魯於近世後,其職位 開發國家則在南半球,各待開發國家日向,之確定。 日本首相池田勇人, 此入體積在應道問題。 潾良好政局安定,農產品檢出激增,此 已由沙斯特里掊 亦爲 銀行去年能够獲得長足進展之要,則因健康不良而影 由佐藤榮作匿其職, 本年年中,聯合國會召開有關贸易 位,但除了 為偏右外,爾國的政策,開裂會幽,會商的主要開的,乃尋求泰高 品尝保以中泰英三種文字發表,其並無顯著的轉變

落後國家地位之途徑,餓會的一項報告 國際關係的變化 1 總統與阿登諾總裡所建立,家的地位,領費時人十至 世界經濟情況

粲日隨遄西德加。大會義在目的前尚未產生 毀療之後,這使到各先進國家與待開發國

一九六四年的美國,可說是伊森結絲 之年,他在接替已故甘酒迪總統的 *包蘇得英國 5

會區通過三項實要瞒案