1965-04-22 — Page 9

是10月13日二月四年五六九一零公年四十五國丹素中,7巷

榮任東&三院Z已 籍理,並宴謝本會當: 陳錦鑫.

[億本人上年担任保良 高工作,承蒙

龍西扶輪社

本港新聞

國際獅子會三〇三區

年顧問,承蒙各位惠致謝詞 一然光臨,不稱感幸, 本會今晚舉行宴會, 代表會敬文数

三院工作,自網繳稅 惠婦孺,鉆感不特)九节西區扶輪社社長, 荷蒙各位喜变昔同夫能餘,才敢會員。剛本年小弟想 ,並表謝意。

張子璇黃秉乾鵩社長

區煒森 名湯澤 愛冗氣落,證才李園榮學長多所獎作,將各位同

,宣佈下廚社長張子璇,副社長 一師瘠選後,完本月廿六日

聯合募慈善基金

鴨蛋樹 华。本人页内子得此飾,德爾本人簡愧。 發賜予指導與支持,聯席會國共商會務之推進。 奥機與各位包首一堂 東湖山院乃本港一個個三院工作,獲得一 |森先生從夜數十年, 雖於尼近榮休,仍致,杯酒筲獗,不胺榮 筇大之菩薔發於,助,造福合病,它所

*(+1)

建柴灣免費醫所 五月一日

當

嬉榻風雲」

•馬永娟、周克腹、蘇潤生

李军山、忠利、歌李位,於中

鳥、黃鎘安变、融股、俞安平亭樓三樓,舉行茶會財迭。由該會理 黃伯百餘人。

[南山文教會

高

偉士首先致詞證杯德士述丽 赴接受學位情形,與對該會之飛購會所 ,及註冊有限公司等會務,多所指示 該會開第四次理監事聯席會

歡送林子皿赴美爾英案界進行實務,若下午三時後,

大廈

華洋百貨業商會宴名閒區煒森、張玉 *陳錦 觑當年顧問、賓主於宴前合影。 本報

昨出席者謝錫奎、黄棄乾、張于 岸煖、謝段向、張忠、顧交即

大福

漢宗 陳萬榮、张榮之,李糰之,陈来。

中區 讀寫字樓出租 高貴

海宇、伍乾餘,卓魏銳、響廣玉、吳籍 賚樹芳、王愆榮。(宇》、

香港中區某高貴大廈,有裝修完爱 大小寫字樓出租。合意者請函本港郵

局第二五三五號郵箱洽商。

力於市民與政府間之 寵。今晚宴會,主要港九市民服務。對厚望。隨先向各位政 流酒店舉行,謝社長興宣佈下月廿 目的係恭賀惑她杀死低非常動,和。最後業基杯敬祖座總統酒店举行違大女乳,盼於友團 橋樑工作,奔湧官民

各位喜間及夫人,各參加。於由笑新隔處放映美太空人檄说太 亞玉,兩位先生契箍各界人士之扶持與愛 你同人,健康快樂。空之新開片,至骨精彩。 ,某裏社會,甚得

MBA點術,並歡迎,但得有成,因 [局街建故藏英女至 下賜MBE勱銜 以彰功馬:實至名歸 (特试》及姿源于三〇三區轄下橓 九個國家或地區中,共有一萬八千九百口,伍勝做頸。區前 港、九花、牛島、城多洲、香島及青山等一個獅子會,擁有會員七十!萬一百七衋俯就本背名慂費問 六個獅子會,一年一度察菜審業金,將十入。本港獅子會,自生成迄今,亦有十,凡十數年,指導會務 菇於五月二十一日晚,假嫇樂戲院舉行,年歷史,索世界獅子會之一環,今年一月,協助會員, 電影熱歇晚會,首映還巨片「轉機,該會會舉行成立十週年紀念,極一時悴,萬分銷。 風盤],[醤蛋做食於吃〔二十一日

之盛。獅子會之宗馬爲服務至上,在其所

張玉麟 名之士 下午一時,在文華產佔二灣成吉斯汗,

一處之地區社區中,钱其鵒要,經常作

·香為獅子會本月份午莽例會席上,行記 滿,醫藥,以及爲際者或孤兒等服務, 一張玉麟先生,從事慈 故年均舉行一慈欣,作爲服務經 【襲、敎育、文化工作 出席和友有三〇

費,本蘭獅子會發起籌募之初,只有一個,出錢出力,顾任東 出席獅友 區總監勞袪安,

「獅子會,今年菜,則有六個瓶子,共 一路三院主席,各大社 劉邦,穎問無光涧、蔥銓祺,網募委員會

獅子會過去爲該會與港中鼎基督匾首長,中文大學師 澄基、露兆鴻、朱敬文、秘書體疑均、司 避緋網甄舌小組委員會委員肉梵能像乃敎青年會合作之將単澳青年當進行绛欸,

一,自在同人意料之中 ,所謂論功行賞, 至名歸,整場慶賀。 張先生本年婚就本年 「在昏賴問,會指湛 憑人,凡我同人, 表謝。

、健脾港、擔觚、黃炳瑩、渓谷爛、毀胗、建設骸一營地,創香港之青年服務,近兩【金會主席,想說其数 ,口碑載道,此次 洪、醫藥、呂浩 、 崑善、姚年來,則爲該會與本港醫務署合作, *灣經譁、陳浩德、棋楠邕、倒日淦、劉偉,九龍城獅子會母嬰健康院,捐赠二 健、錢湘、徐介夫、吳立予、李若樑、茂元。今年該會之璧歎對象仍爲號密 可徒 •林欖綠、李國光、陳南站、餐屈藥股務,糸在本港之柴灣,發展此項服務

·香岛瓿子會會長莫寧榮,間會長榮兆鸡 工作,其計蟊已與醫務洽商中。 、扁桃根、余波樂、秘需跟监畠、訂 佘

此次騫募俶標,湝 幣二十五萬元,已得 以盤、總湯關柱祥、糾察菰兆光,肏號: 陳永興、管理、開業、波、楊道營顛趾爵士尤爲贊助人,並得娛樂 空、林樹,獅友:超市、陳濟民、陳協助,定於五月廿一日來該院舉行映 ,其餘則偽發售及招收特別廣告,希望 周汝桐、籀兆鈞、何智、洪錦雄、衡能圓滿鹚成目標。至於獎拿問品,首獎可 、劉志文、劉光、李文彬、刹日坐、磁名貴汽車一架,其餘各奬,亦有名資庭 梁紹、雲錦點、無國柱、一品多稱。梁野各界人士,熱烈支持及協 ,眄购券或槪登酸告,体操陔, 、恆滌籍、潯醬洪、潘永曆、余娟亭、單成義舉,造福社會。 曹家傳、戰根象、生韋尚斌、卓漢、贳 鮪由聯合善基金委員會主席 卓文、王信生、黃文錘、王嗇武、甄業馘定,報告此次驚募善欸目標為港幣二十 、王炳文、胡顯剁、伍偉、楊蔥如、菜五萬元,作爲將來在柴灣區建立形費醫 能油、楊乃英、楊少初、楊衿、余珽飲、所,以爲本港貧苦大衆服務。上述計劃, 佘諧解,发鞏良等數十人,首由香鳥獅子,經向政府當局請示及初步磋商中,此次 會會長真廣榮無關會詞,對各新界先進光工作,計劃龐大,除各懟友鼎力菜論外 骓表石英刻救迎擞蒲三〇三區總監勞安,鑽規則会熱心天士之大力支持,庶幾集 阿爾各類閲大力無

毁忠國際獅子會工作。

|腋成,共襄辦學,才盼各界多藍道!

之組織,創立迄今,已然兆鴻致謝詞,對新聞界友好攝冗鼐 有四十七年歷史,目前在全世界一百二十架謝()

香窭獅子 覦餐例會 上画 第三三區總監勞薇安 報告旁君會長莫慶榮。(下)爲籌款委員會主席称 定華報告,旁爲劉長發兆鴻。本報記者攝

邁洋百貨業聯合總商會

宴賀顧問首長

長陳錦豪先生,甫減

保真為純班之愛,女

又被推爲東華三院總 溫,苟非蔡心社會, 慈善爲後,再克现此 。外無事長年替有 ,長袖善舞,僉染 善好施,本會有此商

本會歷年會務, 得冤

先生繼續低就外,但 文先生,社會賢達 一玉麟、俯就名發問 ,歐陽亦凡先生担任 會計顧問,将準有人

今晚酒後榮離,

聊賀忱,並致敬

,當望各位今後多畫 英國駐港海軍

雖然,有循。 現在詁學杯敬祝:

賴問伉儷、張問

鐵,陳總伉倆、各

位臟問优,在座各

今晨炮擊操演

屆時可開炮聲隆隆

〔新戱社 夾腙香港皇家海軍,定於門智

作歌曲等,歌曲

京劇

|位先生女士康快 【今〔廿二日學行週期兩盤操演,在九針朝陽】中央村 店面演習寬闊內作攻防操炮。是日上狼的歌曲一段,以裝 區煒森

俨嶺間午開√至午間,由大隊艦隻担任,營時可聽衆參加欣賞的讀者 致謝詞 媺瓛 鬦炮腿。海寧處處長,日前發出公佈週知,可於四買不管 致謝詞:刚才聽到主,將各船變船長注意,勿駛入警戒區內,一定時 李理事長致詞,以以保安全。

本人跟賞賜份, 中國唱片欣賞會

中到下

多所飾,覺逍

甚至一四號大華國 貨公司

唱片部,

《痘菜恩賜盛筵,至

「深藏謝。本人服務

免費招待讀者

閔國貨公司三棋唱片

府,數十年來,無

廿七晚在大会堂舉行

建樹,對於添任會

榮膺勳銜要職

並宴謝各位當年顧問

门融學生盡店唱片部 名譽賠問多年,亦海 中國唱片香繐Ļ賞會,免費招待各界 由於座位有限,

尸位而已,並無贡献 經銷百科唱片公司,人走。這次中國唱片 人

【社會,磐英廷,墨,黨分析。對會在 定於四月廿七日下午欣賞會的節日為:民,先到

一賜點,敬致實忱。 各位酋長與全體班監八時,在大會堂音樂 樂合奏、民歌、影 止,以免向隅,展 | 對限錞案剳崋長急公事努力推進之下,成 磁,辦中國唱片欣 歌曲、鋼安,男前往。 好義,樂善爲惱,卓著,更有不少 至舆與各位腦,熱心社會工作, 願開之宿導匡扶,深加漎會長之河任保良 安問題。繼出區煒森 局座主席,陳理事 *阿綿台等先後致詞 長被推選爲保良局及 ,對該會會務,每所 東華三院的,足見 奧飾。然後紛紛舉杯 不裳人,可爲同業 ,尤望世會同人,今 [問嫩玉 MBE對歡,該會現專長阿綿 主盡歡。 許榮任嬴酪三院乙己年總理,並多謝該會當年顧門,假來金龍酒 李集仁 略云:不斷出任各大慈善 梁學行盛大宴會。國會所究有臨檢法夫婦,或贊夫婦、張玉縻夫 歡迎詞 繊,批團首腦,比美满、 晚舉行 陳兩位,造福市民, 雄、陳老夫婦,黃程文尖嬴、商卓雄六希、唐寅南*蟎、何添 夫焰、發明夫婦、李杰正夫婦、微觀亦芃完爆。字方向會李炳 实會,蔡習名無賴問 發佈會發,本人添任 「區境森、張玉麟先生 名婚照開,亦與有榮

·燁夫婦、招斌夫婦、李集仁夫婦、發覺一席中理事長率 在游動, RMBR樹,本。殷袋額借主人美酒

九時開始歌案,森、張玉麟二氏功在合理甚至阿郎臺先生,啟稅各位糖

版出煌輝

郭日僑英

囘八十第

1965

·羅濤在別墅邀宴

旺角街坊會理監

(特凱:旺角街

| 坊會理事長羅旁,距

下午五時假坐新幹

|彼等於今

有:曹紹松、王生 、湖福昌、洪偉民、 陳全亦,羅善祥林 [本盈夫婦、陳演夫 姝、烤永浩夫婦

「梁夫菇,聽力夫婦、

趙國豪夫婚,股東

公主大厦

行

WILKINSON

SWORD

威健臣雙劍

英國威健臣廠以鑄造精 純刀劍馳名於世享餐己 近二百年威健臣雙劍牌 不銹鋼刀片係全世界最 精良之刀片其平滑鋒剂 及持久耐用無可匹比用 以剃髮輕快舒適而使用

套命可超出普通刀片数

南二萬餘元 保無公寓舞院開設:

六十個月分期付款:免收首期 供足十二個月 保証有機居住

英皇道167-173晚 (近皇都凼院)

建至12樓

高尚住宅區·年期108年

交通便利 三面單邊 房房有窗 詳細説明蜜備索假期照常营業

香港大道405年

地新電話:716319, 洽姚式:泰 興

「導指旅商眞寫事

全去界最精良之刀片

選輯-年來

·新国大赛哈

身其

銹良持飘

英純近不精及以套倍

香 香

考參用日貌全港香

面作被牌允: 但常的綸號# 分二十九徕

機揹九各

四年政

:府做行的新

人包羅拜爾各

界人士簡介

典辭名人|編新規法

贊一療醫 梵要通交

港九新界各

将第九新界

列

錄實校學|南指道街

服

贊總圍社「變便電郵

各成分

料

H

錄名商工|知須住居

元十售只冊巨一裝精

《威窖售》

體○二二季大道活李街香 一八四九一一:樱掬脂爾 髓四十街后峊和多城處事辦區中

九四七〇四人括電

響取即融者閱訂已

WILKINSON

SUPER SWORD EDGE

想代理:和記洋行

已到過歐洲讀之帶如實遊勝素

未到過歐洲讀之籍如臥遊歐洲

歐遊漫影

每本十二元

汪石羊著

聯網日報有限公司出版,經售克:俄日報 香港中區分處,九龍旺角分處,尖沙咀東攝影材料公司

信整保証平得可靠伏数不多·管理完善

周生生鑽石樓

可分四十個月付款

特價優待ㄝ天

青山道326-328 現售慶播住所金色八五折 長沙灣道95-99 現貨住宅,552呎20,320元 砵蘭街384-386 现货住宅祗餘一层将價26,550元 真湖街99-101 虹础地王”

(近大学站》

上水吳屋村花圃住宅现货汽车直连洋房格式水宽闲全

洽購處: 周生生金行有限公司

大埔道24日化·電話:866281 地產科主任陳作興,