1965-04-10 — Page 18

入口輪船預告

(Hg) (#

HKL SATARU

無丸 HAMBURG MARU 海雲街 JAPAN MAIL 寶璣丸 H0207 MARD

MARU OZUIA

#+ DRESDEN

BENVALLA

日十月四年五六九一层公年四十五國民亊中,

一俄航備寶

出口輪船預告

C#MY

大料丸TACOMA MARU *欧洲 邊類 BENLAWERS.

̇英食歐洲 签丸KASASHIMA MARU 滩 溪懐丸 HAMBURG MARU

HOZUL MARU

東加大湖

自然

日光

養

社 日本

日本

東方烟河·EASTERN GALAXY B息 耕堂鳥十數SVEND MAERSK

BHANS MAERSK #TESTABOA

日期

日本

歐洲

日本

澳洲非高雄 古 歐洲

IN SCHIEKERK

約翰堡域 COF JOHHN 長

CHANGSHA 沙 大燜士交 TALISMAN 2 BANKING 大高哩 TRICOLOR *

名社

CLUNEFARK HERMOD

元興 丸丸丸 泰南媽安能

山脚射

來滋加星洲

成送SEIAN MARU

金立丸 KINRYUZAN MARU 日本

干保! BRECONSHIRE 丸 KYOZUI MARU SAIKYO MARU 四川 SZECHUEN

YAMAASA MARU VAR

OF JOHAN

約翰归为C. 棍 多利道 费用整總統P PRES QUIRINO

零古 南丸 SHONAN MARD 白俊利頭茶質選 TABOAT

III CHUSAN

茶爐 DRESDEN 日本丸 JAPAN MATL 三十一HANS MAERSK

#LASVEND MAERSK 仙關土者 SINOUTSKERK

甘术

星非洲 歡迎

海城韩

小吕宋 婆

日本美街

歐洲

薪卑感

印尼

外國卡拉

版大海太大日日大怕日日太大德銀剪東阿曼携越楂等鍋多美博大颗大版帝罪太敏氆按

打平台部本在和秘島古南鄉行邦方昌行政來取成華邦杭商刷柠三行台黼林古村中取做成方來

-++++++

f

+++

小吕宋集洲 十二级行

感謝

洲非

++++++

東法隔

東方银河 EASTERN GALAXY 省三

THEN PRES JACKSON 大利X TALISMAN

E PHIL. BEAR 遙號 BEWVALLA **CLUNEPARK 煎藏湯 OCKENFELS 金钱克 BOMBAYI

協四山路

大寫在捻朗摄德阿按棋太太黏大必遊購类京東大大學榮聯带资太日麒麟戲法新美齡悟大太靈掷日撥太天謎D

爵士隶 KOSTRENA

精岚總號 PRES JACKSON 串里斯热MP.PRES QUIRINO 昭南丸 SHONHN MART 發病HAT HING

HOUZAN MARU #OCKENFELS 金智丸BOMBAY MARU 國際丸 CONGO MARU 朗鋒 PIONEER MING 夏推土岽 HAVELSTEIN 辦 VIET NAM 寳燃娜 POLLER A #MUL ANN 威經能 WAIWERANG 名MINDORO

芦丸 WAKATO MARU 大寶石 TAI POO SEK 非為台美利NOR EVERETT 大偉 TRAVIATA

百合

NICHIREI MARU 機 MARTINIQUAIS

山疗概

美洲 日本

非洲 白光

日本

TE腐 日常 庇能洲

「始

歐洲贊餅 三聚 日本

大島

大高傘 TRICOLOR

高士A KOSTRENA

西宜珊球 日本

倫敦鋨

本

過成仰自

紐約誰費

謝發西路 婆想祧

MARU

from #HAI HING

印度

强烈 歐洲 日本

安慶 ANKING 十二日将馬拉羅 HIMALAYA

二 老 TJIKAMPEK

ZI TIJMANUK 附榮丸 CONGO MARU 十二乘为明鋒 PIONEER MING

HAVELSTEIN 其推十次 祭出丸HOUZAN MARU AT VIET NAM

紅約盛絲 日本:

小鳥宋宿務 十二方 日本:

# SAHAR

MELAMP PRES GARCIA

辣豬車常新西東幹出伊高三比協伙楨伊奈平时受的亲安杜天

### SOMALI

#RUYS

日本

KOREA BEAR

東明丸TOHMEI MARU 當島丸 TSUNESHIMA MARU日本 新 SUNDA

黃區

窩美南非星 三華

日本

报道 大偉接 TRAVIATA

不意

三太平 男 MUI ANN

煎行者户

市日本十四

WARATO MARD 务 NICHIRET MARU

电费光

拔多

MARU TOUN NEGO STAR

VICTORIA

伊利路克士EURYLOCYES: 忌連加利 GLENGARRL 多倫递 TURNDE

三维丸 MIKASA MARU

日本

·期烏格美和NOREVERETT

POLLERAT 麗娜

忌庛仰者打 十三 ·“來 銷疵納A

健康品 温罐 日本

十三路點

雞老銀約

印尼

印尼

誠料

FENGTIEN

****TSUNESTIMA MARUKIKIM

熬那燕

星洲鹊

十五瞶:

太脯

歐洲

三菜海新 TENERAIRE +2 #ENA TATSUHARU MARU Ħ

日本

四:多利麵 富 FRANKFURT

眬

WSIN MARU

梅

PAGAN

∵储絲:EWRYLOCHUS

比恆春丸 HIYEHARU MARU 辰春丸 TATSUHARU MARU 基溯 鍋丸

日本 日本

#KYOSHIN MARU 十四签 MIKABA MARU 千四大

CHANGSHA

十五大常 恆敬 十三菜子

忻 T# **

十四猪成名 MINDORO

興丸HOHENFELS

南非風洲: 平島丸 HIRASHIMA MARU 日本 珊川丸MIZUKAWA MARU

TOHMEI MARU 十四美迅鹇 PAGAN 十五 新興行 利来 NELLTORE

十五大得

十五、新台

古和古摄点

五太平璨星

TOUN MARU 光 斯RUYS:

TEMERAIRE

T SAHAR

韩山

十五

貴

艺美宣TIWAN D

DEGANYA

無線HS TURMAN十六

天牛 COSMOS:CAPELLA 日本 帑 島 TOKUSHIMA MARU日本 #LOONG AN BE

運用手作MAREN MAERSK.

RWEICHOW. 州 雜類 HELIOS

十六:東方提多丽,VICTORIA EAS

紐西蘭十大太古

MAERSK 自体

海鮮

CHASAN MARUESTEN EURYLOCHUS KEL

A LOONG AN

WAH KIU YAT PO

日九初月三年日乙鹰系

真二第五第

復活節假期快將屆 往澳船票搶手

十三落貨 十五返英

森馬利部

行程一頂船上發水行期報告 一日收號,今(十) 风 行程乃由日本開來,,在攤貨後,停留

加西亞總統

精於本月

奉天

蛮售完爲止去。 澳船票,至于澳門

空島丸

由小呂宋開來十三晨泊港

法貨輪馬天葵

在

於本

登山丸

繼續收貨

十一日到

預計,阻遲於本

一十六期日本羅省紐約費城 (飛,漢邦磨公司代满雪邦和被公司放下,大雄第二十三日到泊泡

省,經巴拿馬,開往紙約、費城、我地摩等地。 在港向貨後,超續收,逗留至十六日發行,前往日本,醫 因行程無阻,可鎘於本月十三日到娠,上午駛泊A字泡海面, 加西韮總統」號,此行程由非律世啓行來港,據船上潑來訊息,

大偉達輪

拿士高

轉鉉開往摩鼎各地

十翌 權實實,郭宜小召來,開來本浩,服共 行程預計,於本月十二日劉興,上午開

「轉创】法國郵船公司旗下,已促 「馬天葬」號,今次行程,用歐洲啓行,一翌轉日本 務公司代理協成海還上發來行期報告,去職歌載

翌下午開日本 快富貨輪證開小呂 十四抵埠」宋轉宿務

(十四)日蔥行,前ű日本各掷。

參加作爲學生艦隊

十二落貨

龍,對標,一日,

英印公司 尼佛沙」號

翌開羅省轉紐約 貨本

「鑑爲「形狒沙」號之難安

除「大你逹」酬,其行程乃由小宋啓 入奥凯)多利膑举行所代盖,大型代 馬,轉誒紐約,波士頓,費城,渡地等 班,上午鞬泊A宁泡辦可,代收價, 來港,照豬上發來報告,於本月十二日到 十三日行,前任羅省,途經巴

克 昭和日令丸

(招、東方船務公司代理昭和海粱 翌開溫哥華轉砵

行,途經基加坡上落

貨輪「高士家」魏 行代理南斯拉夫籍大 ,其行程由來我加剧 !,前往日本。

飢貨,停留一日

於本月十一日上午 俄,翌(十二)日本

途預計,可提 地,泊B字澈,在温

嫩,來本港,獎

:八特林洋

十二到落貨

柏堅

「那路、轉体奈。】 啓行,前往说哥躍、西雅图、金馬- 對地,在港卸貨後,攻,超八十三)日 開來本池,其逾盤預計,於本月十二日 行程乃由呜能啟行,途經真加坡上涨,

十四日到

翌開仰光

利來十二收貨

十五直航澳洲

一枱」號,其行乃 可旗下,大型貨輪「

|興行代創星途船公

一程將告垢,定期八十一日出坡復航於本月十四日海 澳州上市新士彬、粱、墨爾誌、及荷代十五日啓行, |行收磋,逗留至十五日早啓璇,底航前往,停留一日收低, 2镗泊B宇泡海面,雙八十二)日在海油 泊B半泡,在港卸貨 澳洲開姬本带,抛入塢作例行性現,現式 米,共行 預報, 公司旗下,六貨客輪[利來號,自由加上落,開來本 八時訊 鋼行腧脂公司代理東澳橋沿由日本香品,途經星 前往仰光。

[,至一九六四年,航行次獻,增加了三倍。 選,第一年即會航行十五次往來於英倫,阴洲及地中海各大港口。

驚的無生,都基官十二幾以至十六歲的學生。 號,熱恐被公司選爲 加爲青年學生服務之低像,這些在

麥其他乘客二百卅入,但與學生完全隔離,同時并有醫療 以「形饰沙」齬爲例,該輪可容學生一千一百人,另外更可.

-查核公可在一九六一年,即日開始宮行此項穚上致脊新方

其住宿生共無不同,

A: EX

大丸甜糖

_B_12

B4

R 18

B 11

九館機

九龍襪

A 25

444

處- 鹉行南行和离平本付行行古林邱翊M

BENLAWERS

SZECHUENS

* PRES ROOSEVELT # # 光螢酪

VAR

SINOUTRKERK

TACOMA MARU

MEIRINGAN MARU✯ =

輪船停泊處

(B6) (#4)- (怨名}

來丸

会建议

荷英日英英日日日日英英克奥荷日日

山鸟虫

日成安丸

「日 金堂山丸

英 潘湖土 四川

雞

荷:仙國士

TJIMANUK

NELLORE

YAMAASA MARIJ

CHUSAN

BRECONSHIRE

YAMAASA MARU

KASAHIMA MARU * 本

SEIAN MARU

KINRYUZAN NARU * 價

HIMALAYA

甘沓行,前往日本。诫、並丁芖类数

8.23 1675 17.28

船輪貧國美

| UNITED STATES LINES CO.

MỚI

搭客付貨請到於仁大厦六一大量啟公司接洽,

1 L. PIONEER MINX.

PIONEER MING

表刻時車九廣

湖羈主 毁英 龍九至湖纇由

九龍開商湖,九龍開 到羅湖 個商閞 到九龍、群湖開到九龍

6.10 7.10 14.45 15.55 6.20 774-29 15.33 6.40 7.43 15,45 15.46 6.50 7.38 8.46 16.50 17.53

*7.da

8,40 9.43 17.40 18.40 7.56

7.54 15,34 17,88 ↑

8.56 18.13 18.17

9.25 10.29 18.25 19.25 9.08 10.06 17,01 19.02 10.80 11.34 19.12 20.20 10.08 11.11 19.04-20,06

11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.62 20.57 12.45 13.45, 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58

18.50 14.50 22.45 23,42 18.24°

(B)强质期日及乔宗個期加開夜車班下午十時四十苦分 由尖沙咀站晓: 下午十一時四十一任海速鏈制始

深圳至廣州(中原時間)、藏州至深圳

圳開 ●到大沙頭大沙頭開到深圳 《快) 下午12時37分 下午3時35分 上午7時34分上午10時27分

(色)下午4時20分 下午9時34分上午9時34分 下午2時28分

節調

往紐

途經日本:

約、波士頓、光城、巴拿馬

途經日本,柱面。 在紐約,波士頓費城巴拿馬

這一审總經理陳業初啓

古

慶輪 福建輪往 日,本 太古輪船公司謀啓

貴州輪 往 紐西蘭 奉天輪油 日本

長沙輪由希利士彬

利來

S.S. NELLORE

丸安

比龍

墨爾体、荷拔 直航澳洲布利士彬、雪梨

十七、新興台

四月十二日收貨 十五早開行

TAIPOSEKG最新型客貨輪降速十八裡搭客】

鐵行輪船公司发表

大 竇 石 石叻、庇能

四月十四

廿四號式楼本公司接 十五日下午開行:

順昌航業公司啓

四月份航期時間表

川睡汽船棉式會社

KLINE

常島丸發

O-MSHIRASHIMA MARU:

棠收出神戶鞘寂中南美洲西岸之 底特律,芝加哥 英華基 十五日落

穗代课,華林洋行

由神大阪名古

''C.E DANT'

平島九月

在三藩市及農

四月十五日上午到温收代

M.S.-MIZUKAWA MARU".

四月二日到建三藩市

瑞川丸 四月

十五日落貨

十七日裝行

直航;虽加坡、南非、西非

司公限有和怡

JARDINE MATHESON & CO.LTD

"WASHINGTON"蛋

西雅圖·菲路

四月二十日

MS, "GUNHILD TORM”.

朱收由神戶轉野中南美洲西岸各填

直狀,加勒比海各線。

MS-RAVNANGER(梁日套)

立南 四月

廿六日落貨

公司公船翰州英

'HAWAII

四月廿五

直航檀香山、基士多寶、紐約、

POLLERA:

貴客,此請移玉安集風大厦四棋三〇式

豐利行有限公司

直透亞庇、納闆及婆羅乃 代理聯一船務公司塔

庶部務船司公司和怡

逢星期六:下午三時半 港開 星期日至星期五:下午二時正

CHUS

澳開 星期二上午11時半,

星期二至星期日上午一時半

東高十二時

广德汜船務貿易有限公司啓

佛山輪

1232007

大洋海運公司

現生銀行大厦258

至星期五

日期 港往澳。

MUS-PAGAN="

社仰光

當日到港 十五日開打

M/S-DEGANYA” ge

日半夜十二時,下午六時半

十八日

北中

裕安輪船有限公司著 往紐約、紐帶、波士頓、滿地可、魁北克

三

* 德星輪

*處想成大区九〇三至六二三七一五七容

新興行李志雄,於

九龍辦事處、邵氏大成微括八八五七东西 德代理 太平洋行 世話式式三四九式。《三七三一六

[伊利洛絲

MAERSK

MS. "HANS MAERSK

漢士馬士基

耶加潢,三子冷,泗水

MS "SVEND MAERSK

絲雲馬士基

多賓馬士基

往 南西菲各專

MONROVIA FERE

VICTORIA DOUALA LAGOS/APAPA, PORT ELIZABETHCAPETON

ADL ABIDJAN & BATHURST

DURBAN RAST LONDON,

日期一港往澳一澳返港

P PRESIDENT QUIRINO"

半夜十式時

下午六時三十分

下午四時正

由羅省舊金山。

六十五关曲牌

四月十日抵港

P PRESIDENT. MAISSA ISAI

唐安東尼輪 A

綠賽總統輪 0

捷成洋行凿入船務部连

夏利睦

於仁

HERMOD

有限公司啓

#日 本

四月十一日落貨 十二日開行 5 多利睚洋行

HAI HING

TRICOLOR

HALLDIS

四月十弍中

HELIOS

TRAVIATA

大偉達

在紐約、波士頓、經疆省、巴拿馬、

理經華部便貨

司公限有单

H EASTERN GALAXY.

五月一日抵港 四月十六日由州金山

姜月九日由楊金

四月十一日開

直航快輪(不經B本) 天旺達督金山

東方銀河聯到十一战 達科局西備、温哥

P PRESIDENT GARCIA

,四月十三日到,十六日開行

加西亞總統論

P.PRESIDENT OSMANAES

·山航:羅省,紐約, 本月廿八日到,卅日開

日 奧士文納總統輪

及西印度萃道

途經日本,巴

下新日本汽船株式荒社

YAMASHITA SHINNIHON LINE.

日本棉

MSIYAMAKSA MARU,

辰 春 丸月

山朝丸 四月大的小酒落貨

西南太

STATSUHARI MARU

一大兩輪船有限公司警

及英國內陸各地兼收日本各大

比叡春丸 ==!超