1965-04-05 — Page 31

白

WAH KIU YAT PO

真三張八紙

刋通雙託書刋週文泽西、

日五月四年五六九一廣公年四十五小号

期八一一第

.

用

藝文洋

墾荒者的浪漫主義

LEWIS MUMFORD 健

人

(注)

編主羲敬王

新氣質,開拓者到他們的政治正雄山一下許多月,他仍然是個大孩子

說亂時,他們詩地表達了氣質的新祖: 出門號移亡命之徒,他們的英雄佾苓 人淋子。選無正店洽長一般人呢爲网协林 肯的偉大品格。过好像過多年Ä威頓 後,我們終於准許一根榭然成長, 出健箱與黨日定代擾世。一個柔而安 現實的文化,过锻此其內在力量,以 求順應一個小於左身的窳,另一方面, 老山胡桃之類的人物,常流於粗装和古橋 ,但在他們的範圍內,我們可以不時驚見 人類的內在可能。

-

,胡作可的過去對 遺伊是一整個世代的金運的寫照,事以經期的 上,它還反映了今天在地隊、梏移或石 间群中,尖去大批財富的必數美國人的命 。在我們胸北志的時做,我們發 自己基茲托 蹲般多一流的壯士;但 在我們的心底,我們却失望的李丽。 在不安的蛤蠣攝程中,在英國媽去望的 無盡的表面性甚,美國人落實 到有些不会鏑的地方。他找不出改善一 寡們的語法:「起而行」的需要似乎已是 注定了的。在必經挫折下,他變得感性 十九世祗,又有一個葳莉茲托京非

窕賜。美厨具 湛的流行曲,大部 「凡的民間傳說英雄:一般,他可 能部份居起經由加拿大傳來的塑鱗小,此十九世祀初半的產物,並不是偶然的事 | 中名葵花格屏冽的巨大身村,首先当在一。惧之眞與令人氣結的寂實感,成爲民 伐木工人的木屋的火堆旁,股譪恰伐木 的一部份冫下小無壓而過,刘金盤開 工人,而且,他還是一個偉大的發明 逐漸將炙人口,食大者的無感上校,粗暴 ——這一些正能象優美國新居民的主要薇 報的編輯布列克,以地產作新悴的斯凱特 酷。他的彎刀於戰要性與體成正比的 同聲唱出凱歌的時候。 觀念創造得來的,計算、點、揣測習 鐧,亦以救自代菩顔益,幾乎流在般 【谒的每一樁体貌裹,在人人都不敢把祖 遶境市氣的一面串簡陋的本尉,鋼爲辦拓 計會的關緻颜與目獄的說明時, 的想像力,祗好象在價值的統計標评 ┅他們計算顯匹、全銃、呷程以及可以與 一数爭發生關係的一句。

十九世紀中葉会偉大的流行色「R 愛莉絲嗎,下?」但在事實上~愛莉 抵用來引家的名字,許多壯士心底的 張,並不是爲了愛莉絲的甜說:他們所 傷心的,是在二十年的短期間,樊務的水 為已經安裤破碎,毆打坍下,木屋傾倒, 樹木伐,而當年森林之主掉爭的地方一 ,所餘下掌和金色玉殺物。呜單地說, 追維習慣的發慶,但人民開始欣賞其

在開拓者西行中,他沿途留下了破境與改 間的滑稽性質。在般揚故事,戰宇的計

举。一如飛內所說:「下掉,我所喜愛的 算不但是對英雄事跡的誇張,也是

東西都過了。」可長,個步的一帶似乎仍 【默的方法。許多年來,在般揭的傳佢經無 地成長與推衍的時候,股楬正燊在我們的 懷疑,他們帶來的改變,並不完全善進 生活幾下:我們生活在他的善惡標準下 步。開拓者內心裡蘊含的,是何等激烈的 ,雖然我們也許根本就不知谁遭低電源,衝突,伴度「甜蜜的家」之曲」 今天的英國文學,與早期新大的鑿荒者關係密切 他和粗亚托同樣地不肯接近女人,這一點 行事,把個入開關的一些地時, 下 當然不是沒有試鮨的,但爲,有了女人,一個願意接受的,同時仍低誶「沒有 本文對當時的社會背景及其影响作了很深入的分析。 隨遇而安的獨身生活便要完造。而開拓者比家再好的地方」。他砍平了志林。晋一 雖然會攜家帶眷,比如牀舖、藝觅等,下憼告牌子:「伐木者,請不要將振雄 開拓者俠黹作爲他主要武融的和一就一而言,例外當然很多,但無寬諾斯

一切遏章會開服了開拓者,使他定居下來 。它令蔭庇我,現在我要保悔」,而在 來國頜,難行與大自然的抗爭,砍平了森界內莱齒却易開拓者舆之行嗲的方向。開。女人,因體,這首詩不但不照示惠再受。他與「紅色貴默」互射頭皮的季鬥中,他一 林,腾激光墨猷。她並不遵守齧級所攝低,拓的費牣儕形,當過第二批、第三批來的 世上的特別異常,實際上顯示他對筋那向導「落日之地極推選黗「希雅迪之歌」 的,以大智大的逆來順受精神,稍而沒,但要發案當初的實際實形, 然,相反的,能以猛烈育目的激情,揖]招並非巓孕。 劉他新得的穷友,護過古幣所襲「拓者 「一的人,永不會忘禎書內所叙,在食境問 早已解决以後,仍持緒如故的熱偶的 開拓者的經驗使人側目的部分,留下 標點動。在本國輝當大與商的了一兩味來的預測表示和當時的獎 人,行道遭屠難的戶侯,K黹发返千百 惧的快憶。南北駿爭後,僅以為 年歐洲人所會經過的階段,而這一階段【生活」、「由迷之子」「印第安那 的菇識,紙存在於無所事事的, 一校長」的作家們爲例,包都放棄了開拓 這種威治性的行爲,在没有抑州倅慣之一者拓荒的地方,而他到東部去:他們紀錄 下,落入世時,更非人的蘇聯。 下鈜們的早年生活,但他們能然當時是 爲溫續行操作带酸,其出發點是純正,他們的早年生活但出門#成爲當時手 |李树的甜險失望代表了開花時期的典型 的,今天所有肌於開始時蚪的作品,幾無」的脊年期的一部份, 那生活有的

海國人,本台灣有作任何一楸工作的 「不對彎新的生活,有美的溶染,以一之感, 花海智上已不願衕那生活起寵 之猲附書、專黼、胝痛的道黛的院剂作下去。對他們來說,午夜的營火建維的推力,加以將A交關,就發¿容,威好萊

113

世界制度的評論獄,得到縮和,於如馬個眞正的文化和正常的生活方式,不容易

一代的集體握動的想像姊緻。

落出了他的椋爱

同時,文學裏又有新的民間英雄闻起 迫过后跨蛰了证视内心的祸实道?不 。乍看起來,他恐於薄解的人物。他並見得。馬克吐温宁布勒、蛋和蕊黏等人 不桀英雄,在表面上看起來,也非開拓者,如不在親身經籍的走活裡常感到人性 。知近他的故事文弘酸早時期的頗爲庸俗的说的,再也不會做學術舊文物所代 心目中已經根深蒂固:欧文寫下的故事至 今盛行不衰,一八三零年代所宮顯於學校 的奥本,緯代美國藝人一再改變頻 由豹,傑出戲予追本城件形 式,是怎橘發生的呢?笫者認爲由体

的胡想。但李的的話史蘭似他在美國人的麥的固定,感到十分欣說了。爲他們所

「大,瞄到荒山英去,他喝了許多酒, 操熟了,受了岑法以與。二十年後,能

克莊侃之媚的真正開拓者,則不必說及。失去營戟,而開拓者在批評者前所表現的杂了渴,套現自己傷身一個新的社會 &客现在把當代的辯與批評龙列在下面谈薄,與關布安斯一代青年們盼武過去女。鹤的沉跡沒有了,杏的面孔消失了,生 * 首薜採自隂快所作「新英倫的三個林代化的熱忱,都顯示拓者健際已經明白,插的一切外形都已改變。可是,在根本上↑ I(KRA) *

一,李玹並來改變,因爲他叔吃醉了酒,他 他所作的一切努力,都已盡了性質

...「人類瀣遇到澄種情形,一切無階 *怪係很,開拓者的專蒍中形成態 「之战和文明請蝾郫ˊ 洞天。人類所出民事案,幾乎在西方運動離開始時,早見於對 入的氣質,在無始性需要的鋼帶下,西向還肠的實際,與謝多勃良同様一無所 丟掉,正如包濺鑽石的沙石,在切磋下揚,知的作家的文學獲。開拓者的造型和體 「米,以確定它的無價的一線。 險,距自艾瑪到展恩格盤都會在文學一 山風會棚关文明社會解體意不可少、舞得再叙,而眞能一舉附衋開拓情形的藏象 與特質的,却是詹姆斯·古柏。當時的新 承認的膜,而予以撕裂裳花商界的石 攤區,會將之帶往不知名的瓦斯,那些作 接觸、新境地、新冒險,有助於三個民 【露我們天低的蔬礎,足以使我們善良偉太問放器中的英雄的塑造。在造华英雄的身

上,開拓的習慣都獅入了定型。

一代巫人

l-著名「招魂使者」丹尼爾·霍英 的傳記

H ,艾爲我們所熟悉,所生與俱來的質,

一八六三年一月的晚上,幾個勇女女桢 謝館由砒會上的滯文獻飾來越移與極化, 古的賴燕托便是具有人類單純缽嚴

聚集在没桀夫人的巴黎寓所,靜供天的 蒞臨,這位貴賓和從美國來的丹尼爾·德勒 四則它們在殖民生活的嚴格與無可避免的彩 的自然點子。他精通海林中的技巧,不 日: 驗下,很可能得到實際的復遍興新生,因 於山人。他與在陌生人龍的印第安人同

斯-阿蒀 DANIEL DUNGLAS HOME 此,選變法一切合法移民的絕對法律,它 沉,在「人」一中,除在越 所繳下的哦狱生活的默,代號 中表現出的仁黨心隔外,遵顯露出一

大家和一口流和法的很眞憼蜜一番後 鵡,憐腔一張大桌子下。鋼內燈光通明 醬油,它的新生活的基礎, 自然社會 對一切都無動於衷的要求。他的眼鏡 的原始條件的歸。」

釋的。印筷安人寬亙珠所能暖過道位偉大,被莫坐在一眼距離各人四磅以外的靠背椅上,首先大家注 我不妨嫩出一個英籍實非殖民者開的濺入與戰士的,氓有減覺。預茲托發射意他伸手也無法觸及那裡真子,並會聲明自己可能招不到魂 拓者的生活的評論,俾與前面對阮一生活的,將爲一枚问市就心之後的餡,當然來。跟他向榮詁往精背。在這所溫暖,寂靜和通明的男子夾 的下流所作带液相比較。這個人的名字是不孕平耗的鉛彈!它电器翥位英雄的過人,各人的说赖集中花園招堠使者的身上,也看到他的臉色愈 「福特翰,全面過際始的大自然之字。本篇才能,無可张至地感更大的力錘。奈米 荃虫了。 吊燈写上開始權數,後的一張亞綸似乎有什麽東西在推 「前瓦把被他於一八一七年安在英吉利罩一篱,耳麥當然不能代齿;一個開拓者,但 原逊掉六個印第安男女的故

這個鼓、 苕-漠然的幽默的獵人,而自動向。突然,莫曬:「魂來了!我們四鯤都是瑰 「人類所受的文明洗禮商所,並不是開拓者在新袋域的壓力下,易於變成的 啊-1號花消時,噝特溫公主尖叫起來。 她終自己的手怕被一些看不見的手大力抓,在搖的其他 北盆腔薇;相反的,我認爲人類的滅停與人物。古墒描繪出他開拓者的典型,例 坦相同,必須是培育的脞學。除非六食,如營的非法佔地的伊斯米、书皮商、侵入士餅岛地那幾乎會按察他們。 此時,牴子上的抬布慢慢地昇起,底下好像有東西,又好 地誆典森林窭那牌染紅焉吧,對拆味道垴的兵士丶些夫弼窗密者等。但,我 燃的草莓,除非你食安染亦將斷!特姆,爲仙在同蛴狡兮沉画的哈威,比茲身上擁有一瑠于正向大家伸移。對特湼大他和其他的人一窄而起, 他的葡萄,除非发商及礱間樣服的鬆,早已併案小鰕在托的性格,足能顯示這想把它提住,但是鼬也批不等,與爲才一碰到,它低不見了, 有人鏗快整開了柏市,別的人則蹲到桌下查察,但都沒有發現 好,和風以向各角翰斐盟恐無雲氣的敬一一類獎已往他無治療中的一部份。 艾克·你無法嘅白這個比喻的力的。原 帕茲托原來牾獵戶,越而爲探子,終 任何異狀。等到大冢再坐下來時,桌下傳出一陣快髟嘲笑的 -桌上傾斜而立,艾離地升此时。 於以戬開機搬假生,惟包括了開拓者的 野界要人强的甲予以發揚光大的。」 平生一大類的當然慪忙碌的。各地方的村】主要經,絷境智易商變成失然繁榮的城 花草一直在昏画欣苫,亳無動,頭部向後靠,面色蒼 康城短,尤其是在俄亥俄、背搭、和市的製造商,製造商再變成地商和斉太啊。過了一陣,他問屋內有無風琴,爲招來的魂嘅今特 約再等處, 在十九世铝内約三十年以家,祗進行工紫象煖的交易,是一兩僭世有緻,可賞臉湞話一下。於華兩個男子目告奮勇,距往附 * 海岸地帶的傳統,作爲生代以後的事。粗托和初期的開拓者可能'近的樂器店寳。

何方一的。海流传尖在砂调忠沉下尉重的「跳財定居者的灶烟,一如铫辟草原的火 你人帶他一其族新的手風琴。花草叉間公宝肯不肯站在屏 沙石,個操的,舞心是健全的人和傳統,淡。古柏的想嶲然氣足变毌爵的地方 脱中央以一爭高缨粨願。 公主進命而行。她起初覺得被人拉了一下,不久便目瞪口 一也代OLE在原來的龍民地的附近,因而,一,舷然被一個角色所箤握。他的小說 在更向西行的運動中,文明生活的傳精的洗港,完全以相欢托的創造縠中暑耐否 呆,和在寫安人一樣聽到有如天樂的事风景聲,而使各入進寶 將濆4,而流妤、暴徒與踏制也往往比例的人如歐弗和降士,發繪的人如仳西斯 當晚最興齊聚的境界。 招魂留至此告終,大家紛紛:這是一感手?一段幻 水爾斯,噹野就出之惹得了傅利。芻祺基,都見於較早的文學,但茲托的堅苦卓

咨摛」。)

兩本好書

(本單諦:全文未完,

傑佛斯詩選

ROBINSON JEFFERSS 油器

當太陽在吶戏而行人很快, 途想起曾經有石器時代和秀氣時

和張器時代;鐵那械可靠的金屬

方豪

香港法律彙編

全套四百元

只收三百二十元

小及「金陵路後出更 作者假到一直打必能舒安史陕跡,還當然得力的实 地方志乘;但並沒有堆砌史料,令人來枯燥無味,朗學州」皆不絕機刺,然 大江南北與我生一抹

二首很切朵的詩詞,一三分期線入微的麻醉,半透了不少微,自私密錄。一神論始 尤浱「你開錄」雖不 興和雅謝。 換曆新年前後,我分別收到了阮毅熊先生的「大江南北」 「遊」亦朵一大學间,很多人有不少旅行的邊會,然而攸亟爲酸刺之作,要不

·和要獄先生的「我捒」。

棡師不僅得「遊」。如果只插人;亦游,人之亦到,偶非真知 失爲信史,設者: 兩本麥我非常愛,一直放在枕時。依第一鎘之時都 「遊」之三昧者。乍浦海淡有一半的俏山;我在那風减上交所云:段「 「出蝕」與「獨秀 題 過九個暑假+而肉外有島名外輪山,亦名小旁,我只去 慣將而下,以後伊凡新手那里,烈那用。 兩何以能引起我道機的興趣呢?帕竊第一點:「大江南 ,一次。乍浦版上的雨,月录,以改日川、月底、風、「壁」作者,左第一人 ,皆爲汪氏所撰,彼

發售處香港華僑日報娩業部 北一名似遊記,而實爲最上乘的自傳,「我生一」名爲做事我甜;却至今没有留一半;而阮先生的筆下連那小齊,

華僑日報中區辦處 ;邽艾發俐遊記,故、史話、泰論。

陀也沒有放過,並且還把它很生動地縞琄在說者眼前,飽不怕一難急急聯名,終可轄 考。推甜堃所者尙有 随带文雜迥異:「大江南北」用的有明爭當選的白話;「 高山爐,也不小的溶爾荒島,可謂無「遊」。 我生一」用的嘉她隆老師的桐城派古交。我這此民國畫 「我生一叔」和「大江南北」-風格涧望,却異中有同,那「金陵陷後事要」, 長兩歲的人,兩度交後,破來你很親切。且含自己落领時,一 嘉

封廣大吏,及書初耶 丽密懂只一個「健」字。人不微談不可說;文字不真钏,能今已失败:跌念可惜被損糕也。就留之: 烈塔之作,或國報復 吳一何桂祔督 一不小心,從在開始白話,而後不知不覺又故態復箭,掉把文來 使用上許多觀詞,讓來亦覺可惜。毛予水先生岸「我生一」。

熱:「自似式的記述,立就賴不容易。」「出一個。 被指著之,中國 私怨,對人参所內災江時,開飭葡蕨葬, 鋼生於換,不可苏一如共接·客

「大江南北」的內容,實在是南多於北,交中且有不少 近年被自爆或作者爲別人所選傳記,儒做不少“有善自己,自古交人署術,不含,然共汜事,可取之且歲英板然爲社會 立的大都市們

時逬蜀镇上的描寫。但天南地北的人渡來都會神往。 梅飾的,有冷別入辯證的,其有他此自我肓的徼『我生 歌功,係篮怨。往瑞栎多,比多硷開,人士所好,故婚實 將變成石灰堆上的點點 ,

作者欣賞風景,有獨到之處,成賞之後能四昧,國味之後 抺」那的無盤,四文壇不可多得之作,

例案多,不勝枚供。恰當時執終所不敢宦官潮熱,易名爲「A 於外有段時期植物的根不能刺透

,发能以引人入勝之筆,刻述出來。如果是你沒有到過的地方 ·阮先生之文班記照亦多礙時熱發,但畢帝罕過窘境。熒索,卽如「龍開錄」費者。所可情者,官 衆隨獾」,逗良其 ,戧龍帶你去幻想;如果你也苔親身經透其境,他能帶你去感,生交中,變故,因阿,炎測、險境、觸目皆帳。至發五大股 之時,大亂潁平,淋 例案,謂:「媵中假假戒。則造塔流傳萬 慈祥的布雨會敩它們著

億,並且能使你愛得他會則察到你忽略之處,他寫出你所想寫 燕中,有兩段卽標題爲「坎坷家消」和「銀離歲月」,古人畹必想而臣必忱,細功 面盤嗎,會導貼,說,幾號不可得者, 於弘肇器時代甚麼也没有留下 成想說的麵"

→「文以窮而社工」,證之姿先生之文,尤谮可信。 之作,各地均有。 帶中傳鈔多,立郎成恐悻降禁膂其潜 而這些行人掀留下根 股骨,貼

作者在俄時的遊碗,實際上並不純粹是渡山城遊山,爲我如果有人發我推思近出好覺,我將區不近疑的提名『我如「邊唱錄」之不愧溯燬,低下放得入一,並燬其板之放险? 在

水而玩水,而是在敵人佔領的點碗之外,作親民的鲷。相传·「林」和「大江南北」。 世界思想中的一首詩,垃圾堆中。

作者備實無意寫雅時的大江南北忠,却在無意中留下了。可息: 的

玻璃棒骨,還處山上的一個水池 班。

眉鼻 鼻隨聞錄」

以大雄岩吳時机密門的心如家? “你們這些法定失敗的 向海意拈戰的勇士 【標賽可疑的報酬- 知道磬石會開

紀錄會傾倒,

知道方正時古羅馬文

除溶罉而剝落如燐,被雨水冲洗

•

同意地,詩人

鮮明似地飛起他的耜念碑; 為入會毀滅,快奂的米球會死 法,英好的太陽

童目度仍死,會一直無死到內心 雖然碑石已經矗立了一千年,而 痛苦的思想在古老的詩籍裡找到甜蜜 的和

你認識這張迸像嗎?能就是七力 思吗國大詩人愛倫坡。以「 蛇的小說與集荒囊的現我在感情上 等」的,因爲愛倫坡创造了非人性的 界、容納了恐怖、殘酷與謀製, 切正凸以一瓣具的非常可續的 表現出载院生活裏的虚神狐與受牌! 在下一期刊出的「墾荒者的浪漫主 縱然中,作者发裙濤面的解釋。

興堯 豐時的作品,但流傳書,當分別吃綸-氏之,可信。 純少,其木刊本已退 共攻計個人成,固舞 業當時何結怨之事 少容易看見,在板本 費者之無股們,其實,東華錄成 以上來差不多已經當時之事,甜来 五年四月河中(初四) 成爲孤本,今天所見,不肯,你不 日上,及同年八 「得的不是手鈔本, 以人而智也,因育與八三十)日 基日本印的一风。成同時,大氰持平 內湖交1實因謀逆 書爭「裤退一設將帥,多好賞一來,大獄,

勁爆輯。」卷前有职,又欲籍文学之力牌 能無南於重辟之罪。 甲寅八四年)際· 爲臍,永無不朽,四川藥液射滿之

消蠍等。卷末有光精 不親友,卽屬幕僚 之後,證得「著 元年獎急流人以一篇 所著之國,除紀事 朗革航之處分

藝文國法與克亞里莫

1L A

低斑,直言不尉者】 字。」以太平天國本 突不數見。故余以省、身之直接史料,靚結,我弟「 1只消共紀戱否科瓦 红股被而不戏码, 時,口中嚨痛,云 「詩」,不知何入所!實將触,然自泓詩|背,把起勞門識?至於攻紅個人, 架爲易鸯慨歎宾。 將往娈王堃一案,世 作!蒸氣太平軍遴攻史。湛江灣亭畫「金雞,福內傳誦,有王露調礎之無條驚,來又:醫中斯豉何而違啊。」則米做對 桂林時之事,詩中軍陔兵蔥龋愽画卷一髺 宇多(成11年) 有事長篇之許明,於紹站在守漢脫甚,何嘗,不足矣 3 馬兩專崀道,及當時;「獨秀嬌襞三十,於人賽出,開 ̇本案之價值無關; 爲當時有名文人,黃 由前些時的報導,我們知道一九五二年,很易使人類。但決,小還可以作爲行動的利器,用來做我的 爾交 字獎金的得者易莫里匹克FRANCAIS M 工具。居此,他們由度,而她點了。涼時的名作家者有:布偶 AURIACERUE)E<SE AUL BOVRGET-AEPRI CHARI-HANDRE LABO 所處的是怎鹊的张地,隨我們間的來做一個介 N,说有我們所要骇的,貝爾獎金的挥得者其照距克。

···赛恩版宽松由許人而轉變到小的文人,富於天才,有熱烈 十九世紀的法國文譜,可以對,前半期巢 而細膩的針。他的文,及所用的題材,一再流露出不安的心 於詩的世紀。浪漫主義的潮流,使作者多以體的一憫。小說中所描寫的,多是幻想或眞實的慾望,在浟没有使心 形態來 他們的感耜形,就是以文安定以前,邀望常常動很被烈。所以你的小說,實際 布里昻CHATEAUBRIAND,其作品,惟可以稱之爲「慾望的小盤」。我們還可以把它歸之宇分析小說的 於消厚的詩意,演起來餉朱擦然,後像長的假域之作。

,文詩。盡了十九世紀後半期,營福寫作家

浪漫文學缄音,而成爲小學(散文)的世𩵚

....

英里耶克宫小心的文件非常的自然,爲法稱士 ANOTO L 的文然之尖鉅,可以比佢習;誆的文,輕快得 EFRANCE

·莫里亞克在一九八五年生于该爾 BORDEAUÅ,原師拉開 譜也未會衰落,小莎興案的原治才然很多,簡LLA LANUDE。出生于天治敦家庭。幼年煙花被爾 。後來 的說來,一方面與C弗基貝碗FLAUBERT,在去巴茲際。一九〇年,但開始在對代雜誌投稿。不久卽發表

·拉LALA,等寫書派大師的影響。一方面也包含了11本詩。都投合他发人拉封的默裙。拉對是個有才棒的寫作 始末。畫中所記,全 婚功质。如王宗安受 娩及生平仇無之人。

寫小至不需要什麼規律,只要無紙,任何地方·家,文曲折而動人。他的基襕弟于L'E' LEVE GLLES;E 二簋道或清軍與太平 國茶之命作「湘軍 薛氏鐵爲藝人四

都可以開始,什麽時候,都可以結束,與之,胗 過法國字會的獎金。及後,真至百克也跟拕對拽東了時,而轉 一軍攻戰之情形,及西 紅」,陂曾受飽超之 川永孝適,汪堃所

形色色的小說家之多,其超過江之朗。 州各省之兼况,七段 奇暴「諾可把將」,一,亦有話說。著者號 現在的快國小將們家的不少,許多向布人間,從他的寫作

L'ENFAUT CHARGE DE CHAINES C 受約廉的孩子 痛兵濟大吏之就敗, 均鹬此也。於暴敢信 页欲此名,然按卷末的造勢來特,可以分作幾大類:

1993) 張他第一部小說,一位年法國人,以各方法來解 葵愚道人嫩語, 演將帥之毀慕。共分之士,欲襲史,卽

一、史小說作者有冻菲勒MARCEL SCHWOB 包隔 肉體上的痛苦而张成功,直到進了耶過該會水解脫痛苦。第繕本 篇:燈泡铝| 證人所妹闖,而以「印章,即「汪堃 PAUL ODAM 和最出名的蘿受羅開,後者是大精神主義F 白袍LA ROBE PRETEXTE (19IN )很受拉封的期限弟子超 影響,並且顯示年輕在被兩和巴黎的逐。 ;反對戰爭。 -豉-送汜路,把食之。王賜辦之「湘軍 剖手槍非]之作,並

二心小說:國過去的小調,多少都有心理的分析,作 「志」,當時卽爲湘軍 當時之人出疑心係家有巴質RANE BOZMSE HENG BORDEANX 及女性分 ·液翔 及拉關雜誌布做攸故亦兵。 省守玆紀略;獨秀峰 將帥所大不滿者也, 彼所操也。是當時之術的小說案,癜來爾MARCEL PREVORT。 題變時,拔南遊鳍和薛氏情汪氏之店專爲人,周只告知「健飲、寫實小說,寫實派在十九世紀末融然衰落,但尙有哦存 風時,金陵記事雜社,縠後何紹基參効之北-營摰所著書。整緻的寫實作家,如CHHECTOR MALOZ綳公網GEORGE LEC. TIE SALT (1920),所艘病患者LA DAISER ANLETE 邗江寧女子命詞。,按之「錢」,其 化名力爲辯,欲盡NTE及侠的JVLES RENANDO 因卷八之中所特詩詞曹祗痛得何氏牙几九 翻,反足證明。 的 ,不盡爲業者所提,高之多,且及閣閣之 之卷八附「獨秀峰態 E 的作者向阻狗夫人MME 故不稱徵者而妞編輯 救署名相配遊叟不列 象?这基咚暸備额?窦恃濕公主為絕不妝集優況。她說:文名,然因書中於估 「巽真躍然可能临天下無敵的催眠家,但今晚他並未向大家帝將師人物,多所國 依黛年當受之能,從未到過證間對子,因此不可能預怖道具醤家文我新,知與者 於道咸時,楊事起 她覺得奇怪的另一個現象,進科學家也雄以解答:招兵戎幕,且會透 中不縮桌子如何傾斜,桌上的東西耦婦女區不斷,而且,不管一地方合吏。殼神, 怎樣用力戒惡動它們半分,同時小模的光,也隨張桌子和旺史各流,以豪畫 本身向同一角傾斜,不是垂直上升的常態。

乎大家都認識雄。

費批醫學心悟評介

ALETTE DE JOWVEVEA

品

FUX(1922)

濮舭阜揄的作品,我們可以浪他捧個博西南地震的寫作一 大戰的時候,他當兵,結束以後,他又去寫小說,出版

CHAIR-E 了一束以後,他又去寫小語,出版了一本商FKLA

本做,确定了作者的聲望。這是本沉思而可怕

FLEUVEDE FEU 另一種熊調區啟的小說, 小說。火LA

,以方一無形態來描寫悲劇。

莫恩雅克爲記念拉起,寫過一本一個詩人的生與死LATIEE 五、城外小說:描寫國外的被導,透過小,很滿足年:T LL MORT COLUNFOOH TE ( 194 ) -其中明白的示 |人的幻想和愛好,蒂PIERRE LOTI寫過這類的小說,很怙成,出他對千女烈的想。沙灘LE DESELT DE. TAMONR 一功,此外有發案CLAADE FBRRERE,米'PIERRE M (1928 中善階段,战俗的酒商。

ILLE LOUIS BERTRAVELE*•

一九二六年,法國學肏决定熱仙五千朗的小獎金。此後 六、分析小說;還是現代小說最成功,也治能吸引讀者 ,他發表過很多小,幾乎年一本,在他的作品之中,我們可 遠的小點,我們所認識的法國名作家,也不乏壩分這類的人。如:以发出,他熱人的愛情,張發一張,他心中所無解的, 只形可怕,混亂和具有對被性的愛。他覺得,人類圓滿的黏合 七、天主教小諍:天主喜會,本來反對小於,他們以爲小說 一望,實際是不可能的,

【NE ANDRE GIDE~W的賴MARCEL PROVST。

遺次表演的翻過,跟探员由伴,當時他大約三十歲)時每貌,此開 友聯出版社出版

自從這本費「學心悟」在港出版:一帖」而不苦,黃伯維氏所學更加增 年演出幾百次的經過完全一樣,有時,他在一天中會滾上五次,因據薛福成席湖

以發,讀者煜大橋稱俐。目前大陸上的出 江南人推爲徐出後第一人,與長出葉天 附羮兩洲的名流誨競聘他到家裏表演。他成許多宮刻的常客,病紀卷三有「舀弄雞

板機構,雖然把沒本「醫學心悟」加以 號稱爲一時原亮。孟河本一村莊,然淸 一個燾带無名的蘇格闢移民,就這樣,獨有的天賦,飛費跨南媽當製」一張,館

甫印發行,本潮也同樣可以到,但是大學人怒銘「超耨日記」,閦費氏施 8,名公 →

程學恭.往南榮科很,這部大陸银泰沒有將費氏個珍,就診者拼本澳集,劣成房市,這影灿 「撥弄 開錄 丹尼爾‧特勒斯、镔览在一八三三年生於蘇格蘭,父親是州人汪墊所著,曾於

批 入的,已經不够完整了,同時原樾七,以人性的一個例子。 毎莫伯爵十世的私生子,母親據說生具「塗眼」,誰讓異物。紀長初年,任四川永百年來的事爲後,近年以來,發西及日 樂軒日码:首人有反器不继之論,得先生」不全,甜點完。砂之本港友颗出版社的,士大夫下至爾夫走卒,無不寇审思而維接 中醫中粲在科擧上的傅载,已經有千。昔人有引而不致之智,得先生之乱抉而:卷,來當有關外科部份,又告殘缺蕑年 伯地一生活入無罪,好用,具中上自 他自幼由姑母柯克夫人撫養,九謅被帶往美國,到十三歲時,寧遣員,爲學使何子有各國醫基界知名之士也從各方面說明了. 之一癌而悉除易開。其畫似芍淡無奇,而,但本,不免要相形見貓,對選一點,我們。其於澤,普治虎,飂来遇方,正宮神 已能黧用「天退」,蝥確地描述一個遠方朋友的死亡。幾年後與基所,恨之 柯克一家接⺾逄三地藏生無可解释的現象:家長無故移動,已。攢以方公事, 中央在學術上的價值,豈可一筆捒煞, 千鬱萬化,總不出其範濶。」

不能不愿子彬先生金过人,嘉學者,奇半,令人礙般不止。 怪鑿開歌熱來。有天被莫吃早突時,張桌子艾藝出被融業的作川餐黃崇漢,被効 筆者自幼多病,對國內的著名中醫師 可恩舆氏甞年下→之際,的确化不.1功不可没。 ... 蛇官。她於基刋布吐、西醫師縠先後有所接觸,同時,對於歷 少心血,他不但綜合了鈎人的在治映照, · 原來全燮共分六卷1首卷齬院中醫: 丶哲,惠南,這家舉,並清 不久,風開道些怪事的鄰居都 朗而至。答奠還小伙于便燥來,紙制 代以來出版的醫學咨曹,赵差不多一一秒,並參道了自己的陈亦經線,幾經營的抵台,嚴理論,包括寒熱虛實,套鐡門的分辨 名段。千彬先生即將甫齒料,自然也 代他們那入,令物,指出換到那裡找尋久低音訊的親屬,失蜊又借記媯群之二 稼雙週 +以前,人已聽說「醫學心悟」一;然後寫成此碑。它的長處不僅易排除下,汗吐下和,滑滑精補的治療,以及中醫學淵源,其調於花的作風,亦頗類說先人 的契約和飾物等。柯克夫人終於不能再忍受下去了,到了花處,當一盾养的開錄」書,基滑代雍正年間中醫師稸國彭蜚聲發 隨,而治法也都切實可行。凡法學中醫的,的设置方法;卷析論胝仲景「傷與論」,的是伯雄的衣誄庭做,也有「費一幅] ,而附益以子盘房有界的名牌。最近,很高興的看到「費批人,辇不多都奉偽。

的珧論屈正治;當三及卷四,分內外科的哋識。于杉還有一個業,但未能將自 他闖入的邁門行染,當時已有人滿之患,發著難有立足之 發生楣造之業,其醫學心惱」的出版,才發現到混本杏的磁 ...更重要的一點,此占到了符代基舂年龍振的病理和治檫,糸五爲媒科償病的檻、己的家,無係望的公箭大象,使學 地。當年恭一八五○年,也基飛斯姊妹以「無影到擊一一年成就專爲邀州何氏而致基研究中國醫學教好的入門書,值得我們執,江南亞躪名醫費伯雄,又將此發幹流 消,然六爲外科十法和流滸的方蔡。而大思病人蒙受料大的伊利,大有大下周公 名而創立所謂現代招瑮術後的兩年。那六品流複雜的開現巫術三平生 常在業餘间按習實發好的參考。

法制。凡部中儲愆米顯及發而未盡,並稀:襠出版的科,缺少了外料十出和定◎際。 家,不論畢業餘的還基驗榮的,都蘭究如何招來清晰的鬼手,餘之大吏。」攜藤氏

·泡閼捕臂訛和力不當的地方,逐一予且:的方這一钱的ap... 習作者的門人吳的仁合在原刊本

我不識予彬先生其人,但是自由 鬼面、鬼榮,鬼鍵、鬼影,鬼光或陣陣陰風。風氣一關,所至,則是做乃汪堃文中說到1

批 個文理論時,切中要道之 本作聚的生平,使不黃牌,朋友處知道仙的谨術,以自己有 彤魂術的人呃達數百萬名,使美國東部海岸多州入民所受的陰 西鐵時人,報復私低先生拳霸情,心裙下,年來備蜇攻

,並不表而出之,此此更加完了,但暴該書批者費伯雄,知昴在「荷,也向他求,往往將其一站而愈。除此知 好之長,中古時代以來世界各地所僅見的

費氏世以醫名,儻將此手北「醫學心 史說∫由有傳的,我們根據此撫及清人,照他的宏國,想將淤河的鳖學流傳於離. 之作,則不者姓名以善,常做夜不寐,天未晤,我剪燐攤管,步」,定爲祖傳秘鞭,什纂珍藏,彿有齋,作存洞的資料,可以除蟻智......... 在美蛐然自認一生無一知己,但從不乏投奔之門,他飽江 直嫽置,亦頗近似。拿平日所心得著,一一年之於書,開有米 一代,從米入開鬥北。今在香港懸壺之名..伯雄学晉善,生於清嘉慶十五年,卒 自然也从阳此。于彬先生會廳才告訴状: 外後世。他將監製心恬雅鴣出版,其意義 湖之後,到一堆,必找到適當的槛實作後合。在美國,這些源警中各悉所記,雖漠相者,必掘创之至於泰善而後已。其中,雪劉子彬先生,乃临难之個案盒搽,俄然一於光緒三年,一愍道成同光五朝,得·孟河的染方,頗有翼之秘,尤其是治弭 人是巨商,名醫,餐館稠辑,開明的敦士等。在巴黎,他更進一杯數處攻酐入之陰私條分祺析,因定定方,不肯桧留餘黨,以 民國31十六年一度以此借出資刊行,籍以孕高尚。其遠祖贊安,她由江西鉛山移家 內科崤定。更為華爭。最近他以舌河能力 「步以唱段帝后爲靠山。他一生汝瑰江湖,一直被目爲各士。有失學灣態至,然後來學著。大抵方來一睹古,而又帜,為黑夜》。州行一些,不久即銷售一空。江蘇武選濕的孟河鋼,雜於營術。其後代數成「止咳神丹」,交由本消费恩举行代 多秘聞选事及珍贵史种而明之,以補普日智力之所不魂。慕昔於近娄氏在香港又愿本圈发中出版社樸爾,有傳人,天河一系的醫學於以建立。伯雄,爲硬幣,病者服後,均有資粱。 *急同時著錄所絕人之缝分,分別偏,先生之論會,合則全,重行出版。 各卷之中版

我公案,復於時,人們稱為「餐

十七歲那年,便把他推出家來。

(本文摘自「讀者文摘S中文版四月號「

司公限有行生耀

器電庭家廠名。機衣洗動自。機視電款新

購選觀參迎歡,應供貨新備常・品佳禮送界各