1965-04-03 — Page 2

寅二第張一第

日二初月三年已巳乙寬

WAH KIU YAT PO

目三月四年五六九一曆公年四十五國民湖中

英首相法總統會談

改善兩國關係

法財經專家否認法國抛售英鎊 英倫銀行全力支持英鎊價间升

【合業國際社法國巴黎二百心法網 戴高樂與英首相威爾遜於本日開 始舉行兩日會談,希望在英浩關係冷淡兩年後,再度使其轉經良好。威爾 遜於抵此後一小時代,即前往總統府,與誠宮榮會談。兩人本日之會機爲日 一九六二年十二月前英首相爽美倫與戴高樂會談後,英法領袖之首次高會 隅。預料葳高樂與威爾遜你不可能立即恢復英法之营日良好關係,但被證 望能够恢復友好工作關係。

八法新社巴黎一日)外傳尼近英籟之軟弱係因法國銀行抛售英而起 *法財政導家今日散斥此路。上星期五日倫敦盛傳此說,他們此種爲 絕對可惜的誤解,謂當日出國銀行丼未售出英镑。專家們習習英镝銀行已 洞悉此形,#網上星期五日的囂,孫因人民不知每日十四時至十五時 貨幣市塲經營的直無技術無則而起,於四月六日的英國預算,洪家們 冤料週末英等我换市塔將再有被。他们报出英倫銀行已有大批金以 付萬一,银行可倚去年十一月西方工業代國家中央銀行支持英籍的餘 6 此等餘致估計二十四億元,專家們計算英美之激烈搶換,最多亦無使英 倫银行免出一億至一傕五千蕯元,故英倫銀行之有適當舘法以保衛英發,已 十分明顯,專家們又謂必要時,銀行將使用此辦法。

[袂新漎倫敦}日電)英倫銀行出面摊今英鎊低跌之後,今日下午 英磅已同聲。但收市時英鈴盤值比昨日製低,尤以對士法郎爲然,收市時 英蝣對瑞士法郎低一艾八分一融外,對法國法郊及荷蘭的佛羅林低八分三

·孟子對美元低十六分一點子。

(合案萬國社 約1日電)約邦備與行星期日稱,財政部貨幣 金存本週沒有變化,共一百四十五億六千三百萬元。

英首相威爾遜呼籲

訂修表代日

定協航民

英

方雙

一路透社日本東京二日,英 日官員今天食尚儅盯鼗方鸟航協定,

英雙高概會議人士路:

會談未獲進展,雯 會談日期仍未决定。

·英海外航空公司開 香港至三米市夏 新 班機,仍未取得在其 京通航的權利。日本

·人士稱:按照現行協 定,公司在權利上

.的解釋有衝突,日 稱:日本欲取得在管 航公司闢雪梨新,同時增加英航 自香港或倫敦至京間的 。

大公主葬禮

【電台廣播稱:我係

一月二日在南中部

英女皇參加

(法新社倫敦一在中共空軍鑿落的。

日亅英女皇,愛丁

生公粱,皇太后,及自由中國劃定

其他英王人員,今

法科學家合作

•在約克郡哈里活村 的敎堂,大公主

英海軍在東南亞演習

日在距離耶遥灘外十五涶之南中國 三星期之射配演習,英聯邦各國亦派出戰艦十艘參加。並名此演曾爲:一 並長佑」,頸無各噴射接在甲板上活動降情形。(美聯社)

*花蓮縣四忠告

新民權法案 山

八爲爭取選舉,最近會舉行空前的大遊行, 爲了保障黑人的投票權利 英總統詹森已提出 不,預料將獲通過。

多次健大種族事磐採取行動,

幾項憲法的設

必須解决光吳重迭上的困難開

镅的州法律,究竟可以有何無程澳的于 ,因爲美國焘法的第一條就規定,各州有 曬自行的定搅讓人的資格。

例如,美國南部以「識字老雞」及其 他被調強法使無人無法獲得投椰利·英·提到

小石城事件,起盛頓方面顯然希望,在皮森總統府 一九六二) 近宣佈有關局甗的新法案後,阿拉巴馬州 屬最高法院於近會閒著以「假字攷酴」作的簡單

確定康由何人辦理登記

中會開地

-新法案將建立投集 如果業裔公民的状孚因被後,始于香

生棣夺 和美國其他地區的不安將可沉靜下來, 决定我要舷的一項條件,只要並非以此作 罕事件, 美國現在已有兩項魔於投票根的民體爲掩飾,對港民進行數園。飛高法院的江· 登記而受到她無時,聯邦官員將爲他們搽,主持迷季 合的椰族、措施、一九六○年和一九六四年的聯邦民一段失,引出了國會是否可以不必先取得 臮選舉登監。

作者被 枫決一九六○年的一 主要地嘉 有關「識字及象」被徒用的高明制定後,美國總檢察長卡巴治愛了對 展望未來的發展

秘問題。 浩處認定,地方官員在登記選民上犯有過 還有一項問題是,如果一個州有花酥 定 於歧視最爲明顯的阿拉

定,如果,突出「識字攷驗」的法律。

這些運動 失時,雷馬可以派出聯邦 一次運期·登记工作,美國總檢察長有 使黑人,以便料行有關規定,但必須 的投訴進行。一九六四年的一項法律,其丁修正案第十四條有關的「適當程序1:的 內容則比較廣州,包括禁止大部份公共塔規定 *所對黑天的歧視,並再規定若干防止違反 搜察權的揹施,但執行這項法律仍需院 採取行動。

骸地 黑人的行前時,究剣應由誰來

·起訴, 呢?如果由聯邦政府决定的話 據當地人士能認爲,斯邦政府採取决定的本

兩的兩項法律 最近的發展,對美國的民 阿拉巴馬州的

日,必須對投欞闻

阿州州長華萊士

黑人顆被邪被府官員都配,向法院 抒緩過:耗費鉅大,而且手控麻 掛在永費時失事。

訪問黑人家庭

表示緝捕投放炸彈人犯 合莒國門 茲萊土訪問克羅」的住宅。在邁國首府 拉巴馬州伯明率二日 威爾之家,他和公路 、哥

新法案的三要點

詹森建熱的新法案在幾方面透露了造 些問題。新法案是在與司法部官員和民主 及共和黨領袖磋商後萦擬的,內容主要蔬 係下列三項滿水問題。 沙立元帥所清之部份 時後,共得現 萬九千三百六十餘 每二十銖合一元) ,拍娆之家具共十* 項,及貴重成爲

與用鶻適,乃沙立用

總檢察長的解釋

卡巴治說關於第一點規定選民 破目標車),凡基已登記的合適民 尚未到達會競選民數百分之五十的各州 ,配邦政府將指派特別登的人員前往各骸 州辦理登記,

在草料南方 開於第二點六黹理登記 幹負賨草燈法案的人員間會計

蘇領袖訪波蘭

以招待來賓之一般見一路透社蘇聯炱|翎 人宋鸿整者一千零斯料二日,官方 狗茲」

印度親共領袖南氏,

展期四日在此間放量千分確,與個 三個炸彈,是一個「人的家族飲咖, 人」所爲,預料

·盛集會要求印民政府准許克拉

乃沙立镜下

續訂友好條約

周恩來第三次到巴基斯坦

自然

發展兩國工業

英法巨頭談國際幣制

發展工業專區

改善投資環境

祗興新百一十家,金屬及金專區离處,均

釘葉八百十

其次 五公頃作爲工業專用

愛情形時,被石或水之重要思 下鋼桶劃傷了脚助, 保爲蘇恩派左林園新用機業兩千五百五十目的省府指出:

明星島拉安

威爾遜與泆 的

客而他說的干自燭之 「無疑的 兩小,最近在歐洲大陸的 西风

星期四正在演水

潑健郎在速粘烤府,對我們的流暢度的消息 行之午宴中作如上呼已有影响,过境决定 難。在威爾遜呼籲兩 已引致美國採形反

現在市立游泳池望 任駐法大使事而 「地改作一背景,她當此一度會。

【時守三點泳次與男 主角牌比羅比爾舊

國科敦合作之前不孕步。」關於起,我們會外

中共展覽 一吻,劃中背景影他倆 1. 英國近建興,風氏食申英政府今 糯米柯商,再把王 被困在荒島。 濙國共同製造兩礶新日較早時發變的立場開日內瓦 以處理 據部稱:安 式飛機。 |,威氏說,談到一九 越南局勢。可惜商設體利之傷須縫十日電)北京電台稱: 【新 英國倫 五四年日內瓦協定的沒有結果」。他希望 二針。

一架美國的無人駕釅 激一日 英國首相,都太樂觀了,接任英外相爾克將 此片名爲「來自 高空偵察機,將於星 威爾遜今晚說:當他爲簽定了道遇剛協 來作遠東之行,會有杳港的男子」係一粱期五日在北京軍事博 明日在巴黎與戴高樂定,有跑各國兩年後所收獲,使英國再有 滑片。 「物院公開展監。

諜機殘骸

《漢服往東食

【論正]

峘 不結盟國家調停越戰

十七個不結盟國家就大呼籲,要求有關國家 求退出南越,始能開始和平談轲;惟北越宫盈

·我,和平解決起南問題。他們同時分派遣代 私下中立國家代表談話時,並未提出此等條件 炎,與美、英、燕、中共、北就接觸,開活動;同時表示;北越魑形中共國影師人員大批進入 。在迨炮火連天際中,這是一件令人帶到欧慰 北越云。北越此國立場,是可以理解的。它對不 結盟國家的呼箭,內心自必願意接受。 的书。 十五個不結盟國家上月在南斯拉夫開會,就 擬上項呼籲文件,經各國元首簽署,然後發出, 相當密恨露。他們與越觀沒有直接利害關係, 地位超然,担任此照角色,甚橋適宜。 越戰的有關國家,都不反對和平解决;但R 國堅持:必須北越先行停止侵略,否則不與其

然而,北越乃一小國,加以內部形與國際 關係複雜,自己能否單獨作出决定,至成疑; 勢非先與中共露商不可。至於中共,從它最近的 乖無表示看來,態度仍然極爲照;對於十七國 的珍藏,大概不會立即接受。

美國不斷表示和不願望,但是道至昨天,灣 知。另一方面,北越與中共强網:洪必須全部 森他看不出共煮煮技和下的迹象;因此 撒出南弛,作爲你帶解决的基礎。雙方均附有先,一切必要步驟,防止侵略云。同時美國花 决條件,這些條件又是誰對手所難接受的。不甜 爲:南鹅士氣最近大振,他們已能改守勢爲攻势 盟國家主張無條件進行談判,似乎比較容易逄手 ,或許要先打盤北總,及南越境内的共軍,逼其 秋化,然後進行和跌。

蘇聯總理前天接見三位不結盟國家的外交官 對於越戰,丙國不希望擴大,中共亦很慎 1. 對於彼等的呼籲,表示將「忘眞研究,並深哒 ·根本說來,分爲此問題,都沒有拼命的 所需的行動。」蘇聯對於北越艇乏影响力,無法 必要。和平談判的可能性很大,現在時機尚未成 爲共主和, 而擱助眠恐與美國正面衝突,不援助 熱,早熱會到來的。

復懑共產國家悺掂,處境殊爲困難,現由不結盟 英國亟欲和平解茯憾南問題,飛近甚至出示、 國家出面活動,如能和平解决,最好不過。 ;單獨奔走,亦在所不能。十七個國家現在已 北越立塔如何呢?紐約時粜嵒天刊载这斯科 開始活南,英國應固與其聯絡,互相配合,共风 前市志,透露一項內幕:河內雖然都 有努力,促使和機慢速實現。...

(圖病窴鼻响影炎鼻症頑】

七百廿七家,潑械及,而油工業起飛的 元家,非金盤神物 工業用地總面積七千 逍爲兩千零九十六家二百零五公頃 現已 木材及木製品蒙】分爲編定工業用地五 千五百五十四家,枋 十九處,都市計劃區 |魚及服飾品葉一千五'內工業區廿三

委内瑞拉警察

鎮壓羣衆暴動 投催淚彈槍斃一人

【樂國獠 委內船拉·卡拉加 斯二日盘凵鐵防薩面具之發案,昨 晚對三千名反政府之示威者攔催识 彈,沖擊斃一名知名共鶯勦份子, 另有十二人受傷。

警方稱:在投擲催測之混亂中 ,一小組有武裝之人進攻寨,在过 凝中,警察翠驚一岢年,後證明爲係 闖一共发煽動份子。在此一混亂發生; 龍,共黨有一場由二個反對(A 中若干爲左翼)召集之奚衆集會, 府亦會准許該冽衆集會之舉行,會. 日的爲抗癖坐话高漲,新闢受限制及 前獨烖者詹米尼茲仍被扣囚,示啟之 受傷者中有數名賛, S

:靈

上蜜棗

五十三公頃。 都市計 業區方面

五分鐘讀畢

今日本報

五項霩大市區康樂計劃

九银杼關第二期》,打 運動,在佃公舘 在進行中,第一 本港參加瑞士全國展覽 ;木港已接受瑞士邀請,參加 九月全國展露,紐號須於本月五: 日前,與香港工業總會及香港橋為四頁 商會接頭。第二張第三

千萬元鉅案拘四疑犯

方迅速硬案,在土瓜晝下鄉道拘,我 兩人,在荃灣西草萬物一人“万英 該銀行職員紫菜,一共四人,說第1 出假槍一枚,小刀一輛,四泰 萬七千餘元,四人包辦案,今放:

李國超誤殺罪成立候判 品與家居用

A 孔聖堂中學控股何秋將被殺

。

鼻淵

日將獲得便利

昨天足 小祖開會研究證 我新與 那兩強之報告書,對張證 與周少人犯 盤,皆被罰停一個時

I抵受警告,惟對謝祥 小組閉門研討,未有

係者,均臨事源用。 四

詹森宜稱不擴大越戰爭

美統稱,此時召開 國際 必無結果。美對越政策不絕,卽 無選十大鹅戲。八第一張第一

陳維

美情報局透露

十三萬個組織

一企圖危害總統

似梅統研人安全的人物成和關 組微,共有一十三萬個單位,交預計 到一九六六年,數字可能增至二十萬 個上述的數字是在最近衆乖院發小, 組委舞會秘密舉行的一次會谈中發表 的艾羅鹊“在進個名單中,最危險 的單位有八百個。情報局對於總統的 安全恩負責的。據他們的代顔射 委員會解釋道 危險單位之增加,保 由於若干個聯邦機關加案合作進行調, 所得的結果。華委員會所發表闢 於甘迺迪總統被判案的報告書中,有 一項惠,主張各有區的聯邦 加 强合作。又據該報告書中之一段說道 甘酒逋總統制案發生前,聯邦 在局固已知道兇手奧斯在拉斯 “可是没有向有關的特務機構提出警告

從服務方面

「整家氓商」招特是一

來說...

所必噍和招滿客

講相的上

般們事者机员牢發育亦算方政

野浜

燏

症頑

亦必深感稱心滿意。就

算是匆忙的商人,在秉 方天空的旅途中,亦可 蟲得一般舒適愉快的体

忽時間

THAT

INTERNATIONAL

請向旅行社詢問或移玉

晚歇舰出公司轉6日告報打

381222288, 229966, 234862

陳鐘示中醫

耶知道,神光、加國招苏,西贡