1965-04-03 — Page 17

財

-三月三

WHERIO YAT PO

百三月四年五六九二胞公年四十五國民家中

,

清明節期海外僑匯寄港已達尾聲

情况勉強稱穩

A

拆銷商未敢多購

食糖市淡勢加重

進口榴花與泰國白砂糖成交不大

瑞牌

百一十八萬元。.. 劉宅建築二 份減少了百分之九 西班牙徵稔支

外調

升亦士羅告元美

公會作日之外匯

白米 =(BKK)

成1】

72 72+144

169 69:27

84 60 60 60 68

上

TO EXSKECE<10 (X)

1501] (2N<REA)

百巴伯特新香米

六U 安R换槁刼) XS香港商机,

(SHORES)

日降,今年亦不例外,估計內數港只佔每 分三十,八年同期內敏者估計約佔百分 三十五)因時間關係此暸倨躓內駁將於 三日內裳一段落。(但此一現象並不麥示 今年海外僑鳕客到㬎此一比率之退格。) 許南洋總滙兌莊人士載早預測清明 驁露潜加之希望落空之主因,各當地 盤收入並無足够之良好表現,南洋各地商 墡亦見平淡而银根相當吃驚。另一方面, 印尼越南綫銳減 星馬菲島南非報穩,美加穩淡

若干地區政府嚴属催收稅款,可能也有考

(特)昨日砂l)5倫敦收市價稅,而建築單數字的莜 的建築定單,合計」報告:據西班牙國 某金融界櫸葳人士認爲僑谷陸續酇准|薜市買題仍然疏落,一定製過仍食世五條, 少,例如公寓房屋,六十三億四千一百五府公女的一項間, 中南美澳紐微增,英國綫有較大增幅與本港銀潮有關。 《本報特稿♪霫明節期酀外僑[郜港 持於去年前年水平的主因,英网中座談 娩願將景項留在癸國還用,凡此孩無词由・前往美加等地居留,足使今後該區大笨厥,一方面因爲批發商禽 五月期貨毎麟十五磅用太鳳,以及其他十三·四千萬元,而維爾的好處不生 四,八七五法郎,前爲七四,九三七五接 淡裢征四闢的小數她區增加所造成的,英,皆為往後突加桧倍情不會與繼續圯加與 羨性饞蝂日誌,但零碎生活費用性僭速仍總收縮放性,另方面點九口,比前個升O 住宅及非住宅的屋宇一年前同雄排儒六十五,現在西翊牙對戰 已為尾影,初步清算報告可以勉强杞图

第,自牌爲少見,六二至版鍋,還有人都 ,前鑱七五,九三七五法郎,則較前少見一五七成五六分五、 |四千美元 ,

丝加拿大各期一般際液,南非,非列究➟ 特殊暢旺之造因,今後大侠餚湾說浩大殿 然俁麥相當,此祗嫣隶在菲列賓尼馬等地,因发科品商及零售商●五節,八月期貨,建策定單的數字都·億四千二百五十八億 潘的出丁德岛海微批 在入數目相當,但並無僭加稀,而同

買入價,每百Ë元等於七五,八七五法師再把個一級超米;而卡通 部地區樹藝繼續減退的事鈎。

〇 〇六二五次第,信願 低愛入價,百巴仙一級新米 飛星· 非然木年1月份 风度耱將 星屌勉强榖稃淼淼塡袿印尼區銳減所造成 看露。近日來太港金翠流出市面非域,类 亦屬類似。彼推出以近年來海外僑隔注入,不急不買,於是一般 屈卝大變數四五,減少了。

·前爲七五七一五五一明紅三角 不來兩百元等於七六, 元市價始終堅企,與往年清明節期美元市 本港的事實表現,對於本港市面消費及經沱口砂璃成交比前日 比前下跌CHO方,由於11月份想策 綜合證融界及貿易莊的報告:今年海 的缺口。

東少。

|,十月期促每嘯北六定單數字扇輕微性的一盘策定單的金額有輕1月十日 個月的出口高 明節期海外各僑匯崙港,迄至其前爲止 據分析:英躪綫僑隅有較大幅度的增 假例必啵淡的表現,略有不同,此現象除濟集榮有不可忽醌之支持力量。

昨抵游端人士拍發點七〇,比的下映增加,使木年首兩個微性的附加,但道滋 定爲二萬

【特訊昨日 ,已告一段落,今後數天只有零碎小額袜 ,是因爲銀潮的開接影响,界 近期國際英鎊校外

騭牌價亦有調整,變 出:首龍批發商周維 點〇五。無豹八月的建築法單合計不公司的季 FW觚性建材油將供 岩性到而已。大體上,各綫清明僑注 村不少家庭欸項受到凍結,不得不向在英

盡量收給放求,對於號原籍攻市珸候每磅|荡去年同期的幅度, 築製宇招數,幽至四的百分之 ,其餘 公會同。俐效美元告羅士牌價昨亦

福州用麥快五五 入本的數目,可以勉强糍與去年骩年 謀生的子求助之故。中南美洲偽號 注港的非蝪。南非菲

客戶之個摔出就更加 仍爲二點五四类分,減少至百分之三。本點及——設一九五 爲找出級別的橄椒油 弯出倒毎天商等於工,七八九九

·五巴仙新米 五 【相當接近,三月初创已開始陸續寄到,面 的增加,係詘區政治局面比較安定,無僑 列賓,星馬兩地灣明

毎度,即一部份拆約五月期貨每磅一點四年一月份的建築定單"七至五九年的水平環,在未來兩個月到附第二,七九○四美元,刨製前少RO,C新佈五四維頭鮑魚 於三月二十日黨,本週以來匯額已 經過過去兩年減少班後之重新增强對本 僑來街尙壓平穩, 轉茶碎,麥示高潮過,此一旺季已 港僑将接潾之故。此外,澳洲紐西蘭方面 但印尼緬甸南越柬埔

商,越高商,零售商 四美牙,比前不泆口,比一年前同期減少一百,一年前同期 點二萬分,上期了百分之七。本年二字則爲一四三點子。 根據悯况宣佈另兩個三美元,前屬二七九〇元美元,朗段中級乾平米,五二三判脚底疑

· 晃製。

的華僑,在過去一個月內也有稍爲滑加题 褰印巴等地僑寄來 由於本地銀颃露,工商不衰, 豈來港的事,但增幅並不太大,妳無聲 則紆裁,泰國北鹜 時候一般預料今年清明節期逶攡將會比較 殊的理由。

各屬方面,大致佳 美國加拿大僑践之經淡,倘無特殊 加。但是,本港泰拳與工商界人士的向

禰常海外传 外幣求援助所獲得之反應,並不强烈。估

到港,多數轉駁大 素,可能與港市營家退潮有,有些熱僑 計今年潸賍楹隂冀其單只能勉强 不願具套屬手頭習有過多餘資,有些儒 陸,近年來轉股比率

|亦不敢購入较多砂糖

,以及影响過轉,唯貨每磅二座六九美分 月份及二月份兩個月,本年二月份,大 月的新出口最高額

,顯示下跌一個多月的四元三

[百巴仙13痰新米

100

]日本好質,

128X60 ECFFICE (X2

◎紅棉|日本一萬號三台布 南

·飛魚

九

5000445

4400m

4400

思 華僑對港澳眷屬請款

反應無强烈表現

係本身收入平淡

南洋各地銀根緊短亦有關 有些不願眷屬留過多

.

港股市買盤踴躍

(B)(1) HORF X-00 110 拄本港股市,生氣銮勃·特級薢米磉店三元人

日本預上糖白枋

200

TRKE

日本商行改變賒銷辦法

對中小廠週轉影响大

自前糖市之淡勢加推 美分,九月期貨每磅 英分比前 進口砂糖,昨日, 越有三、四唧成交,日本銀行 坡滙報升 港幣11百七十一元七的提出,係使用彩色 角,換腦報一八七,林者。以前宣佈過

再度減息 日滙轉定在鐵交一万步幣 的一種「保拉賭德]交二十明,泰國中粒 (凱】日報,在熱收卷幣一百八 牌最廉價拍機將於七 白秒毎担以出五元五 一角成交卡懶,其餘均 一五一,1五,卽在十七元,印尼一 月左 日交一萬日鈔,在港 四-17朗在印尼交 相機具十元屬镧殼拆出。 收港幣一百五十一元一萬盾,在甫枚飛繕 於向。而受的 二角五分,合懶成一一十四元二角。

院勢可望阻止,昨日開 市之初,管盟類爲師擁ORK

易生油

成交價多告堅穩

,但無高擠進姿照市

RAKE

惝至爲堅定,實施方

繼良至爲正常,下午

日消息,日本今再 低它的銀行本

近週股價趨低形勢已被扭轉1月12星

,這是今年內的第二無骨後立创獲利吐售傾向。

彩色相機 氣候不利牲畜 ,與在台及台

過去五年日商濫做生意,受撻帳呆帳及積壓貨 帳達五億港元,今年起决定收縮放帳,港銀行擔 提與日商本身困難使賒餓收縮更緊。

此 低

青洲英坭、蛮港暲酒、牛奶公司、鸿卡佛等均企定,茲將昨日成交數量列下 本港四月二日股兵市展进緒計(億元)

日收市價

成交 收市價 1H CO 144.00 10P CO 1PH OO 1K 00

「非洲T生油四 第二 易活酸,但成低仍然烈 米 三棱上一 荷蘭果向衰油118 五十元,五七元蔷上类 昨日交易仍以小聲線多,公用脫交易度告旺盛,香港灯,九龍灯建話置認入食,成後則少用化。香草紅,中日大使五金機辦中油

法學鎮行交投熟,小投資者紛紛吸進,罹地成交亦多,惟成償者無測歷。九龍倉上飛最猛。大米)。 昨日成交一二七、九六七股,共值i]凡人6000元。以匯建岷行,意地,九陽灯、妣話等交投爲 上海米, 小匯與銀行被一元,會徽签袂一角,九龍倉激三元五角,太古船塢洪五角,大酒店氏三角,信院二分中福商

1NK.00-18.00 IN 00 THE 00 1.00

$-1104 1110]

1K 10

PR: MO

10

0

•L 80' $2.00 HO HO IN NO 11 HO 五一 五〇

110

| HO

#11.00

TAURO

11100 KKEN CLEET KEE

KOOS

1110

六〇G一南市

SEO KESXS FOR

4000-120

FREE 1000HR1F

五金

CO

X60

KIL

KRIKSS 五

五七元

工業原料

哥士的一噸)大四 大韓200 公斤哥土的

(F)HIO

正擴展直接貯貨應客

4

一千元,在收港幣 一百十元,非絃

廉價推出 一四七,八五,則在1 浙交一百比索,在港 曾焄券投资公司一 收港幣一百四十七元 市場新聞: 八角五分,温匯報二 「保柁路 上一,七,因在浙交·POLAROID}

・C特尔)录近日取長期放帳十分通融因此對於本祩宕干中|小型廠家無力懔决,一同時,甚至超無現狠一過幣一千銖,在推收 今天有兩後中等價格, 本商行對於日本貨物的措施,銀期最短由 小型廠之遇已發生 開工生產蒍感困難 手貨的交易法,可

,在此情况下,就 在大捻貨放帳的方,一百二十天者饰非 大伇賒銷各類原料加工的墳地。

·悉:段時日本認爲本花許多中小城 式,此舉對於本港若 常普遍甚至有長拳 鐵、腰粒、化工原 干中小聦商之涸韓影 年者,於是乎日本躏料、紙張、布匹、绵商正在此間力- 商的週轉困難不易解 品在香海市場有苦紗、人造花維、尼龍、直接赊貨客的制 决外,今年內日本產 飛 水銀落地,無孔不入秒-雙料篩粉對廠度,對一些機廠的訂品的推向香港,也逐 好貨應客業務,並 但自去年末季關家,現時餘張嘅日本代,運對以後,給予方可能出現止舊同 噩噩獇代税岷之交易 屿,本港工商各業活値及收缩,本港的中 三十天期單提取,'的局面。 方式

赃開始遭遇到若干图 有 難,至今年二月上旬 消息:蒸於近半年來,若干資進行雙發 本港工商議之不發生一驚見的風滿, 流,近日本商行對祂在此之前,日本商家 取審慎的次游標旅,沿的業務可能會受

港將岩灣灣闊少。

話,乃 對香港风易

英促進海外市場

求減少輸人

【特訊〕北愛爾加了百分之十七。面對抑 「過去,做事 !蘭倫敦德利二日消息

* 價微告回順

猪市成出五千二頭

日天陰氣候沉撾·

無新費來供 少了淋之苦,原定持

「接影响生錯交投,

「天氣又對性著不利, 價格一外來,易染瘟病

前日,猪商迫得自動

元左冶 價求售,以透

一,今日爲期預料在

J,北愛爾蘭各毓衫製 之戚係來自香港,本地獳取價尙能企好推對下降五元大 法商向貿易局訴苦, 香港的恤衫廠難受英屈無疑。 因恤衫進口增加國限制,但去年英 主要係搵東及南斯 仍比一九六三年增加 了百分之十五。」

北愛關慍衫烈 造商聯合會主席古兰

單定新築建美

增份月二 一分百擼年去較地。

微幅

1110.00

11 PH

11110 111:10

五

1 RO180

太古船塢

菲雄

} TU E (# ) 11 00

KE()101 E0

111 110

111 110

米

KH KO

KH HO

一會把可愛,昨日成

1 七五

11 PM - 11

11 10 HOO ok ki

拉夫之進口。

泡 出番隻約共五千二百

曾本公司:

津貼工業品外銷

(E) ·多機前椅辦糸品 七十頭,比較少,

四七·七五

三四五 四七、五〇

四七,七五

四七五

四七:七五

| 百ㄝ,計大陣成

食先,世界羊毛消

[油確地小偷除息* 五

X1 NO

*一.五

|出四千八百頭,取價

調查費用由政府補助半數

以一百卅三元,一百

司香港分行 香港度

P0120

四、大五〇伙

五十二元,一百六十 接獵行報告資料菜 電話公司 •

TUI RO

IN ROK 00 18 20

A:九

編總望結 七、九九五

·金湯米磅

四 五頭,爲 二百五十五元,一百

·四五

南越王珠

EO.00

111

1、三七四

麵粉生粉

十二倍,目前正威脅 將他們的生祥。

攸怨,有些從還

C禘欲: 徐激后,代表團至外地的費用 退的前景。 捏出:過去幾年來日 禔摺施逐步採取縮

人造纖維產量擴展 本對香港貿易不懂米行識,不過雖然如地:英國的工讀家促進,給予今败的補助。

六十五元,一百八十築定數字,耕計爲 给和 理黨張,入口數量做,終究也爉飛絕受海外銷售,將由英國對國外市場需要所作|商行的望務政策,中東及南斯夫熊口的發

(特)換英國|國各種人造業。 元三維,細無 三十二億二千克 青洲英泥 大於中國大陸而占第 到一些打擎,越有固政府基金給予補助,的隅流費用,也終平於本國市坐更易獲得廉價的恤衫,怎件上 料理,他們對於打入 只不過四先令二 二位,至去年(一九 商家粗略估計,現時帶以增加總門,我少平彿助。 奈自前爲止,已的出口市場不從事伲便士。在同議階段中「衛報」報道:「英括非細胞質讓禮)的哥,本地管一十二三十五萬五至五军前途的啤酒 「六四♪底止,日本 對日本商行受到的徒 英國的貿易逆治。 英國散府已鏑知 有十五個钽織內調這個工作。純天前,英,英國旅衫的成本年聯邦碰濟委員會,至霍景也比前一年讚加元,大陸一百八十元,約財一年期間中她 一九六四年的初步 15%歌8-235億磅 在洪港設立商就已有服、脹及體

國的國民經濟發展局 件都要十匹先令六便 三十多家,推销托裢 已薏五億港元之巨,英潑的貿易協會報超一個計劃所幹予的肉能

數字顯示,世界等毛,也是一項新紀錄。錄:大陸廣霰用水區報 他說,去年從二清費比前一年下降,去年救濟「共同市塔 一千一百何,九個電力公 重異常置關之各類背這激爲數不少的脹感 會的代表源,政府將。英國首相威爾遜:〔英國經濟大臣布士。 品,除了米一樣以,棺信在短棚內业不通過英國國家出口閞訴佔C〇名英國著名疸任主廂] 也對出 提供沿承族金 - 對戰工胡家說,除非對各口商作過同隻的批評,十五個國家業日之傕%。們變的減低。泉」六國的燕北合計再三千七百碼,難道還處 外,幾乎無所不包, 容易獲得解决。 日本商人對於本港工 由於日本商行逹一商邀遣外買家至英 的离行促進他們的.

·衫,比一九六三年

商希希求的食物,垛改變賒銷的辦法,一樣,或派出英街口,英國將面對全國 米市大勢疲定

萍靑洲澳

塲冲批首

拔上價萍些橙山金 元四跌豐 果

供

菲

〔特瓿)*泄嬅米市况作(二)日稍 軟性,火索,距律問綫,澳洲及飞 螉均有 貨運到,澳洲霄深造首批抵 賫霆好,戒價略見高余。其餘新貨按格, 部份路有起伏。 篮譁果商太消息:本港鱉果市况昨因 阿米,大盤交投稍見秋。雖然,大陸製 及海外參觀均有新貨運到,由於整日微兩 梁,邶案落行略有阻碍。澳洲宇報~木造首 批已抵港上市,到有二千餘窄,貨甓慣好, 因此水貨關係,依悄略有偏高,其餘所到之 新貨價格,部份略有過動。英國金山祗,昨 到之貨質煩您,成價徵有回醌,無比價 約升一元五角至二元之間。李律賓杧果供應 面?,照價賠冇下跌,彤顯約比舊惘默四 左右。美國些涔昨靈多最抵港,已用末造,成慣稍見窩,每摂約卅二元左右 大团果品昨日交投計有鮮一千八百箱,每待成倒十一元七角,國光萍成】 千六百鞘,每箱底假八元。以上價伬無甚

非律 果品方插,由得利馬士基輪船壑到杧果四千五百五十翾,每蘸应僧三 十七元三十四元及三十二元,比赛價約跌四元。

澳洲采品方面,由東星輪船運到青萍二千八百轳-筲成望四十三元及四十, 1元,此批乃本造初次抵港上市,價略見高企。

美國果品方面,由东路北共輪船運到金山橙二萬六千四百一十箱,成慍 四十元,四十元及三十八元,比游價微升一元五角至二元左右。西荐到六百 ,每籍成量四十五元,尙秘。些萍到一萬一千七百五十箱,但箱应贺四十八元及 四十六元,此價約升!后。

由於羊毛進出口減低

9%,西德和大一成出港北望所 的 ,原毛價格下降,及 料的產圾顯著增加。龍區四百頭, 十五

費蜊暈的18%,一九

1M KO

101-110

•KO

K1.00 100

凹C. 11

0011.00 4

HOE NO N.

I'M HO 11110

HKO TI KO

¥:00

CO El

NIE BEJITHA

四·四二五

四四二五 四00

00 ] 九五 ALOH BEKO 11:00 合計一二二七、九六七股:共值二、八0,000元

泰國對日用品入口考慮放寬限制

港貨去銷獲益

改善對外貿易,部份食品與家庭用具原列奢侈品範 圍剔出,倘若實行,曼谷商家申請入口將獲得便利 港訂購亦可望恢復增加。

降的同時,手繪辦 照價提用二千餘包 (酹訊)昨日米担四十三元,光環加4%,在增加藤用 市,大蒡泸定,入口 米綠舟坦四十一元五 的其他畫中,幾乎 米商踣綿沾得有十三角,俺六角三號米餅全部愚人造樓灝,去 默,成交共三千餘包 担五十元〇五角,黃年人选俄濓在毛織勢 ,照價拋用者刚有二三喜伯米將相五計所用機維撼額中所佔 一元,對六角米碌 的份額經季增加,第 千餘位。

四十三元八角,花 破盤組錄;國」

四半估計佔16%。 一刀新米餅担五十四季 全年來計,人造」 黄刀新米 挺五十 二三角,霄天仙米每 |機佔嵛裳 滋 四 角,黃金 米陳年招卅九元,哭 游米每狍五十六元, 國蘭白米每抵五十四 阿三元米廠每也临九 六年紙佔145%。 「英聯邦經濟委 元三角,黃燈塔,飛輸米每坦

[特凱泰國政府對於日用品日考 港瓣庄正 米毎担五十元门五角四十一元,驚喜戲員會」一月份出版的 盧放寬限礴,現在列入奢侈話範圍內之部 1肾地圖萦米每但五仔米侮担五十三元,「虛雅附頁」列毌去份物品,亦擬將其累出,改爲計用品項目 十五元五角,靑地圖 癟三芬酸米愿迫五十年世界主要生產國的 內,倘若变行,悲貨去鈴泰國可能獲得良 多種食品 內,以宙 新米时担五十四元三三四元三角,大陸化宇 人造黼及鈷酸羧诺 好之反應。 輝,「白米每报五糰萬寧六十六 坻的初步数字。在去 · 昨據本浩辦冼消息:泰國政府爲了改 聲頗有影 十五元五角,寅月新 角,油粒每根五十四年全年,昼進一步 對外貿易,對於不影响泰國工業生產之,然生產 米每坦五十四元三角元三角,離標石占每 全面滑加,估計此】 日用品考慮放置入口限制,同時對於部份,家經濟之良, ,没月痷米每扺五十掛五十六元四角,哉 九六三年增加9%,食品,家庭用具已經列入金侈品範圍內,宮內, 而課以重稅者,現在亦考慮將之列出,改 列入奢 六元,雙獅球米碌毎 泰南台傅坦五十五元是一項新紀錄。 ,美國的產是增加 日用品之八項目內,倘若實行,曼谷 担四十元〇八角,茲三角,占年报五 : 三角米醁链其卅九元十元,金邀青印占年6%,而日本的產量 商家對於日用品申請入口將至得嵝大之促 日 * 八角,黄三角米砂布 拒五十元一角阿塔加49%。去年芡利,向港嘴辦各種貨品亦將恢復增加,

い

向

#100

布

*K 00

TH-10 11011100

101-110: 1-110

11K RO 119.00

11.OH

11:000

1117000252

#1.00 111* (**)

42.00 100

000 EHTE • H

JLONK HOO

乃類又,有關究决貿易入超問題 自前更换區辦法,因惑影 出口贊易

政府現在欲解决

【求向泰國大眾推銷貨物之

但米國對香黹貿易最近三年來是出超者 *根府當局統計報告,一九六二年 品論在家國七千三百五十六萬元,轉口貨

大甘甘荷素

生仁豆子

BERE

1KRACES) 111

四九

四九一

11110

上海白荷油面ㄘㄢ的

泰國貨物交褸二億六千六百二十萬元,带上印有四所大中城 漢品集在泰國七千六百九十四萬元;轉日150勝白葡萄四三而香港茶舖、“三 货去翰泰网三千三百〇五萬元一九六日本

吓緱械貨物來轪二侩六千七百三十八萬元,和裔美淼四季花一二三,果品

「港產品籣往泰國九千一百〇三花元,依多根白一四石料底金山暗,四三 有關表,口貨去染泰國三千五百七十九萬元。

去年香港坛在國之貨物主要壓棉紗

匹及鋼鐵等,精紗布匹及有關製品中

九六三年之一千七百五十二屬元增至二千 哈爾粉) 日本已完

此電事實之發展。

政府提高關稅而限制入口破禁止入口 ,亦 ,國政府不能阻止許多種有關貨品進入

侈品證入問題

心疲工:考資料,至於如何應付奢侈 為發展國 清採取

·四百九十四萬元,鋼鐵及金鬲材料由一九 六三年之一千八百七十八萬元增至二千三

改善許宾修奢品变一件難事,例如緻萬,

百五十六萬元。其他如機械,可接阻器,

自

西人民之生活,並辦法官、蔥段更多璽出的要求,故由一九六三年

百四十六萬元萩爲100磅黑人二三

粉

只

1527-5-80802020

分平中十四二

RCK 要和小限10

(NABIES) {EHELD (AX~ 日本三三元

Ke-1010

「(盒)

110 200

EE LIKO KAFENEKK 160****

FO

(REO)

(HEL)

九三珠璃紙(EX的

148–150F2

新都披太拼碟

川

鼻子