1965-04-03 — Page 13

六期星

日三月四年五六九一层公年四十五國民中

幕開場動運衆公大龐灣荃

學

報

新界版

新界

各區

將建

數十 球場

公園

劃計成完半年露透長署政市

賽對灣荃朗元禮主長署政民

路,企囷 何此間不韾愛之相攆 醫院

利沙伯,男,五十四歲, 步?

「浩湖,但日來不及, 後出院之傷

十五)黄件,用 三十六棠(十六)

仁,男,五十七第一部署,女,五殿中

十七)吳平,男人(十九)推

十八六十三

雜

元期切照公路网巴士相撞後現塲之影。〔太報》

無出世紙無學

四五 〔二阿順穢,女 三丈號去整末殿,溵九歲 〔三)阿秀關 握上行人路撞跌路,女,三十歲,四 受阻, 吳佩媽,女七十 人新界區巴士不致落距,一五炳,男女 彔大規模的茧灣沙咀 面有近十尺低之不 六崴i(六)贵越强 遭公眾運動:昨(田在,但本竣反超過,男十三歲,一 山日在新界民政警员一行人路,爲勢已甚險 黃樹卓,男五十歲, 區議案,及市政事務,假使巴士落田時(八,四 署長景興主持下,酸,勢必做成更歎電之十歲,(九)張惠 級學長在典禮致詞中心. 當兩巴士劇撞後,寶,女十六歲 特別宣露了政府正準 兩車車頭俱嚴重毀堀,八十一)林有興 赠于今後年半內,分!玻璃及康四飛車 男、歲。

·在新界各建戴十個· 內,座椅紧客在劇‘受輕傷在元朗醫 邁耡圾,遊樂塲以至一烈,下等如滾地

主 在新界各市馆腰荷花 方山別後,大體警員,都嚴蘭,男,五十

計劃,并将于今年內份,一片驚呼齡,籃,男,十四歲,(二

·四八三妹女。 開至現場推持,交通 四十歲,八四 珧新 開 式于下午狁序及需

强,男,廿九歲, 六時卅分舉行!與

·五一酇和,男,女九 宮神嘉綮并有荃灣裡不但元朗消防局博愛 歳,(六)關親,勇 民府席忠信、蹤證士 醫院及聖 小麥堅士、馬田、將全部出動

,四十四歲:(七 浜路,女,四送, 英武、邱德根、不 柿,青山及荃灣之賊 八巫榮順,男,五 阱伉儷、陳永發、何

傷审也紙飾融至,將 子平、邱安生、查

十六歲,(九) 所有傷者先行遠至 灵、周卓铌、鄭炳全 元朗警局急救,重傷 仁,與,三十七歲 1 、陳永東、周坤、 洛卽萬运九龍伊利沙 五十歲,二十

陳永铌、詹森緻、陳 伯醫院進一步治療 ̧ 錦梅,女,五十一 如菘、許、盧煥榮或留

(十二)籃融,男 、陳永和、鼐光道、

本港警務威消息,四十三說,《十三 洪茂、郭家熾、阿流一:在昨日(星期五)何英,女,三十二

長洲

,警察業餘亦臨塲演班與博愛醫院問之

WAH KIU YAT POS

芳、蘇崑明、鄧葆眞一上午七時許,兩輛子 錢,(十四)鄧志鑫 ,陳天任、錘添森等九號綫巴士在新界元

奏,氣氛熱烈。 山道上相撞,共有三 大會主席市政事二十八人受傷,當中十 務署長潻幹首先致詞,八人在元朗公立襲局

我有根會參加這個盛會並能向各位社會貸與及荃灣居民際幾句話,本人引以敷後回家,其餘二

十人著往伊将沙伯醫 所及之偉大塭海工程,四游之高樓大院接一步治療,

·驚遠,殷商巨寳,政府官員,對

行政當局之當地工務計劃之協助,在鄉

一項需要,就手增加橄臚供入院賞的花賞樹木,不 開如此,在任何禔够利用之「地也髒如此。我們正在計攝在本年將道 肫西擠到新界各處市鎮及路旁,帶豐當地鄉村委員會在此工作 世之意見及帮助。

往前隊動流派處記登口人

份換辦日長 證身理間洲

者證份身人成換歲七十滿算預

居

名百五千一者歲六滿名百三

滿年

為∵理辦九港往須年兩足不港

在我又希望得到村民代表的帮助,使到市政事務署可能設立相當數目之小型遊害公 【闢,內有容花綠樹,如类尞,同時叉可以到當地村民無論老少,都有對下乘凉的

新界山色宜人,更應諧及得到直住之用,使一般市內居民,能在公餘之暇, 受大自然之榮趣。我對於此項事情之受到秘煜在意,若罊迎,敢向各位保證,市 事移署對於此重爲利大衆之事,已預備作爲顧問成以雯際工作協助完成。 今夜乃係新界第一個大型公衆超難堪 設痈,阝有任何需要,在可能範圍內 理。我希望事在做基举行第一次在典, .在未來之數年內,同樣的盤會,不啓在 而且在元朗+大埔,山,沙田,及新界其他地方,都有什譪會。 最後,我就錯計界民政署署長主持过個運動築之啓用典 •

各區市鎮進行 行開暮具造,使用之政策乃依對此開機之

廣植花草樹木

換身

份證

三港

·洲脫開辦理滿六歲之兒童

算名浞 童绣得食法之證明

·改處經定於本(

六百五十名

1.連四天,派出流動淼前往辦理,

〔合爲健工作易於進行,經由上

·開始,至本月四日止,一連七天

【以便時易於工作,據悉,事會往 觀至胞日止,登記領證之一辦 已達一千五百名

換成人身份爾者,共有三

精彩節目助城,

·女婦龍九

九龍婦女福利會梅克所爲使該所克置愉快地蜇渡一年一度的兒 昨(二)日下午四時在他所提

林一杉及該會副會長魏斯克夫人,副主席李风祥夫人,執委鄭耀東 夫人、某格茲夫人,何英女士等前往參觀視

骸所見意計有五十七名,他們都圍扮唱歌跳舞,全嫽孩于穿带 的服装,我演出興第二十分鐘,她然先未經插神,而且又

,入口登記處,日定於本月十二日

,並橱竞第一天爲媒種蕉十七歲之免事 越成人新身份證其餘三天則辦珧

四十歲,三名婦女 路好,三十八歲、郭 丁视 寶藏,五十四歲,

者居 兒产【取身份證, 梁寶珠,四十五歲。

時間之分配如下:四月十二日,斯理洒十七棠之見童轉換成人新身份怨之 當兩車相機時,一 照相亭綴,五月十日發證,四月十三日,十四十五日三天,辦理董六歲之兒 ,兩事係相向而行。

·薛方正在網查此·傾身份證,每天規定日期,定於五月十天,凡四月十三日凡新 辦五百五十名,發證一月十二日及十三日. 辦理者則定五月,居潮不足兩年 意外事件之原因

十一片爱證,其餘則須要前往香港 推

龍之分署

沙B大圍村

盛大國村-不久將典籍 生日,公共遊樂高,供當地

興建遊樂場 居民作戶外服裝活動之後

讓遊樂集位於大圍村及城門河街之城河道之間,面濆約中雷兒童身份證之 爲三萬六千方呎。

日二初月三年巳乙慶宴

二.

新界民署長倒,證刨還邀作歌詞,宜怖佔地四英畝的茎过大型還勦年 孫篪:讕狠荽幸參拜酒次盛會。相信這個逐個塔的設僻,对于荃灣居民很有益處, 日本希望好好加以利用,現在我縈繞地置佈正式啟用。區謅樂湿貉艸親爭主掊燃放炮, 4時下祟高粪,炮竹盤嗎,運點開放,供使用。

塔內將有一個硬地小型足球場,懟息店及貯動室各一, 亦有一處崑童遊樂,內有旋轉院,戰磋,旋轉台及簾棉衣 等。

新界青山道光

此外,並將雄賴花木及識有長椅• 姓燃燭之興建工程,定下月開始,九月開可望完成

及後大背並加插一有小型足號表競賽,由元朗舱育會李炳華 何志坤、陳 桜、日蝦、李兆草、蔡廷德、吳國忠等,對荃灣務育會餘卻建成,陸炳宏、黃德

籽》

∵庭家樂康:版界新

「區、東、華、黃黑湯、對發等,並由民政署長主持開課,兩燈夜戰,將來極精- 新界民歎署長區級樂主持宣佈荃灣沙嘴道公衆運動塔啟用, 煮,當地居民紛紛入海參楹,一片熱閙。

昨天開幕的上泡竪動場,經於荃灣第四區雅踕乖社區服務中心附近,內設有泛光 接之硬地小梦足熱鑾個,網炮塔三個,並有你蒸花區等,建費四十三萬元,今後 實證,開放時間由上,**至下午十時,在夏季時間並延長至午夜。各异借用到塲可向 西北理宾府約期近完全意識,運用網球場則每半小時六至一元(滿)

1 天雨路滑元朗埤頭大車禍

兩巴士劇烈相撞

乘客出名受傷 十九名輕傷

【特訊】昨〔二治療,另有十八名在 撥亥,另H 號巴士花 媺上 自2祗毕七時左右, 元朗埵院敷後已無 輛之車牌IHK四五 乘客後向上村方面 青山道廿六咪元朗 大码,此外尚有多名 名六八號,駕駛可機 而去,至袋事地 |頏蓓屋村路發生一※ 略受皮外傷沒有選院 陶林,由上村開去往 時,不知因何,全車 在今年來丹做烈之* 治療

【山源~當時適值天 尖斜斜轉方向右方 通意外露件,有两甜 骸娑生相撞之色,降牛毛細雨!路面長 火位,斯時間護之 巴士崴機一起,引致 士同、行走黹山峦至 相愛薇雅 HK四五六八號巴士海 有數十名乘客受傷, 上村滅之十九號已士據悉:發生巴士 雷飛馳而來,駕駛訂 其中有二十名受傷殺,一輛弘由青山碧间 相之圴頭公路路面·機阿林見狀,立意然 重送出九篇伊利沙伯 上村雅去,車牌及一平坦而直,營由彎山制,但已來不及, 醫院留醫成语一步之四五三號,由司 灣開出之HK四五三 勢仍疾,急龏

凖爲市故事影袅諱,及荃理民府業忠信。(本報攝)

郑些塑膠玩弄中開过塑國有限公司附逸的,

培新母親會

商區婦女會托兒所慶 席張機棣芬致詞(中)小孩

月亮歌」(本報配、攝

解答有關上該中心舉行遊襲大會

第九三區婦女會响應救童助學 贊助演一鑑湖女俠

主席團簡介—1鄧梁琰芳

西欧两女福利會主席琰芳女士,乃本港股商永恆貿易 精無理黃素先生之夫人,

婦女協利畫重要位

學員恊板假族,架得各同人愛期,故

寓式,世代書香,早就卒業於接中女子

邱劍津夫人。

會女婦區西

康樂家庭

三個婦女團體

昨爲孩子祝節

兒童節歌唱起了,禮物分贈好熱鬧

·西医婦女福利會托兒所 胙 OF午三時預祝兒童節,分析小面地來行廣播劇, 會司橋,潁時,定有 遺品,食物及由我于占熨號精彩節目。 王交碱夫人及核會主席張沛於

* 培養音樂興趣

HAPPY HOME

家庭之一樂也,

一七二三第

勝於

古人

法律界前輩

沖射、御、書、數

馮少權嫁女

正視的,一證盡 皆知,居住在城市: 平日的休崽時間多

能天天辣到的樂

石 娛樂书家人士 如果一家大小也度落 歌,欣賞音樂,自得 其樂也。有許多基督

乃小发們快樂的日子, 以在今天及忍見产

張羅松夫人,都劍準夫人,李叔籓夫人 收聽歌曲,培加不少 云港中國婦女會以四月四日觅業節將於昨 自然怕會哼兼句, (二)日下午六時分別爲其所屬下之三開空投的手,家中-

满欧醛,健

收音

左·蔣法娶夫人、陳莱赛夫人,何世羅夫人管派股,但速也芯曾快的 孩子們以降金及日用品三百多份,由孩子們表演,

,但聽得多了,也會

,姜家驊、馮玉燕大高

棠於躪仁英校,現任職矫工掖高級帶徵 反中學,堪稱珠际聲合,由偶天成。 ,及施抽出法庭

(攝者記報本)節祝子孩所兒托會女媱龍九

女青年會絲絨花班作品 染色西洋劍

澳門教育界

林被花新征途合時三十分五官明祝兒童

C造穴,下午分上開,各界擬參加

·褓師等合挺。 上)小朋友唱三個