1965-04-02 — Page 9

日一初月三年乙

日期星

日二月四年五六九一歴公年四十五國民華中广,

偉夫人!

署理總監何鴻章發表

中日爲向全世界

本港新聞英 華商織造總會

聖約翰救傷隊

授旗出發徵會員

求集中行動應付海外市場

C國際秕 李痳華商鎭造總會,於昨日晚間,九龍金龍酒接行 第卅棰緻求會員授出發典迹,雖有法會選同人共衆;典禮機式祖單蜜置。 ∴ 合中首由會長王淑媚致詞稱:「本會旋動微求會照,超織黴求因六,今 舉 行授旗典蹺,荷蒙各位先進同與熱烈參加,此種良好表現,足微會獲前途由各 位的努力,更有無限的發展

香港撤法工業,由華資盈經營,有了五十餘年,$然經過世界不棄, 日軍佔領緻黿波折,而織造工業還不術展,繼長增高,先進同義早在一九三一 年成立本會,集中意念,改良產品和拓市場,本同舟共蒸之義,共同維娩, 即如以前個證配紗,近如爭取向游晒地問題,這種究,完全長國力點, 才能收效。如果個別進行,未必得到美商解决。

由於近年棉織品獻出,受到部份地區限額,因此有願當局常向本會調查液态 工業情况,和蒐集各種資料,餾爲交步和發展對外認易之用。政府望獄善業,我

·們應該合作,以問維持產衆得不衡。同時出口商和外國商黨機將,降向本會網查 閻觀成棉搬出品,如果會方沒有記錄,很據沒介紹。因此,會董會决定緻求米 入會同業,以期中意志和行動,爭取有利條件,來繁榮業務。

·現在本會組織總務會,財務隊,計~貓,交際,调查,共六大 除,統領角出發祧求會做。相信各院接受,分則出發,假一除及一個人 ,都要努力爭取光榮。今晚本人和會長馮白,楊佈該兩位設筵安,預製各位 一战到成功,成後美商,並祝各位精神快樂。」

會由正副會長王泓源、馮自壓、楊仲業,分別主持授批發式,由各潑 後領。遊成投安難,均預祝互勉,爭取優異成緝,夜深始赫緻而散。 該會微求人員名單如下:韻像王鳳源,用總傾號馮白竪、楊仲海。[N 消除積極長羅天和,長黃裕、符照。選:安街培、陳秀文、吳作物、范

·廷。「財務像,眾長照,長李安強,朱志初,做:駱景光、杜蘂 、吳進鼐、李汝漾。八計&長榮柜,你仲僚、鴻恩,茲員:吳 松、郭志祥、林雄、費宮。〔福利爹〕隊長流超爭,陰長倫文籍、作柱, A:劉少石,王守衛、譚宗堯、賀。(啖顯隊隊長邵之體,團長邱啓通 、米糍,盤員:楊永春、李榛、方全勝、楓植整a (調查隃J麼長毛雨生,與 隊長李仲潮、莲丧妻,餘員:劉冠翔、李栋業、李選浩、王粱信。

全、陳若愚、陈骥

、邱朗餘、李、

保良局總理六日就職

致送花籃代金者多

山 台

糸、陳好、周少明 + 「張心保良局」、周文友、業發耜。 仁安、招振顯、林仲何寄濕、潞安、朱 盈,定於 教法三百元有:儒俄、周伯耕、余長有游玲、張譯、張韶

、吳兆記、崇南绣元者有何習、李中障推國,經過山、周 世。致二百

金牌

下週工作程序

四隊 老於本國2月一日發設於五年慶第

(國際計】聖約翰救傷 何鴻章醫 三號通告,及下週工作福序如下 (一)香港分區傷車常值:四四 日至十日英氣費生像,十一日至十七日南梁降,四月份英與土

(二)九分區救傷;四月五日至十一日深水埗除! 一十二日至十八日九龍險,四月份篙打*士險,

(三)元朗救傷取常值:三月廿九至四月四日元朗及護士 【緻,五日至十一日元朗及整士。

〔四宿敇會診療所當傕:四月份(西區)筲箕街坊 士,〔深水埗深水埗誤士。

蜆殼公司新出品

「

(五)馬常值:四月十七日避免甲融,十九日滚仔乙, #四日南華隊。

蜆殼 金牌摩托油

(六)總部露禎:四月十七日英與酵生像,十九日南華會, 中四日灣仔乙

媽殼公司於四月 。該油對於保護汽車

(七)巡迥餮療服務降常禎:四月四日保埭牙醫,需支一日,在全世界約七引擎,無微不至的

像長及牙科護士險。

華生險。

(八)足到瑪當值:四月三日下午三時卅分(南塲)

十個國家內,包括賽·托油 證明此任何花 ,經由五萬五千個 錫殼汽油站,同時開泐露击,能信 四日下午二時四十五分(政府)仔甲除,時卅分 ,始發售一發超越時代 跑馬地球 東方露,五日下午二時四十五分八南華球場南華 的新出品,向全世界 同時藉一塊新出品 <九♪壓段:筲箕儅坊際班長吳秉鈞陞任爲組長三月 張石油工業歷史創 一五日生效:西做助理班長何翠隆任爲班哥出四月一日生效。聚。此震新出品,就 (十)委任:西區陔茲貝神劍委任爲助理班長四月一日 4鲵設金牌 泊。 生效 #

無論對任何汽車,在 ] 〔十]}霆力增捕:(註册〕深水護士險隊員廖祿洽,由任何行車業形下,又 三月廿六日生效,大埔護士陰險員許志新,劉玉燕、張錦路、黃無論在榮治或經准的 麗梅,何玉蓮、曉悠珍、梁麗萍、浩扬淋、樂藝軒、陳究所、及可侯下,此以新興托 |魏少網由三月十六日生效。

低熱郈行車時的 (十二)力越獄:〔假:西南臨組長無招,將假阿媽牌公司媒存的 六弑月由三月十五日生效。〔乙)退休;選微像支像蓋陳愛退休x100通用變托演,有“跨性。四 由三月廿五日生效。(内) 膝獩:巾央燕士險際價先新珍羧職由 黏冈十號至三十號及一攤件說祐的程度。 三月廿五日生效。本除現有現役除員一千八百四十八人。 |ㄝ號至四十號而五)耐用程度。

今仍吹微和南風午后有陽光

暮春天氣和暖如夏

夜高低

在已剳多花優點, 在 專家們始修下最爲優良,其或續遠 铜壳金牌幸托油成缉 一蘭研究,精益求耘,超試做所有的概率。 艾巴求成夷教会殍岸在第五瑜初步

畫夜氣溫差達華氏表十四度外 浩六

宮娘氏一四

|均敬表謝忱

港九叙香樓

馋聚日本九州南拌面 袁二五——六度萬

一及「洛」,向西,前後,較前天稍低。 惠籍,午部份時間 「狹,同時繁橏大喽以上。八時前,

四八一號之叙麥飯店,爲雙高 林樹我,林啓東等所創辦,以正

世界人士與親友稱時觀作如、碩士滑

# 光明、鼠定

F凡擬送花籃花店 賀者,一律折送點 、姚寶、悅君宇

* 恆益木行 何沛泉

錢、陳文光、張涣震處 三十,但此去同月份在融,店舖,惟圓鐵 直至氏過二。三理 身份減少大約百分之 南橫,起開低氣壓亦磊高平均氣漩已 今日潮汐 罩,無解及中 八樂氏七二,一度

則增加百份之五。

濕度仍落百倚之七一

四分。 下午九時五十 四分..

第一流名厨 扮料上乘,色小香

揽酒家主持人

下午三時三十有機會感到 ,有些引

深水埗街坊。

太極拳開

【油的期間變長 是月份,本地產 國海北部之反旋風;)。濕度鴛百份之九高潮:上午三時三十,在目前廚雄的行

·庳無依蜢得受离 、何昌、周才、風處處長報告稱:二月 蔬葆之批發價平均館 崱向東移。華北及一,午間在風媺日

七分。 賞而冤徒作藻飾張 天德、泰榮地震公司份內,初夏造榮苗絃 担爲十九元,較一月 即停诌東方洋面,氣 下,窗外氣鞬升至 粗。各社團商行及所

「植情况良好。 新華城企業公司、長

份上禮乛元五角。亦高,連帶影响所 氏二六八歲( 有親友,均大C

昴月份內,在九 , 深表同情,其預過 天微業公司,王全、龍流來批發市場發售 在批變市紅發售及,致華南沿海(包·氏麥七九〇慶)。低湖:上午九時五十 行車變 |之本地觀榮共二 之輸入蔬菜比一月份 括港海南天色,東部 花鹽代全致資者,早擒華、崔德祺、郭 已路摔不絕。 旭、楊熾、陳寧、 八、四〇五。其中減少百份之十四。沿岸,大部珍國力一。直至傍晚五時,室 日歎邊代金 鋸略、九龍首飾霞文有百份之七十七孫庭均批發價突迫爲十九 ————二短閱之微風,外氣流始降湯氏安三 元,破一月份上漫二 雅緻空間有烟湯 五〇(華氏七 三千元者有:何鸿燊員會全體理監事,致於各合作社者。 周 骓、洪英東。遍四十元老有:

·致落一千元者有:周蕙、酒、樹江、 許有生菜,芥菜,芥 基月份已完成瀼,西部乳吹風力二—百份之七八。傍晚後 有、餾菰基、黃吉林 周伯照、阿遠門、致瓦波菜。 蘭、西洋茶、椰茶花 水入禾田之工作,荆l三前後之旅南或南 報復傷,天地籍 吉百利廠贈朱古克 健身運動起凡,畢 清華興建築公司,來三十元者:陳体成

辦太極拳班,於跟 一時第一點,亦已預備 風,不脫宇险乍晴之。筑侯校凉, 死很 與本年元月份比

麗的呼蔗中文節目,爲祝四月四 【周湖則事務所,我澄、蒸、費魯伊、天,二月份所發售之

悠忽幻變景象。 ,超低降中。前日室日兒童節,已定於談日由下午一時至五 五百元者有:潘伯带“吉金籍、史廷英、張 本地南蔬數盦輳上

外最高平均電價爲战),健坔加路連山南湖體育會,舉行采 「新鑿砒J爲利便帶九市民在清 [氏表二六,九縻華藝會,招待數逾三千之您魂,共度佳節。 明莚節砣往呈黹營褘籍,警方 民表八门,四期),據悉:英國吉百利廠籌响舞感陽,屆時將 特由今(二)日起開放七天,每日由 一夜後最低為攝氏家)透出大批能廠囓名出品之旅行朱古力-

作 上午八時至下午六時半,任由嘉人

九〇度八掌氏衷* 獎品云。 自由進入,直至本月八日止,

清明前後三天期内

新界特別交通措施

(瓤》清明期内(朗星期六,星期日及下星期一)介 於新界大埔道再和合石墳塲間之和合石道,將採取特別交通 措施。上汕三天期內車輛由大埔融入和合石道紙限於上露 客,不推在該消候或停泊車 4

·所有車輛在離開和合石涼時,必須向左轉入大埔道及向 粉嫩迴旋處發去。

此外,可能臨時費 額外限制以應付未能預見之情况。 由於和合石無停車設備,故接由公路前往該項塢撟區之一 人士請帶同司機:以下車後,由司機將車駛離該地區,並 預先約定時間以便訂機駛回帶等。

墓掃民市便利 場 墳嶺沙

放開起今

凡前往游 去年末季内

挤業者,請記緊 憐帶身份證,以 便幹方隨時檢查

,并准岀器湖車 站或文錦出入 ,期内不須向 竻-蔡區許可

麗的呼聲祝兒童節

建築工程使用炸藥

總數超過七十萬磅

〔特)去年季內,本港建築工程 曾使用大紅炸

礦務處長報告謂,宋計用炸藥七 七〇八一八三三磅,其中計有含发 油老炸照六五五。三三〇磅,氣鹽酸五三六五磅-黑 来三三義務。

錦務處 10

各界持 人

駕車人士文請注意:在沙頭角道聯和塊之車證能係有 限度者 *

警務處交通部發言人稱:清朗期內之三天,在大埔道往 來之車耦受到阻實無法避免活,因使用該道之車勢必 加,亦會受到核過馬路之墁正火車所阻遲

進入該區內者,踏勿鹈帶攝影及燃 放爆竹外,如棄宾張香過等,鎖 全部说滅後方可離去,尤其活願者 之烟蒂,切勿亂據,以防星星之火, 足以燎原,拾語人士,予合作,愛 奥山林強。

彼又稱:駕車人士如非前往和合石墳傷者講經青山 菹成荃錦公路前往。(辛).

此數字破附上一季者大堆,原因爲天無枝,同時船灣 「水湖工程進行挖掘营筹。

在政府石步仳用之作,其搬證不包括入此數之內。 人員殷波之作! 在該季內,由茲務處炸 儘管四十四個,此鲜炸染保市公交心成推豪者· 辛)

行,首由

|柳子元致带

「習之不但能

李柏倫師會

【薄發新樓

現價即買即住。

招究一个等理監事多

港唘戒麟趾紆士优、平民政

商業通濟公會 複選各部門職員

一楣、新民及司費用,有儲業、周健体

·熙祖堯、郭賀、離堅、岑才生,岑維 休、許愛屑 宋子文、宋子安,周有、

本行深水埗公行定抬元六五年 如月二日(星期開業

公告

上海商業銀行謹格

漑来坊の行地址

(不舉行儀式

定十日行就職禮、鑼祥、黑成地、余國安夫備,舊校安夫商 、黃允歌、楚明、屈武折、譚雅士、林 《衬際社)商豢通濟公會,本第四十 振、孫乘杌、激烈武、風乾的、方染周、 三屆經爭,選出新任理監事長後,繼於昨 煉篷 毛鏧龍 李世率,何世 開卓然 在互選各部主任職員,當選者均屬然心服 、李樹活、不波、馮漢柱、蔣法實大 筋社會史态,經定期於本市四)月十日下 至二時,在會所陵堂舉行就職典匾,早時, 利國体、張资、許世蘭、利榮 可添。 姬,陳南昌、四川、趙聿修、何善術的 神設聯數宴會,花錄該會新調職員名單如

“ 森、李炳超、环孝儒、測試國、區盘变, 理事長肉燕濟、副栗着浦。監事長多 內榮傑,羅厭勝、馬錦溪、馬錦明、郭茶 天堃、司庫愛隔亦凡、副張榮光。柯務方

珊、楊疪煌,何艾霈、馬汝莊、李會 神說(劓·旅太平。何· 有璇、陳樹、胡惠德夫人、胡兆做、

甜)陳星菊。游薇爾洛茨 ()黃華生 、李世明、张大衛·陳百弱,陳群洪、

· 康樂楊沛霖、(南心樂根。他育周拾義 榮智族、陈祥異、業繁昌、正、凌涼1 開清霖持核、李志楠。常務 、劉花源、先祖昭、李俊亨,畫風至 理事:周潮、阿甫、利樹 、知行、錦輝、超然、超然胡 黃文 法文、郭澤堂、郭幹勳、如、郭文昭、 朵根、李 郭文露、黃煥麟、阮炳、郭志安、林尤吉 带、周啓超、黃星佑夫婦、香港兒庶女性 阮、雞商會所、永安公司 余東璇公奇、 蛮士据反女校費生會、香港家庭計劃指導 會,東三院同人、台山商會,廣安鐡行 廣東銀行、霍港中國籍女會同人為 “等千餘人,車白馬,備榮富 (K)

三個聯青社

選出新職員

擇日舉行追悼遙祭

骨醫黃一平令壽堂 文太夫人仙逝

港,尤及維绣利亚三青,一九六 六六年度新職員,目前經已透出! 於今年9日晚八時,假照希爾頓

·九龍中餐師公會康樂鉛經長,少林派

十年行就職典禮,由國際聯靑洪佛名拳師跌打些師費一千之分惠堂文大 荅捆區監督蓝仁|夫人,於三月十五日在新會杜阮鄉仙掂,

單如下: 被消拳蔣八十有七。文太夫人張出名

郴 傳居港朱克弈事。各方親友聞:苻致

趙族宗親會耆老

*

趙現光仙逝

四月

一次付款$10.300 光 分期定銀$ 1,500元 以後 $

北

四機熊九稽

殯舉源春黃

中環銀行大廈十三樓 電話237191

病下卅三,寄暂行太長任會街士 隔

華源

艹週年紀念

美國溜水妙舞

特别献演

十八場全新節目,水上芭蕾舞

七十五位著名溜冰明星!!

响應華僑日報讀者救童助學運動

四月七日優先献演

下午八時

香港會場

午

港

下香

標準工業大厦

新蒲崗大有街

招

只餘數層

每單位五千餘呎 至萬餘呎

租

青山道四七九

電話:

867469 865476

(兒童一律特價優待三元五角及二元四角) 票價:七元六角及三元五角,舞台閤對號座十二元八角

預洽度:

訂票處:港九天星碼頭及香港連卡佛大厦地下大門售票處

荷李活道106號一110號總社

旺角辦事處廣東道九六七號

華僑日報:中國辦事處城多利皇后街十四號

標準織造成R