1965-04-02 — Page 16

親邁僑蕁騣界新

日二月四年五六九一居公年四十五國民華中

日一初月三年巳乙麽哀

WAH KIU YAT PO

買四第張四第

新界

確保吐露港村落治安

水警分署

夏季啓用

位於大埔滘火車站附近

全部建築費約卅八萬元

【特豕 吐露世俗及沿岸村落之治安一座熱網新欸之水警分愨,已在大埔 窖火車站對開瀕地段落成,現正進行內部裝工作,預料在本年夏季期內,即可正 式啟用。

大接至水警分署 位於大埔窰火車站對開海崴大埔塑燐頭側興述,與漁農園大埔 魚蒸站接鄰,建築於新型,在海灘上上案一地台,下層爲地牢式,樓上兩類, 「從碼頭外望去,有如一艘艦艇,樓上正面,作左冶中座之合併形,均有寬關之窗戶, 有露則有一拱橋接通碼通路,爲水裝人餓上落之用,中央部份突出,亦較左右兩照略 -禇,可作暸望台,登臨其間,吐露港海,盡入眼底。

該水警分清典建計劃,早於一九六一年底初次提出, 但國棋地點】時未能撥 一出,乃被送至去年始突定譪址,乃於去年底動工進行,其全部班費約爲三十八萬元

據悉, 配合該水警惕之啓用,及方便水警官問計,當局將護在車站附近山 ,興建一座宿舍,以便就近將宿

博愛醫院乙已新總理

華僑通訊

中正中學總校

賴洽渡假歸來 新加坡發生集團腸熱症

恩任如經之大堆智

荃灣新村大火慘劇

[任、朱風、李湘、 民事(補)林 曹:司事長帶、傑。

小寶寶在床睡 慘被活活燒死

當在三、四千元。 來,失掉了自己骨肉、豬、

·擔率會庢事兵 龍 的母親聽命倫,她還遠務主任謝伊館、金玉倫、甜嚴彌蔡發| 合作處副處長 遇到這個沉所的打擊、財政組主任何汽 主任、張銘飯、容 後!精神痛苦萬分, 探、李詩來、福,審核主任 劉 畢後老張哭泣流涕,主任、劉年勝,冼照仁、李惠明、候補

淇於四月十八

曲

另燬木屋猪溉及燒死冧廿餘隻

健疑易點蚊香,这下

規致民窟的木蔗旺,片,我與表則飼畫 餘消防員,奮勇救火 方降著力摸救,足足起諸實正原因雙方 昨午一時,突然發生 及高挺業,共兄弟 大火,把一間木屋和斯在工廠工作

該婦入 陳金德與

尙在翻查中。一

决演家聲劇團 本, 榮獲 有日,全錄被

恩,而午約一時,新 永欧居民,爲恭賀岛 一河黄州斯日五夜 圍角村的一間木屋發 經選出路 行在該島新蠟地,

·新界合作社昨設案歡迎 特 前花 者有合作社專長馮紹 泱雄治於去年七月間,劉冠类 码来 姬英濂假,近鈎 各社理事長榮、林 选耦鄀合作社副昀册、鍾球、高半無 騄員暨類鐠菜·理事、社員等百數 ,於昨(一日 十業,宮開十餘桌 新界元朗龍城大酒家 濟濟一堂,而实 FILTRER

物繞去,還念死繰 肉年发一早出外未退 地虚起自己的小变 連岛筱鄉舍,屋左一 明张,最下的热搜,妻子陳氏婆媳及數 實強在壓死,這一整個個地姚大的殖欄, 界荃灣城山道附近石上高灘天后廟責限,在會方面珠正能 一個四個多月大的髮位叔叔,在壓前的一 非同小可,即降價道全部付業一炬,當第一生火警;熱消防員機後,除已英定勝讽,她大我份,并將商略及收迎根治長官渡,甚激,然而風俗, 估計約損失三,四千個月餘火的死者男,把树丛抱出,可惜爲只見地瓦線,邀市一医院,四月初一晚開合,耿,屆時加班航行些

時已晚,當時死者

完管,起火原因,凌在現接水盘 「疑點蚊管,選下火發上睡覺,下午一時,曾根,已被炸得他 而雙攝布引起,惟當大家

[鸷点死豬屍横一個名叫教斂的 七娶八地陳屍地上。 約莫三個月大男孩 據說,這役湖,除造 被機體傷,及愨抵基 荃灣鸿康院時, 成一男長死亡外,還裨衪康院時,證實經 一真正原因,警方尙在、六十一號木屋

告不治斃命,遠落大 塩死兩闢大灣及廿三已死亡,

· 然頻密佈,火 調查中。

|民窟區的第六十一號,垕側真锘廚料 門牌木槍,装 周園,陳氏以區起名, ,木屋稠密,一間間與其黑人於食 的木屋,在一級級梯 因 田的山溫建築,起火月大的小时

將假松園仙館舉行

優生及教育村的葉片, 首届百鳥展覽大會

演神功戲,用時將由,以利各方娄俗强度 台柱林家至,陳好逑 粵劇及準窖

·李景雲,朱秀英,

芙蓉山烏烟瘴氣

警探大舉捕道友

特前日,黃,在逮捕時,其中

副理民官屈珩榮調 郷會社團發起歡送 商偵爾主任烈德, 人抗標法捕。但經經 (特丽(元朗附 華人图俗,向於清明大批採買,至英山三人帶著落案。 會减酂耘襬長 锒冖後,至被制服,因 威吸食「白粉」,进 斑民府官筥短榮關伷 前後婚檢拾骨獺,乃荒山,被一餐品檔。又同忱,茲置業 明,元朗區七個鄉富 牆琱民府轄岩市政棌經過一段汪海曲 委員會主席布乃文、當局,將規定日期酒 折的時噹徑酒,在緯 西城角等地,破獲四 探等,我在英喀山及 蔡創箂、陳日新、黎 優至四月十八日前中 岩送憂的山澗下一神 碗機,樹葉攤子五

千餘大自然歌手同時展出 的六十一號木屋,故上燒,大 [特薇〕些色犬:]、安為足以與「腰此期間,毅瓿盡遷 錦源、郭英奇、邵棠 請辦理,以便居民謡秘檨仔,現有三條八,没放爾风肉品四 於山坡後便,營處男 蔓延,远藤屋後是啊 馬-

斥之香港,以至洛性症,不僅骷繳家稱之域,且富有教育 艙,文榼枝,即博愛 誰,後經有關當局同護人,正在T安錨出 十餘個,將於今日解 于次年支,蓮瘵矮啻均被捲 飛 橫流,B 幽雅氣,且能悅 藝術及生物研究價值 醫院主席陵泰、元朗 登,但李治明將屆, 葉」,猛在「追語」基商法庭很傑 和质園金會(十八張入熊熊火海中,只見,對素亦斥社會風氣 性怡情,擦嘴啾鳥

)及二平同年,此处 M冲天,當時,又因而敗裝,民生經濟命。室生春,忘此一步開以班就國聯誼會主席用 基前努有兩間木屋,追漆水喉涓滴全無,亦深受影响,有織者:復而革除不良 來首創之鳥雀展 由另的四個语族則 對於搶救工作,極感 莫不引以爲區。 主宾高堂毋蔡居住,他難,不久,荃灣消

特來大埔水警分署正式將用後,吐露港沿岸各村莛治安,將更趨登高,而更可利 用碼頭灣泊水 棯,對新界佤北海域治安之伽,亦可應付裕如。(木)

定十一日就職

四2月十一日星期日 大嶼山龍仔六幅官地

首席華人議員利銘澤主持監誓

,正午十二時在元朗院 發行甲辰乙已新 任總理交代就職典禮 ,敦行政立法局 邀

【首席人員泐

競投未見激烈

《饰 新界遗猲伯沓之哲躪,鄭英琱事長,毅餮慈善舭 杜會熱心設商,財次主持金粉,並將柬 愛醫院董事間,以甲 布氏於戰後出任陔院黨,歷任該院兩屆出爲地方服務,各方,官紳名流蒞臨觀」 依章選年,經切衆組,共振任新界鄉彧有限公司總經理‧主黨區局經定期於本(况。《新》 遠推下,選出乙已 馬執委無可取·

新界鄉村兒粱大 ¥觳,向筑期

,

兩幅底價成交最高不及三倍

曾好。

在各界人士

二、啓發兒童愛 及專家 |党大會,預計四月底仁然本性,使各界乃 至五月初假新界大埔人太了號

之波、右臂、芝康三、集中為雀近 五六七· 大肚石膏、石、千萬,附有古今有名參加

橫幸快連任時,日前就理及副座席隆十三總理,然裕規製造厥 曹署決事得人,就克所時當有一: (韓) 大秧山 千方英尺,跟作居住,一個貴如一個,最 在獲國方面,宋绍所 後肚鄉時,當權、葉國為在食用具及省上加以指導支持,使

「年新任主席都英奇、海事會主席,都氏宗 任香港穚武育會

劉主席葵省湛、鹹喾料等各大社團要職 會長,安橋仙閲難事 書館借書形,(本報 日昇、黑貂章、梁香舌,爲電油股商及浆 局主席,青松安老 整理日新、È堂 奇記油嘅總經理 院院長,博愛醫院甲 皖、陳煜照、

湖卍寢築省籍, 年總理,爲民建 報、伍偉竊、譚月明、觅任港北区立中交易 散工程有限公司常祺 楊少初、郭英來、體 校協進會監事長兼總經理,通用 木榻、阿锦、蔥網 新界婦女會主席,帶屬工業有限公司董事 琛、食民、張大榮 禺會所名譽會長,新長,将企曾有限公 、林清和、周滿、周學界體育協會副主司董溉長。

【立根、黃銘、古道 席及元朗分會主席,

漢越、尹焙、陳浩、南海同鄉會會長,博現任领忠孝堂總會有 【黃枯榮、蹲卓然共 愛醫院及屆總團,開限公司會長,香港中 A

求席俄柏雨中學校長發業敎育會主席、

·查眜院新任主席,新界區第一位非室愛醫院甲辰年總無 「維英富,乃元朗排愛 守文太平紳士。 *爲患信企業有限公 密院在一九一九年 激光陳發兵,可擔。

立發起人,曾任早年瘣任陳氏宗親總會理 各位新任總理中 多厨主席故太平紳士 專長、響同鄉會有連任或新選:屬

聯和墟警察雲集

原來防暴隊演習

【特訊〕昨下午三縣左右,粉嶺聯和墟聯和值尾突然转本與 ,大際發員防泰陴際下車,在登司及數位糈指揮下,以最 |米速之行動,分作歡小案,警員爭特長槍頭酸漭,篩牌及 李器等防工具,將該處叫圖包圍,作搜索前進,另鬱防 一字形陳排列,等長命令行期,有如發生獄大事故無異,約十分 術後,則收除而去

撒癒,上述商豚,芍粉崔警察別檢萦內警察防暴除,假想聯 和維有垂徒發生事故,前往圍難術壓演變而*(然)凫险

大爲對上山上之龍 或佛堂之用,就得者 高之一幅,投至二千取行距及株距就像校的皮翠、捷恩、桂林為權等,為有文武之分辨遠成目的,則對於 昨日有穴轕官地 跟湖於二十四筷月的一百五十元,在出底出,而任穴株數亦更底,常當雄屭、一枚有如看代對大自雄形,香港人的風氣及地方 開場,上午十時卅分,完成價值一萬元」發,三倍,但最後達少些,現在提供幾個花、彩繪、山湖、地平,武者為打門英雄 第,不但質脫督。 一幅,則又以底價成數字以供參考 在九黎加士居道三十 建築規約,出没之 六號南府署黨 批,俱以九十九年第 「案+ +謅六福官地 期,由一八九八年七 均指定居乐及作佛堂 月一日除去最後三日 之用,且無幅僅屬 一千平方尺,故监投案 洗 東部,其中兩幅均價規定爲七百五十下,第一輛投得七回台、移植後之錶、灰谷、龍鳳、石菊山晚上七時俊青山新間由理事長安 照嗟價成交,最高之,平均爲得天七種五五十元,第二幅投得田要浸水,深度大約 之海士一萬一千元,第三楣吋到四时左右, 一幅,則爲二千一百 分 主持 五十元,全部六幅,預計師於解舉投地,按得一萬六千五宵元 五百元。 官地还隔拍賨,以高 五百元,第五幅投得七日在常州路綫鶯、四川鶯丁香、

季七約三十一至三十人投得,第二幅下一幅 六總共六福窖地,每 開投時,則開始有人 一地段之面積,約一脚價,以後渐入高。「山)

本週農事提要

籲請預防山火

「主辦之「過磊炎等,以免引起火警, 要]廣播節目,昨日 CODEIRA 〔星期四♪叉在香港,在離去前,要熄 |廣播電台中文台颺望一切火種 一出,此節目孫以指 | 外火災危險 邁與有關各無長度, 幾乎据要又幕 【常識,促進新界 業生產爲目的

【特訊)在人新界各區鄉村的一 流動隱訔館』,在地方教育及發展 下,正日益受到各村兒饱的熱烈歡迎 當年避巡迴服務的小型鬬伊館 到每一預定地點時,附近的小朋友們 開風而至,紛紛排除,有秩序地儅

本週節目內容 未 巿民花明掃墓時注

常山火,並介紹早造 措施

流動圖書館

禾秧移植之辦法。

由社 會福利養

本調提要

益受歡迎

爭的洗

【出,筑速淸明時節, 由於日前天氣仍然落 柴,山火危險仍然在太

可移

村童借書熱 微懂各班

有盆的兒 物,分

·梁入新界缺乏關鑑館的地區,甚至痛 鄉好,供給無數 袷村童們的希要 造些新界鄉村兒童,則使排長 仍然讓得意的,他到了心愛的圖

寧願排長龍 黃長外貌

火可以,此

適宜移

一,預處特別向市民 ,但若秧苗太薄, 「呼籲,汤力合作預防 植後國秘身太強,不 出火發生,市民提 |容易適原環境之美 時诘勿忘記下面幾點 索要措施。 一

,不秧之行距,採距 切勿將

·以及穴應插禾苗

(10)OMEE

騰之火柴,成炳

館」的重要,也說明了在新界各蜜 鷇驅書館的給要

「戰用作興建佛堂 二时,株距时, 、太平團、海角了

、黑了哥、証班和 吋,榭距六时,铭穴、山鄉、百鑑、金星

舉行新員就職

一快訊 新界一切盤式從商,會學 內行商會,昨(一行會員節激發裝,席下葬 城區布汊店舉行成立致開會對及報告會務 三週年紀念第三届

「白鳥、呂宋燕大花

「民免費注射年|防 紅梅花、相思坦布 5 該區工作地點及 等 千餘之 雀友,及

明日傍晩開幕

加插足球隊燈下比賽

【任安等,為表去慶

·酬答屈珩年來辛勞 元朗地

扮限期檢拾

政府與書,該遊樂塲將於,市政局主席景帶點 界荃養工業城 今日八星期五)傍晚在大會主席 康来建设,此即爲

•第四英敏之沙咀道遊

荃灣新村大火(上)被焚木展現塔,我男坐練軟橋,就在該處罹難。(下被乳 陳屍黹疵。本報

朝將在泛光 新界民署長 檠將主持燃用侠式 下作表演

[灣荃爲府政乃塔裝,堪樂邀淇图沙灣室

·是全場駭示圖,發建築康大重項一第之成完

薛生一宗學生:

|腸症傳染病

|治男女生

,一名不治析

卄餘學生染病

星衛生部呼籲家長注意兒童飲食

“有一學生不治當局檢查

- 執新加坡廿九日航訊)繼昨日新加坡月眠路中正中 名學生病倒,其中一名死亡,杀息腸感症事件消息後,新加坡衛生部昨其 邵發表文告,證實該批學生實穩腸熱病患者,其中一天乃於本月廿五日不治 乗址。衛生話文告指出研:此大腸熱症之然集中,地點|

,經使衛生部立即採取步進行調查傳染媒介來源,而進行撰滅之,但各家 勿飲食冰凍與未贞熱的食品,同应注意试防 生腸熱症,除发及月眠路中正中學數名學生 腾之至目前爲止 爲腸熱記患者

衛生當局正在調查此症發生之原因,以断定傳染之媒介,中正中華十二 名食物小販沙孃爲隔熱定的傳染媒介,當局已將他們過往娩影賴醫院搶 在另一方面,該校已停止出售冷食,未閱熟的食

腸熱病乃新加坡促見的風土病,年生 一百五十至一百八十六 這一次患腸熱症者生集中於一間學校,董且在短時間內發生的,畫風示 傳染媒介是在骘校附近,各家長宜菊誡兒黨勿健康以及未煮熟的食品,並柱

·人生,如先爭等等,这亡都是重要的預防方

下午班的學生。初

灭跃:新加坡月 低還有一姐姐在你被花射

胛路中正中學校楼校 中正肄業 - 本月十二):下午接一在校學二年級塑班(下午)

,於過去一遊戲,金日佩珍先放路,乘車生邱正儒(十四歲)的甜正妹說,她記得

在校外求治人男子

土咸驚驚不倦,資安依然宋悠,乃 詹由食物煮福之可能央醫院求醫,多

到中正接姐姐,時她,他是中二級 在本月十三日哦十五

进未下稞,她乃離車下午班生,於戰 日那天感到身超不舒

馬來西亞

|名:中男生佔九名。

「女生三名,大都由

巫人僅精國語

[被出局令泡密特頓傳

不能獲優先權

有一名著英小平

七日航五大馬教育 巫

灌訪問他們時,大都 巫語被承認爲爾語,

食物不好的

勉勵仿效華人重視教育

品商灣台

賢展沙在

對反不馬大

件條三附惟