1965-03-30 — Page 18

華僑日報 All

二第

台八廿月二年益乙腐复

輪船停泊處

̇(風籟)兒名) (DG).

英荷网英日英英英那那荷中日英英英略那璹灣荷被中

「海天德舘斯卡啟於大太大豆大大海厚黑新

HOSANG

SIAORT

TENOS

CHITRAL

品第十三丸 SANPO MARE 10

FOOCHOW

"CARONIA

GLENARTNEY

ANNA BAKKE

HAT RUNA

·中太平洋雞 PACIFIC

四一收貨

豐返金邊

STR. SOMET

TAIAN MARU

· NAGASAKI

BANGSANG

TAI POD LOY

TẢI WAR SHAN

山天鏕大太太抱屈抛太太洽順順銀太造掩

NEW TEHHU

SEIKA MARU

安康

▲可於四月二日到 少在卸貨後,停留

行程由歐洲啓行來

, 據點上變愛來

「洋行所代理之大眾保

HALLDOR BONNEVILLE

SALAMBRIA

HOUTMAN TIIMANNE "HAMBURG

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

三日抵港

四月八日啓行

BS. NANAN

直透:石,巴生港

天牛

S.S.COSMOS CAPELLA.

(公司)

B7

日本 日本 5 啓乚法國邶,停留一日收備 空 計,敢於四月0 打倒,在港貨後

型賫翰「愛瑪莉」號 ,其行程乃由海髗咨

船公司其所租倔之夫 克 (二)日宵行,於宅 錫蘭、黎巴嗽

(明日

北婆羅洲等地。

BLBB

多倫士 讀本演

-四二到港

行信吉平和行昌觌离不平和县辦行古學成和方

翌轉日本

「四日七日抵

由謎:石叻,巴生港庇嗤,哥倫坡

今丸四月十三日磬行

MS, NICHIREI MARU

溫哥華,西雅國 大科馬,非路)

#****

三協海運株式會社

SANKYO LINE

WAR KILL YAT PO

四一到港 ( 韓纸》太平洋 日到,在港卸貨後,繼續收載,逗留至報告,於本月八 翌轉日本 行經高雄返准,把對決程預計,於四月三,满,但遇上發來行期 新È貨輪「成都」號,此次斑期由日本融,行程乃由日本啓行退 (特部)太古输船公司旗下黑烟粱系一客輪「海明」號,其 六日開新畿內亞 津行,其屬下大眾食

德星開售來同船票

翠開羅省轉紐約 行代理職權檔 大日孝行,航街南太平芾、就饒內正各峰,和6倒球,在帶湖貨(四月五日來裔,框,至二十日池之间

省,開赴無料,波士頓,費城,泼地呷等(二)日啓行, 菜(三)日啓行,前往長堤市,途經在港卸貨後收備, Y袙A茔泡,在卸貨後,停留一日收姬.,於四月一日到地下 開來本站-其行期預計,於四月二日到船上來行報告 其行程由美洲開出,途經菲律賓·上落借,, 乃由歐洲發行來, 州航運公司屬下,大浪优榜「民宮」酬?曼得里」號,其行程 【特訊)香港海運公司,其所代通災,公司旗下大澳代論「

A. 24

A 26

入九醐A龙AAAAAAAB油BBA

愛瑪莉

A 1

R

日到 行投活,同行 截郵時間 萬,為東與乘客起凡而開部及四

在古晉,詩巫,轉變至3擠, 濱客輪五,香港開上午九時 留至四月1日灣行動 衆,日火車乘客 定如下:由星期一至 後,即開始收嫩,與九人士鄉鄉者 日變班時間,亦稱夾 (德星)及(澳門)甲及下午六時正。澳

清明住節將於下 澳門】由四月一日

伊拉间船繋,至於四月一時。星期日灣開上午 十一脚】龍班次來往· 於 九時 镧出咯帥,暫照月午九時三十分云 第 八時日以後沆期,在佛山 九時十五分。開下 【輪並開始沲售各天來。開深夜班時及

開雙號:(星)午三時及今夜十11時 ,將由四月一日起,二時。星期六港

日十三月三年五六九一麽公年四十五密民中

德利馬士基

由進經菲來四二晨泊入港 翌開三藩市轉紐約滿地可

南三

五時

輪港 生活

中日啓行,前往星貓披+轉往巴生湝 涉,在濶度後,繼續收,蔥留至一八 於四月三日到

, 海明

|南美粥 萬威夷、美國、北中

(19)

純紐約,士頓,開波地攝,費城,可 號,其行璨乃由遁羅啓行,途經菲律賓上落做,開來本· 行期預報,於四月二日到場,上午段泊A泡海面,在活卸貨後 ,繼投收鯈,逗寳至六日下午恩行,前往三藩市,經巴拿馬,轉 〔特]捷成洋行代理下馬士系大型貨輪「總利馬士基」

成都新輪

卅一收貫 台巍、日本、韓國

中時 紐西蘭、沙勞太古 FOOT 資輋經理HHICH↑

六時埃及、義大利、沙地

三日返港

詩巫北婆 兩港澳客輪 翌開古晉 利便市民清明回鄉

民富貨輪曼得里

每日開雙班

四二泊港

KANEOKA MARU

生洲哭入 東薄利 ASMART 港巴星日

般會POONA MED 阿护怨 OREGAN BEAR 绕士 TORRENS- 微利馬士ETRIEN MAERSK 昌編丸 SHOFUKU MARU

锻林PLUMENPELD.

協菜丸KYOEI MARU: 南 NAN AN

安 成謎 CHENGTU 芽蘭 FERNLAND 敏興 OCKENFEIS 鮮茶開 BENLOYALT 寶珠HOZUI MARU.

入口輪船預告

出口輪船預告

¿MBAN: CAM)(ND) | (64) (mzi

・三、「新部 CELESTIAL.

時好SIAOB

SEIKA MARU

HOUTMAN

三十街

[(BG) (#". $) 悲班农士 TIPANAS 海雄 HERO 長號NAGASAKI 菜ÆTEH PING 力士NEDER RHONE 「你簿 TCHIBANGA

好野望 HOEGH LAN 市鋒PIONEER MART 加福利CALIFORNIA 太平洋蝶EPACIFIC COMET BANDA

大龍山 TAI LUNG SHAN:

WHAT MENG

WOOSUNG

STAR ARCTURUS

EET RAGNA BAKKE

LEHT KINGSVILLE

游戏NANKAI MARD 麒麟碧琪 GURUN BAKKH 安康 ANCON

KOROTAN

ROGGEVEEN

「罐ONDALAY

「樂士線 江聯

招 CHITRAL 三十員忌速缺制 GLEN ARTNEY 三十時第十三街九SANPO MARU 10 三十國:HOI WONG T

日時國和郵踣吕個古來行 信件

大━山 TAT WAH SHAN

TRH PING' 晚班拿士 THPANAS

科尼館CALIFORNIA 太平洋猪PACIFIC COMET,

H BONNEVILLE 南海NANKAI MARU'

經銷:TCHIBANGA 金江北KANEOKA MARE

一怵

一日

二日“陶”行

順成林平國行昌方郵古信和

摇:多 HALLDOR 我問海 HAI MENG.

| 协信士卷 HESSENSTEIN 一日簽力富TRIGLAY

綺 NAGASAKI

慈順

2014 -

芝萬 TIBANTJET 東非洲

(轉系))始公司其所代理之大大加拿大、以色列、體

九九沙來地睾

明倫山丸 MEIRINSAN MARU 日本。 日光山丸 NIKKOHSAN MARU H 高利袙 CLUNEPARK.

六日菜为

湘大三

天平 COSMOS CAPELLA日本。

BRECONSHIRE

海湖

娜推馬士基LAS MAERSK. 七日和

七日摘成 秋葉山 AKTBASAN MARU星南西非

八日 糖战 八日

LE #NAN AN

英通藝琪 MATHA BARKE温洋 般一年POONNA. 秋丸 AKIBASAN MARU 日本 四SZBCPELIEN)

七日行海FERNLAKE

溯本本本本

七寶製傘POONA

L

英京里河

八日蜜味相干虛者

八日多利服約翰胶丸 Co

八日强行日本丸 JAPAN MAIL:

KYOZUT MARU 八日行诸珊元

大海巴 CHYEBASSA 八百 仙霞者 SINOUTSKERK 八日強器大科腐丸 TACOMA MARU

·開始點干拔LARS MAERSK W是 EASTERN STAR

VAR

【新干盒 PATAGONIA

FERNLAKE

EL BENLAWERS

英京星洲

CHUSAN

及明去南京的海上四志亞明日窩天替東莞蜕伙回對邊

For

來盡,照上後來材 海粱行藍方由金港居行伊润、垂丁、陽典 北般段

,四月一日開始耽鱵、蘇丹、巴西、大英、韓國、 羅、寮國、馬來店、髙、酒雞、寮 其行日到雄,在港卸貨後及、非洲、尼日利亚著大海總城、牙買加澳洲、紐西蘭一三是加納,黄金海岸實 勝馬來王、北股息、印

四貨檢「安」號,大利、法國、巴蕙、東非、日本十二時尼日湘亞、非洲、隆巴基斯坦、伊朗、伊上。 十甫17埃及、大英國、、、、、北中南美政和室。比利度 吉米亞、錫、花竹洲、大英國、王威克拉克、波斯理 (空部齊、日本、冲概六時國、中南美洲商太本 HOT 伊朗、黎巴嫩、雅臘東巴基斯俎,刚果、白和二三四五人 EBAY • BAK-BRE 1101]

1

鑠金愛菇大健安大吳健民

TA PING

HANGSANG

11411

三田多利

MEMARLAMPRES ROOSEVELT

MARU 日本 丸KASASHIMA 香 山丸 KOHARUZAN MARU 日本 季早期械統P.PRES QUIRINO 路易士賴土LOUISE LYKES 加無我KARMADA. 菲律演龍PHL, BEAR 捞浦光 NAGAURA MARU 亞小姐和 MEIWA MARU

高清:DAEPORT M

ME EASTERN ROVER

歐洲

前身 日本 日本 釜山日本 日本上海

刘白藏機成都 CHENGTUT

「約翰虾 C. OF JOHHN-

SHANGAI MARU.

SAIKYO MARU

利樂NELLOREALT

·財星運

日本

日本

德康

食 綠綠島 KASASHIMA MARU 期 五大国荳鐵新P PRES QUIRINO 六跟行明和丸 MEIWA MARU ̈

雄 EASTERN ROVER

吉打

七日

六 泰山 香港山 KAHARUZAN MARU E骖日本 六日鄉加瑪拉KARMALA 六、菜新大浦DAEFCR122

六日鑠行 大日、複

SHONAN MARU 昭丸 金寶地 KAMBODIA.

BF

西菜丸 SAIKYO MARU

大二海

大明倫山丸 MEIRINSAN MARU T

被表麵 TABQA

HAL HING- 只

得利馬士基TREIN MAERSK.

ENDEARG 智林浩:PRIMORJE

四日 新保行

菲律賓能 PHIL BEAR 四村 大山 TAI LUNG SHAN

四骂台茫落横TIBANTJET:

TÉX ZI # # 647 KYOEI MARU

五日 平奈良山丸 NARASAN MARU 五日大样

OCKENFELS

五五五五五五

BEL HOZUI MARU

五日耕块“士打茂三星STR,MOZAMBIQUE 日零

路易十襪LOUIS LYKES

五白糖機 ANKING.

五白

ROOSEVELT 小呂樂 開斯關禁PRES 五白日本蚵浦丸 NAGAURA MARU

糯太補日太太美日大梁海東寶

協榮丸

三四日

四月三日抵港

M.S. KYOEI MARU

直透:小呂宋

協成汽船株式會社

KYOSE! LINE

金江丸半拼

表刻時車九廣

湖羅至龍九由 段英 凣䴉銷 到踟湖九開 羅湖 自問

6.10 7.10 14.45 15.55 6.20 6.40 7.43 15.45 15.46 0.50 7.38 8.46 16.0 17.55 7.22

能九至湖羅由

到力

7.22 14.29 15,83 7.54 15.34 17.38

3.23 16.25 17.28

3.40 9.43 17.40 18.0 7.56 8.56 18.13 18.17

9.25 10.29 18.25 19.25 9.08 10.06 17.01 19,02

10.30 11.34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.05

11,40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20,$7.

E

12:45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58

(3)

43.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.27

(B)星期日及公樂保期加期夜中一路下午十時四十五分

下午十二時四十分到舒湖站

| 官司一四一 行七〇一塊融公司四五九七 日本船恪八一五一 新興四三九七九一洪和四九九五七

M.V. TAIWAHSHAN

貴像造大買日啊 航空電話 大 華 山 鹰透石助

设每日落貨 卅一日下午開行

TAILUNGSHAN

四月三、四日落 四日下午開行

M. 8.

尚有航訊刊在第五張第三頁 佩行公司四二七六 永廉公司231]C八四二三七001 CENIKI | 1| KRAL2KO<1{##+1}{{WN 1 BIT.

∴M.V, HOTKUNG

::::::(坻新型客貨輪時遠十八海浬黨如落去無收冷閿貨

大寶 宮 直 石叻、庇能

金皇輪 医 星加坡

直送

賚客惠娟 精緻干髅道西计四號六樓本公司接洽

·四月二、三日落貨 三日下午開行

塍 順昌航業公司啓

四月一日到港 費請經改本公司接治

三日收貨開行.

·香港源源企業有限公司啓·

·地址:金亚行九〇九:

.做話:二六二六,二三四五

快新检 ·定期航 一

司公船輪啫沙國法

·COMPAGNIES

MARITIMEDE

CHARGEIRS!

REUNIS

MS, "TCHIBANGA

三月卅一日落貨

德班華輪

四月式日下午開

於汇大羅十九 多利嗄洋行啓

獄 昌航業有限公司啓

前往:南非、西非各埠。

金馬輪

M.V. "KUDA MAS" "

毌話:四四二一八五四四五五五丈

即日收貨:四月一日開往 門司

神戸 大阪 唱

HALLDOR H

**

三月卅一日落 四月一日開行

食客付貨請駕臨本公司接洽

代理 振大行有限公司啓 母话:「二六二七六,三四〇六五 亞細亞行九〇八室

: KINGSVILIE

麗華碧琪論

皇上威利

委内瑞拉 三月卅一日

M.S. "RAGNA BAKKE”

·四月一日開行

HAN MENG

海明往喜、神

明拳湖士山

取付賀搭船請至本公司下列俶務部面洽爲荷 往石叻,底機及澳洲西部福利文杜

平凡鹿日落背式日成行

洋顺利

FERNLAND

四月 五日沽貨

四月

HAI LEE

利往

鐵行輪船公司代理樂悟輪船公司啓

M.STA PENG

二日開往高雄 一日由曼谷抵港

0141

收貨人負。 自入倉,其靠租及一切風,塊,水險等外費用,統歸各 請各收貨人郎前來敝公司辦理賠還掛貨手織,否則屈時代

地址汙龉道西廿六號二樓 總代理大信航業公司啓

TRAVIATA

大偉達

七日落

費城、波的廡 並轉駁南美洲西印 在遗库 往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬,

M.V. TREIN MAERSK.

德利馬士基

PIONEER MART

MS. KANBORA MARU

德島丸

十三日行

十一日抵港

MS. TOKUSHIMA MARU

深圳至廣州(中原時間 廣州至深圳 深圳開

到大沙頭 大沙頭開·到深圳

直透:小茗 宋

(快)下午12時37分下3時15分 上午7時34分 上午10時27分

成華丸唱下午六時截止收貨

MS. SEIKA MARU 船治B14:

直透宿務

《慢》下午4時20分 下午5434分上午9時34分,下午2時28分

MM

DE LA RAMA LINES

始收貨保物必須於二月卅一日本夜十1 及美國東岌港 三月卅日上午八時開

·開往巴拿馬、京士頓、紐約

沙林百里 廠

S.S.

ASMARI

司公古太

【司船輪藍

這愛瑪莉」

與客附貨請移玉系做公司讓人佛部接洽荷 四月一日落街二日上午開行 直往神戶、大阪、名古糍、 門司各雄。

14175 237346

法國郵船公司啓

1430椒油!

44..227666 - 232383 - 232875

FA SALAMBRIA CALE

JJapan

Line

貴客付貨,前移F 四月五日出日本抵港六日開行

明和丸 哥倫坡

*#99-437055437291 431237

MEIWA MARU

司公船輪基士馬

MAER

以附代布奥本行網人做務部接給荷

·中南英洲及西印邀票等

四月二日落貨三日開行往 舊金山、紐約、洪士帆、波塊融、

汇大厦日本海萬株式會社香港分

福州輪往旨 本 吳淞輪往 布利士彬

捷成洋行華人船務部啓

三月

日下午

成都輪

正福汽船株式會社

SHOFUKU LINE

昭南丸

M.S.SHONAN MARU

直透:金邊

貴客付保酯移宝跟人貨懷經鎖處:

張煊昌君接洽 公司

畢打街中莲大厦四樓321室 瓦話235384-235385

香港東方船務有限公司

暴打行悟和大国十四樓 百話:弍式

(節調氣空

船輪寶國美

UNITED STATES LINES CO.

PIONEER MING

往·新蒻內亞

·紐約、波士輝、費城、巴拿馬

長沙輪 # 澳 洲 對客村無露干精西五十歲本

四川輪 往 菲芝島 行接洽可話四三九九六·四三九八九八十

太古輪船公司僅啓

三月卅號到 一號

盤經日本

途經日本 往紐約、波士頓、費城、巴拿馬

【大 德星 輪

日期一卷往澳一课返沙、

·獲客付貨請攝於仁大眞大一太宗公司技 總經理陳業初啓

明鋒 四月十ㄧㄠ到 十二號開

下午七時正 上午九時三十分 下午六時十五分

中发十三時

下午四時正.

【業有限公司啓

LIN 川崎汽船株式會社

司公限有和怡

司公船輪州美

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

M/S TAIAN MARU SA24E

日落貨

+ 湖地河 魁北克。

紐約,費城,波的車·蘭克· 直航:八不經日本),黃士多買

大安丸 三月客常

M. S. SHOFUKU MARU ANU

直航:金邊

丸 四月三日落背

‘専a啓校

M.S. KASASHIMA MARU

笠島丸四月 語

M.S.-MIZUKAWA MARU"

瑞川丸

十二日落貨

直航;星加坡,南非、西非

M.V. CELESTIAL

新麗都

MV,ANCON

安康

*理代總司公船輪邦美

司公限有業企

華永:理經華部俄貨

總代理 太 平 洋行 豐利行有限公司

九鼎泰祺忠:邵氏大鵬帶黏八〇五七五四

“CALIFORNIA”

五月三日到達省 三十日到達三藩市 四月十三日到港收貨開行 往三藩市及薪省

四月一日中午開行 三月卅一日到港收貨 羅省及聖地牙哥。 DANT"輪

檀香山、三藩市、

"C.ED

五月二日到達期菲路 四月廿八日到達溫高華 四月十七日到港收貨開行 西雅圖、朗菲路及体等博 直航:温高華、塔高麻、

“WASHINGTON"輪

三月

直透:山打根、斗湖

底透金邊

啓部務船司公和怡

19231129-288200 ■ 810230

由羅省舊金山 聯菲輪船公司 有冲屏東房 医航快

代理:聯 華 船務公司際

當話。式四五八一式四五九式战

F,PRESIDENT QUIRINO"

季里諾小輪 四月五日抵擋

P.PRESIDENT MAGS

MAGSAYSAY

聯輪船公司

EASTERN GALAXY

四月九日由費金 四月廿四日抵涛·

四月六日由藏生

十八天抵達舊金山 直航快輪(不輜日本》

東方銀河 四月顸日期格

康菲船公司

P.PRESIDENT OSMANA

與士文納總統輪

四月十四日到 十六日開行

P.PRESIDENT QUIRINO

及西印度讓鳥貨盟 途經日本,巴拿兼收中南美洲 直林:羅省、紐約、費城、波的康

|季里諾總統輪

隨月廿八日到 卅日開行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.