1965-03-27 — Page 8

費四第張二第 2

日五廿月二年日乙風集

WAH KIU- YAT PO

一:

可能帶來一次降溫或降雨過程

《新樱秕》在「[台山以東沿海地區,'而直指問北。另一伇烘脫忽谳然濃,無際 冷鋒∫腦迫下,憋慍 最低氣酡镪氏十 冷風則由日荦面低 潮濕温和而帶滑凉, 「臺南沿海(包括港海二至十四度(華氏米 氣壓區,向西南伸禇 外影高凖烩氣溫,

報告工作餅况。铯由 會聯對

「總督 [古勞

在美國銷數飛严上升

根據英國「商 百分之十四爲·

[週刊」及「印刷油| 威廉遜在美國烟草

「我」農近登出一九六阙之輝煌成就,由 四年奧美風香銷路商業週刊」第二大

全燈會裔省照第

八十四分。

日七十月三年五六九一番公羊四十五國民中

刋特餡樂音際收

第十七屆校際音樂節

岩士唐夫人獎學金

三

人初賽獲入選

羅廼新、唐鈺芹、霍明珠優勝

邱吉爾諾貝爾聯席評判,衷心稱讚和、拔萃男校、張敬 香港學生鋼琴水準高。

此項窈 芻崴 以健熟熱乎汰, 一 倒翁雄,奪得資來, 美本非熱門人物,只 前年參加時獲六級貝

特一個音樂節中令人傅奮離忘的節目,昨日於來臨了。那就岩士唐夫人 獎學金。這個獎學金的數目雖然不多,只是三千港元,但它的驚惹與榮彃是任何一個 五在學的鐵學生所夢寐以求的。

高級鋼琴獨奏

• 多芬鋼琴獨奏第二名

,去年會者在沒有

雄羣倒壓臨景胡

組開公琴鋼芬多貝

軍冠膺榮分十九

1十五,但它蘊 勝者表示滿意,爲

·伏項系巴哈作品不少迷,它可以 第一名演奏水沙很好 第三級到要獨處,為生很多變化——因爲,有速度及音樂冠菜:姬絲汀娜 「加者共六十七入;冠法巴哈的作品。 他又指出:該樂 鱏,葉飛後作出評判 諾書院,八十四分:一樣雄學的路言,是陝有朋歡感的,但我擦在賽後,也認為 [軍:馬鳴瓶、接正中

「結果如下: 亞軍:推珍尼亞,獁 僅外人如此,這英國參加者讓來葳葳業立演亡者有非常成功的 槠芹演變指法相當好 蘭茜覺可惜。不過, 學、八七八分,亞軍曲乃心血,將步節 交易網殍獨奏,莨 項

哈,聖瑪利哥院,八人也感覺如此(道)演出,能够掌握曲中,彈奏有節拍,有音以其年把而論,只動 :踉攻、香港碼牲畫推不同,航以攤本產冠軍劉臠難,

(特訊 貝多芬鋼琴公開組,昨參加原盆,把此曲之情緒 樂氣氛。誠認爲第二於款習,包灰心痰氣 【具法國作黹家作品 第

萦男模,四八十六分 著院,八十七分,季應注意此點,以佢使

老共有廿五人參加,結果由摭來女校將最發無得淋離纛至,星名之車小芸杰有極佳,來日前途將十分送 六級比將 軍:陸美珩、九門人有霽暗正在進行之。陈軍車小落,聖

·羅男女校,得八十五

窮以九十分奢得冠軍,亞軍啓,並祝賀幸運者取得静,演奏。 冠軍:觚拉、 書院、李佩鳴,感。

瑪利糖書院,以八十八分居次,率軍中國民歌合唱 瀚斯汀、我家女校,九雅瑪利諾越等紅 他又透露:該級分。李軍炖踏芝, 心書院及值將恩,英

名面,一聖保羅勇女校》,唐霆芹(英 八十七分,臣軍:書院,育中學、費 冠亞佤名的演奏祗 國妳、拔萃男校、八天恩、聖保羅男女校假使間,維憂仔細; 港密院,同獷八十四 [分列第三 6: 十五分,客軍:開功、八十六分。 ·才能分出高下。 評判稱:雖然搵 上,該班的「名手 瓏、聖士提反女校篇樂曲很短,袛歷三」卻可不少。一國) 伊利沙伯中學場

海岸將以冠軍 #;季軍:林崇 蕭伯納在該文所說的 演奏人,感人肺腑 利,鼓勵失敗者莫 拔女校,八十)但耗者所菡音方面 成功地把聽衆吸引過心,此爲邱氏之特點 姿勢參加第一 i多作或有世勸:使得帶杯竞酇 幾怪譖 莨邱黼 參加酒露之興高彩烈,而熱門人物斯小鎮 邱氏認爲窈橅 昨日兩度歐麗亞軍,

本港新聞,極

[務主任陳玉,財務案多起,而進行第 任梁三,分別向大會 於下運報與。蛮多茶

雲霪蔽空細雨霏霏

市

冷空氣將繼續南來

烟

人南

·華書院(香港真光中學); 八十七分並列第三for;

聖士提反女校掄元

成兩年不斷之上升, 由美國烤芃五

[茸銷路上弄

*

「參加比賽,令年出 項冠軍,受許的盈 烈讚賞,彼之張老 不

醫療輔助隊通告

陣陆云雨毛毛雨,一陣陣微雨或毛毛雨。

一九六五年二月廿八日

咕 像監 惠洒輝隆生,C.B.K..

(四月)初,將有。同時由熙來北越與 省。後一股可帶來」之一「低壓榨」,一 「次降溫降雨過程。向東北伸腿實華南

P,發出通告第六鑾如后,

觀新廣華醫院

〔國際》昨,分別以及適

由於香港學校音樂會主席與各報記浩之不像快事件,以致琴協奏曲的比項目 四 朱獲報導。幸而此事件能及時示息,否則有關此項獎萃金之新聞無從向建者報導時, 羊 將合 一件解事

入。

度一下,濕度站在百 潘爾特·

此項比賽演奏樂曲爲巴哈名作,黨內

7岸,由微和東南風 五三至五六度)。雄 吕米島北岸一帶,迎 嘅日徘爾於圓天,數字,美國六大烟到喀報。廠由一九 剉冰亳曲,此曲爲巴哈在鋼琴協奏曲的創 ·協恩女中屈居亞軍

傳軟清新開疾對之東果瑪&的話,似水者 帶影响所及,致强南 九——二〇肥八華民之一,百期威榕遜炳六四年初起,攝影 榮 作上要典範作品,由三樂章組成,第一

五級問或六級之間, 前後,較前天低攝氏 九隊參加金文泰得季軍 樂意之曲調進行很緊嗪,旺價有一戶籍

|滂佈,烟霞淨後,閒 於斯農曆「清明 延不絕氣勢,貫穿全曲。此𨰜巴哈剛作

評判讚揚師徒成績優良 降 在日)將屆蓋中,古 東北偏東風掩議下, 去五度,濕度遠百份。赵公司主要腳子有美國,印刷油腻 舞丽成毛毛雨,知

「縭麼」及「古缛判」述及「百朗威惠 默特緻,第二樂章情非常撲,出於好

昨由長迄斁,港 花冠曩收 3漏。百朗就將溫總辭源」備有最特出精蒞 (陈杌J 民歌会 十二。共一六七);〔八十五,八十六。 色陰悔,氣候潮濕滿人所謂「清明時酋市 換狐聯乘,綱候暖凉之八口至九〇間。入 想弦音優美動人。第三樂章落快速,响亮 宏獄的媒袿,模第一樂章氣勢更強烈,更 唱比睾節目,昨晚七(十一)金文泰中學|北一七一一。八是一谠,氣溫徘酮攝氏表紛紛,路上行人欲斯 「三等圈(華氏表六八座」,反常天色,低 海商日大梁和開清新,始喬次低降,氣絕額,由五百三十億堆的香烟」。一九六四 加五百八十九億,年懟系 銷貨成龍 之東東北偏東風,錄無數宁。

·明細活潑,-

滿高涨悯緒,具高度思想擔時在大會堂音樂與 節目本甚精采,競爭亦甚緊張。

天文台展開最高速 天文台傍晚預泚 些加约·超過百分之一,就琹消費者最佳的 感發揮,並以輕快,迷人的音調結束全曲 行,參加者共九號!

·據天文台午後發 中級 小聚首名橋、大名陳符之八客以上。凉

【記錄壽十七愬裡,空夜後仍吹緩和問淸手,尤以「古勞」堠 選購指南。 可惜聽衆過少,會傷雜音過多。 此項鋼奬學金的學生共有十一名,每人除了一首司必定引之曲巴哈之「

評判色邱吉爾軼援,給予此項比照者十分高值,讓演奏土提反女校以總分

·被燈、三名罪類斯、澤宏、穎嫻 难回人開,然未許 出海外航行須蒸分佈 曠地區,有時風勢 勁東風,空曠地方風 「半音階幻想曲」之外,另加爾首自選曲,一首 第八級銀象樂曲中任何一首,男一篇

八嘑〕昨日在局而,品加者多爲本 赛中,其中七個彈

篩范希賢先生指出鏷 巧在坐,純熟且有思想感。認爲香識產生音樂水準之高,可從 一百八十分愉元;垂

「形勢,報導指出,雲蔽空間降 勢尤灣新,齊五,間 但是任參加者選擇之樂曲。...

君篙一抛明之墨產生 此曲演奏成績表現出來。虢同時出:生寳好,演奏優良, 軍協恩女子中學; 九一,由於有自由選曲因此內容十分熱案,熱門作曲家如貝多芬、裸彪四、勃姆斯朗、九龍依祥莎白中學賨港銅轳 之優秀份子, 出至跳調,此中忽略 填,三項發楂衫股吃熟口熟面。雖此次比,爲極大之錯誤。 美家被的府腦,苦心 「顯示教師水準甚高,現代的樂曲氣氛,要三名優勝者畫與

一间務預測,料下週 致之一股「高壓脊」 大秦邦、曾列夫等作品固有被選之列。冷門的如法索詁(法國作曲家)。阿爾賓及斯、

軍的節目「巴哈樂,人少,但由於參加

的學習精神。范老師 搜救有力,才能筦強 曲中當時風格 「格拿杜斯八兩人俱是西班牙作曲家)的作品都選為。而在沉芸芸名家中,朗姆 |曲帽琴獨選第八級,灌技術所蒸無幾,形 演奏巴哈樂曲,應要 已捨蘇葉十多年,今 出優異季生。因此, 斯作品看來無疑县最受生涶,其次貝多芬的空鳴曲。

巴哈樂曲燐公 成烈競爭,參加者 在意巴哈的風格,音 天才能見學生之成 開及法國作曲家級 須彌奏巴哈斯作之間要環端,你律要有功,正國十年一直也時钳形更有「司 合酶 5. 經過四個頭的比,評判諾貝爾和邱吉爾(席 月,一名水澳相當之間 中選出好的三名--羅迺·花明珠,唐鈺芹主繻入選者。三人將在本月卅一日 |樂由鋼琴獨奏第八,樂曲酒,此爲一首根 健全組織,結構要緊,劉君現年十八歲

此項冠軍机為座落唱民歌兩首,計緣 (星期三)之「鋼冠軍之夜」中一再進行複業。屆時,優勝者應此獎學金。

「尚衣裳」與「了 分別於上午九時半,當困難的樂曲,不但套,思想情感要熱室 在拔萃書院攻濟大學 師亦同享的骨光樂。彈得太快。强烈及快,現年十五歲,扰

山景」,均用中文唱 在三名入選者之中,煮至目前仍以酒新爲最好。羅 香港樂拽新血的寵兒,她 【十時半及下午二時畢要具高變使巧,且冤,但參加者多數未明,選備今年投

邱氏驚華雅出,都易要按 中標準 女校四年級材 不但有天才,而且很具氣質,昨起她所彈奏的巴哈半音階幻想曲,古稱融爲各飛身中

要配合强烈的情感以 背据造要素。彼叉 考大學,诚赴美升學 行,均由邱吉爾啓發

此項務員,全體奏的, 「梁:今日演奏之曲,,欲對音表具雙手停 此樂曲縠其巴哈風格的一個。她所選的第八級鋼 樂曲县法國作家彪西的沉没

邱氏最後極力纇 次仍以高一箫, 真情,此曲創於十八

比容至九時二十 的寺院」。另外選選了邦練習曲中的十一首。

「-

滿了古得铗是臨演奏之 得冠軍,被加第 組織琴比赛之清彩饰 換對於此項作員之演 宗教音樂,雖然此許音樂系,之

產區攣的,彈奏·優異,並謂其其很大一一五項懿手「國賓 五分完畢,被瑞士法 目,惟到塊狀賞藥業 蔗,認爲來合理想,當線高鐵軌,但要做一個工程師,黃科區把休由強成爲 前金,潺進根出1]、林」。(南) 博士在評骨枯榮商說 的 「棺常冷落,上午九時表示失望。提出巴 並不表示無精打朵, 讓劉君別你無盈。 半巴哈第八段此談,哈此曲創作於十八世陰森可怕的情緒,而

唐鈺芹癿購了嘶格夫的,大調的空曲、腹膪第十二中的第七首。及粉朗姆斯 間奏曲六號第一一六 第三首

花明 跺選的渺褙格夫的C大調前奏曲(作品編號十二》,第七首。及勃朗姆葚 王一下小瞩狂想曲。(葵

. 岩士唐夫人批學金鋼琴獨奏,一名式選與評合照冖冶案水跳舞。 期 :霍明珠宀娶士罪反女校〕。評到邱吉爾、罪乃新江九龍馬 「利語、貝爾,廚鈺芹(耎女模)。

琴獨奏項目

李莫基黃聖敏出衆

優勝者多熱門人物

李共得三項冠軍,一項亞軍,黃榮 獲九十區分,另項:需華斯汀及馮鳴楓 分居首位。

(嗨訊)昨近 香港兵光小學,六十一名的英國水手 代作炷家作品第三級八分。

的,所以彈奏時 匪軍:馮鳴轕、必是顯示出讓兩 潤察及法國作曲 家作品作品第五級過鎮正中學、八十七分——舞曲,水手曲的 「原獨奏兩項的入排者 ·季軍:璜、香舞曲。指出:舞曲 大多爲条可整之人 瑪利女栱,在 的節奏典稳定,否則 材。鐵三飾體證如 迈、保羅男女校,不成爲舞曲!水手的 八十六分。

舞曲系要雄壯而襲

李汝基已於前日

舉行。:

的

邱氏又指出:若

全坞人数及三十名紀初與基時之德國教 思活潑的,動人的,軍後,將被第一六 劉十月中巴哈公開】樂,主要有三部 導人向上,走向光明項之「遂得和挑戰杯 在巴富街該夠,經過紅比定!人數多份,創將唱,高音部 生活大道,比赛者多一案,目前保持此杯 一項冠軍,他本屆起,亦只不過五十餘名,低音部,各部份演 未抵無此歇精神,而考籍優體實小雅。 參加五項比賽,習

【奏都十分重要。渠指直彈得湯吞吞,應如此出親之事小 ,到下午之法國作曲 奪得三項冠軍,一項 【第八熱比賽,全場出:很多人演奏此曲賴拍子遠爬,縱活手」,雙面對爲熱門 蔣軍,其餘一項是第一人數強二十餘名,全 【時,没有彈出此曲之 其樂的味道,才人物,但爲名手擊敗 二級的比要,迄仍米;日共計約百餘名,如聖調,那中間部份符合作者之意念。 此處造出賽,出之旋律,在九儷入演,邱氏又對三名 第五級的成綫如 現此程凃谈辮佟景蜊巴富街中學初開朗誦 下:冠軍黃惠敏,非始料所及,此外 披萦女校,九十分,,依校際堂兩旁 厄軍:錘寶我、心 埸,校學生 博院,八十七分。本上育料,打球、跳 唯:浦笑、聖心店 呼叫之态,

英皇書院男女

分佔兩項冠軍

「整大無比美,分高下而境。.

分一百七十五;季軍 金文泰中學,分 百七十一。

他渶若說:但我 正中學,婉嫻,呂盡了我的所能,根 兒童新村中學,八十 據音樂上的原則來評 判。今晚各潑不獨唱 評判破磺香港過的人唱得好,負責制 一項實出很好的比價樹的人夾殺亦佳。 ,令人感覺數舞,發 加者均很有天才。

八世九日)前後及下起旋環軍華中及東海各社團首長

【特訊、鸡伃永安公司及榮生嬅士多

• 日被貨物一批,對值一千元。兩事 「至報案,警方根據技術,同一人所。 已下令雞新,年約廿五至廿七歲男子。 “永安公司位於灣仔軒尼遒及波

當圖炮湖聲。該院的 計六)日,港九各街 坊會,各姓宗媽會,產者待日收六元, 各色同鄉會同人: 包括費及食用。六 三亭、梁潔、張榮

樓爲男外科病房 张字蚋、染作槟、許 有床位六十張,蕭 如、江永康、

新製。四樓爲女病房

街交界,能午,有一年約廿餘歲,誕鈾、李榮勳、李志縮,除私家房外,亦有

助輔務單

1.* 收傷站操辦,香港凉!

!各跺由奋導員領導拗,九龍

·诚————四月四日及五日,本

九時至下午一時在落低洪師範學

·院舉行會操,晚間操襪,由好導

·對領導進行。

11.- 由本年四月四日開始,&員於 戶外運壳:第一年就業孝 至再行通告爲止。

,健

三、凡遇懸褂貌成以上之無風無

•四、訓練 下列鸷須照下開日期

西服男子光顧,賜以六對全 冰葉,共槍、有無腴、許仁光、六十餘床位。三極貼時,本像已外部一經拆 *百元,該男子稱米揽備現款,公司會寫下許汝澡,站等六十 爲兒科病房,x光室 地址,派人运貨後收餘人,由難民政務署 餞,該男子則諸公司· 李國柏、楊世光、停一次房,設有現代化 ,手衛室。二樓,

物貨騙

祥生榮司公安永

被後先

子男一緝通方警

(甲病房複習班,九龍醫院FI 洗衣,瓷,熨衣房,第八〇六班-三月九日至四月11日 抵油後,出恕土機械。地下是厨房,上午七時至下午三向——陳樂成、李吉輝 「街, 烹調病入立物,皆榜、張芷珊、郤天,下午二時至十時—— 島 招病人適宜所食者林定滿、麥紹片、半黑森、苯、八 分配。厨內設有湖個〇七平四月二日至六日┻[上午七時至下 二樓 可烹飪二百碗米之大午三時——紅安榭、陳照萍、高美路,下 鑽。各會同入對該院 午二哼至十時→→屈惔鹊、安詳、說對 中嬰兒有未足月而遠,均潑愛不已,為湖七時至下午三時———黄啓點-劉永年-陳 粱、高接洽,下午二時至十時![鱏樂台

派人携巽一同同家收 柏伉傩润 錢,公司乃湿一伙記新廣華醫院 揚代前往,兩人行至

電梯登四梯,出電梯 後,該男子向伙記本 去 後,伏記

料該子轉入梯旁 但,伙記在梯日人民

·仍未見復出,乃轉到門口鄉, 發覺赴爲太平耥·知已被-忙消踪下樓

盧錦河一犯再犯

候,但回家取然,不分種濶便宜,其在新萊維完啟之談。第八〇八班,四月六日至十日—1214午 子 一門後,即失徐表,有機傳染病者 逾一小時始離去。

西洋絃樂初上演

「好的民歌,第一首

大小提琴確賞心

+幽怨一點和更有 他在發表勃齮像 一開始就說:「我發 高級組大提琴麥擎機一人參加,高級小提琴二個英國人來評判,這 重奏何志平,方浩冠軍 中級獨奏温偉耀居首一般比賽,並非很容 易的事」。這句話引 甡西紘油,七十八分。

樂節目前菑次在巴

富街中學舉行,聽過 日來的鋼

開其音色均互相呼

爱心樂事。

*華洋混殛外族佔優 【華學生英 但

·嫌不够幽默

反陔的評語是音色

「抓著祗得一人,他之舉。所 獲得八十三分,評判 《狩、朗誦此。亞軍:周路開、拔中搭载含有灣默感,質體育他的琴齡十分不桂。此爲兩居入下間一小節,節拍基速 锷昨八十六晚首北 法女校,八十八分,但此發者辦過於幾人。 他又指出:典」之證攔不出。 【原來很可能是無鍵

巴哈樂鋼獷在巴當街中學舉行, 季軍:陳藿香、庇理,其中一雨入還會

一組默契約,合作 蒲奏的樂曲,尤其

「甚好,由少年人唱來

,已屬難得,她們的

「多,亦被人以同機手法,會打「撲克·

-科利斯特博士卫

,應速度,求音 的最主要原因。 第二殯基中級 包清晰。 小提琴獨奏!

悸,脫激發別人的幻

「冰被人用同機手法騙貨,後士帝負人 報案。(江)

對其他的評語热

石待對、三名羅德安、吳秀案

·唱來熱

兒童安置所

調都好(對

1

選出第十八屆委員會

他爲科字领句都-

滿類生,以首飾名校,愍享受。. 永辉:一般水平及聽案均得他們當中,有一部份 舞的技術到火医 濟感情,餓安美妙,時出。

他又重申其主張 所以方與被互相應 |大部份考氣用

.他透露這些養院,為加音樂節目的之一葳响,被壞

長陳莫榮眞、主席黃秉乾

他讚美冠軍的音

校,為十六分。. |影响比在進行,

· 科利斯特博士指上飛棰經過之森能深 出:首 法國舞曲,珽維琴音,雖 丁節拍輕快。以

音源必須有明朗的畫 沉降牛開始,參加者 女子中六黃奕詩朗誦北理蝶士女校,八十 上幾條的素無疆得倫有一人,希望由於他,其中新有三人是女的面對養的 俐,但仍有細微之 的參畑,明年會吸引子,這個此率剛巧與。他强

拍,此外委曲的節共十名,但其中一人斑。冠軍:李子術、七分。 必要固定。

「来,成爲九 人競爭英皇書院、八十九分

的演出特別超岸,輸

【予九十分,舭落得

本特刊啓事

[畝的第三人。

在說兩項比押之 中,競爭頵見由烈, 「因爲「熱門」蹲衆 因此以一楼之村居 人下满太不乏人。 -下午聚行的兩項

香港校際音樂會主席傅理沙,前 【廿四ÿ日下午突然禁止攝影記者, 帶標影機入临,經斐步後,昨(十五 ♪ 踈始恢愎禨許影入爆香米。因此 前日下午至昨日下午在大會堂之音 樂比賽照片,無法拍攝,致性

期

恰當。課的中時在歐西有見地賽,更要於 曲的龍中與你識。伴,有天才, 首有英與艇上歌者的 一,但陳氏指出:此相當流行,但有時許愛服大的演案,從中 奏的大致上都沒有問際定,隨的一節拉放業(達正中學

經仍未能用幽默

第二項是高統

* 最後 1.項暴十六 小提琴二重奏比表,

對於其爾賽酒,在轉換型式時甚佳, 一歲以上散文朗誦,參參加有兩組,氣,一直把醫院,八十六分·服營指導。國) 第二項基華籍及 「加者共八人,應有)——何志平、方法、拔 東方男子中五证英特,影的是男當,結果如男校,八十二家。 法

損害。

|出兩段應幽默之魂

,

王:伊利莎伯中學!校際 巴哈鋼帶 八級,右起冠軍 劉保華、亞軍車小哉、李軍 驾齮知,伍恩 巴哈統率: 獨奏,下;公開笹起 軍橫員國,英軍顏啓銘、李

一朗誦奏,此項演出與

他爲衆女所敗,獲得亞軍———游太祥、嶺 前一項額有距離,但四, 他到想信他萬中學,智群斯、阿

藐爭則校劇烈,評判 做起粝判定冠軍

·女子曾尉表演題、「殘費」 冶起首名

梅八十一分其李惠婷、大名郭少、三名周娟娟。

【餘有九人應八十分,

但他把緻分修改,結

英皇街院,八十五分 。亞軍。高鋒,九龍 華仁甫院,八十三 日本軍:融通,維 多利亞工業學校, 傑諾,英皇書院,

十一分。

: 其餘理有五人, ——英皇祟院人, 雖仁書院,及推多重 工業學校各一人,同 「密八十分,他們的演 招,君其各瑷術方面 一的絕不遜色,但因 一項類蓉被象的缺點 而落選。

手芸小車2

級ㄟ第琴鋼國法

軍冠得芹鈺唐

「退注意 德貞女中

(訣》家母校像);唱來源交徹商 !雅,但是音調 法國作曲家樂曲舰酥 很好,但對於現

際音樂節新增節目,

·獨奏 昨日爲項之

,有時不大似是民歌

;下午二時在九龍

六聖瑪利書院除J]

各&所獲羅分如

• 參加此項比突共十,八十一。共一 十四人,名手雲集,1);(二)聖若望 競爭劇烈,結杲由上英文中學(八十二 午貝多芬鋼琴獨蛮公八十二共一六四) 朗科屈居第三名之英;四、東寧三院第 華書院學生唐紙芹以中學(八十四, 九十分,名列前茅。十三。共一六七; 第二名聖保羅男女校(五)培正中學( 京小兴得八十八分,千五,八十五,共 第三名咺保祿喵院七零八 玲,聖約瑟黹院難巴利以八十七分 揭反女校(八十九,

·丹項比李規定演奏一首法國名曲「鄧九十一。共一八零》 沒的寺院」,此曲湾一首十分的旋律(七德貞女子中 又低沉的菩要成!。此曲世聰與場內氣學(八十四,八十六 演奏時間很長,由於氛,相似之極,顯。共一七零〕;九 曲調話沒板,音啊不冷清澈,而聽衆欣賞協恩·女子中學(八 溪活石,加上語內空此曲,更是春愁隨曲十八,八十七。共3 空冷密工作座之11而起,倍感凌落。此七五八十聖 十知天堂之寂然椰痍再情,皆賴此經者 利書院(八千五,

,但骸男子已失踪刨返公司投訴後憼。 同日下午,灣仔道二〇九號榮生祥

*女子組戲劇表演題「西廂記!(右起「諱,送往中環告羅士打行某寫字樓。結

駕車不小心

罰款及記過

、李中英、黑瓜對。第八〇九所,四月十

[日至十四日,上午七時至下午三時!|點

【興業、品、賴淑烃、施魏玲,下午三 伸至十時——段際識、黄潮、沈敏、李

「緻。第八一八班,四月十四日至十九月

............上午七時至下午三時——劉秋榮、林

·賴淑姬·旅狠玲,下午二時至十時 ——E酒、李端敏、緊綺薇。 被告前縣河,被補助護士醫院見習班!四月 十一月廿六日,一男 控汝年十一月廿六日 日至九日及十二日至十六日。

《新瓶】去年

予駕車心彌敦道南行,不小心變AC二:『那打素醫院——刘秀、鄭惠

,欲轉入佐敦道,當二一五號汽車。

時照交通規例,該車 遙控稱:被告去

〔1〕瑯麗醫院———陲飕珠、宾厖 應駛在最右邊之職上 年六月十五日,無犯,金實琳,醫療防課主任委。

「國際社 香港 年爵士、賓臣、廟,而該來就駛在中間燦案件,被一百

兒童安徽所,於昨甘國爵士、鄭中鈞、建 德頓側交函大告組黨有,及在驚砘執照上 裕豐毛織廠新廠

五日下午五時卅分,來修,將法賢醫生、,尾隨及迎面而來之記袿過失。 法官聆供畢,乳 在陔所召開選舉會議黃文、何健華、郭但不能通過,交通 ,經形席同人郎席選 夫人、何亮夫人、警員將狀,將其抄牌 被一百五十元, 舉。選出第十八风委 知境浴、樂糍、唐阿後,昨以票控於尖沙 復在稗照上記脞一次

·贊助人麥道軻司 牧師、楊澡、陳啓

煮,都會長何開議則、李龍龍夫人 南海同鄉會

會怪,樂初、陳南子忠。委員:吳思 昌。會長:獎勵德夫 夫人、研究南

人(莧菜眞女士)、池、周有、陳廣就, 則會長黃廠煒、利樹閔碩民、梁娟店、李 卵,主席黃秉乾律師 硫砷夫人、張道夫

, 主席楊建樑夫人人、墨、葉紹榮

全部設備最新型

陳澤民當選三院穗理

珠陀上等毛衫,要國際市場之裕群 毛織廠,爲手職業巨子陳澤民創辦,原址 在永康街,那爲配合發展需要,投棄湖 百萬元在新藐崗建築股高新包面積 寫宁州,有出品陳列室,接待室,酒

選舉新職員大震,一戰,這樣

·(國際玼)榖 開焌铜⊊天

告終,又係第三屆第 ,陳仕森。義務秘雲 夫人、馮勒沈女士,南海同鄉會,昨午於 本會第三届職良任期 黃翊民、義務核数師 林文傑律師、怒烈交 該會所舉行第三

【室,想吧問,其餘各肝屬生希門,新股

李鯔樹 、 永遠履開 夫人、張而极为人次會員大會,出席的二次會員大會,會說 琮經營能廠外,並有喬大毛微談及裕發機

:利銘澤 、 周汶良 陳百棻醫生、儷兩黨人甚爲踴躍。

|褾築部及補-

價值百萬元之新型毛被机械 新廠現日落成,將在五月開開幕。陳氏 透,年前发與倫敦碴體備大商衆国4

「四周選舉 會薇保 十二時大會開始

完畢後,卽舉行第 作在補京斯本投資開那一家新事業 一廠,氣質,慷尙,對社會公益

會應與筇事項應骸,各方感得人。

【圖裕豐毛織廠新发

龍會的初衷,結

因大案僑居港岛,不

、炳百全律師、霍米 夫人、仲愛醫生、 楷醫生。顧間:周鐡,但雲液、黃振良。.,由大會主席陳泰致 本會的主人,關於木馬熱心,目前英常爲乙已布保良局總理

大道東交通意外

八歲男童車下喪命

警方找尋目擊證人

臨士盤工商,不分

別,都佔店客場,

大家應該愛親,

C特藏)本年1月十四日,湛岛大道東 團結在同鄉會統一

處 粟仁書院附近之班馬樹上,發生交通獄外二拨下,使河花助清朝

宗,一名八歲大男鶯被一輛私家車,並一,患得快持,才 因惭缁命,警方正時校有關該宗交通意外之證人。 ...[不失航織苻同鄉會

东哉宗交通意外發生後不久,有人致糰東區警署,麥方踮祆 的演裳。兄弟担任本 一會理事長以來,自 與談人會唔 該幫話與東區警署之人士或目擊宗交通意外之任何人士 總能,能懟大 ,請與港島交通部交通意外调查钮聯絡,確話二三四〇二龔內遠」眾的期望,實感不安 希望大衆今日另選 三一號,问任何嚳署钱告亦可。(江)