1965-03-23 — Page 6

華僑日報 All

日三十月三年五六九一屉公年四十五國芪高中

香港皇后大道中公主行八

廣東銀行-開派一九六四年度股息

本公司一九六四年度胺息計開第一優先股照息年利八座加派四厘次紅利六

湯臣廣告有限公司啓事 屈第二優先段及普通股股息年利各四歷又紅利各二厘業經一九六五年三月廿11

MR. ANGUS L. CAMPBELL

(中文譯名廿百富先生)早經脫離 本公司特再登報公告

東莞同鄉會上分會變

本會現忠本年三月廿八日下

時至希到場參加投票,幸勿抱台荷

電話:四三八九七四四

頭部有 標價

血流出 3

高官

食總整司竇信膺任

助理警務處長

正目證諸頭檢

案命斃擊被童女男潭公曹灣荃

嬌要人經骨驗

·死者之母開無聽至現場覓 被告鄭善去號地,兩于女則倒臥 地上血泊中,部均有鮮血泷壋

桌邊,就傷車抵達照塔,將死者設荃薄醫院及伊利沙伯醫院救治,死者在 浍往荃灣好院途中命,死者之姉斯轉 伊利沙伯醫院,同日稂後亦以傷風箏

頭骨破裂致死

就告在警屬假案,並向警方作多

梁彩萍出庭作證 1

地傾倒垃圾。伊屋旁 避此小徑

兇行景劉指彩梁

案害被心德方審先昨庭刑院高

審續晨今落代師律延罪控認否告被

血兩 頭

兩童臥 讀書 5 血泊中

午四時許,荃灣西公演發生驚人 命案,小姊弟被人以木棍擊 ,頭胡破裂,死狀其蟒。事後, 一男子在警署報案,警方區查後 將一男子拘捕,涉嫌與兩宗命

·案有關,落案後,控以兩項謀殺 一首聚證人出庭作供,按誰被. 還

.苦行兇。全案供未畢, ,押今共十時擔。

審,故系官加被主控,隆家食

·由四男三女組成。

· 被告賽長、三十九歲、市 事務署苦力、荃灣酋公深七號

·石,被控本年一月十九日,在

· 荃灣地區,謀殺六歲男究方髅心 ,被告否認控罪,由旅雅士大律

本港新聞

全日起任助埸警務處長之總警司窴信

鲜被告股打兩小

身旁遺下一木棍

師思,被告住荃灣曹公潭七號石 驚,死者與家人則住北四號石屋 . 彼此相距不湋。'''''' . : 本年一月十九日下午四時, 死者在被告生所附近曬地嬉戲。 同日下午四時三十分至五時 之間,死者之姁下饃返家,亦在 :疢地與死者玩耍。 “約下午五時左右,一婚人耳 被告將死者姊弟毆打,締節 通知死者親人。

證人稱:伊興家中被告相識,伊知被告住七聽石街 料造前威天典威女康無肉,故伊日在家服侍 本年一月十九日下午四時五十分,伊船見女服蘭後, 當正欲步出門外時,背有異罄,乃傑首外出望 我于,伊並有搭「菩鏑演一臥地上,面部朝向伊之石憬。 當時,附近四周無人,伊大恐慌,立即折爾摩内, 約數分鐘後,伊再出門,竟「東娥」三尺鐵,遺下一些术垢,被告已業開 独地,伊見被告當時正奔向山下菜地

與死者爲

北殴打兩小.

主管港島警政

助理處長薛畿輔接管刑事偵緝組

(餅)警猕唠擯警司安得,將由今日(星期二)起,主管港高爾警政。 將擄任署理助理處長莫證信之職位,莫氏將返國產假。

四月升任轉邊司。

獲氏於一九四九年七月加入本湝警務處,任浙理警司,一九四九至五一年,

傻氏一九五三年參加首都警探訓練舉校之高級航探班,五八年在魁頓溫歇斯 一九百九年二月音委署網高級警司,六一年四月眞除高级警司,六四年

☆務處助理處長薢機棉將於今日(二十三日)日起主管事偵緝組,被將應 高級助理處長航刑事偵出主任管儀接任此職。

·管沃即將返國假。管比去年四月奉委爲高級助理京長。

管氏一九四八年三月抵港任助理皆可。

-管氏一九五二年在慣警察校級訓練班受訓,一九六11年在偷就接受的 甜部門訓練(江)

盲婦橫死斑馬綫前

頭顱骨爆裂腦部受傷肝臟破裂 兩女兒亦受傷其一昏迷達兩日 法庭昨研究死因裁定死於非命

「下及閣樓

九六五年三月廿三日

左手、雙膝及樓部擦 喀者本公司於一九六五年三月卅日基期三下午十二時卅分假 傷,去湖,怍照瀧近 香港於仁行十二樓物品洋行曾藏至行第七十六届(由 關三妹傷勢 主,頭你襲,腰部起計,股東遥年党合,屈時討盖下列各項事宜: 道高士打道交界班馬 心成危險駕駛

可稱死得慘、癌膩,天熱蓋血,一年省煨至一九六四年十月卅一日止之年結帳項,聆取及 「純附近馬路時 【開山西人湖秋之私家拘捕。珧法崴強能说 死者之銳女麥芳, 心黼無受傷,無病討論實事局與核數師之報告 車撞倒,實婦送院會 出汝循民事訴豕程序供稱:其母卅六歲,'緻,被裂血號(2

瀬在院留醫兩月2 萬求見,難證明家酒,一耳輕微失聰, 鯨,斷定死表疪西姆

【者關三妹身材我, 傷及肝臟破裂所致。

華僑日報出版

品編號

日股東年會會議漼决自本年三月廿三日起開派凡我股東請向香港皇后大道中五 號恒昌大厦六○五號室本行總管理處提支或委託各地賨東銀行代搡爲荷 廣東銀行有限公司啓 一九六五年三月廿三日

拍賣-

公貨無人認領貨及什貨廣告

茲承政府物料管理處專員命定於一九六五年三月十五日星期四日上午十時三十分恊在香港或成街七 十五號至七十七號模漢大厦土庫桅沙拍賣行內拍瓷究公貨無人認領貨及什貨一大單叶開:丹尼士垃圾車 四架,柯士面小型貨車二架,柯士甸私家車拾架,電路本八架,發貨車二架,金馬貨車一來,單車, 大帮車外吹,體池,鋼琴,碎石機,打磨機,銀、銅國喉管用具,開口桶,戴、碑評,電器用 其,生僳水渠用具,大苻冬夏天次服就慣,男女庒雨樓,鄰籑书頗,帆布箇喉,枱椅保俬什物等]大盟 有意投篦者隨來本行取目錄及愛貨證,於三月十三日及甘四日愛與,投得者須於下相後飩交定餵五成 現款 其餘限於同日下午三時前交語,如有名稱不對,數日不符或有其他宮訴之事,本行概不負實, 各物限酴三月三十日四時能,其他無雠均照排淼迵聲明

梳沙拍 行啓 電話二三八六七...

2579

9166

6513

10351

4147

7116

:6144

8.

16448

9484

公告 一九六五年1月11十11日 胃理莫希蔬菜產銷有限責任合作批事

啓者:合作社踺册官經根據香港合作社法例第三十八條第 致命取館上述合作社之一册,取經於一九六五年1月 白生效。 茲通告實迫人及艾 人等於本公告發出日兩星期內向本 一案馆想人提出其實報之要求。

清理人:劉冠慶

啓者拍與人沙拍賣行定期於一九六五年三月11十四日(國星期 五至七十七號土 內將下開物業檔案出我

遷址啓事

本公司定期三月二十日遷往

九龍土瓜灣九龍城道八十八號二樓 電話:六四〇四八一

貴客勝顧敬希留意

東洋利達油墨體黨啓

九六四年公司結束事件第十三宗 拍賣 INTRADCO CORPORATION LIMITED

·限公司(在清盤中)之硬水軟化劑電 海膠帶甜橙油汽車坐墊油渣機灰色布 及椅廣告

戏木胜册栖鼍破產管理官聲浪,人之命定於一九六五年1月14日星期 十時三十分在单打行土庫本行拍变房內拍礙 INTRADCO CORPORATION LIMITED 協商有限公司〔在神盤中)之荷蘭姆硬水彰化在攻防氧化劑一百二 包。美國四一吋x五十碼在试器用藤帶七食共二九五七据,美大鸫象甜橙油上一 八盒布盒二罐知獾二十五磅及兩漏薩、英國長汽車坐墊二十四盒共3百三十 ,義大利設油在機五箱毎籍一架、荷爾毁灰色布二包共四络共六定點四公 及澳洲鼓楼四十弍張搅得者於下粮呤刎即照发價必現欸攒金五成其餘之景限於一 九六年三月式十九日星期一日正午十弍時以就交清八支票根不挽救

不孝 頌炘等侍奉無狀禍延

顯祖考 * 潤根 英榕 澤芸 公府君

年月 日酉時翥格馬來西亞吉隆坡寓所正黑湖生於 50 年 3 月 日午時積間享壽八十有三歲不孝雄婚 鴻瓿 嶷保經商香港不孝造。留酷澳洲均未及奔丧不擘饼被 彔巍 浩林等隨侍在側親親含玻湛種成服經於又翌日安着 吉隆坡華人永遠墳搽於

遷址啓事 本行定于8月廿三日遷往良后大道中屣安銀 「行大厦七O三案照常營業如衆光顧請移玉荷

香港防止虐待禽畜會 週年舞會抽獎揭曉

啓者本會於三月十九日假香港希爾頓酒店,

舉行週年繹會之抽獎結果如下:

香港建造商會通告(四三總字第二夜战)

大數市設及向會帶 網舍利公司、永發公司、吳田立公司 聯安號、M 佐村公司 承理事 缸養務秘書 林承年啓·

SA 承貳號銀主命貴重物業麵

茲依照防範生意轉讓則例 第

| 退股啓事

九章所載規定

兩同寓九花戍靑一首大拾柒號

一 九龍上海街麽百拾號一樓

四秧共佔地約一千一百平方英尺每年

一九六五年四月十二

退股人

承重孫 頌炘〔孫迫邳說牌,

經營生意關於

一部交易後承消人概不負

誼哀此

退股啓事

奇港千磊譪中十五至十八號大昌大 賽主律師黃乾方律師事

香港一千九百六

屈臣氏有限公司

退股"

二一九六五年三月

先 小 痛於一九六五年三月 廿一日下午八時卅分騫格和醫院科 十歲移萬國殯儀館治喪擇廿三日 下午一時大殖廿四日正午十二時在該舘 大禮堂壽搬隨師出殯安葬柴灣佛教墳場 此報 未亡人袁陳寶玲泣告 治光譜:萬國殯儀舘角海

孤女

孤女 萍

齊衰期服孫

恕不另訃

齊衰期服孫女

CLEM

JOHN MAT

港灣仔道香港殯儀館設家奠属

泣血

·泣檢

.君.

九巴守閘剌傷乘客

至長,伊即通知志換,其後,啟抵媿現塲,伊見飲嫂自地上抱起一人而去

·伊不知該規所抱起狀焉離人。 抗至此,官證還用長子時前審。[]

【今仍昏迷不醒 & 一女兒蛋芬,右足石 養。經警方調, 有關證據後,昨在

【經豳司律助

再者海定由一九六五年三月九日星期式起至同年三月卅日 不飽五百元時,可向醫官店吏及撤出:列 頭壁骨爆裂,腦部受星期二上一首尾兩天在內,整体譙田股份過戶登記手續。此迷 承董事局命

香港法律彙編

專家甜声包羅萬有

优楮 可夯胞但船

綜合證共推出;

去年一月廿四日下午

租庭昨喬遷

一九六五年六月廿图

|六時許,在灣仔

西區裁判署

秘書馬達士(D.A.F MATHERS)

屈臣氏有限公司

全套四百元 長期讀者八折優待

先嚴黃公伯雄 之喪於昨(廿二日) 在九龍殯儀

召開股東特別大會通告

酒館出殯唇承

惠賜厚賻 高誼隆惝歿存均感哀

·安禇<質糍》 孫女

漢謝

推乘客下車絕塵而去

受審認罪判罰三百元簽保五百元

(總高)九巴守蘭戶,以利添壓傷乘客,昨被控於北九龍裁判署,解罪後, 轲司三百元,再簽保五百元,持行爲兩年。 被告區津離、山二路、九巴守關亂。披控三月十三日,在九離地區,郭汰傷 侯性远站:當日下午三時四十分,原告在紅磡都市院附近車站登巴士:被 卡拉閘時精及原告,兩人初面比售,總則動武,維圖嗎,計師佛背部,並被 推下車,巴士則絕,而出。原告報後,警登錄東京號,當日下午六時,在尖

南灣道貨車藏毒案

押候七天定期偵訊

容華傑拒捕受傷現仍在院留醫

【新萸肚】警方掃毒 破鏡南鸯道貨車大藏導案,當年拘疑犯,昨日,其中四人在中央裁判署 再畏宮,主控林星紕辦續准法官再押膑七日,第五名疑犯被捕時,因拒抽受槍傷,現偉留院。被告等均 田驚历扣批,下次提堂時,可能捕控罪名及訂定初級偵訊日期。

被母:<1) 吴洪、邢占技工、住迨頓道二號五樓:(二)楊榮、卅歲、薏館伬品、住 -石硤尾二二融二樓E座一,黄碩榕、四十六歲、無極緻,在西及西四四三四號石屋:[四] 蔡興、卅五歲司機,在此福清九十五號五樓八客四十 ·网被控三月十五日,在南灣道四號 外一貨車上,我有若千數量毒品。

破獲邲嘉街製毒機關

法官提出死因研究 , G值之油蔴地小公 汰庭聆取證供後, 可稽查瘓沛林蘭汽車 定死者關三妹死於爭及擋物聲,從現 餞,其傷勢露廎韻骨 有人消臥杜老誌道

受理三宗遷拆案 裂,預部受傷及肝 高士打道交界處,一 · 新社」發法案由昨日起,自 女童則與於運馬 等法院在國區裁判洲大廈六樓辦公,共 蹬供未出版 1攴號AD二六二四:設三個法案,分別由孖打、林子聞及 私家車外於逬馬雅 鷄士等三位法官審理租務訴訟案 「駕車不小心

·昨日有三宗旨酒紫菇傘何開案, 或危險駕駛,在馬路中心抱起一處受理申餓卸山邊里一 養字,第11 法官對死者女 女童,旋往附近一滴庭受理申诂痳]荷理活菹二三線被直佐 麥考翮:「此研究案店或母話。其後,醫 露贇案,由林子寬法官聆快,第一 之全部供,均無 生撿槍該西人,證實 正序打法官受理申請缐知其利街一日 並無受酒穆影响。陔 京字案

馬氏宗親總會通告

龍東之

.「本公司組織章程第十五條千以后除,代以下列一些

份有多少置成阿取發殿酒 本数目,惟倘在任何時 在各

並登 薛定期本年三月廿七日(星期六)下午三時正 在本会(北角五洲大廈八樓B座)召開第三屆「名。」 會員年會特此通告敬希依時出席爲荷。

九六五年1月廿五日,

本會各會員

秘書長 馬炎璋

一九六五年三月十日一

股份數目,及股份 ,所有發行之股份已被

一會另有規定,董事名額不得少過世名成超過十

金鄉黑糰Đ(DAF, MATHERS)部

承銀主命貴重物業出投

城麥和阿城香咸粥七十五至七十七號街 將下列物業作一單常出

• 本會自透新址在西網卑路乍街三十號(萬大樓六樓字者始 褓沙泊湾行定期於一九六五年三月卅一日(星期三 座,已溶入辦公,纯於本月十四 行選舉新任董事,成立贊裕新

有健 事會,經監事會複選正副會長

台就職,及本會落成開某典禮,惟各會貨如有欠交

,去

蒋希在 或來本偉成破嵋街四十九號昌陰公司代收. [消憲各費,又如有會員遷移地北者,仍請速南恩到本會登钴以

將移西區裁判署偵訊,

我有 十四 十五三日西斜路

18,初級偵訊,兩被告交監房扣押。

僑港新會 七億同郷會理事長李潤生

電話:二七九一四三五二一阵

林、莊九、可損、同住上址。被控本月十七日,在舞七十四三 吸毒及藏有若于救世事品

一九六五年三月廿三日,

九百六十五年三月十五日

先夫陳平波先生於主曆一九六五年三月廿二日凌晨 一時十四分在養和醫院息勞歸主享壽八十一歲奉移萬 國殯儀舘治喪讀定本月廿三日下午四時在俄舘禮拜堂 舉行安息禮拜隨即出殯安葬薄扶林道基督教墳場

(上午八時戬 稷服孫利浦 午十二時》·總服曾孫女 敏 敏 期服第

香港砵甸乍機. 天利行有限公司:大功服妹 美霞(

大功服弟 姐邱氏

[本財弟姐窦氏〕

本 八弟媳黃氏

小功服妹

渕 粉:(妹婿甜培》

期服

兹珠,僅婿孝

大功服女 剪(聚川)

期服姪女 潔貞

小功潑、3花氏

·功服傃孫 啓

(隔高伯

妻陳趙好事男瞪可

女耪合婿鄭汝良孫女,

本期服 清彬(秦翠梨)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.