1965-03-23 — Page 10

二期 日三月三年五六九一层公年四十五國民塞中

WAH KIU YAT PO

甘

日一廿月二年巳乙廣

高二第張三维

·本港新

保良局昨午選出

十六位新任總理

陳超常方潤華趙汝海蟬聯

(特 香港保良局,於昨(十二)日中午十二時在局內大堂選舉並已年新任總 珮,經過指名選集結果,當選為乙6年總無者有:陳超常、方潤華、趙汝、陳芬 、周君、穎批肟(乾麟夫人),陳南沾,李少傑、李大偉夫人〕、陳澤民、

·姚剛、郵亮鈞、李世明、譚榮芬、曹金磐、《密詔彬夫人)、李江民、李中,新

·總理中,健壯、方潤華,趙汝海三位爲連任,女講理則佔三位。新選十六位轉 珊將於明(讣四日)日中午再行互選主席,百總指定名次。

昨午到局主持選奉者,有該局永恩戴事局主席籍民政務司 適判,翮主席馮秉芬 負,永遠鹕理:冉雲南、李文祺、林文傑、剛華風司黃廣文、及現任主席在兆霖, 苟

經擞永傑、張孝友、葱殼、葉文山·大析、陳錦、 超常、 趙汝、文洪磋、振華,黃文玲、方潤華、京麒半,棋許玖華等。開會到濟上期 發案後,師由甲辰年主席畫非霖報告一年來局務工作,由華民政務司褡道图致詞..

·漢兆熊主席阼報及船辦各項訓綀孤以培養人材等計劃之擬 湛兆霖作

骨年來局務稱:「本【哦。惜國尓酒回黨,鴴留待下總理予

卸任報告 廣隆黄自去年四月,以流行。 日就任以還,經一般。一年來對局務之 推澹,編賴澤民政務司之領導,醫狲 ;教育司,此會福利溝長之協助,附民 政務司安衆文先生之劾,永遠董事局各 1. 南湖主席及各位對法總理之區职,各位

月局太平紳士與先進者之指導,海內外熱心 廿人士之通羅桧將,得以順利米成,师賜良 ]]]]多,弦穎任滿之期,紅借此機會,向各位 敬

本局大部份經費,向類社會人士之支 持,吾人以爲應將於開滑節流之斯王 例如訓練年長備塑担任部份內部工作, 省人力,非萬不得已,不應增聘員工以節 省經費開銷。一

·過去一年局務工作,潘賴本到杂饕

一班,公爾忘狱,力合作,以順利润表 伍德莨游妫嫩索,現任總 。能佢總幹事 幹事會護舍識館負資,計理瀚,忠誠 -本科同做自接任之後,對局務工作,勤勞,安泐主任吳秀中努力協助,管事設 一方面依照計界良規,欄縣理,一方面,撰清猇忠職守,個案部照及全局員工遭 用搽應社會當前之需求,以搏歷,针菇合作,均值。

·任内所遙者有八一)與托兒開。

同寅際孑一籃族,她暢無多,現舉已「道中,在兩离港的

保良局改選總理,甲辰年主席湛兆霖報告過 之特別防疫站百餘處 蹶助理勦務處及草磊·致燕,燕資教叙。据 去一年局務。(本報記者攝)

。

,以及被府醫院,眾夫之女公子觀渡娜羊 石禳保台山 療所及母醫健康院,西夫,於昨日下午兰人,爭磋僑美經商, 对菟我發給服神侯時半,乘瑞士航機由 儒 省永昌隆大辦 疫苗直至本星期六爲 蘇黎世远港。 總理,經營中西百货維會主席,年中國 專長劉士

招待,洽商會務

會同人,定於明(廿四)日下午

止]

她原在爲七國拿,規摸宏大,獨資創 優衆董事,发生影片,并報告( 「辦新月大酒家,爲譯公司總經理。 戴波娜小姐斯津業,最近花得校 偽能企業直心,又院夏季 際滑雪比賽銀牌獎,因田地茲多,開設一公司委員 返香港渡假 現囘港海假,與其捷

幹禮堂舉行公宴,爲張和

【身洗産!以患歡迎。

邑人

萬國牌表廠招待記者

場,橋植中西瓜架、公司總經理构生夫 讀題樹生將家都害况 歷任全英昭倫弒公所難,來港老察工商業 熱爾崴國。繼出捕調昨(15)日下午五時代觀文華酒店文. *日能抵港者察邊務續於下週起點,於 監察委員長,省略 中山同歡會理監事 生答崗,强调美洲無 一和招待記者:迷今天旅途鹰篇良多。

譚氏宗親會 昨旅行沙田

偷公所主席,省中 保行主席1中國 會蝥事 學務組長

出爲雅待會中之首腦合影。右料 石

臾睌歡宴美僑 萸鼷石葦 香港識氏宗親會 於八十四)日晚, 昨廿一日,舉辦 假孥九龍瑠華大酒 本旅行,但的地沙田

京演龍岡總會理事長 , 致力越僑教育,建,張和祥抵港謁祖 樹越多。台山譚氏米 本港龍岡總衛明晚歡宴 同洲會則先於今晚被日本京澂岡親姿慈会理事 座瓊華酒楼撖癒。長張射哼民,率慣開光團來港訪問。民

神經島分公司經理特

哀樂

,各董事會莨宗親

軒尼詩道大三元酒家門前

[預先報名,共邊一百

吳憲基之令壽堂

八十三人,由主席譚

十時,在尖沙咀火車

(特訊昨午五時叫士分,灣仔軒尼粱道太二三元酒家門前,一男子還過馬路時,

章氏太夫人,於六千塊將港出, 但已不及,將死者殓倒,頭被血流,不得

爲該名顧而傑

。

夫人篇天主動信徒,其公子與j 圓案,先後在各大酒店服務,預料 時親友料耪者策。太夫人讚聽定今日大

·南皮主席譚煥草等

「黑色套装衫、鞋,总院後,延至七時許斃命。

創辦,下午二時,在名及身世不詳

該酒家午奔,經十

大三元酒家開前西行鐵車撞斃過路老爹情形

五席,游玩至娩,

【散除自由庖書。

電車撞斃過路男子

「寢十時半火車出發| 被西行車側,當堂重傷,鮮血滿地,電車司機停車報售,法院急救,七時許不治 一,十一時許抵沙田遊姑命。” 「索名勝。隨轉往大圍

韋太夫人仙逝

今在龙能殯儀館舉殯.

據目槃者稱:當時西行傑車八九號,駛至大三元酒家門前時,死者由大元裤家事年九十六歲,奉移山龍就穰館沿熏。草

是日參加者: 麗之用。

掛號或姓名住址,九楹、術識、永業

·有网興建新沙

光、立莖,總部、 龍官塘新村(TKU 將於

屛,東、嘉杰 + 0 一八落,中建 腱Cy鸷+體光、譚植

二)加建工版院三),(三)臨脚软微,屈任滿之類,今日選憚一九六五年至一九,若干地點都有做, 【本年阴漼時開始,但 星. 患常神不健全兒童,(四)訂發育方針六六年慶總理,相信以座上各位之高陰一共數十個之多,停車 i(五)加强個案工作。(六)公開招待會,定能讓川就會選用入村,以含本局,位的金屬方塊及发柱 傧際工程預料將須若 期各界人士到局發服以及無募費,逹內服務,發揚光大,擇日可期,足感殺卜。跨已裝係,一份上

超電話計,調整內部管運維工作,均已華民司稱

||||| 甓報告臠徉撕報告,不另糕述。

附致詞:

:...- 本届工作,向以保赤安良爲宗,

開始收費。

將在港九陸續增設中

、錦、股

說東、公道(四楹、北 一九五四梭玉榮,莊,結 第六六三六四七〕、海譁、炖糸 仁和行。

時日後始能進行。 |通,荃灣中史紗甜劃 荷、綠清 庚桀,榮光街八1三 陳民政務司本道 凝聚了標誌,即開將與哥連臣角此機產業、經 去展成就 洪主席已将一年

導所設嗇相同。(辛 ,擦禛屌璦近公佈 來工作報告,各位出 十七年來因社會環境之變遷,局務工作亦 錢出力,難鹘可貴。不但局內婦孺浴篇 随時代而轉移,同寅等槊依社會福利工作,爲社會籤務。去年售旗警致,得猎人 九龍方面,尖沙咀加 ,應以助人自立篇目的。本局任務,除對 萬餘元,只戶外魯能亦得欸六萬二千元,拿芬道增設了一批 留局婦孺給予謝當敦養,使能自力更生,成績極爲美號。今日各位任期虽浦本人代「腐對時間特長的收費 更須適蕙社會需求而向外級亞,猶大工作,為貧苦爁猫致謝各位任過去的帮助。同時威,在斯島方面已為「 寬圍,為整個社會服務,故本同寅有在一,今日選下屆新練,當醤續發展局 由續發展托兒國以利家庭娆女,丼和各涼快<

公共交通諮詢會建議

應付乘客日增

。

多爾位車收費景。在無法投遞

電報待領

今日潮汐、謝美汎耶倫總公 高潮:上午一卷四十航蘇察委員長,台指 四分 姓氏宗規會,永遠名

設的收費法計 勞 七十個,堅尼地道 「十個及愛堡廣塲海軍 下列無法過電 低潮,上午六時一十 基地側十個,以上均 措向干諾道中三號| 已潘用收費。現在德 水星大厦大東電轂局 輔道中我說的一批, 報務部領取,收報人

倦昭偷公所烖譚家 親會同人,轉發

下午七時五十

三萬七千餘名兒童

多

建巴士總站

·以上只不過基 設千多個車收費錶 中的一小部份,没有 [大批將其地區

::: [禟é:本港各人口稠密地區,行將一區之主要巴士蓋站應及學興建。

接受第二服預防劑

(特)第二 本年1月推行第一期 日期預防小兒麻痺症運動時,接受第一期

興建若于巴士精站,以應齊指客日益增加 在中頭角方面,日前在[二]士路綫 ,享受免費停車的 動,於本月八日行 預防劑之四九,01 之需求,因龍在本站多道路上辆巴士傑佐敦谷水渠股之臨時爲終點。將抱來越少,花卷以來,接受第二沙七名兒童,有百份之 之市民,須於並無盡之地點難騰請假。該址細小,不定以應付牛頭角廉租屋宇及岛中區來說,她在濱疫诃之見眾共有三七十五股途第二服預 新建之巴士浦站,大部份係在九龍,「佐敦谷西新區不久安返後預期之巴士交通 免費停車場已所餘無 現已衤急切需要此世之石尾,慈盤一展情形。

·山,中穎角,蕊枝角,秀茂坪及港岛北角 帶地區,撥出建巴士總站之地。

·中頂角不久將有一個永久的地址,作

「黨政府廉租屋华地越之一部份。此項 【上環新揖地一小部 【份而包,但緻無地點

. 由於北角至柴灣綫巴士之開辦,與及

【工程,淇由工務局發展組進行中,該址

北角至香港大學綫巴士之孽於四月一日開█將有-

份地方,以供放巴士及作巴士-國發展而不能停車, ,在不久之將來,亦 角巴士總站之郭備有進一步閻展之需要。 站之用。

一了如要停車,必需繳

專為為容納源或巴士路浅越見張已澗開是街坊研委會

! 公共交通鎝油委員會經述對北角渡 骢枝角类类塲附近之小終站,人已經鋪傑的地方去, 臉臍塔之飛計,無含增設三個巴士停 本處,及畫單興社巴士總站。該項建議所終。 ,不能予以改進,目前有四路巴士使用。 澳及之工程,已於去年十二月開始。... 隨有河十月旨民之万姚尾區,目前並沙證道之地,但因其沙而這須經量海區」今下午會議 無適當之巴士總站,現時行走路慢之者於一九六六年完成後,該路將變鶯前 士,侶在巴域街他放。

「新界之幹事,故此項無法祗係臨時性老而 石峽尾區將預定開辦三條新巴士路 日當局現艾出一處適宜作為巴士終站 ,公共交通踏詢委隨會現已建議應及地址,該批運擬蕤中過往荃灣之活海 早在石硖尾區設立一個永久性巴士總站。 大道。

·現已在翔道發換地區第一區之城市

常局又在秀茂年新區發出一定地方 設計脚則上,抖定興建巴士總站之地點

【作巴士終站,該新區之人口預定有十萬之 於佔地約二五〇英緻之慈雲山地區 【米。在荃灣方面,現花有兩路巴士,係以 有高肥之發展,除於稍後時間,在該區之 東南部奠意一個輔助性巴士總站外,仍將「鐵處之臨時碼頭旁無終站,另一綾巴士則發冗出席。 須要在特婁山區西北部興建一個主要巴,經過該處。 士總站 •

「中國)港九 各區街坊會研究委員 會,定於今(北三 日下午三時,在新聲 大碟七〇六役所 行會罰。

該合主席陳樹渠 ,目前各委員,

: 會後,全體委員 談處之交通情况,甚爲惡劣,塑辫來 將聯袂前往參加 慈雲山新區北部及西部之大部份建築、石核濊朵证鱏及附近市街之人數甚多,同新城工程海的融

·物,預料將於四月開完成,而該區之主要上時就藏区有汽車停泊,而街上又有終站。 道路亦將於一個月後建成。

• 詹改善此種情况包冕,公共交通客詢 在典禮 用使該區設有足够之巴士總站,以供委員會建贱於今年年中,完成該巴士總站 石澳道建 行走該區新路綫巴士之用,現建在該。(辛).

免費停車越來越少

老虎干頭陸續安裝

·新教導所

前槊設了幾個半小時,南部石澳道及哥連臣 的停車要去而已, 角道交界處附近,行 該路的其他地點 米 有裝設。.. 【將興建一問新致所 ,以容納被法庭判分 薏當局在裕方面,臨一批停車收費, 現在當局擴大裝 一顆留之青年犯人。 在港九各地狭ㄛ体車 勞蕸,堅尼地道及愛 柱業經啖立,一快裝 設停車收發表之下,故新教導所在 收費表越來越多真車 丁傑處廣塲,於最近 上铳頭刨開始收費。該路創裝設另一批落 成後,將用以代替日 國䯼可享受免費 收取停車費用後 查悠輔道中爲一車收費表 其他地無老赤柏中畫教導所 的機會用來繪少 德輔道中亦將裝設·交逋忙路,在此係分於主街與縱一,後者將批在案

七二七二人。

上洺數字顯示:

防劑*

在本港各地設立.1

心

二店商貨百大三港香

公大公永公先

先施

公司

大新

公司

福興樓

季春

价减大

行舉時同亦行分各

旺角福全街 20~30號

如 樓電話八四四一大容

合 益 泰電耦八四六八五 地盤洽購處電話八〇〇三七1 請速面洽

大小單邊 租售均可

犛中!

獎金一仟英鎊

怡和有限公司联合懸獎給吳香港公 軒民封白地酒廠及其香港代理商

開哥爾夫球賽各職業好手如一棒絃 擊球入孔者即獲獎金一仟英鎊!

西 最

来程

馬航

MALAYSIAN AIRWAY

慳耐夠

Wilnoot

電用凍

無床西亞航空公司

馬來西亞械機

馬來西亞航空公司报不喷射客機快投無

·比號需幾小時航程就可飛抵亞庇吉隆坡 和星加坡每天均有喷射客機直飛吉隆坡 羅加坡或绕道亞庇下機公幹或錢觀無谢 增加果個是的每週七班航機三班直航

·星加坡二班统道吉隆坡二班绕道整庇一

·均在中午勷港當天即可抵馬茄西亞輔措

以敢姬前拉米西亞旅客享受對態懃”

·国内幹線航機便利異常毎週七天天天可

親切的招特運有佳有英釀及真正的器乐 ̇新亚火背款客热情

猴馬來西亞航空公司電話六六二二二一

·欲知詳情或訂定位請洽各大旅行社或

無分日夜歡通香

HENNESSY

HENNESSY & CL

COONAC

軒尼詩白蘭地酒-怡和有限公司

皇冠牌五花

桃代证仁配半行格轳北杨洋行有限公司

•銀行大厦十五楼

分:九大ハタニ

Page 10Page 11