1965-03-20 — Page 6

華僑日報 All

第十二月三年五六九

本港新聞,

|持小刀刮兹演服 日開始聆场 「元,一個爭表及一年

一家四口

「油追魚」酇喪,事後 戒、千四業-東華、 食魚中海不吐大作,英當中幾十七歲;梁素为《女 (特朗心昨兼零,全部入院洗)十一(E)

香港政府公佈

南灣道上破獲

僑港建築木業職業工會

工務司 署佈告 一九五六年填海工程惋、迎香港法例一九五六、善者 年第二十七條》根據第二規定所發?佈告。 我换蚴行下開附残所述之建箂工程神根據一九五六年塚治 第二之規定為佈遇知 告

凡有反對該項工爲成對私人任何签有關之聲請者須 薬物條例冖卬洲港法例一九五五年第六十八 日期起兩個月內用畫面向工務司提出反對或足禁列要其性質酒后 任何損失之陌体乙紙喜明因該項私人银绌終止而致者, 本會定於一九六五年四月一日下午七時假旺角雅裢撲镜

-)第廿二欸第二段關於庭宇列的牌 攜閧十九周年迅念並召開會員大會,報告會務,省育及通洒一九 六四年度財放結算,同時改著第1千珽理監事會成嶋集行會員界面左列之皇后大道中部低慕宇將於一九六五年四月一日更改鬥牌 現用牌 新門牌 玼叙獨,並有粵劇助愛(席链位恰羮)凡我會員及其縢屬考可殿宇 | 加(預定將可撥電話入口1CSR通知本會),缐分香港希爾頓酒店 我北行 面外開登報備告全後會餓。

||程

【新照社》六名一九六五年三月二十日

理事長 李 江

四號及四號4 十號:

·四號

啓明行

貨車藏毒案

刦行控被童小六

煙土五百磅海洛英嗎啡五十磅 昨日再度提堂五被告分別押候

蔬,承貳號銀主命貴重物業 熱 (薪正辻〕五男子涉嫌太月十五日,在淺水灘南溉道四號外一代車上,那淡躇有約五百磅雅片烟土一定你解地院考識,其言者拍賣人蘇藝拍賣行定期於一九六五年三月二十四日(四星 获得 五十磅筷澥及嘮啡,爲区海組帮斯林木星還探員楩止,然貴取置酒向軍備邸,車上為競跳車逃走,後煙下修改控罪,南越布會漸台上發在十七出联公向警爆友弗行 索舘-捕殘五人,其中网人爲警員檢傷,(此郭第三款第五被,帶就被告所在除留驛水) 由裁判司其春饼,昨內將下關酶來當出提,

·此案昨再在中央裁判善騰空,控方申需再押膑三日,第五被告傷勢來捻,則押候兩星期。法官徇控 · 在灣烖州署泰 罕法官提案時,各被

·被告:〔])吳洪泉,三十七,技工,性證頓道批號五樓:Ci榮,三十歲,蔗雀館你記張供不認罪。教之徐國

徵,《四》在阿英,三十五歲,司導,在孫紹衛九十五號五米:《五》李某,四十載。同被控本月十五 第xx,十二歲;一到十五, 日,在南灣道四號外貨車上,國有約五百磅鴉片病土,五十磅在落冼改碼獎,山至四桄包括候日本语:Jxx,十五歲: 主的官此只由前英美裔加

。第五被告押侯兩星期。

གྱུང་པ། 核物希面積共佔地村一千一百平方英尺每年政府

CLEMENT JOHN MATTOCK與 --- BIGTITENGTIENT.

三】蔣x,十四

八新進而本月十四日,聽方安磺頭園道破樾私蘺 廿三日始定點寒。

廿三日定期審訊 台灣方糖、升四色,並器工人,生養大使冊 二、雁立隔五黑四六八開;次被安隱形榮、十三號,五金 天、生發顛匡道二一一號A一座十模。同被控:(甲)本月十四日,你調團這二百x號在一小楼,私 ,破軍火,包括七枚自劾手槍,十三個子彈案,百九十五粒竽弦,一枝內送七粒子彈之一槍,六個手榴 .臘及七個計時器-八乙間時間,藏有高度性炸染財,知悄不報。 兩男子涉嫌訛騙

▲十六歲,C六碌人莎拍冇便知 移民,十大認。被迫 ,本年二月廿八日,在 腾詔大风走廊,湖去

香港爭睹邁中十五至十八大 旒主律師黃乾亨律師事務所可 拍来人蘇沙拍,行

,

香港一千九百六十五年三月二十日,

「你改後之控罪, 六少年本年1 一支胜膏三開銷題。心,暫不聆取景。 月十八日,在光華大 據悉,本月十七 日晚,揉目塑類、七歲、無職業、Ä 意識及 三 「等在梟都大拽疢被上海做实十九日元。

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者五承九龍站

有辦法租舖位

騙二千五百元

搜出一把癸有血污之日,在紅磡銀運街,,官齡押侯四月二十 軍刀,當時过六身

爾語:FE塄西 香港檟勿拍賣行啓

押候四天可能加控罪名

郭Y 少年被控械

御准

- 香港賽馬會

環男子,而可代人覺的租資產群桑補位押候四天待在 在於南九龍到署,控方向擁抱出,到

本書一九六四年至一

五年四月三年八如天氣可行,承大族馬

冊時,並可能加控其他罪名。結果,官至押候四天,不聆風訴

DISTRAINT

在陽梆習之西南邊,面對導案超栱八俗東南丫脚 J | 將 一塊梅區在一段雨秧約有十六,一英煞之政府海灘反悔! |範圍內+西北面及東南面以一高水位及在九六1年六月二十 日出版之香港政府蛰鰵示第一三五一现所批准而在其附表内尔 一段所述之干式七八尋A則內用「人」字註明之城區之西 煤邊界編爲思,魏界缐由距鹎岛布西東約四百八十英尺之高 | 水位上一點起,先向東方伸謖然向西南方体發,全長約1千七 大號及五號A 十四號及十四號A

百二十英尺:西南面則一件娩或碎石埆之神部爲界, 十驍及十班人 十六髒及十六號A.

京線與上述西北界辕之西方末端及京南界線之南方案連接,長 約一千五百三十英尺; 政府海難及海床之他譜界進經用紅 朱京传片之譽的認於一九六四年四月十六日,青具可離射於供在三四七一號團期內【明:由工務司牌在田土饼煮 書事感到關切之人出一份反良好,同時大部份量西所特癖之

十天

| 九六五年三月五日

工務司郎勳德·

工務司 署 佈告 爲當來開投官地事 在定於一九六五年四月一日上二十時中,四座九熊加士居道一九五六年填海工程集例(即香港法例一九五六 三十大就离杓理民府署,雲集開投主流動界大旗山雅依第三零七年第二十七條心根據第二款規定所建之佈告。 大一玆據擬執行下開附表所號之意集工村根据一九五六年以 莉集三十一至三十六號等六地段物官批 1.由一地度之間積,約蠢千平方英尺,基作居住本停業之用 工程拺例第.]]獄之規定公佈調知 ,並限期二十四僵月內完成慎萬強之重集就約。出发,凡有反對該項工程众对私人任何幅往有關之配請者須由下開 之北,俱以九十九年爲期,由一八九八年七月一日除去一日期起兩個月內用面向工務司(陈艾爾成列舉其性質透問 表後三日將計,每一地段之地點,每年十二元,買蚵蠣 任何損失之預算,爝警阴因蝮項私人嘴各格止而致者 上百五十元。”

(三)其他詳細末期,特向九龍加土居道三十六號期約國民府 就界民政署署長 優樂 城市设计委員會佈告 城市鹘計愅例(郾香港法例第一) 關於已批准之香港仔與鴨脷洲草擬修改圖則 界繡長一百零三英尺,西南面取以一條媽搬上陇西北及東南兩面

按LH 15/25號

而各分衰市設計條例第十一所賦

在新界,西實區,凡禾坑,將再建一鄉村式阴明,在一段面 要約有一千五百七十英方尺之政府海蘭及布床寬国内:東北面以 水位爲界,該界種由西爾城至大網仔之公路西語之避車處距離 [早朱坑村入口成之東南方約五百英尺意術開之高水位上之一點起 ,向東南方伸展,長約十六英尺·西北及東南兩面各以一向西 南方海面神录之面核爲界,西北區界親長一百零六英尺,東南面 界之西南朱瀧之直機界,該界機長約十五英尺主段院 府海薄及海床之伸展醇經已用紅色在P,四一兩則內與附 予 i由工務司簽署,在田土備在

三水同鄉會-啓事

定於11月廿九日供座英京酒家舉行三

電行

旅港三水同鄉會啟

本廠職角坔鋸君經於三月十五日辭職令役麥鉭君在外一8 行商及跖洋军耗彽具本嚴無西特此登報空明,

永興隆塑膠製品廠

經理黃永澤 啓

尢雅大角咀福街二號A

一九六五年三月廿日

拍賣名貴郵

請勿拍賣行龙於一九六二年 三月式十弍日及弌十四日 由下午五時十五分起推實名

欖勿拍賣行拍賣廣

啓者戏承香港高等法院分蹀於畫九六 毕打微单打行主席本拍賣行內將存在 男性經營之港香士(以上義名及商店

狂ALE UNDER O. J. ACTION

NO305 OF 1965. SEAR 籴拍警以價高者得投得港須立即將全部 但以現調組織足並限於指定期內將 出灣下縋之邕 若有购褫成意外之其很標 香港撚勿拍賣行D

先慈梁母 黎太夫人之喪於昨(十九)日在香港 殯儀舘出殯辱承 誼親臨執 此鳴

惠賜厚 高誼隆情歿存均感

婊郭民

孤哀子

焼添〔黄氏】

掊女 玉 孫勇健榮

泣啓

离旺 (⊃孫男晚校(李兵) 女萬勝(郭》 旣(版業)

楊珍熙 婉貞

崇森(仲

家主崇熙《對樂心 少爺 魏房飙秋淑 貞(素) 小姐之

WAH KIUYAT PO

日八十月二年巳乙屣

蔡仲謀被控

觀香港賽馬會

一九六五年三月五

工務司 鄎勵德

儀貞()

ALH15/255F型影

一九六五年三月都

月內,但素集期一 再由下午式時至五時,每逢星期 處及九龍避难政府分展

香港工務司署公告 關於擬發給官地包括海罐及海床在內之官槊事

令堂 家少主 錦孫少爺 令祖母方母黎太夫人 於主曆一九六五年三

佩文() 孫小姐之 佩瑄邁古》

定於一九六五年三月十四日星期三

撲。被控三月七日,向劉根腐取二千元,比擇可使劉可得鴐疆 湖査,官爺無候四天,沖庭下令封閉·

司理 晏嘉士

遺麻短租量一間舘位,二行李藐,卅三歲,無為索,樂基際街 五三號四樓。被控二月廿四日,齬發五百元,可程 得山幹道租壑一間舖位。〔爵)

鳳鳴大厦十四樓

三飛施用詭計

地段成數將於日公佈

月十九日正午十二時十分在本港法國醫院息勞 歸主享壽八十有五歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定 三月二十日下午三時在該館禮堂舉行安息禮拜 隨卽出殯安葬薄扶林道基督教墳場謹此報

一九五六年蟻海工程体例(即香港法例一九五 六年第二十七)根據第二默免她所说之佈告 安芑執行下開 程條例第二景之規定

王則可在香港下匪區長道工務司官湖管珮 基素工芨种根據一九五六年埸海工嘗天期區,由一九一四年八月三十一日出什七十五年之鹣餘年限 對犴可拽爽七十五年。該地段做准作者一中城發電廠有藝之 「九六五年三月发誓

慈雞:

北角海摄

工務司 耶勳律

被告:萍謀, (KVB) KE

〔》第二天由一九六五年三月十七日星期三起三 昔日鋆期六上午十時止

昨午

監守自盜

於第三九六公佈之玩泰廷北京

凡北

暴力刦麥韻

押候一週將移地院審訊 「特Ó夜總會。該案發生後,警方,到館等,在英皇道 女獸盟發懶,於槊夜 異常重禍,派出幹探 皇都大厦走向K 打æ述家時,在電梯 貘兇,本月十七日晚一颎 年,昨 邁褘匪,被斬重傷後 八時,銅營區榮目 解飆到暑製康 後嚳現歇三百餘元,採員 法訊,發不雅

士多店會計

人,住皇都大西南区 某座六樓,抽控月 待調查身世宣判

十五日,在英豈選二 (新上工孙。本月十七日下午 九四號,皇大逻街 做三月之士多搭會計時五分,被婆袿 楜內,使用暴力向女 , 自用去東至二千,中山區警署自首,對子本著純却土段款三| 三百元,向警方自首 [葵方稱波將一千五百二十元,一张身份 百元帝與親,餘欸證,一張級執照, ,被控監守自盜罪,西用去,包括以二百一個紀祺傳,一名 昨陕西區裁判要弪案[十五元購實手𨨏。嬴示,一個糌甲鉗,

言語,台邊和八日,他的三個飛女合作

政官調查被告背景

一歲,爰家密士多會 計,但梁仔 范金

國大匹,被控本月十

·日,窈取脞落二 「百元,湖裏泰國士

主稱:被崇 該店任證僅三月,月 薪二百五十元。本月

白畫搜刦學生

八將凱前,無港開平這與白沙道附近,十五歲學 生,被蝕免經指段打系,要想返家,學生否認,万一飛 杯加入作拔刀相助狀,過被引到大同太乎,將行埋

·神學生來永,澂仔永售,某校六年級學生。前 日十二時四十五分,麥放學後行閎平近白沙道, 珧 前哨製少年,將啓㐌團,强指務營毆打,要代仇。 此時,另一四隂飛任出現,雜作「和瞞老」,三人前推後 * 將麥帶至無鳥大應十四樓太不説閒,搜索,結果將 身上明十五元,及一個手摸(二十餘元,去,事後 : 蛮赴警署報案。《江》

紅點連接發生 肉 兩宗梯間劫案

利街一八一號二樓 問問,變生訴案 歲、小販、往三樓),昨午耽櫙落家,行至二、三業間問時 ,字有一大酒閃出,手游柢,將感,企關門。對不 服,與大溪門後,被大用酒機來傷爽部,郭大呼,大 鸿肝去接逃去,總財物幸無量失。

紅磡安發街三號二後,吃一時許,一女子之籬, 被灣仔跟到「慧,至一個包,內巢幣二元及遨等什 惑仔得示:初遇,失在。

爆竊同居九百元

受審認罪待查宣判

八凯,本月十七日,灣仔道二五號三樓,發生開門失竊案,女子李春雄 畢家外出,被匪潛入撬開櫃補,資去就九百餘元,但一批價值不菲之金飾却未 -取去,事主報案後、經警方調查,拘捕與濟主同業之三名「飛遠」少女,昨在第 ,而滩裁判裏奧康納法送搖訊,三被記罪,官齡据揆一題,以便懲教官攔查身世 後宣判,唯三被告各簽保一百元候審。 (1)#XX • +#OD #XX +14(H)××× 十五歲。被控三月十七日,掀開門進入衰仔道二五C三根,偷去女子李志港 幣九百七五元,洪金十八元,英三十先令,澳洲十先令。

其二弟强二第

十日上午十時十五分 ,經舆將二千三百元 交被告,著將一千元

主控指出,原為與被告爲肺近住客,原告平日離家時,際營不關房門,將資 一存入銀行,一千三百 爾物品放偓微頂抽屜中,並加緻。本月十七日,原告於早返工,晚上放工時彼發 元存入芬一銀行,但 抽頭被搶詞,現景不翼而飛,但素變等物則所稻米内,報藝箋,東區會搽效 被告無照做,且一 窗,拘捕三被告,被告等行獲得爭後,將放在十四錢同學處,稱該欸乃街 木國。同日,經琢報」 中拾得者,警方萬後起財賅致,但有一二十元已系被舍等用去了。

時閟指導篇荷

人依照英皇御准香港賽馬會 本會一九六四年至一九六五年度第七次喂為定於一九六 五年三月十三日及三月廿日舉行業一及第二天俱在下午二 時開卷!嵊山大師本會引琪案在熱降天亦於上午十一時四十 五分韩止幣藝,获亲事精特新基大绍在煮專項橋美公佈 闢除入塲步相至日照 衆1 關於會員來會失與櫻枚二十五,休時間 本會各售中雅請買 ·

第1天由一九六五年三月十日星期一起重三月十 茲日星期六上午十時止,

(三)凡持有會員來資入業者不得復人

(四)入集安好不在本會訂珅發誓,日本

工務司署佈告

來键入湛券,凡在十七歲 八 [馨計体 J以下兒實禁止入堪,雄心,四面以典江南内地段第二人藝及 本會員開彈有午餐。

(五)關於公第一天及第皆在上午九陆關供入堪,以庭斯斯亚街之现 費每日得拉抬同,人間時繳交,隱發入,現未入後西以一連接! 全日媒此證,凡離点入码隠再緻铪聞

一九六五年三月八日

司理 晏嘉士

廣東銀行調股東尋常年會鑭告

·再者本公司股份自本年三月九日起三月二十二日北首尾兩日在內正

·過門合併公告

董事局命總經理蜜蜜材啓 一九六五年三月次日

遷址啓事

本公司定期三月二十日遷往 九龍土瓜灣九龍城道八十八號二樓 電話:六四〇四八一

貴客賜願敬希留意

東洋利達油墨請謹啓

一九六五年三月十九日

越界搞長約六百七十五英尺,段

工務司

申请入英籍啟事

(CHEN DEU-BIAO) KW ( JIMMY CHEN) 艾名 (JAMES CHEN)又名正 D B CHEN) 現住香港合五衆B二樓,分向港督申請入英 如有任何人獲知任何理由不准其入英籍者可 用書面簽名將事實向本港輔政報告

香港四邑商工總會通告 師

┣五日 敬客者燕定期一九大五年三月二1十七日八基期六)下午七時假 坐港仔英京召開世天常年大會共程秀 )推继常年大會

四日止,在本會漵售,每家治国,凡我會員及其 【港四邑人士均可購過參加,索爾西索者之兵無妨基版 抽獎,加者,人人有衡,决不逆,時聽所争加 國外特登報粱告本會全嬤會員

想事長 半才生 剿理事長 李炳中

鼎惠 方明徳堂家人稟報 治喪處 萬國殯儀舘 地址

先夫許友竹先生於主曆一九六五年三月十三日下午

四時在美國紐約醫院息勞歸主享壽六十有七歲靈柩經已奉 移同港謹定三月二十一日下午三時正在萬國殯儀舘大禮堂 舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道香港華人基督教聯會 墳塲謹此報

未亡人 許潘維臧 舜明

皰蔡潔冰

孫男

泣叩

通訊處:德輔道西33 號 聯興昌有限公司

孫女

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.