1965-03-18 — Page 17

日八十月三年五六九一层公年四十五國民中

日用品消費品原料食料等拆銷普縮

批發貨市續淡

發商柊過信社 在濃時發生因離,例如經營獷日用 之部份零售商,雖然世發商要求他們多 一些貨物,但亦自動被遴補-

之保岛 家亦不少自動通知供應原料之入口及批 發暫時減少輸為貨量,在此情况下,一般 批發生意受到不同程度之影响减弱

,是商總交易之整頓,但此種整慣性仍要延

一般生意須經一短時間整頓,才能逐漸復常,正確好轉 估量端視工業產銷與建築開工如何。 八等队,本港各種主要代物批發生器 现在蕸啥及對東南亞轉口以及本鈾之季節,發商放出之貨機日益增加,而放帳之期間 仍然在弱,不但日用品、消費品、原料性 性滸月,但一般感劑目前各粮貨物托袞生亦來越長,一個月已經㬎起码放語;狁 賸一個愆期間,等待惜別商家及戚家從 伐品生意落行背遍湛縮,卽粮食與鷯究生意比往年之季凿世谈厅特别盐」,尤其屬多商家之放楼由六十天莉九和芳,不但聽 發出之斯夏幽癌分現,同時工商銀根 意亦呈冷淡,御幸大多數行選在今年初),於本州之貨物,生意落行減縮更爲嚴重, 出貨物銀期長,並且放頓對會過程,於是轉,批潑生意落行方能新告後常,但 減少訂貨,就目前實物雖然滯銷,還不敢 御幸現在大概行業弃貨並未有堆積之统 造成部份買家利用他人之将本而作游外投生意之好轉時間,目前尚難估愛, 有跳季抛售之犸象 - 商家爲一般此發生 嚟,生蔥蕃行罪然送柏浪不致發生跳樓抛:機,有些商家除入貨物照價將貨物抛售,是有工業之產銷前景以及唐态震艺榭 意仍須經過一個短時,才能逐漸 對,有商家指出,目前各 物批發 套現週轉,但經過最近三個多月來之事實何而作美移 低正常。好傳之時間刷雄們正確之化性, 生黨組模截弱,當然與轉口不機,本銷譽 基於今後工業克的雅建築於工新還實錄,她有,但最大之則是各行院

情况如何而定。

之鸛慣,因念過去幾年來,本港商埸授信 * 綜合各大行業批發商治息,近來本港 過蔫,入口商及批發商都要將營蟻大 3 各種主要貨物之批發生意繼續減弱,由主一方面應付同業競爭,另方面照此而維持 主要食以至副食品生意落行均比正常酸少、皮普,事關本港許多行之批發生意利 三成左冶江日用品、消費品、原料垤貨品爲微辣,但費開財一年比一年增加 生允落行退糌冰賴明,其中有些退嬸二,所有利用放實驗以爭取较多之營業收 虚至三成,亦有些退縮回成至五成。雖然入,於基不知不覺間,各行業入口商及批

銀行拆息續降昨交易殊爲稀少

進口押滙大勢仍不振

夏貨補訂微小實少見

轉瞬又需訂進秋貨情況難以旺盛

豬昨(十七)日限行拆息續降,交易融少,進口押鹕仍然不振。據銀行界人士媵稱,連日 蔡搽憕在少,費入者吸力不强,昨日休息五厚七五有小量成交,成卻未有動,息未降低,捕解释 · 此锺情形與進口押撕開設有環。新年以來,進口押躇未有照作氣象?口谰暗示存貨不少,無 憲大量預先鶯遜。本年一二月份互促補亦曾最微小,爲以往少見現象。林瞬各行各檠艾糍前進秋,按 近月情形,秋冬促進均未有事在跡象。'

大多數行業年初以來

幸早經實行減少訂貨

]逵新的减年,比一年 龍增加了百分之二十 就空交通增加百分之 |十點11。今年首二月

·之利潤增加了百分之 十二點人。

之三點九 |分之三點九一

市膠洲

.摟此間接 息:星洲影的市價,那一間甫告高升,柔 謝耀之八十七)日文復下,各就隊片毎磅都 酸九〇三以後的了半個仙,三月份花肾包落水贝炸午行 低收益。 五、食糖精煉廠 柎如下:一包烟取付錞七角一個字號: 在大東北市網中減低 二號爝膠㐌磅七角一仳步臀,三餘烬膠U 低間,蟛百磅赧二 磅七角五仙幣,上述價格和遇收市 一水平相同。 道仙。《愛明)

好利確氣天熱暖

際因成西

西瓜

會時價瓜

元二升盤大橙山金

一批首到瓜蜜洲澳

美工農產品輸出增長 足和緩國際支付赤字 去年農產輪出增一倍達高峰

億美元,创增加了直 分六十五 郎一九六四年美 八楼璈、紐約十南昌隆出,易「改善」,他說,在一九五霪品藏出之所以到白米 七日消息,國民工業 我們的支付平衡情况 八年至一九六四年間 汜鈴之高化,部分 泰國米) 協縠委員會說,美國的最佳可能方然之一,美國農產品输出的原因是對蘇聯檥出小一首吧仙特級香米, 湘潤由二十六億美元(明) 一之比率,正在保定地

支付赤字號非來自商 创堆加了百分之六十 來自不

尚有經濟

十四億獎

一百八十九

根據對一百六十 三家美國商行的查詢 本造首批,被調查書指出,有 供觀、 百分之七十五的窿商投資以及在海外的美 億美元,即增加了百張第 遊名的消費絲。」分之五十。 其中

元元

五七元.

多,灰價平聽,與去年價格水平無基點。美國念出發,昨日成,目前將它們的部分 1度稍有揖高,籍此裤價約外二,安基因天 【轲激。美國西務競有抵港,惟成度已戲也跌商里。

香港 生產的十分之一或更 又據稱:台灣西瓜,木造首批前已有抵港成性 方面成賣担六十元,九龍方面,每担成 。因係新水 是新品上市,東鎮天熟類具吸力,加以為葛西风,近期疏到13美國的版 基斯市,台灣西瓜佛適時遠到表中,野量不多,將數十籍,然出口 |其成做過被扯高。

美煉豆油

跳樓貨抛售現象台鮮

回軟

款,各變國 日本紅參復開岔

成一一,即在印尼交黨部副部長埃菲對國 一萬盾,在沸收飛一會爛,自一九五八年

半個

南下跌半

週的收市水

千斤開做

[坡仙】

涵 一千銖,在排收了百分之八十,出工 一般成價無何變化,港普卡,亲奇昌爾加得双快。 外地客帮尙少落,

東、西、東

昨日股市人士透露,市上仍有貨價按低之股票出現,此根股票以銀行押借用,惟否係銀行求 退押抑或自動售出尚未諾州明。惟股向銀行押傲之區,目前可牌幾已完全停息,此锇情形近年屬

鮑魚市低垂未休

美國采品方面,由石打總統輪態運到金山楂三千六百顆, 却越來越富於 精誠徵四十四元,四十二元及四十元,比里價每窬約升1辯。四,特別張在西队。 愛明 豬)郴到二千五百箱,在箱成圓四十四元,而價過慮。 —澳洲果品方面,由素北我桅船運至直瓜一百六十箱,箱 星洲膠市低

成低四十五元,此批乃本透初供港市,成長不難。

十七日消息,美國

港股市牛

順價落少成 辦

交亦少。據油商收到消息:美器豆油 0.8. 三月付給 每百磅十一元八街九分美金,比前再降五酷,五月付般保百, 碗十一元七角美金 和再降1點,七月付約每百磅十一元||||1 八角美金比再路二

一回元五角,台湾蕉豆油三月付船由批發商轉中係出二十通 ,每指成一一五元。

卵黃花生油,开七浮現代古出一百五十桶,有二十八天 倉期,六星期娠期,每搵成一五一五角。

• 荷蘭猪油價定市,網辟年担一二九元,黑白雙我想 #担二七元,需牌每一一八元。

帶淡

買賣盤均屬細額

半日開做六十萬元,三底報稅限 制逐漸成過去。

但買賣罄均屬小慣,溪行風鞫麼力接近尾業,東南雅淼局影响和時告

無錢筒

BOR!

粒稻

(元允允允元元元元,元四元元五五五元元元元元元元

三八二一八五五

四三八五一二三五七八S

·泰國紅麥持

英商銀行對紗廠信貸照常

個別棉紗積壓雖相當

ス新町

無求槁未能增加, 近來個別

WAH KIU YAT PO' '#

̇頁一第骢五第

日六十月二年巳乙层芝

臉蛋

未影响週轉價格尙穩

【特訊)棉連市,對於紗茲之倍代宋有一,牛精挑一,一七 雙股全為一四班在四月至六月中 賴德担四七五石八元,變 布度 收耥 * 故此預壓棉 元至、一八〇元:元,大為一、四 BOR CIKOA E 昨日市楣上成交十发A緻一一八, 近來途仍硫,本倦織。 之卷產棉紗仍然稀少,中村雄一、二七,造用家需求亦少,肯

格雖然企定,但紗廠 A緻包七七O元至糖第一、三七元 至七六元,世家 售出之幼砂仍然低過至七八个元,B級七至一、四CC元3] 老年包七大●元至七 三元至七四〇元,十二支雙股棉籤一,八元。 昨據棉紡築人士 BC級六九〇元至七 IC六美汽車鋼鐵 消息:近別紗區〇元,北安A級九 元。

皆告增產

接鹺棉文告,10元至九五元,日本及巴基斯坦

因爲布廠、毛巾、A級八七口元至九〇 棉紗價雄市清,日本 煉糖供下落 乙、針持及变翎力,特〇元,AC級八四五 四十安全鳥毎一C特ÿ紐約萬 日·风是幼文钞積壓最爲元至八五〇元,二二五〇元,美人一萣證券投資公司市場 但英商銀行 文人一〇〇元二四為元,四十二 新聞**

豐轉量產蝦海

業作利有和風暖天

用口出購選商工加

佳較質降下價

元十五四價跌約指每前週比

供多鮮海猛生 順下價做般一

元餘十鮮日七斑紅

獻,因供應轉多, 日本容菇,新貨卽一複印盾分卷带一在茶 裔宋鹨港,入口商所十二元,涵被成二八西葉多

生猛之雅斑保、存之塞菇再將假格抬,謝過幣一千餘 厅九元五角至十元一高二十左右,但市兗港幣二百八十一 勞越废,大洋牌坐业,法郊成一一七·11|5 五角,生猛之弑张

「五,卽法郎一萬党 [菇毎坻以,九五章 ,母行由十二元1

元沽出兩鐵,大学 十三元五角。:

九口元沽出十箱,

阱厅七元五角躍人 元,此爲無條之售 傥,大者锟斤要

十二元。

生猛之山刀魚,每斤售價由十一元送 角至十1元五角,生猛之烏魚綱烽著每斤 五元,大者每厅六冗五角。

.?昨六十七》H此問漁民及商

生活之霖傍魚,雖斤由十二元至十二

HCl 行於推行此 從復業,如在尚未收僻部份 六八〇元沽出一, 青帝菇仔毎以 *四四元沽出

總之,我們起爲協助廣東

责腓立角細條者鋸片七元五角,大條暹幣報企 一年斥先元五角。 ... ..

生猛之扛期,每斤由八元至八元五角 .其他之生猛海鮮,冰多報爾。

【特訊】近來本港天氣轉胺,

·東區和吹,有助於此開漁民出海作 梁,海贼產A轉致、質亦下慣,滄 何苦於聽定期於君中共地區開會及

·繳交驚心之規定。

元五角

·生級之秧苗,每斤售價由九元五角至 十元,盲每斤由十元至十元五角。

1. } 三月上旬之 汽車銷售,比一年前 培加了百分之七。 複說,估計一月至三

每担再跌數十元

寒菇存貨入口商抬高後勢轉疲

五七

大樓米

改二元,最低成一六三元,採開此後常有現象。跌地成六十八元,被映五角,由於 中午收市前一片呆談,成價亦多部件。

米再下默管篮。

三三精

三三〇五五

、油磅牛

油

油 、油油油油油油舶油油

猪病猪猪油生

*大八二六七六〇

南二百五十四萬七 促,市道大数仍莨。 摭四00元,一百元全港第五 千輛,這將是工史 日本極魚,賜欑&匠 中六隻顚标担四十元一角在避 上任何個月中之死犹此,他担再入到400元

漣卡饰軑一角,南洋 睬成六元一角,續創新低價。求將昨日成交数迁列下

多的汽車, 元,十大懋頭佞揖阳 鸥每袒成三,七OO 三,即 如果銷售仍然好是的,七COR十七期元,三十埭部抵成 溅落九十

00

131

海外東國和緩,此種天氣發有。 出勤作業,本港各類型的大 幾乎都飛機進行海鯤捕撈,產業有 著增加,價格也隨而報時,而且品質

但此間一般澥民豪感苦腦者則爲 航沢共區開會及黴交「產盡」,稍未

·两完成則有所留,故此,對生 有若干妨碍,最近處色天色雖好,但

·本裝漁船仍需分批至香洲及蛇口兩地 開會,無形中損失了一個較住生產之 昨天各類海大逹批價約下:花 愛每過四百八十元至五百元,中鍛 留货总担二百八十元至二百九十元,隔留货每担二百五十元左右,白螟際貨毎 担三百五十元。大陸貨年抱三百二十元三百三十元,澳門鍛每張二百一十元 及二百二十元,襖隔哦產量已少,担一百四十元上下,赤米一百元,紅 什每捏八十元,上述各度較一週前年担凖均已經下降了四十元至五十元之

••

: 本濱海蝦出口加工商人目前關姫性枝低,選擇干適合所短的中缎進行加工 一以作出灯之需。

·生猛之七日錘,並菇挝以一大五分,度紙成四三卷三 ,卽質紙一萬免港幣 儋州 四百三十元。」

紐西蘭海關當局說

並菇毎担以一、七五 口元沽出一顆,

將行新海關法規

<E 001 <.00

老四五

四

HI KO

8

MIKO

#000

00

1100

PO

110

18:110

30.00 <0.00

20.00:

HO £1.00

B100

顏大可

痛定思痛談銀行的提存風暴(C)

葉,基本港每一個人迫切的願望,大家 都應該給予行以精神和實力上的支撑 法郎報堅 但問題實在太複雜了,失手三食二部所能 【特訊 幣根 分析清楚的,其泉主的岔點,還是在行 的實際的內方,換句話,就飛行

進口證制更靈活

的銀行監

出來的銀行在不善經營下的機能及 他外界有力人士,再給乎該行以新的實力,真正根确 能性就會增加,而問 一顆也比較單純得多了。但如果 ·核的 結果不想,或者發現該行的實際資產

C膦訊凵舘西啊鑱慣航:紐西嚵海關及工商部副部長阿 與負債日有類大距離,那末情况就完金不做的 當舒尼遂會預測,經团華將有一個一九六五年至六六年前日年來 同了。任何推颠很美的方式和游出,似包 的海關新立法。潛是一個更靈活選口設計,也基基本酢

復業問題,實際上是一種希望與事线的距溫用 自前發出的延長

離問題,所有過爬的和過早的德濂、低 ·蒸 海薩部日完成海關法之醛及修正工作,此海開科 一九六五年國會開會期中被推濕及頭過。在新進口證計劃的進退,怨尤和憤慨,都是無補於事,大家必須 中,紐西蘭政府將陔行在進口管撲行致中,實施更自由與夏娃 面對一個殘酷的現實。 七、我們今後應該怎樣辦 *之应策,同時雅拎必戳之海外基金。

競嘉千頭

基

約新促的,風潮之後,此藥可能更

怕的 寬不必要的限制,促成該象的薪醒而

求是

,銀行發生提存

除受,而對若干银行的地历押;

·和波小的機會。

四、自新銀行法例

馬尾所在的黨務,自然次更瑳旗 梁所蔽通工商業的許金街必活 因此大受影响,接琮而來的,將必生發类“政策授已改 難,居民收入減退,關緻力轉移和市面海,遼及比較遷就本为一般銀行的 致不会等的一連串的現象。所以當今之称,因此監管的效能源嫌显著,对 1政府與本港領袖銀行方面,應如何 下務與新條例抵觸時的二年四 粉于正蓄工商嫣以扶持,出一個方案來之後,需否再對分行

,似甚迫切。而工商業以往一味靠银行 安金采用和跑健方囊等,

不蹀-

實的心裏與作風,冰應及時段

以糾正,希望在本港各方面努力之下

今登可能預見的程 李锴程度,

設立的情形之

其接動,及背

麵粉生粉

老无五

50•五一七元三 上海白銀業有

主要土產品

澳洲麵粉) 上海白薄荷油

150磅白葡甜 四三大躍桔子第一

0磅美麥四本花

10001

多稱很白粉一三元贺

梅抵压

是一四六二元四四四四

30302020

公司除各項*石

RO

【珍糕(蛋暖)く1,00

赤棉幼心保

红豆豆包

妙白斤的

四四四四〇七九四五宝

街

八六三〇二

二扣龍光光光光快

請註 张冷拔5767

1 (SEE) 100x60

4000萬 1000-1

1000

喜

m100X60

905

5000粒十二

4400 EEI 14188大角:

麦良于自布三三藍 (以上每四計)

KEO

典

# (AXE)

台灣