1965-03-16 — Page 20

華僑日報 All

二期路

日六十月三年五六九一层公年四十五國民蔬中

WAH KIU YAT PO

四張權

須照新配額領證

表一項雞告,修改一.的固打中

入口貨領證影响不大

電筒原電池輸星

星小額新訂續有到港

九六一年第一號公開 凡爲實運至新加坡外地而饋最入口准 普通入口准蹬,規定證,將若於下譴條件分酸, 上述貨物之入:

此未发運出口之前,應好嵗於 顯特別准證。從今起新裝凿務局党中。...... ,此類代謝除屬馬來 1 此貨應依照入口准證 日期 西亞城造或縣於馬來宮出口。 西來鎖者之外,凡 馬來亞各州運抵之貨,入口准證的. 將該貨運到有關入口准證,交由下人员 檢驗:一、如出國路再入,新加波岌巴路 高價份關員。 如空路運抵新加波菜 邀高紙稅關員。三、由陸路運入,新加

而且受到局所核定 的入口固打限制

入數希之百分之五。'

[百萬美元。在一九

舊訂雨季夏季應銷品千噸已付出,星再宣佈「護理後,南城 精靈,機定價機戲電錶 《特·新加被政府以已宣佈,對於本年一月十四日至四月 直島(十一年| 可可朱古力入口、須領特准證。 人特星洲方面入口商家發近縱 北由印尼運惓再轉星洲的樹膠塊約六千件 通告又稱:申請入口固打須以一九六 元爾闢甜站我個月。

有些小訂單開來,向港打若于雨季及之多。

|爲此數的加倍 +

活暢道市猪生

塲冲貨新灣台

頭百八千五共出成

台舞新 華 金 民 國

對港製品去銷頗受影响 部分——大橋將爲四 廿三日之三個月內所输入新加坡之風筒及其他耎電池、(包括收 六四年運米,許多經 音篓電池在內》,其配額將爲入n廒,在一九六四年屈季平均日 濟學家預測不激孭飛 此外,新加坡出入口及登記處再發表一份名單,名單內

·四年的入口證件佐證此項證件必須包括此

·若從馬來丽各州海運而至,受促人向上所載之貨品現時需申領帶別入口證。 眞源用費物,按早時侯向港訂下的貨物 至於風熱菡批貨物,近期亦有到埗,但入口的證明。入口報關本一九有關體商代理商星會入口 礙之後,方可

入口配額已由本月六日起簽發,飛初以三個月爲期,並將以 ,近日亦續有港船付去,批悉“眉部政府 日昨一輪啻带到木炭三千六百餘包,強黥,六四年發單,可當作該年的入口證據,從 一 ,受所從馬來鵡各州道入食物者,入口商在一九六四年保季平均輸入感扯之規定百分比 鹊去過宣佈對臭丸、大殼幣七類貨品入口:包五百五十餘,此外尚有嗆料、胡椒 馬來亞各州親入的貨物,可用馬來亞報 ·概應嚴格遵守上術條件。

浩商認爲:在上述检入限制中,对港影响較大 需領取特外准證後,由本月十一日起對可,滋味、油視、蘇等一批? 副本證明。

,据悉:去°C一九六四年浩忠用電池輪往新 可、朱古力等接入,又需中5特別推籤, 據悉:你帛官方於去還會公佈由本 周打額和規定申請人在該時期的證明 ,除非在本月十一日以前已開有不可挽假·三萬五千餘打,值四十四萬三千餘港元,收音播用碓冰約爲八千 但港商諾爲影响不大。

月六日開始+臭丸+屋瓦、苛性納、明荽、人口数量之一百巴仙,每隔三個月發給,的信用原

打,值四萬九千餘元,此外尚有少數轉口之收音機用祗,現時 通告最後稱:入口商如果早就開有不 昨搣此商家消息,新况被方面 铖核及鐵架、火柴等七歎貨物入披 由本月十一日開始,除非事先向該局鶻

·可撈的脚的信用碟以養運

織入盈遭受限制,相信今後港藝品運銘彼邦數量將會大減。 無任何項貨

茲將其本港有關之代品進口配額列后, 入口商人近仍然有些小額打開到,向,抑池申領特别准證;最近,再宣佈可可粉:到一份入口准證,准於運入批貨,否則不

物,意在此通瑴七天內,將此項信用 本港訂購若于用冷以及夏季應前貨品,來及朱古力等入口由十一日起亦需申縠此甜:應信用衆,且不應向供應商訂觳此費。

郁 的證件感交出入口誌制及登記官檢驗。 訂的品舱包括有一些日用品例如膠器皿 特別准證,此間接獲當地航 消息稱: 貨物者已在運途中,或者已在本月十

港商指出,上粱貨物由此間電極星洲 ,棉織品,玻璃製品,小五金,索器具, 出入口貨及登記官,通知加坡入口 一日以開信用槃,不能挽回,則可數的药,去年全年,包括港梨及轉中者 以及中國大陸出饌的山貨 竹幣,葵扇、商:無於哥發粉,奈古力和其氆品包 運入,但婚批貨的龍入數疵,將根據入口在四,去銷易洲僅有朱古力一萬二千餘 千餘元,故星洲實施 九 草席等,由於訂購的品種零碎,所以買盆 ̇括超過五十巴仙哥哥成份者,從三月十一 商的固打規定。如果入货破緻超過入口商 單也做止在三致千元左右,往年的大額 日)開始,凡從任鹅宗,包括馬來西領的固打,此超出額將移入口商下期 證貉決,對本港無大影响 落單訂貨現象,日猃復睹,以此同時,在内心ㄟ均須有該局所發出的特別入 一早時候當地商人向港打下的一些貨品:近 口准證,但基此類食品椰爲馬來西盉製造 期內熬紋裝船付出,擴號:星期八十,或者屬於近來西更來源與,則不受此項入 「四日一題由港經星赴歐的偏度卽裝出千·統制所限,不過,此貨的運送,必須以 「嗰貨物,內除部份港货如塑膠品、糖瓷:證件證明此貨物的製造國或來源地,神靈, 倒出口州的馬來西聰關稅當局簽證。 【器、偈油、凉果、文具等以及部份大陸士. 六宮的竹器、油紙、土紙、菜材外,尚有一 關於此事,新加坡府報號外,發

銀行業内銀根鬆動

拆息續低降

昨日下午拆息成五厘八七五

建築業銀棖緊紛向私人求借

八种餅)本兆銀行槃內銀行線鬆動,同業拆息院破六,借出仍多於借入,限行對什行費放的 慎。低銀行界人士透露,最近一週仍有資金流入银行,反之,向銀行提款行動則阴減少。自上月銀行 發生風潮之後,資金深造香港銀行減少,雖然有少數銀行存獄來看,做某銀行在風圍發生後二週中,各 種存總數層頂三億元,但一般資銀行存欸收進確屬多數減少。但過去一週 銀行中存肄收進增加 者爾多,彼等存放給同樂之糠安態度,不敢做為工商系,因此自去遠以來,周穿拆息逐步降低,小花 六風脚上盤旋,昨(十五)日跌落六厘,上午成五鳳八七五,下午借出者更多,按息五環九七五及五: 七五均有成。可能恢復每年黃屦元烏過後臮行銀拫寬鬆形。銀行對什行放仍憐,但由於物業界需 受新條例及事突教訓,接 物啭押借至焉然輯。同時若息市媒貸出行動,自葰鐩新年以來迄未恢復,以 給建築商淼有其人。在银行風潮之後,一般存入銀行之在歟 加,向銀行提現園少盤中,出現向銀行据

·術支持建築業行

星貨品一批昨到港

木炭麻包咖喱大宗

臭樟腦丸

·各類號虫類在內

·成皮米成者在内

四:九〇元八包括已破成

本湖去年橋往新加坡之總值

百分之廿五·三五,九九七元,包括所有

百分之百

KIK-URKCEED |

及葉

[用鋁製成之窗門

百分之百

(PE) (

|阿展及緻葉

及未製成者在內), 百分之八十.一一年,七五CR:

「十五)九生猪市

,用或成鐵片威之 一窗門1

十大韩姬見楊活台 十二月份的增幅五億 惊月的平均增加戴宇 年第四閈立其實項银海新望一批冲場,大 六千萬美元爲勝,而與高一第一千八百萬月平均繪裡,一姹| 幽來浍增達五千二層 且超越了一九六四年 美元雏形,一九六三 太千八百葛美元 二月份所創的五七 千九百萬美

由,維健絡一般

「經濟評論 預測

平穩,依然呆定無雙

外匯難平衡

有廣美元,最後一等

太平

第二千四百萬美元。

美國負債購物

- 聯邦準傭的一 一個經濟學者說:如果

莒免锴幣四百三十二

[葡幣一百元兌港幣九 斯坦拉荷里地方所薟 將入橞值一千萬裏 「十七元三角,灜幣店 訂之聲易草約,今年 元之巴基斯坦貨物 二八〇,卽過幣一千 印尼奥巴基斯坦之質而巴基斯坦將最低 你撒幣二百八十元易,會增至一千五百 從入總值五百萬藥 *合幣成二名,卽 萬莫元 · 台幣一千元兌港幣一 據此草約,印尼 |百一十七元紙報四

$117-11-21 |萬法兌港幣一百 十七11。

明年不數仍巨

̇ 據此間襴商號

C楹教舘 一些外匯收支平衡的 息:昨日台灣生猪野

「經濟誶誰」星期問題,而在去年医發 二百寅冲埸,全部 預測,英國國際收支生了對英節信心的嚴

可是一個月消費者分 平衡的不數額,迄一頂危機。工黨爲薄付 伎第一百四十元, 一大的話,這不會造成二億五千萬至三億兰收十五巴仙的附加點 睹水酸來貨堵前,共 一月份達億千萬元

担憂。但他補-

說,千萬钖之間, 七卷,並由十一個國家取,前五千二百接,亦告 沽酒,售價分一百五 一

至九億九千萬美元,得了三十億美元的飛一直 本的現都是

一百七十 印巴兩國,際投資公司香港分行度七千萬美元,這是 ~民形成隻償購物的

1十元,10元至二百 訂貿易協定 總行報告資料,本季節性謝監後的數字

落由厢特基會的五十元三種,本地摊 <特那達 综合消息報導如下。增加的原因主要基 十五日消息,印尼安

一九六五年一月大约,丧其他消費 拉通氜社今努彀道 ,根據上還在包括份美國消費者分期付品的借謂宇,與私 之後增加數字 人佚首数字都堅彄 爲二億九千萬美元, 之故。

十二月份日增加

·經濟評論嶽三百適,本地宿香港 本年一月份爾加 億七千九百萬美元。

二十五巴仙的附加 五項:九龍區四 的數字,是有史以 一九六四年第四季度 年起,在一些不將在一九六五年底叫,台灣菰家港區 的最高紙新,比較】於工人罷工的影响。 的時間間隔中誕生了取消的情况下,越致百

史緊急,近日發現有戶擾就轉由于她結案。原因就行,她對這片就所經收對特定揮體業務,行 瑞典消費品價格

流動性補給不多

" 棉紗市轉靜

仍站企

巴基斯坦及日本 棉紗價雄而市疚。巴

11.BOOR

家庭食物增字最大 [精楠一、二七○元至零元,美人海】、 【特訊丷斯德哥 地相等,但各類貨品 一、三元,四十四〇元,四十二支雙 南航:據「國家的價格增加劫有所區 安A段一一八〇元股為一、四包家元 物價及卡特爾管頒苟別。食品價格之增加 7半精一,二七〇,大鳥一、四三零元

的報道,由一九六佔全部增加數字不少 元至1元,

【四年十一月的三年 肉類價格加最 貢紙略順而,瑞典的消幾低格 大,幾百分之四十三 港產及外貨

增加了百分之十二。。麵粉及麵包增百 這砥坨加,與娜點、分之三十一,魚及蔬 【傅】昨日棉 出:目前本港棉紗實剂,實驗仍然正常,基斯坦十交鱗魚街包|五三〇.1元,即加 一比利時及瑞出差不多 蒙斯百分之十六至十 紗市韓淨,港至棉納选非暢旺,但亦不假格亦比較堅定,十七五五元,縠麟七六幣一百元,危倦幣五 相同,但比芬,意七、水果及漿果却藏 織用家荡瞵性補給尙 致太淡,因爲本將梳 史A級每包七八〇元 元,世安太予A3二百三十元一角五分,大利、丹麥、荷蘭及個百分之五。糖的來 少,布糍多數据用倦 織品出ņ市近年籣 至七九〇元,B級七帝元,飛馬八仙零元 芟幣成一八五‧七, 威爲狂,比西德及,家健食品共增價 三百分之十九。 訂貨,針弑廠手上財·貘分散,雖然英國尙 三〇元至七四〇元! 7小提琴七九五元, 卽披幣一百元兌港幣 英國財高。 單不多,需求協渺亦 未恢復大泛紅棉織 BC級六九O元至七 安太予八三零元,一百八十五元七角, 「A局箙,三年之 屬有議 巴基斯坦及品,惟對於港產棉 一元,北克A級九 飛黑五元, 韓幣成九七·三,刨 消費價格增加,比較 居住費用百分之六 教員精還被多補給,准,故質為創館 橫比3 413 五鏡, 日本股票行情

日本,上週間布廠 紗之實銷影綸尙非嚴110元至九五〇元,八零元,美人琴八

百四十月二年巴乙壓冥、

烈激銷競綫各

順回價泥水

21

據棉裼業人士推

C元,BC級八四五,駱駝車八三零元, 十支至1千支棉 八六元,二卅支持九一五R

三月十五日: C特由於安茶四十樽秒,市,炎人衆九一五元, 水泥競爭襲烈,勢較爲葆,二支 四十 1支股日光區 顉會斯梅斯: 貨售價均報下質。但級1、0元||、七零元,椰樹、一〇〇·四九 日本水面 海防水泥,本土 半精梳一、一七0元一、三元,日本 (改) ·五八日本電器 港船邊交費U顓八至一八〇元,全 四十光金马、五 成交股數: 中

落地

美各國家銀行

1日本輕金屬 日本樂器 日產汽車

舟宅再加運費九R 上角。

自由儲備續減

台灣水泥到港 但正常,用家表袛 沙 恇因受劇烈

迎歡受貨灣台

(BRL) 日本通經. 味之素. 二七〇 日本鋼管:: 玻璃心 五四 日本郵船 九四 小供英坭

上週日少二千萬元 大丸百貨店— 歐德相機 ,售價不易抵路, 《鸭飙》紐約莫少一億二千1百萬沱 在原酸作成 一五九倍表类 昨天成交,香港到「鐵證券投資公司十二,與對上五週之增源 富士林 掛股每醌爲八十七元及八十六元,如到日市場新聞:相反。

森书藏

六11太宓盡歌 九五大正海火險·阿九七 一三三带人,

港九市區地盤,每嗔加九元七角窥費。一般近一週中. 三、杜邦化學公 日立製作所 日本水澹,連日有兩批甄港,共有八,各間國家銀行自由鼯司去年之外國商業增 八架田勦 五千多,每價報餞,點交,每醌八十,備領減少,平均每掂百分之二十五,本田汽车 一八五 東洋大 九龙 武田饕染: 九元及八十八元。如運到港九市區地謎!天滅二千三百萬美元 九六三年只增加百分 石川島播 | 再加費九元七角。

,一週前爲二千二百乏十四,一九六二年 關西電力,七三,東京群力 1110集芝 美元。俊杰政策嫌向只百分之十。該公司燃啤酒 於使備備水平接近於主席推出,杜邦在三菱化成

大陸五羊水泥,來圾仍多,自下铿度 岸邊交貨,舒順爲九十一元四角,此爲對 水泥在備之競爭,今後將因各俶之 海盈港福植於激烈。

1001 DELE

1。紐約市限行 西有帮助。《愛明】 松下忸器.一五九六格 錢玩,最近一週]

HO

酒緒,酒類及 草地價百分之十三 ,衣服及鞋子 百 分之九:傢俱及家庭 用品增百分之七。 一五八一九六四年十 五月之服務價格比三年 七一前百分之三十五, Q! 旅行費增百分之十五 四人,娛樂消迨地價百分 三0二十。〔愛明】 三四 《特斯德哥 航:據「國家 五万 中央赫計局」報道, 廿二 1九六四年,瑞典購 八 資鞋子的數字創新低 [錄,共鐵7千六百九 五七

小萬對,比上年度 掘了百分之八。平均

·去年瑞典生」 九争雄人 五三對而達到一千七百四 11〇迺 七萬,進口之子 七二,加了三百一十萬對 七,而鍌到一千二百八十 一三】窰對。辘出之鞋子 七〇了十萬對而可 六一百1千萬對

黃太,節

特聘廣開著

美國培基投資有限公司啟事

BACHE & CO. (HONG KONG) LTD.

本公司總行 Bacha & Co. Incorporated 設在紐約華 雨街分支機撕百餘家遍佈全球實收資本国仟式

與歐洲各國證券及物品業務兹為服務香港顧客 佰萬美元資產總額四億美元專營代客買壹美國

香港聯興發有限公司業務經理

何相霖先生

為物品交易顧問

為本公司顧客解答國際物品期偿交易市场上有 閟大豆豆油豆餅糖小麥苞米等各物品交易問題

垂詢請用下列電話:

銀行的 百卅五

錢担了大昨日生豬应出 的一般經費 錄大陸质香港萬

川田

本公司電話:二二八一八一 地址:亞细亞大厦七○八室

何先生電話:四三二五五九

片熊大火三:

搞公郎

中国打列激俠武

血島珫

禍紅

·巨交资照

【映餘日

槍神穴 虎 戰浴璜 水 顏

名動彩糖 GUNFIGH TAT

COMANCHE.

GREE

希點五天明:

中磨五天明:

賴條一運行

·扶希温

聲明 ☆ 3

笑心司業影

本巨

龍元

造武

眼獨

巨果

同小笨勒·特獲格風 換電争战的激刺最

小寡婦

飛簷走壁

身輕似燕

萬毒暗器

射無虛發

新馬仔 阿蘭州主演

通天師父

英甩方程冇得賠

都皇后皇·聲麗

場五天气映冠示

片大開公影大

重慶時 映献大盛天明

片巨面生開別異立奇模司公布比輪哥

未見不無

見所有奇

本片戰爭場面中英日三國軍事高

家親臨指導一切技術此

巨彩愛戰大最 片色情等的傲

SHAW SBYSCOPE

厚陳|蒂樂

王塔髅骷底海 天

河山壯氣

演主蘭格利加映生

巨映公五方

狐飛山雪 含

嘉度 漢江

「非人生活」

製片人及導演. 又一偉大貢献

遠勝上集

界眼開大棗

菲絲曼珍

紅色的

雙兩戲色香邊無

✩ PRIMITIVE LOVE -

大珙作

樂都 黄金

下期

京華 献映

伊士曼七彩如精

期下賓國・滙老百

華僑晚報 分類廣告 收效最大

全部

七特全

彩藝部

七彩

民國女人不要命,用火山韩

·封泥漿冰浴.

西貢吳樾治期內,軍警與民

為新畿內重奇異風俗,女人先有生、

內容

豐富

為美國女人爲救濟帼廠失業工人, 你目太多

人印庭苦行付表鴻克服症,乃由 舌頭至全身,靜惔針!

希臘大畫家口吐彩色漆處,由半 搜秘

標災女,轄吐獾布,寬戒傑作——

德國音樂大師打耳光作音樂節拍 無遠

,被打溶血证背面,觀衆鳴栄1.弗居,

不能盡錄

* SONS OF GOOD EARTH

Page 20Page 21

: 榮

國中三年巴艺美

TYHALL PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.