1965-03-15 — Page 13

MSTAR 1965

日五十月三年五六九一圈公年四五

朝

WAH KIU YAT PO

聞新港本版辣新

新界版

配合荃灣城市發展

警察當局

確保治安

增强警方實力經常檢查廠號 改善交通整頓小販巡邏鄉村 八的旗山飛近荃勇地區,爲配合城市發展計劃,以及促進市面繁榮起見,有關當 ,已楨極加强啥區檠政術施,目前,警方爲欲增强當地诌安变力,已展開全面性步

新界車禍 兩宗

乘客全部受傷,精勤

【特訊】昨日下附滿,走鵩不及, 「午一降許,新界元朗 遭撞倒受傷,而本上 新田-脣米埔附近 乘客經此意外,亦無 公路上,發生一宗嚴一倖冤,事後,由村 【食車禍,一自用車失 人報警召救車 |事撞向大樹巴 將各傷者送院治療。 [士煨餐翻下去, 傷者、王宫 上六名乘客均屬女性,男,四十二歲,報 一,全部受傷外,一過!在上水馬華樓村五號 路男子亦由此漫殃,木展;二、鍾元英、 一併邊往醫院。 女、六十、

爲一編號HK七一定|林道六十七 |三五號奶白色大

,由一女子駕駛,乘女、鞍佳星光街 客均屬女性,當時 |號地下;五、美、 元朗向上行駛,女,六十歲,報住 醃至米埔鼐村巴士站 逍報卝號地下;五 附近時,不知如何失郭靜、女、四、 【却控制,向路旁大 黃泥涌道五號 樹,隨轉撞向巴士站——七、歐、女、 牌後翻下田去,當時六十一歲,景光街 五號地下。《新》 有一村民泡在巴士站 貨車撞單車後

竟然揚長而去

警方在展開全面性步驟當中,包括場唱警察巡要作用,這點,相信基茶鴻 安 局,鑑於荃港區近年來入口鋐續激噲,外來人口中,難莬「龍蛇混雜」,良医不秀。 警方爲防範此辈爲非作歹,最近經常增淥巡曩車,在荃灣各通 大道街頭街尾巡不

【特餘(被車輪展區,而本 哀,同時嚴密監號與七餓望活動,遇有可疑人物,卽喝合檢查,對方阿柰方禸,警方 毫不聚网地採取虎視眈眈態度,如遇狂犯之徒謝澤結除,招搖盪,袛要稍有些欲尋祥年,昨午向單車 國懼不裝,出事後, 一畫法,和攝對公安的迹象,召返應景修防。坐自舊年底以來,警桀述擴破承多祟湖案氣粗來一輛盟本,这做申揚長而去,受發 「都是阿飛的「傑作」,例如城門水塘持刀劫情侶,和獅子山、楊屋道、青山道九殊、黃單車,望粉究方 傷青年無法離別批 中山邊被割案等。警方爲欲澈底剷除還娈敗類,從大與捕捉阿飛,荃灣所有飛徒,自 而晚去,誰料途經大貨車牌編號,其後, 經迢一役「大地震」後,但「隱心鄉,銷聲匿跡。目前,就基有阿飛留存在該區的? 佈道近林村路内降,惟有自願倒毒,推遄 坐攝於藝方的「水銀鴻地,無孔不入」的鍳大致,均對茶裨鶻如畏途,不敢輕舉妄 遥湛一輛貨車迎面而好車戰,術將地交返 荃要治安當局,對於該區工商各界以及各住戶,都給予老樹安全保障,資方舞菇兩本竞告相華,體育償車舖港幣十元, 「保居民的安全,和安心經營業務起見,除派出軍裝警員及便衣警探,帶切監視歹徒活作酒人染率,本映於為災事之代價去。 對外,另一方面,經常發及檢奎金舖,旅店,工廠等在工廠放工時間,警方亦派出大地,左足受傷,以單一影

批密探防範「扒手」之流,同時派出多露巡村歌,每碌由五名軍裝組成,遇而復始, 日 楡瓷架入荃灣各村民家巡視,爲改善當地交通,警方亦盡其最大的努力,在交通 |繁忙時,警方加以注意羸荷過重,不依交通規惘和上落客等傘解,其次,頓小號,

親之,荃灣治安倭局,爲配合做城市發展計畫,和促進市面繁榮,棱近已展開全 面性的警政措施,此後,荃灣市民,在警方全力向運下,能專心致志发展業務,戰 「寒之故,吾人常可預料,在不久之將來的荃攝,工商百業,便會出現一片欣欣向榮的

加强地方治安

新界遍設警署

(時代社)新界各地區,邇來人口增 加英極續發展下,各公共建設,亦大改 善,關於察政問題,在較大城市設立發票, ,派員駐守,而被速及條炧村落,則無 第設備,僅由水警派出穿山甲警保巡迴 大埔滘將建水警基地,在每一地區約逗留三五日,有事物與 水警聯絡,但近年來,由於地方發展需求與人口香加。地方對賽爾需求孔度,而警察 當局亦有戣於此雜有要,飛近日在此等向然警署地區地談警裔,並派員警安守,以維 據悉:本年度有關新界警務之擴展,昨握有關方面透露,當局已遭荫分别在元朗 吳建警唇, 大欖涌水警工作基地,大埔溪水警工作基地警察訓練醫新站,雙魚河萬 職度宿舍,移訓耪除高級職員宿舍,及打該警署擴建工程,將來此等務政事務 所落成後,對新界治安,更形鞏固云。

大埔民府在禁制區域

調查臨時屋宇

分佈實際情況

今起工作在建築物漆上黃油號碼

長洲建醮會

<新新 昨日3星期例,氣 候温暖如初京 陽光管照 港九人士持 客帶泳衣装情到唐山,梅宮,清水 濁行下水禮,使靜寂多時之外海際 ,頓然概起來,也使人想起夏季已快 到人間,由於遊客衆多,因此行走新 「界及離高各線巴士小輸乘客十分擁擠

·本港四大漁區之一之塔門島,唏 然交通比其他離島發爲財,但昨日 于畯關係: 前往該為旅遊者,爲數不

好光風島門塔

番一遊暢客遊

本港新闻

圖竊傷人疑案

轉移地院審訊

·【特訊 本年1月廿二日凌晨三時許,淡水灣道三十二 棋下,天住宅,發生學籍案,匪徒盜竊不滿,與事主 ,混亂中,事主被毆傷,該案送週在銅經烖乳名揭 方以案情畫大,申個移地方法院審訊,套於本月十八日在地 院羚供,暫不聽取答辯。

∴ 被告,張錦超,又名陸志之,十九歲,無職業,居無定 所。被控三罪:(甲)本年二月廿二日夜優三時十五分, 門進入淺水灣道三十二醜樓下浪爵,基斯甸住宅,意盜有 *(乙)同德同地,非法惑爾傷風瑗,基斯甸身體;「丙 ▲同時對地,按嵗一種可作非法用途之器具(均)

圓,但降率不大,

-t夜後至今日,吹 有十三輯獲准。 和東南偏東風,初有據悉,此次交通部門所准予接牌,否則獠 烟酸,後天色透明,照與對此車開渙再行改善後驗。某 氣迵大號馬昨在同之留條件, 於上游緻,貨附 在直相內之尾部來,用事之换牌問題。大 田灣火警後 燒傷小童

移出英尺之教已獲解快強。 長寧大廈卽買郎在

六軒)昨午十 ,何東西鳃有限公司,於旺角水渠這三 一時許,香港仔田 十三號(和敦鍠業兼院側,興建之長 ,天主教

訓練所 中大夏,早已落成,日前已但有入伙紙, 工,夜半 在一萬元部可入住,餘啟可分期,月供 過數百,該大運四個環境優,過去一

於十分鐘後爲律防鱼 致讯,敬熒去部份什

六歲。《江

大道西小

小論傑,於昨(週日

好番

,由大埔選測明開丼 門上午七時四十五分 ,下午五時由塔門關

·返大埔裙,故遊客能 在一天內暢遊往起, 由於該島係 漁以 盛產鮮鮑海名,故遊 客莫不飽嘗一慣案 因此岛上所有大 小食肆,好座無虚席 ,做了一縮可呾遊客 生意。

· 至於另一套區大澳離店,亦吸 游客不少,昨郐塘開之大澳枏班船 ,乘客比前數週有顯渐增加,鵲狩 船係上午八時由港開演,下午3時由 大澳開迓渚。

一時卅分左右,西营盘

大道西一九六號二模

釣魚應知禁例

,數分線朗將火器

此外元朗,大埔,沙田,西賞」 及離島長洲,报警,南丫岛,等處赤

·遊客如劃,特別是元朗區之流净山 i更呈然張? 本南都以积 山爲前往目的地,是以該處難有一 汽車場~此恋

港督答允參觀

——慶祝北帝寶誕聘

長洲毎,在十三至五日一連 曹景巡遊三天,全島將

於日間與民 最具吸引力盛會,每鍍,一連四日五夜,士湖會有會景 年港督亦均轕离职 於十日晚開合,直 秩序問題 ,本,本年躪會及會十 狀巡遊,經下定於五

日八四月四日)北 本年現已值拜會聆 之會景巡帝(虫子上帝) 寳匯 定南國劇團,橋時, 於十五日及,長洲 日舉行,洪雅 北帝 級 十五及十六兩日晏行一 會大巡遊,郑事會| 用於十五日港參|行谰況,並聘演名。 建酸會總現,日前已

去图臺 活督斯蘭世 荃灣扶輪社選出新員

「爵士居時眾提親會 紫,現已接獲新界民 政署長榮之函 ,港好伉驚已允所 ,屆時並偕同女公子〕 蒞臨長洲,國

營業在案,茲本以 十五日星期六下午1 【時卅分,周女公拳 (轉)近年來,均將上黃色淡 地區將來行所有臨時 日至廿二日上水區, 蒞臨兵洲參觀太平剂 建築的翻查:茲請將 第七個星期,由四月 碼會飛巡游,等园相 日「港尤市民移居新界者 油號碼及字母 日衆,彼等以自 大埔理民府爲使 此項調查通僳各村代廿六日至十九日粉嶺 蠹盆眜知,即希条 郔臨時成粗貧鄉村 該項調查工作得以頌 麥,此項調查嵩惟例 露及古洞村,第八個 照。本年莚太平清醮 屋,前者戲多,大進行,於昨將分囡 之檢查,而並非爲採 星期由五月三日至 經卜定於無麼四月, | 堀理民府爲明瞭此等所屬沙田,大堆,上 取任何行動之車,月六日,大埔區及沙 十三日五時發起離 豳時莛丝物在各茶水,粉嶺及沙眼角等'毎閶建築物之箋法,頭角區。(水) 地區(藍發櫌計劃 區鄉事會,將此j將以黄色裱油绘G

國一沉,特於今《千五,茲節除該函及各區 調查工作之租路時 白起,一巡八個星期查日期如后

十八郎五月十三日,人們提高

任家祥榮膺社長

臭管理輪

,是進我有土)

問表

一,由三月十五 「派員前往該區開 調查,凡說查之產築日起,大埔各禁制

荃灣商會舉行

本府職員將工作過忙 家,直至再行通 止,本府將不接受爲 木屋居民之融求。

電費突增逾倍

春節聯歡大會

調養日期表:路

居

民亟盼改善

ALAN DI

ENGLE-ROG

一個星期,由三月十 〔特)新界荃民,此爲此體予協助,陈內的商戶亦有[復正常,但日下白送出) 荃潤扶輪社委 八特⊃荃灣區啓文,安茂松,雖五日至十八日沙田區觀區,電力供應向稱,因為他接到的電費 類似的情形,一家理納了一個月興衰的電會組織名單列下, 會商人,爲視率微,做峰,許,陳生,第二個星期:三月良好,但在钴費方面 通知單,所列電費 整店的俄費突滑到千費。 將子今(十五2日下,劉靳業,一佻,廿二日至廿五日沙田,目前仍每有居民擔增測四十九冗餘,秧 餘元,大爲叫苦。道 一午七時,假突基濊雅·阿南寵,故宏英,邱區,第三個星期:由到突然激增的月費通山常每月十餘堆钂電覺突滑的怪事, 思羽爲:茶配因屬及ER MOORE,財務 麗珊社區服装中心,子文,費用 - 陳劍武三月十九日至四月一知跑,甚至北發增送兩倍,而他的上月份一早于去年可卽產續發展工業區,體力供應:JOHN CHENLIDE 華行會緻獅節聯繫大,何振鈽,那劍, 日沙田區,第四個星 數倍,使繳納電費的獄,更低有大餘生,一位鄉中父港的 在新界爱-

裕,禇雅 會,該會理事邱德根來,姚雨,何善期由四月五日至四月 主大燕困感。 ,據該村民訴苦訝:家中電費,會一定由 情形較少,但類似上,職業服務、

·智坤成,何子平,,丁孟融,包安等,八日粉嶺區,第五個到處不正常 他的村景緻有四柒電 六十元到查百二十 池的電衆突情形, 許添,唐天日在東有關富紳各界一星期由四月十二日至情形的居民,曾先後 燈,如果電費眞的決心,另有些個淡的居 仍有待有關方面徹底

·嬖全體理監事何永嘉河遊會,參與其盛 十五日上水區,第六 向鄉事會方面陳訴, 到五十一月,將民也突緻的壺倍,經改善。 過要求醫查後,才恢 光。碗池,請忠良,當有一番檗關(L)個星期,由四月十九 例如日昨一位老村-熊以。

JOHN GABBOT

(

薄扶林水塘

冬春雨季可釣魚 但要取許可證 八時間 香港水務當局,含售讓各地水舞之選凈,有等 水染毀奈釣魚,有等未婚則作有限期開狀,禅許釣魚,

開放建;鉤魚期間,只准在多喜兩本,亦即只准由每年九月

欲在該池塘一帶的魚煮,且必須領取許可證,以使件 骸水規所懸出之紫例交篙凡在薄扶林水塘一帶的 「魚者,必須領有許可證。此年由四月一日至八月三十一日之 開,爲禁止在此釣魚之期,任何人等磅犯此規定,可被罰

倘有十餘日,卽爲絕對禁止釣魚之期,埌近警員在該來 你粱強褛力,故遊人更及野餐者,千莒注意,未綢許可證者

,勿嘗試「倫對」,雖已個磴者,其出酷本月月底,亦感性 止再做,否則在控可哦。《立》

高壓脊環罩下

天色晴朗

氣候乾燥

新社)天交一處風掀起之一 此未來出四小時 現行天 南

「就風力三——四

一北偏東國東北風。

|氣流分佈形勢報導指 夜谅。

出:由雲罩日本海风·裤面阼光日火规

馬賽大餐廳昨開幕

-馬夫大餐應,於昨日正午十二時,在 尖沙咀河內道七號B新址,李行防毒性。 酒如招电事寂,本日到有尖沙咀街坊會 專長吳傑案,及街坊會同人,中國名流等, 興謢商招待,會時間

大會堂節目

車用兩客貨 TM

决解已題問牌換

團術技業農國中

十四萬六千翔

. 附近酒樓戲院林立,旺盤連湖尚餘

上宅亦餘額無多。各界人仕

公司,成雷八一八三一接洽。

拾頭公

訊

協助

在該中心協助 助技術

南越 改進

祺票之一

部份,

安牛一百一十八萬三千 猪三百三十三第一千頭,二千

對越南裔比事之

玉米美猪計畫中醫派准惠 一去,參加童實全部計劃中之 猜 惠工作,查該計劃之仔豬來,全部

米燒豬計劃下之高浮盘带 什再處大,及經迫不足, 「線無想,以步步站筒,在四月至九月之年 年間」仔猪死亡與海汰高鐘百分二十 對本家於十月間

駕車失事 馬啓行 受傷

三月十五日,

中午下午四特

五公斤。

下午五時:

博物館

上午十時至下午六時

止其死亡惠汰數量

報,法院救治。

·佛者馬啓行,報 在蘇村挟林樓。

金奈利畫要 香港產品完

「七時女分,深水埗南 昌街,一姓同十歲女 黨,被客貨兩用車撞 倒受傷,遼院救治

美容講座

紫貸卵

南北演畫 下午二時半

一九六三年之

現發珍瑞邱灣台

血統百分五十之後代,其肥來

四元新台幣。

蝸

非消蝸玫繁

牛洲滅牛瑰殖

周病未勝負。

到鬥人血先流

邱女+

三十重载降至百份之七,而死亡之少, 十爲值.七七%,至一九六 四年底止,均維持其良好之都做,林叶第 一本雜四貝特网)南越市 上午十時下午六時年來,在一九六三年共在十二個省份,分省,有於三合融之际交级(四十三歲) 一六二七七顯仔猪,在一九六四年,,於二月十七日下午二商携共出新赴干

今日備忘錄

九六五年三月十五日

活動項目

張音

主委心理

脚煮:政府華會 的奇:日本世涵予 殺案:足球核

音樂;洪國鋼李某

藥店

下午九時

下午七時一

》二)张集人工授待:越南政府近年,柢所美之門對布被對手擊斃 來,以效用公錯之穩民之不足,而供執行,所退,故之,次級死賴不部撤,因而引起 營業人工授淆,以据高種用獾之有效利用一交仁之不甘,持刀將次极原致重傷 ,乐而改造猪缕之品質,該團亦應政府之王总往趸院急救。 哭求,派有事太一名,在新山一畜牧拭(女)於百 中心,主現其畫,在極簡究之繞備下,品一在岳十字和陈青甲

活動時間 機台語入所用之器械,以-

實其設備、公園中被

冇此引工作

,並從事游民,以及開始推示第 分激烈。

: 拜前,賴工作已爲起南政府

,擬在一九六五再在濱化、莊

芹苴股立人工授精工作站,以便進一步推

以制止,幸

子供

No. 2

LCANE

MONDO

不無⌋動驚

「大叉及親告 獻降後

有奇]魄心藏业法人口

集續活

全部七彩

有生子輕

伊表現克 苏由舌

至全身,押滿長

抓

她他!軽蜜人大

憐愛

1浪狂娘小

漫动

士

THE PLEASUREG

楽仙·城東 磬新

縱任性大胆

全部在西班牙

描寫青年男女

映献大盛天後

鉅|愛|七||香師起 公堂

胆女1牙片情彩漫在製特訂士

嬌花恋蝶

新藝綜合體

片上中文

安瑪嘉烈

嘉露蓮莉

史提芬

東尼

莎法芬拉

演合星紅春青大四