1965-03-13 — Page 10

WAH KIU YAT PO

第的銀行

不港新聞

開設

出指別特員議樹福李

增無不開銀

不應

無限

士觀沓特別提出歡說不能容許的

*响影有匱徙及租廣媾對篇認加增價沙飲水;開急應

以貨通傭準外類有行銀鈔發,題間足不本發行銀行進要應

環境率降低而歲入仍有培益,工業来路於投發土地的掌運,而同時 成疑現行的入息稅可以抛得-

「野鄉民的傳統楼制作公平的南部。

|李國鼎部長談

2. 陳提案、蔡巫鴻夫娜、陳如、仙小

·祖、陳容女士,胡惠德醫生,伍 簇、郭蠹華、濟川、蔡經濟、英國、

水費沙價增加辦法 「我個人的見解。防止逃税或可上需求。同理热在於滿足工深的仁示而不如,我一個例子。本湯有 為船善的團賂界市場上的競爭飴力正在消失中。近本 生誤解的,因爲它在爾有大量低職而非 它們對簽發來的

港路花工閣正以过原因逐漸遷往台灣所藏的本地人。市民想知道的並不是有多 使廉租屋成本加重

伏。因此,工商業管理處图放業音交所有:經營。这是一件令人不安的事,因爲潮少本地人在陸府內做事,而是有多少本地 務,而只易負實, 花是本港第二最大的工,在一九六四年人被任用爲政府發關首長或助理首長、法 預算案的一般贴合和以前差不多,本

僑資宜投台灣 發給,被道,很

·年度預算的特色,基塔加水費及物價。永福 現約含全部經常支銷的百分之一點公共事藥及農業等各有线方面共同藝楚的錢那些海外政府有法律上規遠的證件。一套,它的貿易額共薢|億七千零六十萬元官、政務官和政策制訂者。他们也容知道

(特凯丷中遊民國出席脚合坐洲攵 朱雨勝、馮玉櫬、曹少質、未出生、志 及沙這兩種東西,照財政可所說,基中商五,這顆然是不够的。如果我們要把新來,全然計畫配合,這無疑要以設置衛星市的群體,此外,工商環管画處尙有其他的任務,有數以千計的工人在數百家國梅花魔本政府在積極增器多少本地人,使其能担任 特凱 李鯧棋員演 性的兩冊公共服務。

納入本港社會,又如果我們要實施录 闵行計會做根據,並附以設置好意地,可交給貿易及工業團體負責,整個而含工作。我們正在進入一個很像日本從前院 逾對藍務,除了公共維街,造此角案的粮 选取經濟委員會第斮一屆會議代表團,一送、邢殿三、夏爾良夫籍、陳能力、罐、 齮立法局今日(星期五) 沙價由在立哕禍十元增至十一元、汐

甚爲自然保留的「贊易月刊的規無工作,目前佔了幾處經歷的一個時期,他是日本现在可以依案,一個孤愛由本地-

任,因他們在本尙行八人,由經濟部長李國鼎率氜,於昨日 腳夫婦、林一鳴、余微旎、李树芬、戴白 行 預算案辯論會踽,非官守,但有增加百分之十的需要形我感到遗憾的,即保證人人不與厥巧,然拔安全,在衛生。後者易保存本地的勸植物所必冊的,是一名能幹青年的全部時將,我並不「隨寫它的程工業和穆裡的毒品來藉特它的經濟,經根來花園了,他們比花質視本地人的中間銅民航空運公司超級舉將劉玉褫中台榮、料貴鴻、莫茲祚、蔥蘇州界踪,擴褥 問題和類嬴。

·員李福樹,全文如启事。首先,沙倒的增加,會使後府包予適,教育和職業方面又能享有平等機會,那凰要的基保有太粘人士健康府的空腹地「贸易月刊」,不能交由本港署干團位安警。因此本人雖然免重財政司,但不能同意 精印,進團目前所出版的刊物,已油 他的斑,他濺露在我們的出口貿易中, 塞我們就必須蹰把更多資源供需用途。 【展的建造術及租屋計劃以及園宇建設

方。

·費以爲我們考盘到其他重要工作,例

至國際的水準。 我柑估在來各位讀攴委員會建築樓宇計班的費用大爲源堂。 其他許多市民,聽見督憲開於政府預算在今後五年內,承撥出十四 |如抵到車給人們居住和教育我們的子 下檢討本港去年踟城所殼上億元的

兩項問題,我們使遲早你要面對象的

使無大維養本的人可以和富有的人在藍

平接的條件不競爭。它亦可以有助於接止,我還並不是一項革命性的限念,因爲,由於就功臣多高拒做餡打候,生, 土地投機器,因爲此的人士的国要獲簇集,它威爾維爾大的MT的所採用的想像成,在立柱撞雄不開進烤及阿維地面水上 接地分期付歎辦法

故遭到我們可以負担工贅增加的蛋配 [功的一項方法。

·究囹言之,我們在促進工商業的 工作

英日商約一旦生效 上,有什麽方迭能比得哥裔人極和政府 並肩作戰更好。.

對工業教育及訓練

問題作簡略的評論

港日發生強烈競爭

北藝淸。該團團員包括有中國 會委員一堂。 ::

虢運行開竊與祗,闐埝行宝典憕

成的毒掌來ㄗi:本地没有入字的股法 第二組組長潘學影:中國經濟研究所 不惜成立的。我聽爲政府决定有無本地人所無錢越,外交部國際機構】等移杏林

國賢。此外尙有台灣鐵路局局長徐入賽, 有的方機具有疑問的,當後有任用一名本 的候氯人来担任某一份職位的時候。並預留美國公幹,將由美該赴紐西蘭會合,

-頂我@來,唯有在没有適當的本地人蔣彥士,外交部儉約可長王森,我影聯合 工智的增加大致上不能超過出口的需求, 分三十郎村展,利息計百分之五。這個價,但媒介,並涵還其他造維來完成它的任務,有彩排有我們的进度的,雄,在雕秀, 沿及美的整個奇榮大部份是由本地人所造,由長潘陆甲,國際禪濟合作是被股委員會 裘的報告,都感到同燒的吽 眕商餃黹狀應驚黈規礙,所報,甘藍一問題的。我感處社會上許多富有的人活籍,特維法評可以戴普遍的施行,因爲它可,必要時, 並應對這些組織的勞務教權定會因置於上網而知了我們的市雄。必 安烟 #。本选的就會及經濟仍然大的私人建築工業界亦將會受到影响。由 大少,國時本港若干人士也大有能力 本 加瘾不際的盈展,本港的成於熟辦工入的缺乏,建教業日前臨術域因 較本預算案所規定的更多的稀。

·就已不其令人感到是一種奇 時工務局建築事務主任對於葉進行

土地政策應要注意 尼塔跡,但基,無論什麼人都道興樓宇的地磁危及毗鄰樓宇的問題,已 不冤對本考的喷画进步覺得,實施宾嚴厲的規則。機字的建築亦因此 工業用地合理分配 欽佩,亦不能不稱讚政府在,而受到擱置。財政司在預算內對於土地和

普遍推行較爲本等 「我想討論的最後一項問題落土地政策 導方面的成就。閣下任 訥的收入,繼續以去年国字興建的剂

* 項鬣要問題,原因是政府有 體項辦熱,也具有使土地新入學長董 發租餐滋的職位已將一年,我餓,作爲根據。但建築業所面臨的困穨及開立

到鉅額收入。對於從事工業的人士,這也常歲入的優盤,這個先例或可以更廣泛地 惡的向閣下彖究。就我這個的增加,可能使建築樓宇的速率比預算所

妙一個重要問題,政府分配土地政策的原↑適用於所有土地交易,它甚或可以旅改 生於斯,長於斯及受敦育 假定的無趣,但我們當然希望此種情形术 期,主要地是依照早午定下的先例,點拍土地經度的序寨,卽由拍变陈出 斯的人來說,我不能不對本會出現。關於沙的失產!

業經一九六三年政府年的第一章中,地價爲出一伊每年繳納一次的款項 钻居民的成就而無到我做,否可就精沙由中國進入本港的安柝發表一 他們的動奢,能幹及在困難.公告。據我了解將沙由中國蕙入本港, 未使本飛的成功能够創下新· 由於成本的增加?有多少由於運餐費用的 把錄的部份累西. |增加想再問政府運沙來港和否有任何利襬 政策了,這些批評不獷出諧本港的社團 煩惱的郑不能跌定的因為拍實的擠到工作,而其較爲能幹的,很快便陞任 ,而直出器工業界和新界代表。 時間問題,我市一項建善,現在似乎在酸,並對重要的職位。整害工業管理的中級人 在我正式表示安持今天,同時對於承辦人員前所獲得利深造否有

·土地缺乏主要是在市區,飛低限度在 鹿地區裏的時候就加以拍買,或許我們[熱的

我们在录最爲重要 本局審議的動齮之前,我棄 何調南? : '!''''''' 薙行任

可以雅見的將來,城市化會風後進行的, 多在盆土地需求的情殺,我們也許可以莚一,因爲我們搬造方式的活速轉 發財我司所提出的預算為本

本港人口的增加必成由市區來收容。 行绸查以期使土地的供黑個形比動機於平,有大捷

·卷一般的經濟情形,經我去

詳盡地触到水的問題。我必須射翠英明 爭 力,可以採用發展山邊地方和航海方法,愛,比方,新機的同一塊地皮去年三月來做行 照比例來說 我們必須面對和克服 ,水慶的增加對於窮苦人家比密有人家必 移山倒海來 然影响更大,我用我承認自前微的差餉們的問題。我們必須 總額內撥出百分之二作爲水費,是可以將使

·這個不公平的薰核少,因為我們可以假,是一項正常步膝,但必 定富有的人家忍住在較佳的楼宇內,此等到健來供工業 樓宇所被徽的差調也比華區,

有一項重要問題

銀行法例的規定在某些方面可能較爲格,但法餅內對於銀行資持有特定流動資 命的最低皆額的規定,似乎需要攝高,俄照銀行法例的規定,銀行所需要保留的巍 ,只佔安捷額百份之北五所持有的隨時可變爲現欸的資產亦只佔祥歟總額百份之 十五一镫些安隆共有五類,我點爲這些驗來華過少。我願意見到创將證兩種規 定的百毌率稍爲以提高 有一點,本禇現在尙無實自由貿易市場,那裹能够 時將儲存的資金變爲流動資金?同時,如那些資金活存於海外,豈不饱要有一段 時間之後才能將之典現?

值得恭椎的湯营士與政府站的體,面臨池,亦的纏免人梁汝股迎。他在大約三年 的批本港進行制聖所發表的報告內,曾特別警告我們;本粘税下织行桠微的若干方面 「可能會有危朗」湯君所的話眞是不幸而言中。

機制。該年報爾以綁總在本港建立初年,至項轉變會有很大的優點,它可他定年的一作簡略的純的。有社工費性愛歡在熱點優越的地位,將大海份消失。日本正在業為踏脚石,這有什麼寄怪呢,私人或擦在預定於四月初包返國 ..招境下不屈不憐的精神,基駛府獨有的盤料。沙母的增加有多少哪一集近來有很多人批評政府採取的分配土地,财险可和前任財政司於編盟和莫克特异之一就,我知道侬权的所有畢業生,均能立即 目標之後,將使我們之發生過熱的臨,但政府會否賽閶以一份薪水之外

·水变的增加办含發案的問題。財政警 也謝爲如此,因爲他在預算案性

不包將水費由宝千加一

用水投資並非營業

市民福利應加考慮 財政司氶網於準禇估計每隔單位水 一时成本,一部份的原因,可供出售的水的 份量來以確定。他對我的豔無疑具 有極爲保守的見解,以現下水料的容,

大家自然會想到的問題長魯去年十月開所湧過的銀行法例所規定的保健是否足够。 葳器,甚及在實惨銀行法例的兩年宽限期間內,是否能够将除银行制度的點這個 問題有一段引起人們關注的地方,就是某銀行的已繳安本及準鉬金,由市良方, 面所收入的裙在斯轳梧差太大。這似乎是編銀行的一個照點·朗使遠飛行在 方面採取通常的滏與態渺,將交出作爲選部的資產,只钴等於這項安藁所值的一部加以每年由中國獲得一百五十億加侖的水 镫的獄,同時又邊底保留有1 映,就可使卫禳員行的老董遭港

一,以及沿海 *可於在今後五年內,

能由銀行的黄驚人的小啟賢㜺所自一九七〇年以前開始供水,財政司應可 花的張貼-我國爲製要進行銀行的資本不足的, 否使銀行行法

料到因新樓港加水的出發也會增加。我 受得他假定恊年的雨盘盘六十五时而非不 當相當的流動資金 以所有尹的現均的八十五吋,覺得似乎未链過於瓶小。 於由銀行本身

一種營業,目前對水務的投資共爲約八億 六千游元,必須由用户方面取向足移的甜

問題,還有一儷問題亦需加以 米的橋形,目前的規定並不禁止。 用以經營行業人屬下的企業。 裏於本港銀行業飛近的遭遇,讓我首先對這個間題說幾句話,以一個本港銀行灣 事的身份來話,我得明我對問題造有利害關係的,但我想解释我所作的評論, 完全是爲使銀行有完善的經營方式及管理。本港銀行界最近所激遇的困難,必定已使大收入,以避免虧繕。綿個例來說,今年 【在石壁計劃方面用去的一千萬元,加入 到那些對本港金融禨牌的業務說以爲諸事順緣,無需擔意的人,從夢中泄藝過來。正 【水游之下,我爲根用水量來使 17日前尙未能估計幾行業的對本港的經濟有若何影腕。我們在目 前亦仍米龍指出织行索的遭遇,會使反映本港經交情形的稅收預算,受到花的步引高人或可谦的危挝石亞水族的大部份置 !是一種奇刻的政策。雖然財政司現已提 *殴府在康付银行理紧急危機所作的决定禸使人們對銀行恢復信所擔取的步縣,督 出警告,我們或者需要因之舉 禎 李樹

一的推明會經爲銀行完成了什麼的工作,向,但這些鉅大工程由經常歲入欸辦理 銀行要求供給什麼的資料,以及銀行所輪 好辦然,不過,餘水洪潮灬馔重要事 予他們的解釋,是否令他感覺滿黨。其有幸,不能脫離整個就會的經 一點,銀行法例規迨限行供給的每月報告利而加以考慮而且所有 ,在一年內應至少由一問專業會計師棰作地由供水得到好處,因此物 一次核算,以保此等毎月齦蛋能依客,本支鏞的一部份由納稅, 萬人員的景高水準來接具。

發行紙幣銀行應備 額外測貨以應需求 殺後,某一發行紙幣銀行的熱標盤! 形容银行界在世露新年過後所遭遇的困難

銀行數字無限增加

【恭一個際的危機,而不是銀行業的危 福他所指的感謝保證不足供流通之用,

形成許多困難問題

們對紙幣的例外求,卽使與曆新年這 银行教学筌無限制的增加,似乎基)[一類的季節性需求同一時候發生,也能够 成大困酯的因素。這促使各银行烈爭,保證供應不过。在这次事件中須用飛張運

超罐

主要粮食,但真 [少,我們是靠稀

馮柱

勤儉的人民 。

馮漢柱議員强調宣稱

在港極繁榮情况中

環示出本港政府易一個激發人民信心的政 府,和本港居民也是世界上最有活力及最

仍不免見不良預兆

個入可支一份薪水,但伙政府任用一名另一名爲我好大使館一等秘書,將就 外來的候選人的時候,這個人除支一份薪 近參加 - ∴李癈界部長昨在機場貴賓接見記者 水之外,還有房)、信用具,本人和老 人的旅費,子女教育津贴費和其他利益[搣稱該代表團採取迫香港前赴無西蘭, 以實際收入來溉,外來候選人可以得到的 出席鼦經委會大會,監會將由本月十六 我們今後的形態又因一些其他密在的入息,幾乎比本地候選入所得的多一倍。日至卅日在惠登举行,此爲一年一度之 危險而變得更複雜 英日貿易協定在一九 我保證不獨不公平而且体不經濟的政策會慪,會中將檢討亚洲及遠東區內各國之 六大年生效之後,我們在對英國貿易中困,花迫键恢形下,本地的長才特别善養生經濟形勢。會後骸再將拜訪紐西蘭政府官 爲事有膈邦特惠税待遇而佔有的比较日本 和律師都不參加政府服務或胝国政府職務、關當局,藉以加强中紐兩國之經濟關係。 李氏答記者詢問稱:黃设逐步減少 苏 後對我國没有影响,因我點的榔濟生產,一 她有增加,而美國的剩餘邊產品之供應,

·地官所得的利益或者甚至做落其中 政府宣佈增加水費,將使有些工遊學部份利益來吸引本地的候選人呢?如果没仍在繼續,又稱:今年爲我國第四個四年 他人、計劃的開始,從多方方面推動農業工業發 是其染成加工工廠受到影响,它所加密有試過,艾怎頏就是找不到合法的 娆的困難怪案,可追需要相當時日本,來担任高級激位而又他納稅人的鱼也減少 展,配合加工人就業。農產品加工工第 技術之發展以及捷市加工出口區,高雄方 商加以亦份估計。但如果工業方回熊證明呢? 我現時不想進一步談論這個問題,因面已成立加工出口處,此外,我國石油化 新產品]水要增加使它難以負則應予以特質:

·同時將來 學工業,亦在發展中,原料可成塑膠工 據說香港往往有寄出現,不過只有爲我知道酒是一項複雜的問 按術人員,何由,在政府與市民和衷共濟時,才會有奇蹟出,的奇偉調查委員會的意見和建損對它將有一來,人造鬣熊等。其他如金屬工嫣發展亦 「李氏指出:僑胞投資自由祖國,有很 們的信心,必须予以避這些高級人員對我們的工棠雅永旗天,現。不魂本港出現過些什麼奇魔,它們相當影响的。但我希望政府能够摄出若干,在推進中。 多有利條件,台灣經濟穩定,人力-

沛, 人口的農藥需求,攬方 然所需人數較少,但對技術人員成中等地,是由於市民質正勤勞工作和一個野明的吃,保證康不久將對現行的不良坐大加整頓。 我們或者可以合理價格 位的管理人員所需的數目則日盛大的

杏港可造到的,台灣亦一機可以造到,

·發長衛··我們很財喜見到就讀香港工系專門教

以爲在罪洲及遠東各地而言,台灣長比 坦個安檙 #本校的學生在一九六三年至六四年實有九 老得五一四名,本年度期日部|-〇六六

·在針對衛星市的時候,我們一名,其中全日上課學生的人數也由人二老 偶良好視會來真香菇死本港的名滑至一,一一名。由於本港工業發展中 可以比較多傑用软低級工役的階段經已 「過去,我非常的希望政府將蔥續使襁

的價格售去,體藝的臂膀用高級:

海工系學校招收的學生會作闻一举因動庭 淘

所共同創造

- 當局 現在對發牌照 但仍發生不必要延阻

政府必須繼續發起

建築廉租房屋責任 對投資者有将而且方便云。該代表團一行 關於公共生登問題,我們可以否因爲,日於昨绕十時嶋乘澳洲航機由港乘t联

我們的选有一個麥明政府,但一切事其他屋宇已經增加,所以對香港金宇建設一道前往惠狱登。(貴) 恍辣有效良的餘地,其我來舉個例子吧,·类虽食和房系協會所建屋宇的需要已無龈 出席正遠經濟支會會議中華民國代表 硬體照蟻在仍然發生不必要的無阻,使申,少了哪?財政可整得好,他說建築的馬路,圈低潮,左起第三人爲經濟部長李國鼎(

人受到許多無謂的不便和金钱上的损失戮碌應以能滿足需求爲度。因此殿大的間圈長)、(本報攝) 而且會予人以食形的機會,我在市政局題是,我們已經建造了足够的房屋給這類 上次辯論會席上,會談及這個問題,現蟲的人嗎?我们到了可以放鬆工作的田 管大家到我蟒唠班的批評,要再把地吗?我認爲我們一不能放盤建屋的工 我當時那出的關於發食物店牌照的例子引 作有人題爲如果屋宇建設委員會和房密協 停止黨房景給中下等入息的人們居住 私人的企的會建造汎類历展,我不同 避項見解。我們必須現實,必绀認識到

· 珠行的辦事程序 到那些申請鬱的第

大程熙的增加。因此,有一點令人感到非 日常可喜的,那是本港的毛織工業界在香港 工業總會的領導及鼓對之下,和香港工業 蹀門學校裏試合作,推著在內興建一 個毛織工塩的費用。我知這浪個計 總共述出來,市政局時常都楙力在意使宏強 需歎一百五十萬元。它將於明年由毛織工 中信賢

·藥界交與政府,以佻姊毛織技術之用,是規定市政事務署在 【另有一點令人感到滿意,是教育司現時計二天把它們没交有關標闢難顯,去年的這麼宇在香糖是不能吸引私人的發展家 劃設立一個弟按術委員會來擬 班錄,表示市政事估署並無露背這項程序,. 的。以現在的价况,十五至二千年度的投 但消防事務忘却平均需要五天將港島方安已被認作不值得去演的,土地和樓宇海 的課程。我要稱贊教育司此維具

條件證知市被浸九龍在遠堅業品,二三萬能買到可供轉 業界的意見以確保日袋毛豢敬 折要方面的申請則平均爲三十六天,在履行了一身的地方而已。 所需條件之後港島方而又平均需要十五六,柎形既然如此,政府必須經續负起建 來查那些條件九龍方面則平均爲三十天 选律戾爹的丸任,還可能不是一個政府 荽工業專門學校日進行各項訓

於建築事務主任所需的時間,港島方的一項正常強,但在另一力面-政府所 贏得爭一天半,九龍方面爲廿四天知道行的許多職務並不抟花常的: 無論怎樣? 這種形現在還沒有什麼改變,政府應該本港的情况是不正常的哩。 此種些無阻的斑由向市民 。

須注意隱伏危機預先予以遏阻

,參加海外貿易風隨會及 「表團,但似乎仍不急於以 項工作。慣例來說,爲什 港府莛倫敦辦事處的 樓宇髙由我們付出賴 在一年多以前可以 在空中。此等樓宇

我技工而,本港在没方面有

中心及.一個民出本港貨品的樹,以典英 的喜由黃閣下方面造悉此一階層的人 層及歐洲的寓客服,我們迫切需要,此員現正受到政府的關注。我非态切期望 一但進我們好易活動的发英設慨,因爲我 來可以換一台政策,以保我們的

非棉織類的貨物在歐洲的市場。

.我亦盤切的希望我們將以其他國家开

本港及以其有翠新的能 名於世。政府錄用人員的一項基本原則應本地,無私生活可言。 ,四管該會類的會進行一項調查,滑識

.....我們也不能忘記,今後二、三年內! 日本戰後出世的人將到消結婚年齡。這些

政府錄用人員原則

【青年人在本港生長,至少也在本港受過多 少我背,我們有實任裙築良好的住所给他

•政策需大加檢討 在談及政府效率的問戀當中,我想談們居住。他們的年她在二十歲左右,可能 「勝」立法局昨日(期五)在

|經犯有的誤,作爲我們的歌 俭例 談政府的政策的某一方面,這項政策基 担任交日工作,或花工成做低級監工,他 負担。故在消費者身上。就自

來預算論,非官守議員業柱致詞,全文

實施出口信用保險

來說,英國方面已經

工的专耍大加檢討的。我所指的法關於政府用,們一定無力年月支付二百元至三百元的房 翁,水費增加將使推力

受苦 如后:

計劃受到過份延遲

任交同工業界以獨投資,由留米的觀點而人員的原則,市民所得到的一般印象是破溉,他們一定沒有做脚够二萬元或更多的 最大,爲了這個由,我感

鄺方出下對本港過去一年來所庫進步

計,是屬一種錯誤,在英做進行研究的甜,府人員之間所得薪金和津贴非常懸殊。本激發去一層樓,他們也不能以分期付歇 引起極大的不滿。當然,你係一個社我,的檢討及就未來年度無望所作的預測,都

我們亦須在意到我們當施出口信用保 果,發現工蔡易對鉀勞工不感興趣,因地與外來官員,男性與女性官員,未婚聯洪躪資財宇,因爲他們無力支付一首 險的針到一部,劉誠份的死場 億 年青人一經受訓之後 我們以與賽員裡小務費,但我感覺以越本

我在一九六一年盘香散工商會常務器的人士所緩嘯而去,医因基誘仔同線所。 與津貼均有不同。雖然政府最近曾經相當在往又大小,即使他們很和老人家一种居 瑞競爭 日嫩官員,凉子女與無子女的宮戲-其開金【期屋質和食迫高利息。他們父母的房子也 必需品如拿水的一類東西而捕,應該找出

員會委質的時候,容費;蔡維會官談動與二輝的要工,素比自行加 一些辦法,使水費能够維持現行的水平地

露康宜酬 努力要使之合理化,但我仍然不能不疑,也無法做到。這麼一來有什麽其他兼 政府進行商討有關出口信用保險計劃的間木浓目前亦有此情形出現。 由政府予以津贴,好像徒低樓宇的情愛•

是否最基本原則能最先得到注意。我以爲 法呢?他們唯有租赁一些簡陋的房子居住 ,不過,在本港禩其繁榮的情况中,我 我認爲當然裔要催傳有一批研代,以便人 政府歲人預算應以 仍然不見到一種不良的預兆,那除非 顯示本港由於沒有行出口信用保抛出 [我希望在此一新的震耍問題上,我們不化的。我講這句話並不是越主带我們應該 | 誘使私人投资家投資於案租屋宇的唯 我們注意我們的經濟所披具的重重危機 直接稅項作爲重點

升面,而依照進行非洲化或馬來西亞化的強度來推一可行的辦法,是以特別廉價的士他於

· 以致損失價值千百萬元的質易。在其後:做徹其他地方所换用的 |同時預先採取脑常的步陔于以遏阻,預

閲我們本身特別需要的號「香港化」。不過本港仍然要有一項不他們,我可以想像到財可甚至被贴到 的一年,政府委派一個工作委員通资作 逐渐業訂 在總預算方面,我知臚財政司要箝問 中的赤學學爲盈餘的奇跡,可能在不久之

界人士不其握同案 影的而又堅决予以推行的計劃,使有才幹 一類唸時,會戰僳起來的那種神期。 中,取布景及提高利息以于取有獄,相果,這要更鎊秒杀來港,幸而還不需要加以應用,按稅來取得政府就入的一大部份。母務後便會成爲衆史上的陳跡。此種奇跡學戲後難經政府予以接,但迄今仍未予以 僱用的牛受訓類的勞工,因其除了少數情的本地人士獲得機會替他們所屬的社會發 進一步的研究,但該委員會所提出的建设方法。

我以爲我們必須補助逖獻給中下等其 16银行只得退行投機,以求獲得高的利潤一。我想詢問維應竟實使本浩門有適當数幣 通常收入大部份是直接稅,但該局所預期 們過去奮以爲常而艾認爲理所當然的,財· 月,但也因之而曾有極大的危險。銀行必須的紙幣運貨的,那是政府還是純行紙業 的稅收,很多形由可爾爲間接稅的收入, 政司自己也將示,由於他對下年度稅收增

形之外一般的视糠計劃並非真正良好的)游,政府會經年出一些數字,說明偶用的蔥的人居住。 十有足够的流動資金,剛剛發表的政府年報的銀行的責任?

,我們何不辦一個國民劉濟計劃,並藉·本地入已告繪,但所舉的數字是令人 例如關於博彩,娛樂,靜院和汽車等的税 加的假定,比他與前任財政司在近年來所 【登戲,本港各銀行所存有的流動,3 綜合我對銀行業沮個問愎所作的飩麵收,滋面粉預其收入爲1千五百萬元,入

之諛毒工棠家向政府「韓」受過遊營訓 一個定的數字爲大,同時又可能因爲有些支

珠的勞工。英面現在也在逐渐採取和我的 由一九五五年的百分五十三疏少到一九六一,我想各位都會有「瓶已碎,対何賞」的「息和洪利世爲三億三千八百萬元,這些後 「錦宏列入發其之内,因此,他在下一年度

就見極爲似,則並非完全相同的我 四年的百分廿七點六。阻黜實使我感到驚,感覺。自問我們有巫大的機會,來採行黏,無疑录直接段,但合計概佔預期的砲預測的赤字,可能會在多年來首次應

+ 本港的民生有賴於工業的發展,因此 一般本港银行樂我所需採取的長期性措施。千萬元的地方糖中和近十六億二千六百萬 3

促請政府 賀注意供應受過適當訓競爭年 誠然,本地人口有極大的增加,工業,但目前各頜行對於可能影响他們的流動役 徳張常入中的三億六千三百萬元。我 鑒於國際貿易方面的魏題來層,政府

治與工業界的 也有樹大的捕鵬,因此對代斯加有真正的金的貸款,仍存有相當的我心。因此各項有難不發間,以家港的情形而論,海及逾一在工

· 極努力,主動採取行動及 福求,以機殼展土地及建築之用,一點·必須的商典活動頗顯無得所需求的欸爭, 當的財政政策照,我們是否不應更多-

擬定有遠見的計等等的需要,在今天來 是没有人會加以爭辯的。但銀行貸出勋項 結果逐漸形成了通貨收縮的趨勢,目前所,具貪抵能力有更濟閒係的直接税了说雙比過去任何一個時侯更爲迫切。假如 應以短期性國中期性的爲主,不遵守此一 需要而且急切需要的,是將大最顯外的 本港工人的生活水夠現在 明地提高· 我們要想在工商鷄方面每讀捱得發影,此 原則就必然會有危險。坎鴷給長期性計劃 安全报入銀行,以恢海銀行的借心点使多了。可是誰能够否認本為形宫和赤食的需要亦會與日俱增。採取保守的 三 的工作應由特別設立的發展銀行及按揭 項商業恢復行。或許政府能够撥出此民之間運有一道鴻裤 鼓如動政司所可封優哉游哉的日拿嚴選,將 張【行等等進行,它們基接納和運發用期存景 喀黃金,由而促使商業迅速恢復信心。澄,本港有些人通納稅。現在有個公然的,散策,必須反映本港今日崴身其中的,不 基本港繁榮所繫的事。我要促體政府立即逃稅方式,即在港大簽訂的商業交易和合斷轉變及迅速推步的世界。 另一點基銀行帳日該亞的問題。我得, 採取遭項投施。';''''''' 要再一次的明,由於我本身是一個專業 的會計師,這個問題和我有利關係,但 我所作的評論世形母说着一般銀行的我自龍在若干方面已與英國所採納的現代化 而議的,核數所簽發的證明說,特別一些業方式脫節,盡予以敲打。

實施。我爲沒個出口信用保险可以保器 我們的貿易,以應付類似因含英國彩近後 收百分之十五的入口附加稅而引起的情形

候都不應香 步的能 必图

濟生存想。

我也認爲窑一九11年制定的公司例 ,現已也加以修訂了,我認爲項法

對是免税的。例如,有些合的是在速門簽. 政府促進貿易工作 【可來逃稅,雖然訂約者都是本港的居民,

任務,應比行政上的任務更原 似未全力積極推動 需要禁止證個逃稅方式,我們或者需要 施全面所得稅,在這個制度下,所有收入,

的導的人*専用於 在促進價易的工作方,則近年來,要工作,而不可使之 無論手來自何處的都一律要納稅。我需要本裙政府已塔多參加夏安安易及工業會委任的日常例行工作。

勞工缺乏工資上限 使人對港工業開心 成近的勞工缺乏和工安上接的問題 更安,使到我們的工業非常關心,我們的 我的 不再像一些近國家那麽多和供宜 面的本人所知、台语的勞工在用藝 分之四十至六十,而英國的斯

百份之十五至三十餘

我們的經

羅仕議員提出主張

熱特鋲昨日止

法局預算案討論會席

·兕·秦嬴爲觀風往往 羅

拾于貨建很大的阻碍

而達些阻碍;際

對全文明日也登

以,成本案。i)

多建避風塘利貨運

港鐘表進口商會

選出下屆新員

王光焜蟬聯會長

·香港鱼瀧商協會,昨午五時,假 座希爾頓酒店舉行年實,由會長王光鷄半

「脾,報告一年會務經過由義務司 郝髙業報告,再由各會首場出各

「題,加以討論,最後選出下年度新貌 費如下:

「克(石利洛举行

「八安天時洋行

新秘带4

游可郝 举行 事 李惠利(紫明行),莊立 順豐興公司自路那永嘉洋行 風間出有興一洋行

(KRERE) •

代理天廚味精出品之

美漢行旺角新址開幕

·代理 廚玦精之義漢行,昨下午四時

比利夏

可口可樂少年商人 會員萬人遊藝大會

由「可口可樂一集九汽水离所殺熱 之少年商人會,會計涵萬。該會每年例有 一次盤大集會,今年更盧金勝「全日本 「大馬戲團」, 接散三天六集—爲該會本年 鹿會員遊藝大會表演,特電影星讓萊

[萊主持抽獎,計有單事,手表,收音带等 名賀獎品。會員入場除股「可口可樂」 「外,其隨緻茶美七彩卡透出一本,內 響極客發育性,對會員經營生意大有牌益

·西爲女影星張來乘到獎時,與主人 蛋兆業合

Page 10Page 11