1965-03-10 — Page 16

E

锻

WAH KIU YAT PO

6日八初月二年乙层复`

買四第張四第

映加

联家樂

日十月三年五六九一周公年四十五中

一談採用近與粉紅色印花拼綬翼成之文雅務应,其式媒稱爲韓出,上次 春裝一襲 無精,貼額,處處,長過聲部,A實心第一條阿質的拖地百花糖,是巴黎的廉

康樂

督憲伉儷捐廉

贊助家庭計劃

HAPPY HOME

二九四二三館

[年格拉大,可否在数 |施做工,维加收入餐 一家人互相商量,在不 影响本身主要職位的 情形下:抽少時間

,其在許多主姞事學 【做手務,承接手工品 亦紹一些免食恨的以在業餘兼職,我翻疪家做,一方面可以 辦法,除非酒了呢。太太可否做「照顧孩子,另方面得 病,成失業,一般來

慶祝三八節

各界熱烈捐除

主婦們,作一 記錄,先把每月收入 ,明確列出,倘若收 全年的收入總列, 明,房租、飲銓於

流钲個家庭也猳泡用 長沙灣街坊會

你

金牌贈老人

到收入

我如有需漠,可或 :「節洗辮決J‧ 雖然不使家骨加 大百貨公司查生世化 收入,但我低了開支,品部或各大菜再來

滑·水·泳·衣

清水像基一核魔道,一仗有益身心的魔術,滑水也那一粮猫 格的高術,一樣不平凡的统妆——皖有規則,北京「憑語」!

三月八日婦女節,長沙灣街坊會爲 倡女涵,特於該會內舉行度就,井自具 物百份,招待術街高年嫡女,由主席嗎 說 二個五年前施行絕育手術者

周女士宣黹三八節簡史及低體裏會痛女 守本份,發揚母愛犬性,周祖者,勉其 生活改善了昨親到該會捐款 1 每年必需的安出列下由正副理事長李芬、黃平,蘇根、 香港家庭計劃指導會,於去過米發動機交際費,由於將會在多年來,一直致力,例如添假次物,生部和頸痛,總務主任及居柏先後被劇,孫負債的好聯後,本陷教育人土星蔥媽滑水遊泳 於阻抑入口過繳增加,及改善一般家庭生活,而繼形顯的成績,各方反蘭異常熱烈,成賀證,聖斑魔物,後到由交教副主任到活文及級班敎師李 戰止昨日止,前兩三天內,已收到各界捐款超過一萬六千元,預料各方捕获疑圓形像,而令消費,第斯鲜月瑷雅福女士協同房首長大人那遙在夫人時的,我把友出報訴中,於本月七日假九龍東都有,初看也不時,當游泳衣发热很重的。 溫而來

「規手持維產物,每份禮物中,計有五的每一項減少些,減 湖店三樓年行酒 都有,以避免 熱會資安人:兩天來收到較特殊的捐欸計有港仔藏藝趾爵士館东捐助的,將收入和支出作 元,補牙鹿茸片一問,毛巾一條,快僳粉,堅不礙生活及健康的 一百元,彌際銀行五千元,太古塢式千鉈,史泰夫人式乎元,太古公司一千元,但我比,是否超過,如 一塊,耕十一面,焉選三滴,百名老媽中,然後合計,你大學 東銀行一千元等。

之年最高者,有九十九歲之唐妹,常會發亮全年總支出战 保支出超過了收入,十一歲之陳金葉,再次爲八十八錢之黄绍了一大筆,不但不在在遠 昨日交收到一位美國敎授寄來五十元美金,他是月能到治,會參識部會,認爲該那麼考慮開溫及節流對質,別由該會各贈金牌一面,表示敬老,超過收入,且有多難小學 日會工作譪呜極桂,而且基需要及値得帶助的一個碳利機構,因此,他冏到美國後,卽

宋開始,但妳盤可 一九五八年,嘉泰運馬袞他们的男用滑水游泳衣柱册登记·维嘉家鸡娜开水游泳 有時俠,清水橋 阿里&兼保守的女性),凡在董勇总地开精族之战

蘆袅,精水之中想著书

稀少性雜費,不必

人江共

之意,自願留念,在紫中,此翌年 “多餘的,作 開说——喔加家 最使人感動的是,一位月入不足四百元的投兩職工,昨日親自到會課仔會所出 庭收入,丈夫是否可。而带禮物而散。而西 一端人,無不笑逐顏開,直至會舉,過獎手·安康,家庭經濟更 加無固了,節省用支 自助五十元,他認他聽到李樹芬醫生的廣播而來的,道次捐類不多,但凡是想盡籤· 人的力基福色。

-受爾他胛之九十九歲唐宋八軒,是一個不願負債的 長沙灣坊會祝三八

2,九十一歲之疎金蘭(左),八家園必需的自我教育

家庭避免負債

味、

三十三、番茄湯

材料:熟番茄兩杯,淨葱一片, ‘牛奶一品脫,沙糖二萊典,牛油三 #i捻打粉半茶與,糖粉四馬獎, 18-20815B •

首先把陌術-花崴沸,然後取 出洋葱,將少許冷水思麵粉混和, 美沸的之内,邊倒,其文火盆 二十分鐘,肉番茄約十五分鐘,变

沙糖,鹽,胡椒粉,流打粉,若要使用篩篩過,你设步倒 牛奶內匀,再裘熱,毀後,把湯倒在牛油之上,便可橐 八此湯可供四人音)。

·三十四、法蘭德斯湯

·材靜坐事仔四個,芹來模四,番茄透码一小罐,洋葱 兩個,大蟲,牛油一湯與,齒吞一小攝,鹽輿楜椒粉,從水 一又二分一战脫。

察仔去皮切成小粒,與芹帶,洋葱,大蔟同放入大揚網 內,加清水,番茄濃湯,摄向後,把水份與選一碗中1歲榮 二,則取出另一院內,用水葉壓碎,然後加入足够的禍,使成爲 [康-加熱 中海便可上桌(可供四至五人之用 陈屬於「小浪滑水,穹格子妃的,有印 永不低倦。 爆不過的,但只要妳 的,有集故的,有格 那個時代女性不 觀品的,有細棉布的 水與否,如果妳熱愛

·也有形症的 *

人生〔其說:如果妳 如果妳別無心事 定滑水,妳一定熱愛 ,萬泰嘉泰運,專心玩水取梁,嘉人生)你就會愛嘉

好女

八好

濱國

寶寶馮蘭賀杯光夜新一

田甸

預售明 天定

男女 要睇】特別靚正

映精天今

[澳洲

「門線經樂

影魔楼紅

都銀

肉彈

法蘭絲小

姐登台演

世界流

行熱舞

強

鉅紙大七局出爆

東江之水

[越山來

這位熱心人姓梁,不商疑表名字,住在丹拿道,妾於一家報館任職工,危證他於十八歲之安堂實(右)與長沙灣步會各首長夫人及文教副主任留,而且委在全素的樓

盤一九六〇年到該會申變絕育,持獲利施行,現在已有五年了,一切拷胗異常良好, 由於旅行絕育手術後,不再增加孩子,使他家庭生活日定進步,他認養家庭計劃. 工作,對於改善家庭生活,繼定社會,有極大賞,因此,需表示支持推廣這項工作 一起見,僅於個人能力,助五十元。

他是一個三十多的人,神情愉快經驗,在彼開及施絕育手術後有何不妥之處時 ,他說:絕無不安感覺,身體一切與平常無異,但由於妳行宁術後,不再有使妻子受 孕及磨加璎子的心理威脅,性生活及精神上部解除,因而個人都鬆了《當》

是最聰明的辦法

一家

我控制 ,在收入的範內 活。

首償的真正原过 易支出太多,而不在 宗法收入太少,如果 今日都市,人們] 一個家庭,不,也不錯,本來應該過一個為了太多的 對於生活費用日高,敷文:國安州超過收 得優賍,不致支撼, 應無合約,謝無付起 「使家庭的安用業,六,要實,如碧,可品他們不能怎樣去 我來,會超出預算了 提薇恩肘,更加上近產生負債,對家庭的 支配他們的收入,糖。通收入的家庭!! [年來都市物質引齮太生活有再大的影响, 覺得不够用,只希望 在日常生活中必須節 太,令人不知不覺多而且有個人的情緒 收入更多。當然,更省開支,好些人家對 花了金錢。尤其是「,因爲實引起夫妻 冬的收入活義人所應於奢侈的生活十分險 「分期付欸」,購物辦之間發生拌粉,張此的,洪事未必如願 慕,無例假期都花去 汰1.一些粗心的人,每個家庭都要想辦,實顯的解決問題之一饪大的開支,過假 家庭經濟沒有作請打 汰,盡棄入不敷出,其合理地安排 期生活,支出就更加 細述的人們,往往把或支出超過收入,減 支出,燕免一些人家 超過原水的預算了 每月的入息,以一部少負債才語改典生活 產生負實,對於賞 這氣問;安全家 份可限的數自用作分。以爲收入後別的 傲的人,進行正確的的經濟,有针呵地逐 期付款,無甜原因:家庭,就不會負債了 輔導,而且護處 步改善生活,要每個 都引致許多人要負「嗎?許多家庭,攻入金證的激育,做個個 兩岸實用的。下面 尖沙咀坊會慶祝婦女節

力倡改革婦女娛樂生活

生花

·誌什容美学生资

版出期七第「花茶」

的時裝

[之日 「花」 心的娛樂就謈無益的娛樂」。普遍而艾 麼反爲要來討論作參悶煞人的問題呢? 無益身心的娛樂莫如打標,狗,馬 我主我們現在就停止,大家快快活 【智宇花等,相信你聽過不少有關於囥露家 活地來一些樂節目更有趣些 長打牌打動迷,骰子女於不顧,由得在路

上亂跑以至車傷車死,又因爲買字花爾到 八」婦女節,易大家來一番數榮畫出來 各區街坊婦女領袖參加辯論商台日昨播出, *,連子女無心至管改,任由他與歹人做一番例行的隆,儀式,又有甚墓窟餐死 尖沙咀街坊福利會,昨日在該變視「應「尖沙咀街坊會婦女部」所恐得的「敬朋友,以至成焉阿飛,你又有沒有常聽人 又何必要道個「婦女節」呢?所以我們每 婦女節」、並以「改选婦女娛樂生活」爲該婦女娛樂問題」,我認露非常有價値有說「唉吔,打牌打到腰酸骨痛,茶飯不思 年慈先訂定一個中心目標來慶祝一難女衛 中心目標,鼓勵姝女界「戒除無從身心之花蕊,希望從今以後,我們婦女界一致起:」呢,這還是不算是無益身心的娛樂嗎! 」,例如去年「婦女節」我們的中心任制 .對方我以爲娛樂循個人藝果一些 昴以「婦女無謀自立,來慶祝婦女筆 以我對家庭幸福與社會安全有所裨谷‧離門對方:「娛樂」換句話說,不外就是煮的事,何必小羅大做呢?我進以爲打,去年超女節,我們便果行了各镇婦女自立 : 消,就鼎興,「治」各人有各人不醉基最適合我們婚女的娛樂,你知啦,我技術訓練班,培婓鎘女自立。 錦此,該會得以「改革婦女娛樂生活

今年我們便以「改革鋆女娛樂問題 j滑進出會幸富」爲題,在該會所內舉行 同的興鐵,低可以很定甚麽叫做「有益身,劉媽女大多要自己打理家務,料理孩子,,

娛樂,並以身作則勳導家人及親友案行

來晌應改革無益身心的娛樂。

辯論會,得各區當功會婦女部主任熱烈詿 車上的,甚歷叫敬「無健身心」的呢?姐般日辛勞,既然超此,就得利用一些娛樂 爲中心目標,也希望以此要就帶好散,也 成,參加點為,使本年之中心目標更獲美 果你所謂「有益身心」的,但我却不感興,以調節生活,你說除了打牌還有甚麼比,可以對社會有一點食。 年滿妝效,辯論內容,並於昨(八)日上午誣,難逭硬要我做嗚?或者你認爲「無:它厩方便呢?約三、二友好同案打牌,既對方:既然說是「無從身心」的娛樂 ,瞪該改革,「有益身心」的娛樂上慈 1 | 十降三十分由主絲人在商業厥邊電合之孀备身心一的,但我却大感興趣,隧道亦不可以消进,又可以兼顧子女與家務。 :主方:你說得好聽,打起開來還有心 倡,但是打評段說無鍵,卒花又無益, 女節日廣播,担任金方辯論者有:沐声地襜去做嗎?如果傧基懟機,豈不是失了?

陳家務,有心去開望子女?恐怕打牌,繼馬、賭狗就再無為你說還有甚麼娛樂? 區婦女部主任陳卓生,黃大仙區婦女部主娛樂一的意義了嗎? 任林燕芳,紅磡區銻女部主任嚙碧移,何 主方:「娛樂,雖然長講興趣的,但對字花,賭馬,幽狗的興緻濃厚起來,發 圭方:娛樂的方法多極了,比如假期 文田區婦女部主任淼舜度等,担任對方辯,亦不能完全不習「有益」:「無盆」,倘一子生病都無心去君被,丈夫放工也拦不及學家旅行,按次選一成名勝古脯去遊精 論者有;京士柏區婦女部主任林月英,大·影完全「無貓」甚烈烈有索身心的,難·阿去燥飯,家要發生了甚察也不知道呀? 春夏秋季季家去游泳,李家雄偉的煉 姚林麻婚女部主任級醤玲,為枝角區婦女體你明知有害還偏要去領略了熱情和「誤樂」利者的影响,還不蛋道爾·戲,遇到有統發個影戲劇,家廟置裝業 部主任何月洋,尖沙咀區婦女部代表阿宝 比如:「飲食」,如果你知道那甜食 翠,比如一個喜歡以「舞」爲娛樂的人 鋼、唱機、收聽音樂、按裝,都半 珍等担任,將由林涣英主持,衡紡會長吳 物具有益的,縱使你不大算熱吃,但你知,日日夜夜流連於無場,令發難向無廂, 有益身心的娛樂。 多泰等担任評判,若將變方挞貓內容摘要 ̇否還要被洗去吃它,倘若那咸食物 無d 揠嬖恩於不顾,骓不彭呵家庭幸粛嗎?)對方;既然有益身心的娛樂對身心有 而且有害的,開你,還吃不吃?「飲食 個喜歡以「脂」爲娛樂的人,弄到家不成盒,那麼,普遍的去改革,去提倡好了 主力:本港目下人口,可能不在四百,如褫關係個人的利與害尚且如此,何况「 家,甚至於偷呃拐對,滾機害人行爲盡致,又何必單指「改革婦女妖樂問題」 主方:這句話不錯,但我們不要忘 萬之下,但具有益身心的娛樂舞說龍得十,娛樂」不但關係個人的利贷,並且會影响做,滋不影响社會安寧嗎?何以說這是「

,第一,這件事基爲我們一九六五年 分少,以致大部份居民日常的娛华都是一到家庭,那會的幸福,又豈可不至杬改革 小題大做J呢? 至於說我們不能機檢毒都改革,都傷,煤女節而發起的,亦是我們說一九六五 無益身心的娛樂,如果長此以往,祂會呢?

婦女節對社會的質,所以應由我們婦 低,這句話累修改,因爲如果有害的事 風氣必將該遵放下,所以所以需要改良君

不吃,世不是爲畫日共,有益事不提倡·界先「以身作則」,第二,婦女對家 對就會影响更大,如果我們諳安界朗 -豈不是不蛸叫更多人得到益或嗎? 對方,今天暴「三八」婦女節,我 提倡,再由我「以身作則」去阿導我們 們為女們的日子,我們應該好好地來祝 的家人,導我們的親友,當不難收「事 主方:盘点很明願的,「凡是有傷身 一下,好好地來高脚開心一下才對,爲甚 半功倍」的效果。

對方:「飲食」的利害只不過關係個 消的社會風氣,應先從「戒除益身心的人,而「娛」的別與書長爲會影响到家 總語,提倡有益身心的娛樂」入手,但易庭,社會的幸福,我實在不明你所指無益 這件事應該誰來提供起呢?我以爲應從我 身心的媽,到底是甚麼娛樂。你例 們婦女界先挺過起,所以今日我們來參加 出來了! 遺樣的一個「 三八婦女劏」的庭典,來啊

SB

碼暸

和記洋行・邵氏友倶楽部合

蝴蝶盃猜金盃賽

名姓

:址地

奖

現出中片在盃蝶蝴(一)

分 盃鐵(二)

行洋配和)力古朱五金牌斯赫言(三)

・(準霹盃金出高中业大院三似)

有(庄士安13) 直每(理代

万十五

在「邵氏出品必屬像片一的核武下,邵氏又一部由于汇 金峰主演古美并联展鉅片「尚师签J日在京,買... 邵氏影友供樂恭於挑高風東區無真和枯萨行聯合基辦一 分府陳列於上出三院大堂中,加普其比镁排(如下1

·天重獎一百名,各得富精亞亞米古力二十二翼

(二)辦法:將附式中各只能先,書將自己種各 莜件

此外:和記洋行爲配合此次「爆織正」

“的試映,特制出十萬吉斯金盃朱古力,分

蓬麥莉

* * * * *

個晚報

銷紙量多

分類廣告

作

全部在西班牙

風景區製!

描寫青年勇女

後來女婚 零母人

箱

!片巨育教性佳最

起性結 產 孕刴性的有詳

·因病果交

宝男

「的」的嬰育病他性項解

鑑女

SeeKORS

輕蜜人大 浪狂根小

憐愛:情 漫放:姑

iG PLEASURG

楽仙·城東·聲新

映献大盛期下

鉅|愛|七|浪|播|鉅超|公司

片情彩漫是叙特同士

嬌花恋蝶

新藝綜

梁情任性大腿

The

GHOST

安瑪嘉烈

嘉露蓮莉

彭美拉

史提芬

東尼法

蘭西

注

肉

適合星紅春青大四

期映意注萬千