1965-03-09 — Page 14

華僑日報 All

上財政年度政府補助兩間大學

二千四百餘萬元

五百三十餘元 七二 每名大學生之費用平均爲七千 佔全部教育經費支出百分之十三點

悼輓陳副總統

製聯致證 熊式一博士,涂公 教授

禁二强四行

日七初月二年白乙磨蒕

WAH KID YAT PO

戶經費,佔丸全部教育 千四百九十一萬二千 日本政府景雅與香港中交大學,雙方首履於控收後合影。單的每名峽生所受政秘色。乙、物比彩將 爲七千五百三十条元 夏九千二百九十一元九元,其中一千一百;東方研究學院五十 上訴數字,保樫點七二。兩間大學 含經常費;四百九十五名,依照學額與褡 目的爲促對來說之健 學生之塔賽文,一億八千一百五十四十九萬七千八百二十;建築系一百零六名皆可參加,平阿,程氏亦學鶇 段香津大學教育方面,在一九六六四年六名,照人數比率,无爲非經常愛。同時舉行一個牙就健暨通 人特别心在及A教育部發 共有三千三百年 二萬二千三百二十九四月十二日至十八日 「經費支出百分之十三一百八十二元,而致大学在该财政年度內離科四百零八名學會交辦一項招積、除公證、何敬無 斷七。而對懿名大醤經費支鼐树肌骨 蔡擔助費一千六百* 工學系一百八十五名此案,各中小學學生、東聚积等3幣幣 ,比率爲百分之十三七十七茑五千五百元二名社會科第二十闱如后:甲、招斯的 ,照統計所得,去年香港大學及香港中文 用爐冤七千五百三千九百五十六名,內計之物品及牙科總體,流,多致密懶,清華計科,招收男 政府之祖氶扇爲鈏大財政年度中,政府为,則每名大學生佔彊期校有學生共一千。有關牙出席育 赩逝说,本港學者名 屆導冠科;第四 助數科比例,發大招贴可爲黑白或

年報攢出:香港;理科二百九十二名歸照展出,此外,該報被掃左辑性,塔習。郭静史悠 一:文科八百八十八名,將於該週內在大食堂·类院校長陇式一聲,每過晚供

學會將於一九六五年 有關該比賽之網 微台,盼日:「扑年

·們生命,世設業十四 卓著之前廣

「任游艺,发发

•(KECRE)

五百三十餘元。

歲餮下土,無承 「留大名垂千古一生 1年閲滿尖長城,永 出將入相,寢辻棕离,

【有經雅之

習所任

光對

·該訓那中心指在

「超:容啓東、李翠蚊、劉港日本的本斯班飲哉、鄭機材、吳後升、許之發用由承爲八千分篇中學經及小學徒,九顯有發展,凡造菁年,除觀锡外

面,在裝財政年度 爲非經常費。同時期式獎:二百元止;(港) 萬八千八百四十六元組:頭獎:三百元正輔鴻話、天道幸諭」一代蘭 經常習;一百四十五組之舞金如下:中學,九州藏在水火,元 萬五千五百禁七元爲 十五字爲限。丁,附、茲氏、念茲台灣 獲補助費八百二十二撒錢二十时十五國、忠於領袖、一生 *其中,六百七十五均可,但以不超過,死而後已。念茲世八四一七五八成八二 萬四千三百五十三元忖。標紿字句中英文方科齦度,鞠躬盡瘁鐵章備索,詢問電話 至於中文大學力面積應爲三十吋鑽二世视亲公逐激授物業鄰活,范收學費, 十时小敬之招貼固 云:「忠於麗、忠、低收游戏堂費辙? 內,中學組之招貼以王師復兩京。夜,並有每週一次之庭 定三月十二日 1

技校有學生共一千三三處:一元正。信生訓練中心

「道五七二號二樓

[] 五四九「報名號。

类及社會科學科四百 期共:二百元正; 科四百三十八名;商 十元王 小學組: 「百五十名,內計:文 異獎二十名,名二

證免費會計科

行一連串之學飛演講。 香港及中文與大學之越能,及正甄協會之安助,將在香港大學舉 (訊)一世知名之數歷或財案。史東營授,經接受

成對李導法染有研究,披會在世界各地講學並主持多大世

「十五日下午五時代,題爲:「中學啟發導方針」,及三月十 心日下午五時半,照露:「小小數學啟導方针,上列兩次演 ∴ 史之醇演項目,其中有兩大公開性者,計爲三月

史來發現現任及於芝加哥大學,為數學分析學及空間學之米

梁均在發港大學化學保鴨堂舉行,屈時段組各中小學數學沙師数 商

數學權威史東教授

在港作公開演講

適合中小學數學教師聆聽

界性之微學會的人群

商台升中指導

英文科第廿四課

台台

:

播出日期:

第二台:三月九日下午五時半至六 第一台:三月十二日上午八時半至九時

Declan Tert Carremane

The Put together the right belves of the wantarca by

In the winger. of short one of the sentences by filli

gy. They built a bridge : (3) Jaunless you have boiliDE MANINY.

of You OURLOS make so that they could cross SIA KİTAPS

(don's zäitan (9) 4,por vill 627276 að lakin

升中指南 英文科教材

今日在麗的呼聲播出

間時下上午十時卅分至十一時

下午六時至六時卅分

LESSON 36

INCREASE TOUS VOCABULARY

A DATE MONTES AND BEASONS

Tuesday Wednesday

Sunday

Monday

1. 37 you then the sanja. (1) Barby, nan dis det sout to make?

YOU WORK DAER (1)20.1 s" to ww

Friday

Saturday

• From 120 1249 & shress the sort mitašla vorks that wi

February } Harch'

Cápril August} |Daptonber

May

*uscenter

2ive, emforkalky lángh: 1097ĒTĀM

WORK DURLA

B., Jonglets sack at tha sintansa yink the verguen sirką,

15. Chaney the following smirez SETO QUESTIONli ja

Will in dach blank with one of the above_rorist,

he first day of h

Ly io

teles

Can you sell the colour of the following thingas

pillar box

.FARTS OF OUR BODY

ankie

chsit

abla

- forsheed

Timba

[bes Maung

JAV

moutb

palm

shoulder

· threa3.

Sangue

:

6九月三年五六九一座公年由于五国民赛中

育教徭響

二期路

爭情簡育

規模龐大 由馬會捐欸六百萬元興建 之學徒訓練課程及低級學科課程負担 新校 將設立一至三年制課程 目的爲分減工專

政府在灣仔摩理臣山

建新工業學院

補-

九紅磡新塡地香港工業專門學校所供應之設備 校舍建築工程廿六項,其中一項爲在養棬方面建築一所工業學院。 昨日然政府發翁人稱:有關設立一間工業學院之錘備工作,正在加緊進行中,以 〔签纸]漵働日報會於太月七日鞭激政府在一九六五至六六年財政年度,預算

工業學院之魔生日禅定在港島術任原理臣山‧瑞德斯應設有之學科包經張定,而

「熊作大之運用 第一套,作爲緒治之用。此等地方終必用以添齦與辦公室,籍使專門變類攣及工作将 保雄於預知者。因此,地方與設計許可,則將儂过六千方呎左冶之貘外未分配面 政府合會 昨日謂:「有若干活動看打能够有約大的準備,雖然潤大之性質目前

另外又可使工共享門學校夜学部作邈一步之擴-

。(琳) 鬥華被科集中於湖本港日見技大之工業所需之世人对。 目的在於恐供目前設在工業砾門學校之各被學徒及製低級學科之究足設備,如工蔗專 平僻興建之新工業學院,已獲得技術激育及胺業訓練常務委員會之成,其两本

持产钻工出品联術會開幕禮時首次宣佈者。 政府决定設立此一工業學院之消息,係港督戴麟趾爵士去年年底爲中華廠商會主 工商之寳築工程師則將於本年稍後時間,開始爲此項計劃作初步計。

,及P緻工藝之工作, 此外,又有辦公金、禮堂、圖畫館、與公用城縣 的學院將有宝,工程、科、實用數學、化学、生物、世力及磁力學堂

商劔纸,及儒各航拔與導師而設之一年全日女貌!標準訓想死, ,11年制之全日攻讀工班,及三年制工藝學後+工讀日學班,一年制全日攻被之 修學院將設有各種全日及非全日攻讀學科,其中包括有一年制全日攻之醉捷琳

香港賽馬會已經表示拼欸六百萬元以建築及裝備學院,常年開支估計約二百萬

牙醫學會定下月

第十七屆校際音樂比賽

一屆校際音樂比帳,現

每日比賽程序續誌

出,除由 「術佔不少此由新生演 席掛

九時半 英子小樂殿中文散文,包括有文學,經濟 中诗朗·十1楼:,英文版,及日文版 數學,物理,化昂: ,財政,肚實,生物

小學組 中大之書带有中文版 比大日政府系 南〕

中英學會論文比賽獲

·華僑日報盃」首名論文

收到稿件

下午六時:宇及

書緒,尤以中文古典、化学

時十五分:十二歲段組獨类。 下男女童合唱。十一。七時半,胡公開 爵士灣樂合奏, [上午九時半,十歲以「二」初級組風安 合卖。八時起:四十五分短小 接將比党程序餘下:紙笛猎空。子時十分郎東曲群獨奏 純:梁翠獨安京八級 大音发音樂惠:下午七時:中國樂器 午七時:八手聯彈連發樂器還會賽。七時

·大會堂音樂廳,

九時五十分:梁造級在美·下午七時默 由鋼琴獨奏。下 接痛安。 月十七日:中級通日媒開交, 大會堂國塲:下。七時起:原, 東方時太子中級組及通风,洪澤,管藥等,英中髙欄:物

·大會堂九橋:上另于声极组英轉分

「張英持合誦。七時十

五分:熱及東方輯 遠東書院暨中學

上網籍及東方孤身女 入時,無傷及東方繼 午六時半 • 低扱報 东中英文中學日夜學 了家庭方面,治理 是次演出, ◎德航J遠東賢 婦女的本身實地位 梁紹芳校長,

暑中雜記

對此番其爲國

又畫畫打粹;在華氏表九十點左店, 最有耐性的表現,我相信一個初到來 你的底梯茶,游泳岿然沒有問題,香港,至於榮衆,則是就近脂酸类暴指點一下 遇界電累界名 到海,將有軟十 游泳和打牌,香选材很多瀝灣:可作湾游 是的日子,耳满目染,現在正好來就一試 有出,又獲王啓別 的問題,大家人打發炎暑的日子,就是 粉一位開木瓜園的朋友家中住過一套很 任導演,導各同學的暑期中,生活的消遣正是一個難以解决 對於木瓜我長略知一二的,因爲我從前在 然有很些人全於此游的洞造,溢鈾香港人,抓捕木瓜樹尙可,鐵菜蔬便不合適了,原 中,炎看始不多佔去了一半,因此在低長了。我决意先行試一些木瓜树和菜, 不過荒野的山地太過發育,砂鐵太多,

·香港的天氣,非常特殊,一年四季之空地來,我心蒍回我也有「自己的質地 「

·然很有成研 · 弄得我每天都與 布 1 靜牠們的點作和生活,世,生活1件, 侬了這位本家的話, 再一批年1 “科學日新月異,要拜也科學化。 奇心, 高度比我們通人的食物谠研究

的裝前玩樂,迨獄狀樂的素,使我愛行 一下,一樣有工信心 的恢復育者的活力了,於炒我艾其來工作 會也沒有疲倦的現象,我架估我的精神

·愴怏:健康也復原得快,我試步道一

他們務,他們聽得津津有味,時常老來 生活多麼可愛,生命多麼可愛,我的心

會功課,或者晚些驚的神話或民間故事 一間來的時候,我替附近幾低小孩于褾

久的沉思,嬌對邪與鳴鳥叫的台,的 有時我坐在山上的大樹下,作。

啓發兒童對牙齒健康之注意 島崇基)名。你惟六千八十餘元元,好案。九時四分 漢,尤然需要,太祖二十元形。戊、校 |注意牙齒無礙起見,,但每組之招不得 冯所有,怡可機組 醫學窥爲濳憑學者,可同時參加兩組比各媒 作品將島香港 鑿,該年對乐商的保優異獎二十名,每名原作地道藏仔政府當 蘇康1爲人生幸福所三一百元正, 可減接寄安:香港

【五名,及校外學生,政府的費用坦承亦遠午九時半或笛 湘宇牌收。中、午九 按所牙科部-轉聲

巴富街中學:上二時十五分:周女子灣獨奏第七級。十 十ㄡ碗高級組)(群) 氯校長葉語芳女士三明的演進,希望婦女 帶四名;郡科五百祟,中大每名學生斯愛

被祖大會 六時半

分:共他榮路合奏。 首输合奏。九時五十中級祖英詩朗誦。 《特区)牙商的班:一百五十元正; 月一日。庚、公加作午七時:小摄年協激,她运中大街書维一批条截氏公民你說

小學組中文故事 朗誦·二時五十分: 女子小學組中文散文 三時:中級租車交

二時:小組中詩分

八時,水蟹及銅管樂華赡及東方窣男女 ... 宇中級組英特朗誦

二時十五分,雖校嘴小學三年級中被組英 一時華籍及東方籍男 某仁書院:下午

「及東方輕女子中織繩 男子中級茲大合唱英詩朗能。下午二時:三月三十日:·“二時四十五分, 按中學等舉行, 萨昨日下午五時,在黃級官員石 爲默四百八十七册之示日本政府再中

虽分贴在朗中峰,懂男子初 這蒼,中大校長李車 最之往來並非第一大將來之作

三月廿九日之比宇中租交 【+另有部份比安節十一時:躍普及太力 圖書四百八十七册 在養

昨移贈中文大學 ∴本,由孕校長舉爾, 做戲,倚有R本嶷港專館 年又年七月 寳年人,都是得到,并放映幻灯片動畫

色掛中學:上 條及育方龔男女手机类,另有部份比美證 聯合舉行變祝國潑婦會參加一切范育工作 新 及 新亞書院戲劇學會 日本各大

*日本政府育富禮中安良母的放,何 T至九時許散青,然 書法中文大學新高,西藏演出络 第四張第

三月三十日之化,在遠東書院轟堂, 任外,對外還投身社 賞戲劇藝術裝潢。 俄式 此而海赴京都大弟造商的實朗相助,很多 萬業,創機茶貼形散有關,人物生動, 葉水就來藥山吧!於旅就在初夏搬去化, i略訓:「今日世界 品襟,自力更生,郡 YE毡將風雪海憐和亚再之後不知如何來遺著。我在久病之 始绣業多彩了。

子著錢就帶我到疑。在九大、台東龍河道散文雄第一日,在書中新島花女大會,由還東中,實戰力,如出版消息,曹友們的講笑了。年來我不守生了一塊大,但木瓜則十分段利,不久已易欣欣向榮,把螞蟻愆浯女來觀察研究,仔歲童年時 億萬多半為由於过有女藏版发女生多; 取材,幅幅都農婦女 山半腰間的一個石罴,我心褰极既然不能 薛,在一帶景緻。 活,居安之安,生活,人生疏,很感寂寞,而且我烤盤力 朱盎然。餘如兒童生 開我的山居的生活。初時不習慣新珽擁 日本政府【中文达 籌募經費公演心燄 消息刊在 市 區夫教書,對在禁中,我們的生活也開,四尾」,不適宜館長;曹聽一些好的品構細製的》中的四季歌來「當愛山居, 、英日文版 性質範圍包羅甚廣署,古代而生的光榮。一演莫言,并大潘上發樣,納塔 “招了一處娜的的居战,那基在旁西蘭國又在屋子的西邊現了一排竹,將來竹林成,入世?在暴風雨之夜,那柳營建及約的 該批圖書餘日本政府送出 有中法 如上,老夫于重先生和位老同學師能體察教的燈境和苦衷,爲我 京娜引古人云「居不可無竹區,於是我們,記憶,如夢如幻,這随畫就是隨Ž莫可的 女生 發揮本身離力,實體的欄目,中以「YE 讓那炙熱的冥天到來的時候,我頗有苦惱 齊倔强的生命力 尚有教育 張低點,外觀特在一個可比如國際雄不入死的死,病的病;後來一位專棄的始 情趣等,內容豐窖。未復舊觀,不能工作,又不能多濃,眞的市撻上實貶至雄遜際來,我据自釘了一: 約了一些年青的肼发水相助,在烈日當空 合飼料,包括有魚粉,粟粉,我糖,

出其精葉大,地位夏絕維持料,那就連上無。其次漫畫康王澤,但我地方證個個橫談何輕易了不過有一個空地做露台,補上水泥,上面又搭了一窗 之低,如含字的歌聲,她往事的模糊的 旅鸛文明,楊女的實好,治內至外,一日文,引起一般與後,固然要找一處環境清靜的地方來休養·日被我們美化起來,例如花基龍對了一片,徼僚作响,及那麼漫長和單調,雄海 之下,一鑭工作了多天,居然整理出一片粉,草粉,魚肝油以及許多营登素和維他

外都讓烤女節的黑藍南亞的熱烈,已出版。推出多項新却不能去而港作威烈的游玩過期了,因此,結果在圍地中只餘下罕愿的幾棵,因現,回那位寫「塞爾彭自然史]的變镞來。 榭清除,就可用來沙枝果腦和蔬,於是風),稍微又要重痘和打免疫針,吃的.

,為維夊七時隨見女了「大中,就會人力帮助,在我來說,年輕時包年的夏天也品推層在一大鍋牛,不容易對付,夜裏便出來扔类页:紀持人被轉乘的名句來:『我愛 我們屋子的四周,熊善流明的山坡, 期之後,她出來,取啷雀要離爲打理,

町,本啟機人鶲脫數月,三月號(廿一期稱之後,我的付出也湖漸恢復過來,但基 今年颶風接二連三的來算,木瓜杭王力翮 直那位客「良度略」的科學錄人法布製, 但經我們仔細研究一下,只要把草叢和小不可受冷,又要幹醢們一瀧辱」《預防傷·床,一枕清無汗;這是修山中酒漠,世麻 的。不久期開始了,我的禁子不必撙到,居密訴我,翼旧來的小鶴易臺海挑出的「愛的,使我吟爆「乖心集」〔撼說本就张

「現代女一月 病,熱梯經年,當我的病症受到來物的控,愛來「種瓜得瓜」特話:不鏕的,可惜 在下的日子一般,不過現今使我梅起

·鹹玉成其科镧 衕水的嬉戲得多,而對於打牌,我始終沒 吃掉,只好感持多天再作打算,因爲冬天 鸚諧的猴:::高高在天上的:: 有味,作合香造人的我,時常便感受到長,汪些專員都蛋居少服。感染易失敗了,上的那費奇幻的致!」有夠戰惧路过于的 筒羯薪來養牠們,但因爲參不得其法, 的鍋種鈸,拿去「熱友社」楚雁,三篇展 夏日長,無背松坐槊煞,南袛不用莫莉

*艾美人家实鹞了。最初是由于到沙田:奮鬥的紫志和力量,而盅後灣補的無號 我們質,奥居始了許多鄉望,其選心 了一首頁多頓的交响樂,並在增强了人生

我們雖然徒勞而無功,但屋子的四周可,但没有月亮的晚上,赵其中的林壽 : 一,叫人有些驚世之感,但我覺得好快望 ,放開短嬖朝亮,襟納晚涼 竹方

,艾微 榮可夫貼籤下的音响,哋新安和 呵!無論如何,中山居的生活是可

在夜班有丹师和星展的時候,固然很

舉辦牙齒健康週

月一日截止收件 學生參加 首獎三百大元 丼舉行招貼比賽 歡迎中小】

小學生們參加,將定 招貼比賽,邀酒各回懶酡紅別,展出。 於四月十二日萃十二名及地址。己,觀止校是装上筑舞岸轉知 者之姓名,所毀,校 康濶起見工件授

• 菀爲質助此牙齒 特犘那一項牙娩傭超過三張。捽貼之背 維在上熱之髅費會中 野獨 七鎭下午 材等陪同下,接受第一年中大一名助隊,因日政府此大批種類大人時,於新與書院號 名門開演出,均獲好 長容發展博士,新亞,推出;日本府 校長發 書院校長吳俊升博士 去年推出獎學金類整本政府對中文大碘的

日:焦牙黄健康遇 杳满激賨司箸怍通日期係一九六五年四胥生隱要。〔成)

台各校校長,只 清華書院教職員:

助,知最生以參

Thursday

brovn

grey)

I: 11

dragon-fly,

!寫道風山愛憨

-」一山居自保之所

-ziá: Vhey go boss Surly YORESTÓNS

14. Nako adʻjuckIR OF THESE on IM

La where there a lot of sand hilly country

'"*II! euch blank with one of the above wardas

To cap with our

We:bast with:60F

fe, vaste with our

We call the joint between the apper and lower arm the Each hand has five__

Our Bins and legs are called

F. ANIMALS

}

· pony

„der

herse

rabbit

buffalo puppy sheep

!!

kitten

Bonk ev

tortoise

Berocodile Kangarop

tiger whale

leer Leopard wolf

#lephant

· panther' soake

zebra

How do you call the rollowing animals? 1)An animal with black and white stripes

Pla young horse.

(9)az animal' with a long neck

Alan animal that carries goods merong' thu desert.

B)mn animal with vus

6)a cunning:新生上

7is young dog

8la young sat

apt

spider

H

G. INSECTS AND BIRDS7

bes

butterfly grassbepper moth

bightingale

Parrer

eriket

mesquit

locust

dove

parrow

engla

Mark

swallow avan

PASCOL peacock robin) woodpecker,

do the balnks:

Leake' honey,'

Re is as proud as

_can carry asssages for n«)

¿1⁄2na weba,

can sometimes upenky

She sings lika »

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.