1965-03-07 — Page 5

II 天文台今為報告:昨日氣溫最

日五初月二年乙屣集

膠塑·繩訪·农製

WAH KIU TAL FO */

各工

空千萬有廠各 缺個一二尙工

事易非實人工請招港在欲地外

期

日七月三年五六九一层秀年四十五国氏集→

新 開

來往邊區沙頭角與牛屎湖之間

鄉渡沉沒慘劇

八人獲救回四人失踪凶多吉少

(特、新界溈區沙琰角海面,昨日下午發生一宗椰演著沉)寧鄉渡亦會加插戲,然後將獲救乘客收登船上,然夜戴返沙鎮 大伦刺,海诚上當時有鄉 十二人,八人獲救,其餘四人再,其中一名獲救者各會發, 铁派出水登爚在華祺海面 們打撈工作,法午祧經撈到一眞]大亭世-約三十歲,李 捷,由於天色關係,水藝論之打捞工作至傍晚已告停止,預定今之丈夫盘兔,年前赴英國 日可繼續進行。..

在-可稱繕不單行

这在體畫打來時一英國

一九五一年三

·路及水井,葛築大會堂,建設神經病院 業屋宇,以收容過臍居民等等。估 人立法局全讀通過一九五一至

·公司經營十五年決案外,另財被可 八月來丸 方面頒頻發生單車失衰案作,今油蔴地天

·歹徒,推四名被飛男子,並起獲失事三十餘郴 之新界火水配售問題,日掩圓漼解决。

再與官方商洽。

土舆於本月十六日 猳六做月

阿果青年部長

驶至榕 蠋口遇險 遇高沉安之、濮是j鼽木 但没被判入獄,目前仍在英國狗中。 岔來往於沙頭角與「牛闲湖」之門邁代发。中谢您出所 多屬旅英華

海面,並參加話救工作的鄉民可 屬小村落之一,地處偏僻,依賴海來在沙頭角爲唯一交通工具富稱:徙當時係氣一鄉濺,目繞圖盤村關在沙明角,在牌經格

本幫氏於一九四七年 i 牛扆湖距離適角航程大約五十分鐘,撈毎日開行一次樹如口附近海面時,只有大小都艇多密集海面, 據;該鄉深於阼日下一時許自沙所角圩閉在牛米湖村1 湖沉沒

新界民政署南超親民府官,訊 上调包代客,包括有一批建築材料有多對英泥,及牛湖村 救港移動爲張英爾之親馬居多,爲後所知織帶。其在写沙頭角端 維民政務司,抽衖實督導主正,合作 民的十多人,自沙頭角開行二十分鐘左右,經榕樹邀口附近海面 羅盤村人,在英國松營酒樽,雜貨及出入口業務,營旅英華優知 册官及流菜統營處處長,首席副業民發業 耕前告過渡沉。

【名岳之一·養月間甫远港,預定短期內再赴英國,此式 船主救人被曝沉下 船上乘客十章人在此一套那之鄉深沉沒帶多人,不勝哀傷。 開「薩黜下沉,它時,附近海膺

· 又沙段角鄉人說:牛隊 雖鰐捕魚小 目睹此事,就部近進行拯救乘客,因此,有多名 風高浪急載額又食

榕樹對附近海面, 乘客運激起,赫事後一名獲救生懟的乘客描述:該船船主會集模 跟爲危險地帶,因該處是一個突出的尖角,平日也風在被 官警勇企出錘敦一名女乘客,但不幸被海女乘客抱頸部 五色稍爲恋s,他附務實財共,過去以來,處海面發生船 ,在海面掙扎良久變雙雙失踪,當時參加拯救工作的小艇,由沉女事件已有多大,但以此次鄉減沉没多人爲最大慘劇。仅一 於於搖收其他乘客,不從種失去會集摸之腺跡,事後雖經警方一塊豬人說該處

發生沉船格离原因非有待研究, 在肇事後未久,當尚有其他行館一方面固然是風高浪急,但亦讓疑术艇葉葉問題亦有關係 老荔枝富、許扮境適驗過,

顧政司,土地及新界馬政署長 等腰悅。一九五九年七月一日起晉陞 散首長敕務官。巴悌氏於一九四七年 入港府服務爲二冊官畢生。過去十八年來, ,彼首担任糖司助理秘畫,工商憼管 瑯處助理處長,工商架管理處副處長、副 經濟司及工商衆管理處處長等職位,低於 一九六二年九月一日嗒陞爲申撤首長級歌 ,並於一九六三年十二月幸委出任锦 世事務處長:辛》

棹惜陳副總統逝世

匯豐銀行道

交通狀況調查組進行

更改利。

〔特瓶)本浩就飛情況甚思良好,各工廠做 有空缺二萬一千名以上,外地之擬招基業工者! 除非工作條件特別優厚,否則不易招請。 本港方而對失業問題,仍缺乏正確之綜合統 計,但據有關方固去年中調查所得,既民工人铁 出甚多。其中大部份空缺出於致約一千二百家

試驗性調查

C特紅,本港交通狀況調查 將於明、虞期一)日開始小規 間翻查工作時所用之罪法式的 對爲期三個星期。

·新辦法定由本届

請市民與訪問員合作助散質

根據正式統計,一九六一年時,十五歲至六查時,將隨意活抑車主,公共汽車的土,巴士、電車及輪渡乘· 此項調查之負責人杜爾比本日宣佈此高時,呼饌本港居民

5. 報稱失者約一萬六千人,另 者約五千人。此後關於失業人數工作

家對超人入口管制多

七月及八月進行,

汽車將被邀在不妨码

人赴海外就業之稱會較少,

勝舉謂「在大北印梨此等问题之

進行試驗性調查,以期悉現時

形式是否最有功效。」

之外,港人多不了送離鄉土,赴海外就愛,因此 外地要招請本海粟工水非輕易可得。

「在本港進行全面訪問調查

若干地方は商業

株糊或方面消息:本港工人赴海外工作者, -參以沙巴(北婆羅州)、婆羅乃及沙勝速等地爲多 ,因此等地區之工湖發展及開覆油田所籍之意。 等方面,不斷招錯業工不少,星洲

易事,故採用之設計,此通常所停車,以便調查其旅程狀况,屈時亦 用者更爲複雜。......

由於此種調查之復雜情形,故需要被 訪問之乘客-

分合作。」

本港民

前往工作者仍擞續未減,所瓷工人受体在堪材工

·作者亦爲數柏當多,

英國及其他國家之中國鑿舘,亦爲港人之另一就業出路,工資相當優厚,木造工 人僅能經工作者以緻司及待憑生佤多。

本港勞工除郷英國就無者外,雅經其他國家工作者均簽有僱用合約,內容以國際 勞工就業規則爲根據。彼嫁離港前,先由兆府勞工罢批准;將合約內容及就業件向 彼等影的解丸。據官方統計上年度勞工署批准此種合約共一千七百六十八張,較能 年 | 千六百卅八粥推加一百三十張。

全面調查時所使用之每項方法,將於 試驗性朋查時加以考驗,向足够人數訪問 ,以供出可能發生之問題。如穰方法 證明滿意之後,如不再事訪問。在多數情 形下,訪問時開紙二、三小時,在此避開 內,被訪問者約有一百人。 重要試驗歷時數天

時數日,屆時將在汽車詿册表中,隨意選 定若干事主,由訪問人民到北家中投有其 前一日內之行車椅况。 幾許財調查通常名爲「家中訪問開荃 ,對於搜集資料,甚爲術廊。由於此種訪 間係在車主之家咲內,在舒適狀態下進行 在家內之其他成質將答關於彼等前1日 之行止之間。 元謂,照已在經啟,家庭訪問調 爭合作者,事實上 等大

,故通常需時對串小時,坐册車主及雷時

根據英聯邦移民法案,荅洇出生之英華華人及其他英聯邦國家人民之身漢英國帶 者,你鍵往英國工作,而宋有撥主依間時,必難先向英國勞工部中擔綱證, 入境。此項申韶由本港政府勞工署代爲轉還,上年應該署共接得申詰習五十份 - 盈 勞工十三張,此外,由個主代工人有在英直接申醋,煞旁Ë勞工部黏准,專浩府勞 工哥其螢之桥工焘共七百二十四職 港府勞工處爲便利於起見,於去年八月成立部門,合實就業查詢服務,開辦伊 「娒無出紅限於將有缺出之工廠名稱地址,供與詢此項資料之人士,及至去年七 1月,此項架務需有端方,服務窃网不多相當於職業介。由開辦以來至去年底止, 常用此項服務之人士共有一千三百九十九人。此外復將各工業部門所出之空缺菲列對 專,俄顷舆十四家章说介紹職業之社會服務機構,此等構均爲香港社會服務聯會成員,多數均樂於 取得此種經驗。

口道理衛道老打窩

變改有燈號訊通交

披指出:訪問人員往往發現取得資料

此『轉尊候車位」時, 鎘於招赛工人之另一特色,乃本抱有棉織厰兩間,去年爾辦中區,工人於工餘時容易,而於訪開後立師餘行則困難。 江爾比氏稱:「當然,由此項所在底打老道中央之交清里 【間就取竞我刚典。此項計劃當有相當吸引力。

得之資料,將保留秘 J

由「右轉疾車位 此外,港察前經委派一個委微會,負畫研究悔員招募筒題,並向政府提供建環, 曾姿負會經詳細研究之後,經操出建僑,主張海事處屬下應皮有海員招募辦事處。至調查公共交通乘客

入窩打老道時, 於由各船公司直接備請海且,則在當局與密管理之下仍准做訊進行。整悉政府方面「客」 此項,希望海員招募辦事處將於本年內開始辦公。八 在原期上已培

《特訊》昨贻十一時天氣報告類下

湯健士 一切及改造本港經

格,何者較爲中

·將表

予以調查。在此

有少赦的

下午天氣慢慢好轉

(四》至午夜止,廿四小時內,連用 LOONE

(一)有隔韶獠航行之各地式壓分佈

金融藝法,湯俺士

後旗 之

形勢:昨日戰與讀中國及蘭縣之福大強 返倫敦

·性反旋風,正向東伸展:透過日本。

C 二.5 本港地區天氣預測:今日吹和

洪京:下午天氣慢格好。 :

親東北區,初時掛畫,間中有微雨,天氣一行道問銀行客家湯然 因香港有好

行前表示

中乘客時,將在巴友

的士及

足够之

工廠地下人

梁害耶在估等之旅

由左起

得立,雷 菲博士。 小姐,史得)

方小姐,大平洋行經理 孫秉福夫婦。

瑞士鐘表總會代表千勒 頒紀念品與丁櫻小姐,

瑞士副領事史得立夫人 頒紀念品與一台灣美人, 「陳方小姐。

雷達表總代理太平洋行 經理孫秉椹致歡迎詞, 稱雷達表新款式,黑白 上市,並以「

响,發達無限量」祝

刊畫會歡聯夜之達雷 電

辦主廠表達雷士瑞

行舉家酒打士羅告在晚前 會宴界表鐘之前空况盛

香港商業

者案主台灣

先生

向答比賽圖爲余安。

與參加比賽者之一。

Page 5Page 6

一被控本月五日,在于中七時,被告在上垂,因此有一警员指被玩家發亮、部往黄大仙書藝報案,將被告何拉,法官的供品,

对决如上。