1965-03-03 — Page 10

GUAH YTID

日三路:总年五六九一般公司路藝

WAR KTUEYAT TU

日一初月二年巳乙展其

本港新聞 香港印刷藝術品

在菲展覽獲好評

印刷商會代表團由菲返港

A村 香印刷努商會,赴馬尼拉參加第三届胜洲印刷會議及印刷藝術表 葉代表團,出家長關祺落率馁,於上月十九日抵港後,周一理串之會爵及社交 憑酬,短二十四日大會結束,再到碧路等名牌地區觀光。代表團一行,除會其染 已先行宏浩外,其餘關祆蔭,袂中,任宗、瀋圈、其如活,買和靬六位,昨天 ▲?]日)下午六時,由尼馬拉飛近本港,印刷商會各向架及代表家人等到損塲:

德相國是否,此次亞州阻,在加入默衆多,對於印刷藝術知鑿之交诛 ,武藏姦大。尤其帶同業之印品數十件參加機體,獲得各界人士之好評,爲 本港和斯界爭取國際上之地位,就屬不盡此行,對於非律究此次舉辦之大會及 非邀份同笫之家待,期來表謝忱云:《》

美傢俬商國際會議

函邀香港同業參加 傢私裝修商會開始組團報名

方投報

持牌小販公會

明日賀土地盛大聯歡

一時飛車白馬,懂出一傑先生夫人及家常海·

穀、甘妆、梁偉文、甘乃一根、錫根、鎮 名流郭賀、何尊貴、致緻花園,橫、黃仲安、胡文編、龍拫水、梁志强、乃河、阮家傑、張傑、吳園體、衆折厚安倍、第啓,無 梁伍少梅、唐文歌析 · 利國仲、何添、康永 麻及氛旆者有:保護 有、杨稞芬、陳國華、安褡家工廠、、黎生

啓、金龍酒

、陳典、保良品秃子脞、何子算,度納夫高當年董事會主席黃玉苓、大街、江惠仁費經痒、第倦斯·利算、黄溪 「國際社、港九持牌小販業公會,年 富李鯤兆、李志雄、、楊志雲、湖百全稱源霖、甘德國陳超常、邵邨人,王炳文,孫梅、馬交聯系数、文菊鋒、紀淑兒、陳子民,洪量、都球嶺錦康、、馬恩, 年獲香二月初二日,本港太平山福答客土

陳百葯、雙飾平實班、周锦源、安田鷸 蘭恩賜、練安蘇、難民家親會、 安石率、禧趙幸、陳師事務所,恆生銀行、林甫難、热雨歐永 地戾7例舉行盛大慶祝。(四)日 草槃、陳錫乾、吳文 阿德徽、梁鑑、孫 傑、張學友、戴時投 炎槐、鄰國、熱天 陽、康元橋區、 屇誕期,毕假空英京酒家五樓,行實酒

赵湾、健實氏,黃湛 陵、王明業、方東浩谦、何世瑄、李宵、莱文山、錢大忻、撈、馮精油、本沈怡 聯歡大會。弘日上午十一時,會友花港區、周伯謙、王澤安辣、陳、李錦鴻、陳錦堂、趙汝、艾翔、王秀輝、李玆女、鉉、恒茂诫樂公 會所集合,前往海德宫深炮酬神,各會友

洪磋、張、梁實、何郭佩珍、由樹為可、英德就、尹福行 、保良局辛丑會陳發開季珩、會祥霖、楊 於上年持得勝燈而喜添男女丁淇,本年梁

交璿、方鸿章、余、李伯礬、兔紹榮、有限公司、李銘機、 、嚴欣食、出森、柱、鼎林、衙其昌 上級隻紅蛋酬謝神恩,預稅吉祥,午後落

陳卓平、姨濕露、區 樂家善、張柏榮、費 方漢華、賀鍋,繳若明、與創黑银平、廖啟玢韁、保良 會分派神君,下午五時大會,不垛式,

行寒烈智、廖烈文、高热辍聯誼會全體透光、陳經龍、陳仕森 裕烈雀据、電解 文軒、葉聯護、踏兆 自由娛樂,開鷄稱瘍,互祝興、並由會

廖烈科、嫩烈,與,保良局良誼會駐、方漢率、邵拱門、安、安瞭新廠、金門 鴻等。保良局癸卯年 【疎還有讓官熱僑領名流參與其產-翔聯總會榮、李烈道、李俟嘉各界知 鼎、隔熱、馬錦 博區、紅陳慶率、藥物、無百明、線 讓,屆時當有一點·

哀樂錄

保良局上屆總理

黃卓文丁母憂

歐太夫人昨午殯 分,被告難去,就告

*花费巨商 於昨(二)日上午十 汤先手表不翼而飛, 疑被告取去,乃向警 申交之台灣堂陳太夫威,安葬榮讒佛發水 保良局癸卯年總理資|一時大殮,十二時出

(實際 粥九家俬裝修同樂晚會,表近接到𣶏國家俬在畫 被告發,在被告 區,邀嘉派代表團,本年八月一日至四日在三藩市槼行國際 上擠出一張常累及現 [傢俬業務會議。該會於接而,無袅決接受邀請,屆時派出代表六百元,被奔直 參加大會,藉以推虎本港搖搖游,拓市場,爲此,或手表,已八 會所馬會台商,願意產業出席大會者,此到會查詢詳紆辦理鬣百元,二百元已花去 必事,以供組圓應邀前往,若勿延誤。

張望時,被告 「士」乎路,放在房門罪,表示願意請家將

政府護士畢業禮

明在大會堂舉行 請港督 世及獎品 〔新斯甜♪政府士週年畢典禮 定明日產期四下午四時三十分,在 大食堂戲院舉行,恭港裔戴麟趾爵士 投章崇還及舞品,并由售務董生產集 者,有政府奉檗灣土及男出共有一百六

第 九龍華商會

(ERE) REBEK-ROCHE 日下午九時;假九龍金滿酒樓四樓,舉行 會,由財政務奇何主持研發任 悅少畫、神、说江阴縠我鬥,

公寓幽會後 4

乘機偷手錶

李嘉玲願 款取

劉志瑞被控

販毒藏毒

押候四天提審 新明玼劉志谮嫌眠與發路1 颗被控於裁判張,陳子慰法官詭_

被告料志、卅五、住九龍城南角 濱,無職業,被控:[中]二月廿八日, 在九龍黃大仙博愛村園售落點三公分海洛 [英及考斯八公分巴比病;乙同時非装 性陂有十六公分巴比窈...

(种女子黄娟賢,未得有關 當點許可,我有墊尼西林類及第 觀舞品,昨被控於北九龍裁判署,8 那後,判罰一千元,

·被告黃安、卅六歲、永興街 三號八樓。被控 項薮有餞尼西 尼萊爾及爾有藏 有第一類毒品罪 案情證踞一 時許,警員背樂 -鄰師至大埔蕸六

邅藏

千一罰賢媧黃

押候一個待查判處 (特執禸識,去月二十五日凌 郎與人開房幽會,常為一時許,二人相約 「向男友「複的精」, 在南方大厦米公寓開 磁去價值一千二百元房,當府麻告將價值被告乃該處實人,不露未得有關當 之名貴手表,剪发不 一千二百元之「努力 甘推,向警方報案 萬操在水埗將少 抽撞,又在雲起

禁藥元 快取技查

,檢】批樂丸及體液,經化驗後, 豊明含盤尼西林類及第一品, 尚許可而藏有上送物品,():

大會堂節目

洲娶奧康納 㐌,被告偷手 邝,官袒侯一遇, 特教教宫摊查身世後

被告,李嘉玲、 又名煜文、甘一、 無職業,在品利佐治 街登大厦+被控二 二月二十五日,在英岛 道南方大度某公寓, 深去洪炳方一個帶 ,值一千二百元.

三月三日 星期三 市政局辦華與

捽: 底 核发市政局選學系:

· 僑日報救M助學主辦 傩力遊藝晚會演 音樂院 電影協會放映新 本佔出土古物瘘家··博物馆一 納利畫展, 王女水彩建 阿書館最 香港文化區會來

南尙講案 老人心理衛生座談會

上午八時至下午八時 下午八時

下午八時半.

上十時至下午六時

入锅廣驚班

北濱湖堡

下午五時:

主持建套段,原 告與被性前在烹

下午五時半

下午九時,

打播 今日備忘錄

一九六五年三月三日

團體名稱

活動項目 活動地點

活動時間

葅證:聖約幹救傷隊

本書殼道聖約翰装部

金酒樓四樓 ·

身

入,亦爲該局當年總墳場。黃氏昆仲 瑯段永傑之姻親,於,咸空,空, 11月廿八日仙逝, 就會知名之士,來 香港館治喪,就旆者格黨於途, 閣享壽八十六歲,幸游素质,親家前在致

恭 賀

、余緒麟、陳百五、名人士鍋伯樂、劉志明、林文樂、永黨陳兵、黃炳、保良主分類、曹克安、 [毛轪龍,雙腳全轸、文、如於、岑挽础。可傑榮、許陵伯、 局保與會陳大黃、陳、菜滿病、董其母、 |保良局永篮林文」、潘達生、張伯寨、許俗、榭桂祥、陳祉 月華、周枝畫書、呂飛新、左、簽志 香港上海匯豐銀行創業一百週年紀

香港上海匯豐銀行

金融樞紐

一百週年紀念誌慶、

信和廠胡家添散賀 我的智力發育不全的孩子。 自己是名人,女兒却是個白痴, 走遍天涯海角,

仍不能 把病治好。

天賽珍珠的痛

苦遭遇,但她有應付的無法

捷 文揭中文版

香港永樂西街一四號

再發行敬賀

香港上海匯豐銀行

創業一百週年誌慶

全灣鄉事委員會

陳永發 邱寶生 陳浦芳

陳永和 楊彼得 許振超 敬賀

道 陳沛芳 何祿

孫維德

潘鎬澄

公司

2 逸園賽狗 啓事

本公司一九六五年度第廿次及第廿一次養狗,定於三月六 日(星期六)及三月七日(星期日)兩晚舉行,每晚十二,共 公衆席入场券 饗二十四場,下午七時半鳴鐘售案,八時開 一元,食翼席入場 【元,各種門券可於三月四日起在澳博新 馬路澳門逸園賽狗總會辦車處購買或於開日下午在狗場門 口售票處購買。另備有本期賽狗秩序表,每本一元,請向本公 司香港辦事處購買,謹此通告。

澳門逸園賽狗有限公司謹啓

玉妍鼦行五〇九案。

RTI MLIOK

美麗華大酒店主理

機場飧廳

正宗

潮州菜

泊車方便

歡迎預定

※ 郊遊憩息

喜慶宴會

夕應常請八二一一内辙六五七

「西德名廠

KAISER H

世界各地

23吋 电视机王

採用

【遠洋船舶漆

MARINE PAINT

TRANSOCEAN

画面黑白玲瓏 聲音清晰嘹喨

特大美國銀幕胆

©K$5+761 V 輕便座拾型

有線及無線两用

瑞華

LIBR

現貨大量上市

花園洋樓

國民製煉漆油有限公司

*三房一廳、全部提痹 宾窗慧边桂高四層 魔梯上接私家車恼

一次付款特價$58.200

各大電噐雪行均售

̇分期付款手續簡便 |

W-900-761V

双能曾柜型

AWURMSZ

香港華人行四〇三室 電話:二三四00三

∵辨事處:

廠址:

九龍官塘興業街一号 電話:八二二三

分期先付$5820 每月付款$1,228

抵餘两層

華源 德付值中銀行大厦十三撲 電話 237191至8

554

503

跑馬地成和奧53-59號電話:725055 九症 佐敦道四十三號地下電話:840345

總代理: 華提洋行 有限公司

香港 砵甸乍傲女一领地下,

恭賀

香港上海滙豐銀行百週年紀念

通商惠工

卓明置業有限公司 周氏兄弟企業公司 敬賀

·藍田記建築公司

暢銷全世界....

ASAHI PENTAX SV

單鏡反光機 SV型

實得

自拍掣及詐林全勵記錄表 高度受敏捷動测光表

總代理 大平洋行

oooooo00000000000000000o

灵感醒目,定能從心所欲 賽馬後,飲枝嘉士伯啤酒 1 「精神-

足,深感天賜洪福 嘉士伯 啤酒 ̇賽馬前,飲枝嘉士伯啤酒

格駕均有代健

beri

Page 10Page 11