1965-02-24 — Page 5

華僑日報 All

群国智 月二十五六九一商公牢四中五國民中

本港新聞

輔助空軍司令

比路返英渡假

訛傳召集物業商人會談

入特制,香港粮助空軍可分出路中校 將於今日乘「阿卡蔗」號棆同英濫大 一個月。在比路中被離港期內,同一般由 空軍中國長史院央少校担任。空軍中國國 長一職。由張光上射署任。(辛)

挽回物業頹勢 今日天氣被京

利銘澤議員承認請客但絕非商議對策

初時密雲有幾陣微雨

【特】昨晚十一時天氣報告如下: (一)有關船隻航行之各地氣壓分佈 朝鮮及鄰近海域,

(二)本港地區天就預測:今日:吹 和緩東北風,初時整天,有幾陣微雨,天 無比昨日帶涼。

·〔转行政局非官守員首席器人代安利銘澤,昨(三份證之選民,其在迅民名册上之姓名可能亦與人事登記處所發給|形勢:昨日大陸性反旋風,竂罕遊中國, * 香筱命召集一些大商共商挽獅物業市價下降趨勢。[之0P,第四或第五號上之姓名不符。 苗氏又謂:「此乃由於此等人士在重新登時更改名字在

· 利盈的版本報記凇稱,此項傳說,純屬髟祧傅訛。

·利承認彼將於本星期日在郷村俱樂部請|登記册出版袂消「改名醫】更改名字所赦」。 窖,但只屬於私人酬酢性質,賓客中有經營房 地邊之商人,但非召集房地產商人商討應付目前 房地產頹勢之對策。(辛)

任何人如遇有上述情形者,可領取一份證,以證明被過去 以選民,登記册上之姓名登記,以便於選舉日在設站須證 明其身份時,不誘發生不便。

上涵證→免費發給,但申請人須於本年三月二日前每日號 公時間內,親在兩顯麼裁判司昇五楼人事登記處搬辦事處申領。 穢蚜甗低限在選塨日揳用

(#)

下年度預算草案

製造配

(三)天文台今報告:昨日氣, 最高價一片,11歲(華氏六四。八》 ,最低一四一度(華氏五七,四理。 (四)至午夜止,二十四小時內,兩

植物公園鳥屋擴-

蒙巴頓赴澳洲

續作環球告別旅行

女公于布立本夫人及英國: 國防委員會首席科基照和 蘇格亞爵士乘军底由 港飛赴澳洲及紐西島等地 巴頓伯爵於昨

「特】英國國防部的甲與所列,富素呼一時十五分由總督府願車到 參謀總長羕巴根伯爵在浩三處致透,家空軍派出 遠皇后碼頭,在該處檢國 作爲期四天的受訪問|四架碗對接據空飛過。 本法陸海空軍聯合組成之 握後,於昨素人時離港,

崇巴頓伯爵昨蕞 仗,其時由駐港英軍 飛往澳洲其珽告|張軍元帥制服,但同恬一總司令歐金議中將陪同檢 旅行,駐港三軍及港府高 慈浩赴澳洲者,有其長一日,五星上將蒙巴顿元的 級官員,在皇后碼舉行女巴拉包及其夫人及國防 帥旗及英國國旗在檢開台, 一項嶐重的斯溈儀式。 部首席科恐裁陈莎克文系 前高低,軍榮像突起軍樂 難巴士等。

•當巴頓伯爵檢閱完號 官式離港

南威爾第一旅軍樂

,隨步登其論,其時又奏 於上午八時十分抵强冬活 在梨巴頓起程時,高屬 別樂曲,帥旗及英國國 網買,在絕搭海軍司令專,在后歸 送行者, ·旗始隨隨降下。 桧前往啓德機場前,由英尙包括有輪政可斯卷, 颏巴頓所乘之專棆離 軍司令繄金中將,海港九警衛司令被定若准 開皇后碼頭時,馬軍艦 軍司令施繳士,空軍司令將,法軍參謀長宽超准將|概號分大媯禮炮十九啊, 米連系陪同,接受三軍組及高級官軍等修人八路至昨早八時四十五分案巴 成的傳統敬義及檢。

C

在蒙巴頓登上專論時 機塲送别 (艾一,與在堪證財之陈金諾中

【輯伯爵抵達空軍機場碼頭,

· 將及糖司戴斯德文武

,九龍詽號山嗚炮十九啊

東深水利計劃

,與添馬艦海軍總部供放 塩行,同時在本池海 面上各英軍艦之宮兵,在

國國防部參謀襟長海軍官員一一別,朗登上專

盘蒙巴鬚伯爵,於訪問本 檢。上午九時飛離啓德 三天後,昨九時借其

()

下月開幕

港府十名官員參加

【特訊♪ 府将有十名官 人員出席三月一 日(星期一)在 塘E閲畢行之東 江與傑圳水利工 程計劃之明儀 式。 批人熱將由工務局勵德,其餘人风計有徙焄事務處 賽巴悌、海事處亞香烈、新聞處境難撼,工務司八屋宇及土地 書類彤、工務司(水務】毛、助撰工務司〔水務·莫而芹、 助西盡事處長「黹務行政許時,水務工程師孫姒區、新聞處 新聞儡硬紙主任孫元。 :巴銻、毛、孫準製及孫止四人於一九六〇年首次籤署環 供水協濃時,曾加在深圳舉行之襬式。(辛)

明日提出立法局

搜羅更多珍禽異獸 (新牌號)荷島半山區祖物公園的高 對擴建部分,已完成,將藉更多的 食異鳥供遊客赧賞。

九迷糊欹道「婦(蜜十八名婦女 登門大打出手:緻衣物家具及擊勢 林氏婦人,今出率織判之婦人。 梁以三千元其保出外候訊,除帶幹

《特)一九六五至六六年之本港財政預算草案,將於明( 五)日在立法局提出。

港崭致詞後,財政司郭伯你即提出由一九六五年四月一日起 之一個年期內之收支預算草案。

財政司将動,將預算草案提交由姚政司(主席),財政司 及至證非官守員組成之委員會

非官守員將於三月十一及十式,分日評氣預眞速度收 「預算草案。

人近雖入春,但雨水仍缺

要求衛生當局派衛生帮

水防局爲至水完脅加重,决 並 市民勿潑水

渣甸山北角及半山區 三處樓宇明日要停水

《特凱)沿房有三個地區將於展期四上午十時至下午四時之 一,水供水*小時,以便進行按發大水管,

WAH KIU YAT PO

在渣甸山一區,暫停供水之樓宇計有建時道二號及四號, 雅士道一至十五號,分析道一至廿五號,高士道一至六, 在華士道一至八號,戒路道一至廿九號。

01在北角娃面,受影有着天—十五至四十五號,及廿六

【蕃六十二號,與英出道十八至卅六號。

受影响之其他宇代有壆道五十至六十六號,太子,

人合、有郑士和合及芝古台之全部樓宇,英輝合一至十二,便 臣道十八荃一版,及北四至四十號,中街及繳總街 你樓字,些利背於五至卅一風及三十號,取利術併號,掛號

參加市局選舉投票者

身份證上姓名如不符 得免費領證明書證明

新建 - 岛屋比原有者爲大,以 镐罩部分更大癒倍,两瓶育伏木, 在督斯麟趾博士將於該日下午式時半在立法局檢討本书去年有的馬撒巴有鳥類約百種,當局更陸續投」 之成就,並簡述政府在一九六五至六六年度開之目標。 攞-

究 *

預算辯論繼於三月廿五及廿六日舉行,駁時由官守議員答復

各非官守齡員所提之案見。(辛)

七年

議建局當港香向會新带

價以市半內七

九日出版之最後登記册上所刊登之選民姓名,其中有若與民 身份證上之姓名可能並不相符,會於最近登記而尙求領有身

保住客

席主會商總國泰

士爵年錫周訪

氏撻師被接入会客室

,商討如何加强悲

北之賢易聯絡,

凡半小時婚告別。

黃氏此次出國之

主要任務,

國中商會代表團 1. 出席在非執賓舉行 之王洲商會會蹤,及 正洲商國際貿易會 【躪,號在會議結束後 1 刨 代表團過溝, 前赴台灣向祖國致敬 , 黃氏一行十餘人, 已於昨日下午三時 「乘國泰航空公司

飛台。

香港華新會 競選總部昨晚於 將會六位候選人

-納祺-沈鴻烈

之兢決一所

在今後的七年! 政府應給予本港 半數人口以廉價 壓字,任何大厦 新邨落成- 同

共交溘和商店的

骸會認爲無論 新舊樾宇作商業 住宅用途,都有

(+紙》崇贤中羅納商會主席,泰國國務院 合法例保障住客,但其不致受業主迫 促滥驗出委員會顧問贊作毌氏,昨日乘過浴之间,還或無理加租威脅,目前租務法例基片 ,特拜勒香世華入銀行董半長离年爵士,商討 有關促進本港與泰國的貿易事宜。

昨(十三)日上午十一時半,黃氏抵達香港 華人银行,由該行董事長周錫年,周啓 周錫年爵士與黃作明主席

請助博愛醫院 瑞环遺娜妝造

·亟待救助 博愛醫院,係爲盤運所需籌款。

的,只保障一小部份人士而沒有全面性的 保體,此檢租例,對業至有利,住客仍是 受榮主M,租務法例的訂立,應以保 住客爲出發點。同時,該會詡案 舊樓拆卸

政府當局擬| 好具計寳,將 櫻宇逐一 , 低泐額能使苺機作客搬入近的新樓中, 交性檢磨的租金,當局宜成立一小組委員 會,以業主和住客成員,研究與行上列 舞的她節,以達到互相合作的地步,至于 佐櫻問題,該會主席修改目前的租 ,使到棋宇被批爲危機,而被遷出的住 客立刨獲得業主的賠償。該會軟切又提

新樓保養

大圓若分出售,

會以爲新棋

則須有法例要原來 的大幫業主負起任,浩東大廈各處公衆 地方如天,走廊等,該會又面提到: 工務局長是本港樓宇的液高權威,該會 8震撼由市局所而代之,認爲市政局 應有盡有訂法例以管制本造所有樓宇。最 後會政綱申推出3

政府當局瞭准

新界耕地: 許新界居民把耕地

改作燕房良用 全面而不用謝交任何費用,同時認爲市政 為應有醫委派一非官守驚作爲代, 與該城市發計委員會,

出入口貿易

今晨一女郎墮樓死

〔韓]全詩一時,九龍土瓜汪鹿鸣 十x號,發生一樓慘劇,一路女子照 臥血泊重傷躞合,死者名馬文福氣十六歲。 ,事出意外抑爲跳樓?媒因案,事後

一九五一年一月廿四日) 百元

本港殼米制局,今實施放出 樱米萬二千,分別交與否荊入口米商寶及米行商會兩團拹負支批銷,此批联 發米分与嫩草米及米的兩種。

情感近本港柴薪價格稍有上涨,除因爲來流渴,昨今兩日西江榮大批運到 海南兹方面博亦有大批柴薪日内到, 還業商會透,荣價料將下跌。

香港 馬會週年大粪第一天付出代價領大之電算機,經試驗 認爲滿意後,亦於今日正式啟用,結果失

師運馬:張和生豹體育動員體馬受傷,茲格,被吳祥輝發焉,因非在創鬥 情形嘅馬,故很無損傷。

華憍晚報 分類廣告

國易

口有重

在國際貿易中本港是最繁忙的港口每年載

貿易而輪船東主及出口商均極倚重一位經 貨出口的輪船逾一萬艘本港經濟有賴出口

如欲獲悉目前本港或國際金融的確實消息 世界各地大小商業機搆的信用情形及市場 的現呪請駕臨萬國寶通銀行查詢萬國寶通 常訪問港内各輪船及貨倉的專門人員 萬國寶通銀行專員在財政上的協助

銀行是第一家世界性銀行

萬國寶通銀行

六十年来香港繁榮的促進者

文行分設香港九龍及銅鑼湾

SANK

0000000

永安

公司

最名貴的鞋

每天一元 費效大

Johnston

& Murphy

鱷魚皮製造

每雙:$76500

$95-$155-$195-$225-$625 豐儉由君·包保舒適

油蔴地分店:九龍彌敦道三六一號 銅鑼湾分店:軒尼詩道四八○號 香港總店:德付道中二一三號

THE

WING ON

CO. LTDT

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.