1965-02-23 — Page 17

WAH KIU YAT PO

HALL

C

銀行同業拆息續降反映銀根趨鬆

業務益正常化

大銀行進出口押匯已完全同增,出口押 匯明顯進步・目前外資尙乏大量流入跡象。

·西三廿月二年五六九一膺公年四十五國民距中

「特訊】本港銀行燃進一步正化,同業拆息爹畫組 每年此時銀行業內銀根多高鬆動,且多股維持相當長久時間, 1 銀行業內銀根鬆動對於本卷工商業有良好形啊。昨(十二) 今年銀行內拫否眞正鬈動,有待於各銀行的努力。 日記者從可靠方面獲得消息,銀行界在政府號國之下正朝力使 昨日股市推杳行動積極,惟多屬小盤,其中仍多受銀行影 銀行業務正常化,大銀行進出口扞調已完全恢復正常接弛,出 响,並非由銀行直接售出,反映一部份銀行仍在調整業務中。 口郝 明顯附加,英商銀行愈來良好,辦理迅速,有宮協助工 房地燊業正緻極招徠,如能收效對銀行業自有財力,但直至目 1. 商恻復正常。最明顯之一點係銀行業內銀續超鬆,同業 前之事實表魂,新棄不如剛意。 月拆借昨日做約五百萬元,大國銀行佔少數,局部運 銀行 另據一位銀行家意見,术港銀行業務全面恢復正常絃刚狀 廿一開始有僧出,由於銀行界有意造成鬈形勢,昨日拆息先戒六 啟,有待於外證流選,否則,銀行對外放, 帶時不易完全 厘六二五—闵成六厘半,但六無半願意借出者不多。指出 恢復正常-以目前實際的象來,外資大量入本可能不大

韓英國港市高値完製棉布額

野旗花

交投暢爽 成 到 做價微升

糖市進入季節性淡月 拆家用家補-

皆稀少

* 第二市海亦牛皮,傳]政府將發行面額,火牌蜞包 帶跌。收市價平均數二萬五千之大鈔, 一二六點五〇, 有鑒於此,即行經理 上週末阵◎點三九 赫爾塔酒蒂安多

全天成交一百五十萬 坐特區,否

政府再發行大軸。

揸家對泰糖吸納,又有五百成 交,價比上週高起半鎊

印尼否認 [他說明「解决目前通 發行大鈔 有买附付款,多使用

,交投尙暢,成倒微作湯。

六四〇元,太子八二 「五元,飛馬片一0元 美人送八〇〇元, 卅二支弓箭九一五元 下美人九一五元, |四十支天秤},1] 〇元,四十二安體 日光鹿ㄧ、七OR |,椰樹一、二〇元 特

據花雄商家淸息:日本港花旗翕市復有開盤,誰抱 智利

爲野山參,交投尙稱楊來。開盤數有九桶及一起,貨資潨好 ,全數供能成交,成價微有散升,每張約高二三百元左右, 塞巴拉

炸成交群山燊計有:四七號每拍成價二萬五千二百六十 ,航運 元,四八號每担成價亦爲二萬五千二百六十元,四九號每抠 成 價二萬四千九百七十元,五〇就每报成傅二萬五千零一 方五一號衽担戒價二萬五千二百八十元,五二關押成二 萬五千三百六十元,五三總每拒成價二沉六千四百四十元 五四號每担成價二萬七千三百六十元,五五與移橫野山茶 一萬一千八百五十元,月中厮山參每担成價二萬六千

集水利智

步退口

出

蘇消息

八百五十元。

三堆

.

•

「泛肚吉波|票過賬方式,使到 [ 凱凵昨日|粗粒白砂糖,批發商 其他進口砂糖+ |卅一元,被關中粒白二世)耶加遂包 通貨受到嚴密的監督 【籍市,本地實銷家 沽出十,狄貨 昨日均無大手成交,秒每接拆成三十元,會稱:最近有人「語言」 【落行仍政,原因是季 每担成彤元〇二角。 細盤拆成價格尙無 茶園幼秒 拆成讣 成卅一元六合翟幼砂 成十九元五角,菲律 晶補-

稀少,但在研起,就提供毎担 北七二角成交十,每担拆恋卅三元五角究赤砂架貨毎把握成 家對於泰國砂糖期貨 噸。 ,繼續有補入,昨日

7北越幼砂担拆成一十八元。 , 又有五百賴成交,價 格比上週提高宇领。 ↑ 三月份付绍之泰 段中粒砂糖,入口

〔特訊】據此間。

(一)截至本年嘲的新紀錄,比灰能

及智利之稱工人組 工,已使此間之智利 水貨損失遠百 萬漈元以上。

數字頗有增加

紙板汽車去週多產 交投疏落價位多報跌

東京股票市再呈態

帶賞 1912

港府續撥出一百萬碼

這些水果裝貨係 付給美國、英國、瑞 士、比利時、荷、 一靜,日本四十支余 每包一、二四○元,稍誓、巴拿馬、委內 黑人舟一,二三。元。 |瑞拉及厄瓜多爾的。 四十二支盤股金岛一

, 由於北美鴨工之 、四四〇元,大扁一影响,智和二十二

印花布與胚布 成交數量相當 麥高 南北大,

【薇山二十二日商昨日又沽出五百 立製作所卫攝會,仍是三天內由買家 |爲馬來西承造 信用,交

|紐約十九日專電如下|生數骨增加至四十」

平均指數降今年低水平

一萬五千六百八十一

先

到

先

得

供商人申請

(特)澳府撥撥一百萬碼滿值定製棉布供商家申踏出口至英國。昨(开二)日工商處一九六五年第 七號函通知出口商对先到先得方式前往申請出口授擺書,茲將該函要點如下。 「本崴接納棉效諮詢委員會建毆,以第四組高做完全棉布一百萬碼亲民中路嶲額,焱决定按撥一百萬琚

供商家中出授搬往英國,此一百萬碼仍由第一及第二組移來。 本年二月二十二日上四組可供購之數額如下;

有找升。

橙山金底密造本

到開盤訂批首

年去過高本成

躍 踴

不量訂商港產那桑利亞

一。五十磅亼|鹿角包一元三角 花膠 雙年牌 月怀紙包十一,四花、一品牌 二元三角,和現 金牌,包十一元五角,白菊包十三元。 勝)美國新奇士橙底金山證本造 首批新盈作(北11日餓抵木港 價比去年略有提高。同時開盤有新奇士石, 底金山證及西柃新盤,大石榴底没 訂價除有報阱。其餘们似不變。 據巣品商家消息:本港鮮果入口商昨 日接問美國開來之新盈。其中最傅殊

·木造密底金山橙首批開到,此批乃裝業4 那產品,首批货於三月初旬內落船。根 比去年略有提高 · 屈雅杓升·四處 元。此次首批仃盐價格之摄高,並非表示

·本造滑底山橙之私收,還可能由於石 檣践金山村汇批们提高的刺激。因其材

收款示表非並貴然雖價訂

.

·

價之提升,隑商訂購料不躍。

四神,除大庄石榴底金山燈彤

同時開來的盆尙有石榴底金山發及, 低 Q.二萬美元之外,其餘訂價供無變動

"本造新路士灣店金山首批訂盈:由

一三八至二〇班,到港交

* 美元,約比去年甫價升·四〇美元

買家對各業收益有戒心 二月十五日爲止的過一個所創的紀錄六去

新奇士石榴底金山橙新甫盤一一 【卌貨車九十輛及近 衆入因爲家鑑於

去一個月間,紐約證 年聖誕節前一週)的 庄到港鸯價钲箱五。九口美元,比爾假執〇•二五美元,一三八用到港岸交價每第六 (傳統)香港國),買家對於一部份金,化學、冰漆、石油、交易所之寳空閥、 本處超出二千八.五美元,照舊價,一三八歴二〇旺到黹岸交價每顆六。10美元,照 濶封布床單亦可觀日,豆製成,其中目前各地出資之白砂 際證券公司昨(二十荥之營業狀況有戒心、鋼鐵、電器、電影|加連四十七萬八千 百啊。米差不多愆 四神新町盆:一六五庄到烘交價館第六,九五美元,照價。

•四三〇元。巴斯碼頭工人於星期五

〔砕凯丷勰此開穬類之胚布有可儷之的五十輛,並製沿途藉,以泰國品價格 | 坦十支鎘魚每包七四 要求更高待遇而開始 獲紐約證:土地,就會高於在俄國,這包級車身最低,財經國十大鏡王國材際級,同時市越內部利好,及商行等仍有碎股網 ○四十四段,郎加 一工廠多要任南州上(特徵)本港鮮果市况,昨(北) 日從見洪聞,台灣樹,美國親,大陸棲及日 〇元,盧碑七三〇元罷工。

式會冠特冠稱:星期因案少,回拋照見繪 拋,而點貨恕淼現本 |六百四十六七 - 大埔天工作十二本機均有新貨迅到,各綫大概交投做皇活躍,新貨價格仍屬多過潑企,做合灣蕉柑陆 握閙紐約棉織品市場|一九六六年首季前交

係採用装 健格盯入,無被危險

【小時以上。 |,十六夜弓箭七四〇

智利的海運工會交易情况轉級。據甌 代的。

俟延蒸馬來性,故以來附產品爲一演京股骐市场市勢:多。平均指數爲今年 人均。

【九百〇五宗。另一方 元,大炮車七四〇元 已其他國家之師 案家長在最近過去

(三)本週汽本 又累積態,交投疏落之低水準。 去站成交行尙賞 西亚,吉隆坡之後,揸家之對象。

收市價道琼斯平 面,美股票交易解 將由財施工人裝甲 對布及床跟略 ,廿皮太子八一Q元代工人推卸下智利數月來鉅額之期定

生棄數,比较去年 在上午,市府 均指數爲一二二四點之空股累增加湋二 中國大踏楹花牌,中舉,價位多载

,有助鮮果之費鉗,另一方面亦由於綫均有新貨運到,吸引拆家落行所致。除大團 飛黑八〇〇元宮 彧品,至此間之罷訂後必然的一種反應代期間由本雍下學年

起平淡斑降,各股呆八二,比上週末將六十萬八千九百三十二二三,鹹鹹北京正的生 讓有新貨供應外,海外之英國國,日本國及台灣親俱亦有新貨抵港,各蔟大盤交 同期超出百分之九 七五门元,计一支恩 上解决爲止。《愛明。一些產商繼報當越至明年首季

德,大多被挤家保持 啓二,全天成交強 宗,卽增加第二百二產總告下降百分之二尙站活。至於新貨價格仍多趨於愬企,無時變動,僅有合灣蕉林取價略有板高,幣 話機八八〇元,斑馬

|稱印花布、德煞及转型後大約每碼上升

靜態展,彼等對於 得四千五百萬股。十六萬〇五百五十五一十五

担此蕃價飛九元左右,主要因還流躍而北高。 洁葵前景有戒心。天

美國西楜昨無新貨到,惟亦有房提估,成間帶有敬場?一九五毎箱高 六十元至六十二元,以目前限難在基醌費,若近期佔無新貨供應,可有斷少。 美國果品,昨由大共家醜鮨及寶利輪船運到金山泰六千五百一十二霜,猋箱成供

外匯銀行公會調整

毎竹脔投低應具 有之寳裕成本

每方應有香 可供分配之速 老五製成本 #CRB) 三角

週初食米市回旺

加德牌價有榮辱

有意購買三百二十四

第二

郭豐市正(染色熱者除外】 完熱布疋

五角

#HIK H41}{ 1x14 OKI:

染色桫劃於完布疋

六十寸以上之纯布疋

五角 五角 五角

三角 三角 二角

一萬二千包响盆

-筑成二七六-海

出口授櫬畫將依照先到先得方式辦部,出口商欲明無形可俄話本被工商處向风。

外商及洋行同猛吸

美電市節節標升

美鈔市道無收市企住五七二

400-000

1,000,000

【型汆業中營業狀况欠 像之公司股尤其不振, 西一个码之色丁布, 美元告羅士上升三小點 其交貨期間在本年七

(特杌)加拿大」元等於西德幣七十點 點入一二五馬克(前腰、造船、電影業、 月至十二月闊,

外雜牌假二五馬克(爲七 爲六十九點八七五馬及若干年方公司在內 謝方報告耪毛]及

十點一八七五馬克,3克,較前下壓貼〇六。及後,跌勢稍爲和

(111)

一級,曾經出較多之 倫敦譪元告羅士新力收音機,萬能

麵粉市仍無振作

(E)K

港產牌價畧調低

二盆商採取實購實銷政策城區有著很之定量甜,昨冶 到,澳洲羊毛交易量 踔cii千u 日校前下藝〇六二五 二馬克。 〔特訊 昨日米 黄飛鴻想米每挺近十,逐步米磺每搵四之價格有變動,惟本番外銀行會 馬克· 幣一千餘兌港幣二百 市,因易週始,成交 六元青錦新米的报五十元三角,實飛鴻接近過末時則呈現一 那價略有調整 (特)加拿揆

粉市澉至新安開市迄 優雅貨近冰儷有低放 開會十一元, 電陃查出慣,每英磅 搭家正 七十六元,自几百或一

新浪佛徒五十四元五個互有升降之局面。 3大熊外戰國, 淋及阿德帶外透牌價 市九老化後形今仍無幾作。港產整。一滴油芸妹講、轉學 場,雖然二級商號七元三角,內地圈新 一口,領一萬印尼盾 鈾,甚少候,米五十四元八角 角,黄女米每担

粉局部陴贺略有低調金盤牌、帆船牌每包 牌、紅西宇、雙馬牌 梵粜幣十元。 但每日出倉之食米,,紅地圍機米每搵五 五十四元,黄三角米之生證有限。資家國

無價昨有變動。 「元一前二十七九四)收安之發表,渠等期 四美元,較前上升點 农信用證收支良好會 據麵粉黨人士稱三十七元,聚、 每包十八角, 單位投資 平均仍是一萬一千包 十三元八角,就地圖 跺每根四十三元,黃 棉毛混合之人迷娘推 金塔

〇〇〇三美元。) 市勢升。道上 左右,故昨日成交共 新米每坦五十二元六 星糠米綠每攤三十七 市開始有大汆探之 五六二五元

升灣出恨,每英 收市時, 買賣價格 有萬二千四,價格角,青白米每推五 分五角,資發財米路,前精途象,交貨期間 K金上漲最高成二五九一五人,

• 賣藥雒着米海坦五十季。於第三季交貨的每百元。 現代上陴没,金單開市五七二、成一套六,則法其入價:一

元,江厘米淼每担和免疫十四兄三 ,鉤花花苺报五十五元 十11〕日本港金融市 有交收,牌下交秋有三七,亦橋至天之最 萬兌港幣一百一十六| 安田:一 角,自竹粘每進六十八元,蛋舍服蓓米香糖還有米衛在基 凉, 金因越南局 千餘闖,九九條 低價,最高爲收市之一,賞四 賞紙一萬兌港幣四 蚴,入心好,而水一五、〇:補 五七二五。

每担五十二元三角,一劍發米担五十 米每拑五十六元五角

·奥上挺,收市二五九水一三〇,全解 幣報一四六、百三十元,合成一

劉又禎:〇,八六 条粘报五十三五五角,貿鮠刀新。推案藍不粘米 ,爽金因商力,勸價一二五, 十二頁紙級四〇 式四,萬台幣一千元 空出:九元,矮钻铤洹五十 米铋担五十四元五角 每担五十四分究角。 [均無鸪] 而尖挺升,收市五七 橫開市攢外一〇日報一五〇〇,兗港幣一百十四 三、七五,純收市 璐內美鈔開市五 加息七黄五分。

·據鮮果商家消息:本港果市况昨日稂有進進展,一方面嘉因近日本港天氣轉葉

及細汁,以及三千七冠,米野二千六百五十箱,每锁成役四十一元及三十

日本果品方面,由榮聯丸輸

[婚涣到風光米一千二百箱箱成

石榴底金山橙

外來各貨一般穩企或微順 價十一元五角,認命。 台灣菜品方面,柑成四百 加拿大根白粉部元,讓州麥製四季花 箱,每箱成倒一百一十九元,比

大庄訂價報道

猳約滿九元。 大陸果品方面,鮮橙成九等 領,佃確斯彌敦

梨成七百 角楣 五十箱,每担成價四十六元 2

中庄細庄金山橙及西檸 新訂價不變,港市西檸

,本港麵粉市,自新葉牌、A螺

本港匯豐銀行之外

目前接近斷市。

01H 1ER )E

辯程 酸能有 緬甸恐英鎊貶值

去銷大馬

買入價,港幣每百

將於加拿大幣十八

五七二。 七,亦全民 南越政變

大戶用家未急新辦

海报五十六元六角,星再宣佈新興品項目

,昨日ㄖ二五八開間、八七,收市爲五三 貢紙不變 【頭盤,甚至天之坡二,公體五七二、

紗市欠活

五角,新南粘每担 五十九元,舊油黏 押五十五元五角,新 |鄉石粘毎祖五十七

港產鱷索等去銷不利

八泛亞冠東京 -日本日报 [十八九三七五元 二日幣)官方人士網 爲此有無機經歷 照國際金價付給 西幣賣出 英鎊,日本闞質米 西德吶外電腦一伙,港幣每百元等於之談名已於僵局, 出價,港幣至百完線西鄉磐六十八點九三 此項貘明係於本年年

躍身,迄今仍屬凈、杏松牌毎包三十六 淡,無甚作。本角元八角。椒粉市 (七九四七 水平。 下午市况仍平淡 市道軟,外銷,五十磅綠圈 十八點六八七五元 〇〇三元。) ,實家繼續保持開戰 疲弱,爲加强競館) 碑,雙十牌每包十八 ,與宾十八點五六1

|部份粉市嘅已見低 二角,飛馬、 長牌、紅寵、三角 悫麵粉,昨日 每包十八元。紅圍 局部務佃路有低,牌、寶石牌部何十七 計有美麥製一百謗元八角、沙士李牌每 罗牌求每包新價爲 十七七角。 —美級頭粉,市價 二十三元五角,小無變化,中研院 陕二元五角,五十磅 五抛年皙十七元三 主澳洲麥玫瑰石牌 角,白榮牌、烟斗牌 [ 新價每包爲十三元五、農夫牌、武士晖、 珍珠牌每包十七元。 角,比舊牌包三 八角陕三角。其餘米麵粉市馁扣獄。 牌價仍無變動,一百五十磅由白鹬裔牌、

港股市十分呆淡

一

九四五K 期貨 高鐵,五七一

日緬購米談判僵局

佰二六〇萬元,啤酒 利派一元件,一

(瓶)盒(11

二五九 *

低價,後上斑,於,大一一角四分五三〇·五,斑 高爲收巾之二五九,現鈔收五千元。幣一百元兌術豬五 二五,息五角一分 將外對∉關巿五 百三十五角,幣 午後再以二五九七三二五,亦隱全一八四·五,即 +1五開出,收市爲天之最低艘,最爲 幣一百元兌幣一百

油每挝五十八元, 藤製品去年輪往僅六十餘萬元 散戶需求一般不多

於西德幣六十八燕九七五馬克、前爲六十莲開始,日方所擬機) 外沔至少有三分之 【特訊】滴本港肜接座之消息,莖为波政府宣佈有若干現工三七五馬克(瑞六九馬克,較下跌點 米數愛爲四萬五千順應兌爲金。日方 賒帳困難亦有影响玩,新京粘拖五十一嗪興出品,將依新翼工業(免入息後,聯例如畫為新興工業委新十九贜前 六二五馬克。)電,約合美金五百萬元,所付給美元,但緬 甸 独〇六二五馬克。愿管入慣,港幣每百,栢甸要求日方發照 俄警拒絕。 <特訊】昨日棉]大戶棉廠家仍未意 |批舊米每五十六 此間有關商家指出,由於星洲政府將線及各種鬦索列入新興最低買入價,港幣每等於習德幣六十九 國際標準金價付給英 【夜市之五七三七五八四角,法+市,交投大活躍。於打購新貨,散戶棉,黃飛寳新米每掴五 工際氣國後,對於今後批貨之去銷,將會送漸加以限制,故情况言元等於西熱盤六十 (特别)新亦過後本湘真印尼之間織取家有些需求不多十四元,背松竹三號 基不利於港貨者。 ,有些雖欲鈔商賒7 米担五十一元五角

成價有輕微下跌

末期 後,回跌至八十一元收市。

首盤漲至八十三元五角,旋因一般市做不出,再與獲利吐售,收市價仍欧至八十一元。

1.日本港股市,十分暴

全日均如此,

易數不多 下跌原因仍以銀行 及與銀行界有關之商 低之市價

.但成價下跌極微

紅利二角半,合共

五角,買家以派息

昨日交易沉樱,收市亦然,'本阀股市非有新資金支持,暫時不易撰作。全日成交計有一五、二四九股 , 共值二、六OO、COOR

磅压火木牌毎包三十 检碑、五燕牌包 窟的,戴北隆菇西 十四元八角,白菜 有蚝二分平,租車執二角半,中跟巴士跳一元,九龍巴士跌一元,尤鹋尔默二角年,香港灯映三角 二十七元四角,黑人每包十五元五角。一 「靜每二十五元八角百五十磅,白葡萄

匯豐銀行除各項成一九四元,下軼四元,九龍倉跌五角,黄埔船塢伙五角,大酒店映二角,置地企,

怡和默二角,脊洲英坭跌五角,牛奶烘五角,綱業漲四角,城市酒店泱一角,企麽,我將昨日成交 數列下..

(

近幾天來本港各. 類腊味品的市

。五十磅皇冠牌每包 每四十三冗五角 十七元八角,金棄牌

日本麵粉,市發 舟舟十七元五角;說

道益見,許

of

多腊味商人爲求 推銷存貨,不惟一 巨幅割價求治, 業內人士銘爲:

「五元三角

-鼓四季花牌每包十二

會問

一五四〇 九二十五〇

一五·四〇一四 五 四

K11:00 <11.00:

<11.00

三鳥供豐 心強不電

此一狀態不跑区

九龍倉 大酒店 讓售慣因供·雷諾

114.00

•OX • E}!®

營地公司

櫻櫻操拴價報下順

く张*᛬O

fill « 00

本公司

KI 00

,上好之鄉項每斤五元四角,機遇每斤中家巴士

證明了一般市民 四八角,中上每斤四元六角,中媽每 九羅巴士

CO. OH

00. III.

三七〇

KO-00

MA• 1988 • M • 1100

1100

購買力的減退 #

斤*

海燕地小稳

六六五 *六 五 三四七五

我天來港九各處

谷鸭每斤二元八角,米鸡每斤三元及九雅燈 三元二角,正元朗吹米鴨,每岸三四角 香港度

·公司

KO • 00

HO•OO

∙1TH. [110

本港二月廿二日股市價颳動桃計八單元] 名 上還收市價: 本週開市Y

麥製玫瑰花|每包||欠行。五十磅庄美來」雙銀行除息一九八〇 150 100 12:00 1九四

N1 00

1N KO

11K KO

1H MO

10〇

1.00

BIK KOK SOK • HO

11#. KO

İK.40

二六八门 TH MO

KP.00 三四七五

11H KO

二六九○

18-MO

一四六〇

1 KO

*五〇

<1.00

四二七五

11

九七五

114.00

成交收

18 2012000.

100

10

111

KOO

,二·九七五六二、90

KO⚫00

HO OO

KK HOKK: HO

1119.00·

118.MO

NK KOK•KO

1100

$.000

九、八八古

HMMZ

容 -二六・*O. 六、11笠市

IM-110 18 0117000

1 HO TE HOKOO 四

一四九〇

KB 00 六二 五

HK KOMIK · KO⋅

17000

Kl.00 1. HUIDI

K1·001100

PP# 1000

日二十月正年巴乙麼寒

易貿尼印港後節春

態勢

罕來多態淡

見所年勢静

途前易貿 , 再將印傳,到開證用信無迄

。觀樂難實前日 範入輸貨港制限

高无颺八一二五馬克(

的恆易關係,雖然於陷入完全停頓

據悉:去年(一九六四凵本牝花星加坡之漂白,紧大十九 福秒,但阿方對於部,黄燈塔三號米每規及黈,共鹹祗幣六四一,六弍式。 ,但貨物來往之淡料狀態,健保多年來 |份客日期以來致接受 五十一元,靑金隆路 同期內,由本港愈往風加坡之各種[索則港幣一〇七至二五馬克 所罕見者,有關商家指出:往年南洋各 靚本之卷窗貿易活動,以印尼表现 疫爲能極,而今年則家到無以復加的 地步。撼悉:近期彼邦商家仍然極少新 單客到此間訂貨,一些去年間之蘇亦 朱有借用證開來。

,故不但市场對炎疏 米每担五十元三角, 式四元。(辛), 落,即棉織廠直接買 「秒亦呆滯狀態。

溶劑棉紗,價格 雖然站定,惟交尙 撼此間印尼狮庄商人消息:新在過疏。十支A級佔七 後迄今已有大半個月的時間,本港與前一八〇八〇〇元, 。 尼之间的贸易活動,仍極鮮有開展之勝B級七三〇元至七五 。據指出:雖然前彼此間的質易致〇元,C級*CR 於完全陷入停頓,但其海熱的狀態號至七〇〇,屮克A 多年以來所僅見者:由於以往表現, 級九二〇至九五 曆新年過後,東南亞各地之採購元,B級八七 磡,向以印尼最見積極,而今年不跟霸九〇〇元,BC級N 常活動未見有任何開展。截至目前爲止〇八〇元, - 安邦貿易已漸告一段落,朗普正之香【北二空A級]· 類買觑,亦無任何轉活將魚。不過,过〇元至1〇九〇元 實際上已昴有關商家蠶料中者。 |B級一〇〇元至 據指出:六年年底間,印尼方面會,〇四〇元,李精 「經禁止當地商人向在输入若干類食物,故當時被州一些入口商原擬來購買一些优品巯一八〇元至1 ; 已不能捧得批准,ø至近期,據說印尼政府再將除香被鹼入貨品的與制範圍擴大,在九〇元,全景 真姫內容則做未銻眾,但無論如何黹錢去我不是可以肯定者,故有關商家一八〇11 認爲對錢既易,目前愛難樂觀,

|三〇元,四十安A 商家指出,去年開印尼商家會向阇訂下若干貨物,但至今仍無信用證,故此級一。查八〇元! ,近期推供檢往彼邦更憑益呈現疏落之態,就走該緩的輪织也比以前減少;至於新翠鬱九〇元,牛精流 .客來向港之各類胃症,則更見空少,僅有若干洋仕、布疋、日用品、機零件等, 一二八〇元! 個人認爲形成此一狀態的低因除與彼邦的智易交流靴個陷於沉寂以外,當地市場購買 二九〇元,全法 不振及囘教開 篩過去等因亦有關係,事實上當地入口商向其有颇當局申購貨 三八〇 一四 用說,已極難茲得批准,至於牠郭士轉顯品來,近期亦甚稀落,故做益形成雙方間一一〇元。 紀運來往的淡爭狀態。

「外夾棉紗價無市。

購買力不振蔬菜肉食價又廉

罐頭食品實銷極貧弱

日常飲料表現比較穩

一般士多辦舘生意減少三至四成

【特朊士多辦館商人消息:近期來各類黴頭食品銷路奇谈,營業額不如風想,其原因主 夢是春節過去不久,市民得納較辯,加以月來各報蔬菜肉食之售價賴無廉宜,渡合一般消墅,此外, 般市民購買力始終不聚,對製品的銷路也有些影响。 據中間經營士多辦館商入消息:近中個月來水港各類盡頭食品的銷路奇談,無論肉食,蔬果,讓下 乳酪等品種,光朝的市民都不多,現比較平穩者僅有一些奶粉、咖啡,喀咕等類的日常飲料,依照! 般營業額會來,大概比正常古現減少三至四成左右,其情况可以抵見。 商人指出:形成近期食品 銷的某因有兩點:其一是新春甫過不久,「飽年飽節」,大多重市 民的都較躉,同時在年鈞期內,有不少家送已聘僱了成織與肉食,有些則親友的 今還未吃完,故無須急於腦踐,其二是近月來各地蔬菜肉食源運黹供應,實質亦頗爲廉宜,这合各陪 裔人士消費所需,故此,市民寧可購買新鮮至品佐食,對於座類食品的銷路也有若干影响,而因爲一般 市民關甓力的普遍減弱,對於若干高價貨品的銷路自然亦有妨码。

現時港九各健的大百貨商店,士多辦館等多有特價罐頭食品出域,比較正常的售價大約便宜一成左 右,但至於一般製品的價格,仍然保持穩定,很少起落變化。

據指出:奶粉,非等類飲料 依然保持平穩的原因則在於這類製品爲一般市民日常消費 第一戽保持穩定,故並未受到影响。

,

折六折五及只遍普·

滯呆益市味臘

存推割巨 貨沽價幅

存化

客奉元二斤每肉臘

很多食品商人均 將各類品再次削價求活,爲了推銷存貨,舸價的橱迎 四折左岩推出,種情況實在录往年所少見者。 商人曹爲:近湖腊味市道如此糖縮,本已屬於意料中事

平嶺大鹅每斤二元八角,荃頭中鹅年- 電話公司(股)六• 就大,普遍均照原價五、六折出售,部份次貨甚至按原俊三斤三元四角,雙肥鵝每斤二元八角,黑 中華煤氣 中和黃中掦,每斤三六角。

[萬國企業 上猪肉每斤三元四角,正赤肉每斤四怡和 , 因為春節過後,腊味即已成爲「月下貨」,但無論如何也,完二角,排骨每斤四元,肉排骨链斤三滑洲英泥 想不到表我竟如此之盪,故此,一方面實際是反映了剛過去,市八角,盧排館斤二元八角,猪肝每斤六 香港啤酒 牛奶公司 元八角,猪腰每斤五元A角,脯肉每斤二 四角,心斤三六角,每斤二 運卡佛:. 現時市面上中上價的腊颺,每斤大約只夏七、八元左冶一元八角,橫脷條六角,豬腦U忖四角 |聯合梁 南安時糖,每斤亦僅售五、六元,至於腊肉更見便宜,中

永久的年宵市塔中,銷售極不想,同時亦證明近期來 般市民之選買力亦要減退。

實況每斤得二元,普通年斤只售一多,一些商人無 .牛肉毎.

及時推出,很可能會變質,故此,經營的商家在無利可及三元四角. 随茜至勇本的情形下,亦只好盡速求估,否則拼失可能會更 上半裙

鋼

·BIL+UH

1K 30 1K KO

HBO

10 B0

四

119•MO

10 BO

110 TOHO

100 吉

1P 110 14 10

•HEM KN100

10 HO

HOO

PO HOO 1000

10 HO 14 •MO

NY 10

•1111011110

1,000 110000