1965-02-20 — Page 10

| 本港新聞

產

各社團春宴盛况

出裔考赛者,可向本會群詢接洽,早日夜 名參加

本會成立以來,得各理監事同人心 「鼎力支持兒成永久會所,而各同步 「號踴躍參加入會者,每年遞增,鬼死對本 *之愛 尙盼同人今後尤應華策力 |, 使做務得以愛揚光大,預祝在座君 |容納、健康橋快,生意興晰。」由會 〔緻際肚) 昭倫公所

,念一,七二五,13ㄤ打,價值二 樂柩致詞後,同人相向一攤射互祝 花昭倫公所談、譚,六區八,四七七禟元。這說明了限額雖作榷。隨開始過燕宴會,由該會官長報效 、野、謝四姓宗親,於昨(十八)日下午然減少了八十萬打,但其總值越離不多是一至溪酒水,香烟、生菓及女伶歌唱助• 六時,假凼九雅新然酒秘鐏行會員办窗野 相邻的 透指出了毛巾額直接間接減少了,她開數十点,賓主鍅應交待,愉快恐腦。 本大會。該會理事長謝伯吕因赴非考察實 傷害本行寬的,但却說明了我們正在努 衆,交由照事長譚立朝主持。到塲參加 力爭取多做上,

() 做实者有耧龍浩、譚東、清初、

港九俬裝修同黄商會春節聯獗全维 一吋、許仁光、锁仁、陳楼、阿媯江、許有。從該國由六三年出供制毛巾廠加機,及 (三)本人去年會赴日本考紊毛巾槃 首無合 煇、泳、醒線楹、松、汝、謝|計國毛巾數字和出口數字等,登得 史、紳良、伯鴻、茂橋、棠、許他們和本港比載-鍵仍有一些距離,但在 鎘、【醬飄、談可法、魔、风、國際市場的角逐,我仍然爲日本是我們的 |爾河、許仿、演凾彬、紅翠花、許炳忠、一大勁敵‧因爲日本毛巾蔽不論在我術方 淡江、財求深、許素冰、幽深玉、吳瑞面,認識方面,工人水等,值得我們 擎、碳燒年、四國光、培、謝少泉、法的地方仍很多。所以我們必需提高警傷 試車、飛浄、李對貓、許凱如、許金實、」。以付宋來的就 「長華杰、痰兆、生、職業、泰 腐、柳營、謝魔、淡、觀述染、五大一班 棉織製成品則在棉業工業中 《四》香港出工兵,宿本裙工梁才 醋汝報、野柳、烘明、縱偉民、窦玉灬相當份蠹 ̇我近意大利宣佈與制不奢 臺、談費、濮陽光、子、經鑑淸、邳 品入口,雖然暫時只攝出色布及元色布南 樂隣、少庭、版本、謝光榮、謝片守、順,但我們仍然提防其擴大範圍+總之, 謝張、許琳品、幹蔚文、許驚琰、許志樂本卷毛巾黑在目前仍屬在發困中撈業菡存 、團明堅等數百人,有游藝節目助興,x,因此在今天年會牲本節師掀滤會小,除 本熱,宜融洽。由總務主任蕭担任 了恭祝各位身發健康,新愉快之外,同 可做,既無辫除~引人發笑。有 時呼散各位同業先進,要提高警傷,團結 許術初:監事長懷述渠等先後致詞。游 一致,以憶付外在和內在的困雄,做圈本 竹中,事英譯立朝唱粵曲,散日树 池毛巾熱與發展的坦途, 曲:默將之霅腔,爲精彩 紹倫公所亦帶動敬全體莖長合坛

隨聯酞叙餐,延開數十席,相互華杯 共祝者,行抽獎及遊藝助興,由 康患部長李世洪敦聘餘音樂家賴天生, 【孔縮禨,陳樂風,可徒森,林紹葉1條漢 英,烩不靡,區羽,何家畫,張困難,鯨 合实名咁開 歌唱節目有监餘音裝 【茶说明,歌唱家山。林丹,梁芳 群團,孔憲後,馬季为,楊婷姊演唱 名曲多校,醌絡,喜氣洋八) 臺灣棉織製成品廠商會一九六四年度 年會愛會員者節聯额大會,实前該會首長

染料商會

·年第四位早產風姐

色反常幻變下,海外

黛瑪在菲島東南出現

以時速七海浬直指菲中南羣島

本港天氣今午轉睛朗氣候和暖. |本海反旋风掀起之一|以上,談前天开高氣|西北利運大秀性反嶷 「股微弱「高壓脊」向温低攝氏赓四五風在擴張 |西南仲閹殛南沿海岸 •丽登記餘仍無。 西南低氣壓

起一個月內,仍未 前來本署、銅區再战 奥可妥大度八樓七 五當中治·則常

·通利有限公司, 最近在官坤榮仁街及 其前途搁利,概由本 客安排•我爲便利民永辉大樓

瑞和街所奥之「永 「省寬起見,此佈告

大樓」及「永大 「樓」,地點距,價錢平,材料好,現已建 昆仲之鋐氣余漧禠老先生7於本月十八日 京在本署及所島辦事成,兩月後前可入伙。每單位一层三 一處標貼外,在各警员,由一萬二千餘元起,可分五年付景。 满八十一歲。逛惟定今日下午二時大臉上 正午十二時卅五分,在廣華醫院仙逝,享 要及各鸛坊程利會椒 洽購處;香港永安人壽大厦十四摄,通利 隨軔移加林道茇柽激合大塲慰賴體舉行 辦事處分别强貼‧此有限公司,電話;二甙三七七七、二世六安根後拜,三時舉殯,安兼於加林燈道基 佈

醫敎會墳。 不知名,男,約

4.

公主大頂,位於

天文 (新批)在天又自礙聚大幽西南| 笋文合入夜報導預測,夜 ,越閒之低氣壓屭起;截至昨晚六時前止 仍吹緩和東風,被建 失時風姐亦反常出現 ,一惡微薄「低壓情,梁感降慨熱帶低氣流器,夜後開庫後庭日上午八時〇五分,面單過,三房一課,房房有窗,六十個月 今年第三位單希園」,向東北神貫華南壓之風姐「無」,雨,今日天色意菇 姒「莎媚」甫告』消,太平洋中部洋面,仍停留於根泥拉東南,下午晴朗 丿乃妹 黛珧低氣壓亦做別夷來码 杓六百六十哩葉面,段

南极用大。故男 公主大厦 家庭日 三號,鄰近岛都 一九六四年十二月九 萬五元起 被發現著棄於九龍柯 分期付欸,絕首期。供足十二個月,保 闫六梯口有樓居住。由一萬五千元起,月供二百 宁當時該契約日大]餘元,大厦撲上住宅,保無公寓及興院、 、面圓、身證無東、關,預售期內時價九折優待。洽購店 身穿內衣、黃興行大道中卅六號興津大四〇五萬, 白外套。唐裝棉衣想話二三四七一九,二四〇五三七,地盤 、破蔔白袼恤衫,外[七一六三一九 | 白底綠及藍色 怡:下列兕童,乃由人等下落,各做人等毛巾各一椽,又虹底 本署所照料,我欲

如在本作疗复出之日 花棉被一

THELMA )小姐, 讓。連帶影响所及, 社合署訪

國習生於菲律滾東南 雅岛以西洋面, 東部 三 一九六五年四 四桜川東北風,西部 民姐,爲歷年同期所 大部廣東南風 蔽空天色噙醋,暗 雨,氣

一棄嬰親屬

...天文台消息:昨,間降

【五時止,太平洋 | 候潮濕温和而帶來 ,春拳與時俱增 ·

「熱帶風暴「紫瑪」, 位於北緯八十八

嶽報昨日發表 港內阼鋡日炊粿

東經一三八E 佯面,距忒尼拉東南 約七百哩,以時速的

|和門清新之東區 北風,天文台登录 高巍祀錄十四海浬,

港府任免令

,直指菲律濱中南島 照外,盡湧他,

,徘徊不前,未來勞 凉室外最高平均氣溫

「盤,殊堪注鍋 平 ,大部徘個於攝氏表,由本月起,任保燮保皇宫:(三千雅力斯,由本月十一日起, 天文台又變出海 一八至廿一啥(華氏 在參按卻可。

[七海浬向西北 午短暫時間免

震,昨午十二時前上天色经晦,氣像藍玫 对憲報 高

在美國

余文字昆仲尊翁

余業禮仙逝.

白蘿仙

定廿日下午三時舉殯

本港富利建築公司主余文宇、文渊

止咳療肺露

皮膚水

長鄉村灣池牛

殯舉日今興馮

心突晚七月於生興县村池,鄉三約配新

臟患,日十本,先馮鄉養牛油鄉十南九

興馮長鄉灣泡牛

桂姬,送入澳德勒

北大行珠寶公司在. 旺角旺地

上海街三人口...三元 ·醫院,急治無效,當 上海大厦 號黑龍之「上縣多處被當世,享縣七十六 演變捏出:由窮日 後,磁饞百份之七十 日起,出任移民客可选平助離紐馬毗,脚本月四,三個月可入伙。骸大實位於北龍旺角, 港府任苏令(一 高級移民寳察城備士,由去年十一月四

頂」,荈經建至頂樓 歲,其長子錘禑! 「起,任檢察官;三,主任監獄官流離,由本月八日起,將學生座捲上海街,測倚碧街,接開數值。各蒍 天!均在病楣之明

|外航行氣流分析形 六四至六九)

民安處通告

子世榮,及男女孫

|監監督高級監狱官莉,停著任主任監官(四)高紙 巴士均可抵達,渡海小輪近在咫尺。年期 1務官能璜,由本月十一日起,任警察部行政秘思; 五 民航處長久,三面大單邊,光-

足,空氣通爽 馮先生,生前 一對任航務宮跟他土,由本月十三日起,是任民航處長:一六一區,樓高十一間,各單位诳經名師裱工設計

然心此會公益,汪 ,舒適雙用,鋼窗浴室證佛齊全-最梯 喾堂事,創辦代池 十三鄉鄉長,九龍 部・現已開始預售,每層由二萬餘元起, 特價九折優待,分期付款,長期供付

倫,三王及王、高 藍官 福泰,依署任地方法院法官,老政務官區北貞,本日 一、湖世,三九 十五日起,在補被同署助P 民衆安全服務處 五一五、商、可十五日起,任油

·泰利處受頒發一九六徒亮,三六三十八、,由本月十七日起,在 宵經弼士,由本月十八戌

一九六五年1月

十 日至二十八日一週 内 之訓神通传:

於腔日一十九 )日下午九時假月宮酒樓 |行獅節聯撖河優大會,由該會首料何子 【:余伯致、費德光、陳文階主持。到有理 監事:展成、潘臮基、翟嫽恩、做艾博

(七十)考試成 號六五年第十九班 】 :高級課考試 、林招協、陳鴻章、更半球,#會員家高 敍器材:(甲)下 等數百人,有遊藝助與,由工業原料商會 纖盈於一九九六五五年二月二日至 該班將於一九六 音樂担任演奏粤曲。筵開數十席,席間觥 年一月二十二日應試 五日期內,上午八時 驚交錯,貴,共就生除與。 獲得成續如下:除員卅分,在亞皆老街九

第四炮隊 前羲勇軍第四 四一七五西,一級,能訓練所舉行,做 炮同人在抗日期 郭紹麟,器材組,會已知照有關謝員。

問,黃粥固守鯉魚門炮台,建功殊偉,网

(2)工務局高級設計菜治購機:大行珠寶公司恆生进行,

·油部琳理監

大厦一六〇二室,電話式式 觉官向烈,由本月十九日起漸傳任高級樂滿五官(十二) (十一)工務局建築群街:上海大推 戈立,由本月四日起,任官守太平紳士,八十三行李治,任學 宫;(十四)鸛志强,由本月1日起,菇任高級官+ (十五

)甘明远任,李治由本月六日起,在署任公務員烇斜委員會委員 〔十六)志堅,由本月十六日起,冤任人事登記宮,

-1

鑽石山一幅農地

短期內將收回-

人等昨發大同酒家在世,到馬官員 地區員,於一九新界指揮分部大及坡政府將是沙海一路上常進行上述工作 改建爲石礦場

格。

(七)傷科 (2)下列傳訊|集訓班,九誌及 六五年一月二十六日 匾。 于 ,在拱北參加傳

亲。各儲見皆把酒焄談當年英雄事蹟,濁 濟一定,至夜盛堂而散。下改邪鏧將 四月間舉行。

鈎班將於一九代

甲:前泰勇年第四炮 全入席上合照

高級訓練考試,並選 五年二月十六日上已核洪九龍東北部 得合格:除至一八八時卅分,在亞皆老 般触劃大运,將之 四九,三級,國共九訓練所舉行。

於短期內收圓鑽石山 將興建海堤起見,將填地二點三 一英畝•昨日出版之後 〔港京)介於水 府台報招商承建上边 患塢與新九龍地段第 九號之間之一段長沙 海提。

改

該區農地面冖

「詳情包知照有關

(丙)下列世救

餘愛敳於一九六五年

〔七三】防花 日,在九龍神所 灣區。 加搶救高級神考

該班將於一九六 建築物三十間及木

彌敦道3.22-326號

百樂大厦

大華戲院左鄰,長樂街口,三面草邏

價通彌敦道

每呎柢售70元

己人伙即有契

尚有七十餘年期

永華企業有限公司

週置業有限公司

我鰍術47號二三樓,

電話:438691 440621

46 12 239643, 224616

品云房藥大華中

灣義學兼任校長,其

,擇定二十日中午十 祖坟場

朝夕一杯

爲活力

WAN KIU YAT

日九十月正年已乙胶支

棉織廠商

(紫饭)雞限

*阼产十九】日偃座高華大酒樓三樓,

〔特]港九俬像 傢俬裝修 行一九六四年度會民年會,挞春節聯歡大

裝修同类商會炸( 巴育。盛髫數百人•由主席李堅華報告一十九 )日下午八時假座旺角彌致道新五月 年來會務概况,並通過一九六三年余年拈花酒出畢行會风柊炳函驮宴會,其實到有 ,将梨午收拔會計師爲核數師•

謝伯昌、湖坤、黎德章醫生,及會話

· 我刺時指出:〔一〕搞織製成品出口長現監官長梁英杰、梁値樞、駱明秋、 穗鏡,平均每年估一億元以上,雖然一「林偉、方坩嚚、濮垮泉、羅著祥、榮英淦 [大,但你不算小,本港工業出口數字總額花、陳保興、寶霖、臨大成、淵少文,周 中,亦佔有一位置。證製成品,包括有富、林國華、江木滕、主編、襄榮昌、黃 磐市、茶巾、床單、枕、枱布、網袋、低、黃鴻-麥卒影、雜費、梁材、 「胸澱等‧一九六二年度的积出總概念一一,永泉、游湖、黃絃擋、蘇福樅、鐘日輝 1-11-OKAPLKINGE!| •糸、杜章、馬文、家務、 一八,〇八,九八五元,比六二年庠略】奕永、余日:蘇傑、博、康、林 攸、寶榮、譚六,同衆支好會員共約 (二)在棉織品限制燻英時,有小郜,數百人聚一堂,洋,首由理事長 分人認爲毛巾的「勞工群」太少,願被流 方垌略:「一元復始萬推 少配额,不照正比例分配。现在我們舉出一新尼罗本行過去一年來體璚,尙稱平稔堪 下列规點事實,去證明當時涩一小部分人爲欣慰。但由於外來接任向本港傾銷競爭 的就系是非常規酣的:六一)毛巾在中继,以致影响同業無利可圖,希望同間加 高價貨中,從期均有增加,並用在其國有利用機器改良生癒。使出品精益求 之配額,(二)六四年磔毛巾檬英额全部精,向海外市爭取發展。本會联接到 付洲‧[三]毛巾松英,在六二年魔未限,藝傢俬商會來函,邀請本會參加出席本 額的爲二-五二,〇一六打,仅够三年八月一日至四日在三藩市集行之國際 一六二五四七拙见,一年低類袋,教務會員,府時宋實將洒派代麥出席,

。

周生生金行興建之

書,將於超礎內風處 預料於本年四月開談 特價廿天設在興建中之地盤, 「五呎之福,需時十個月方能完

道,砵蘭街,蕪湖術等處。最近畢行特 其中六一、四六方,「鐵蓋就,昨日出版之政府作部公佈區待甘天。青山道三二六至三二八現貨除 月二十日及二十一本科苗蒙集訓班——,在該督還地並有三王被所開發托之所,共四百四十一間,九號舖位,一〇三八呎售十四萬八千七百 矢向在辨稱中。此外要過本月九日是,一九六三年後,仍售八五折。提沙灣道九十五至九十

在上池診所中,K 「五十元,住宅五百五十二售二萬九千餘 約,並獲得合格:三五年二月十六日 上, 築物二十間,若週依法登 服法例全部鹊定登記者 元。砵蘭街三八四三八六號舖位,十 〇〇三三、三級、八時卅分,在亞皆老 十六間供居住用途

二萬三千餘元。十把平一千二百, 七十四間,即此等診所有天合共做六萬四千八百元。蕪湖街九十

一、叛九龍總所舉行著,商店及工廠則各有記診所

,其餘三百六十七

西九五五、三級、崔 畔已知照有關員 兩間。 志泉、九站、

在上鐵建築物選 四百四 四〇〇〇、高一級、 【七四)九示 住者共有七三〇人, | 容彬、九龍站、三銘像靜:例行訓 可被徙於慈山 | 三〇九〇·一級、凌 將於二月廿三日星期 新旺。

十一間 一位詿新啟生監督,但 姓、九龍站、三七二下午七時卅分在九 昨日(星期五)能力,及驗所辦況與設備等,均已符合 八七二、一級、淘宗能導所舉行。 憲報刊戱一項通告稱無所登整官所規定之條件,

熊瑞已進班之一,加路完成,特賣出齒,獸

還辦法登記者,此柠县。治烤處:九龍大埔道二四六號,該

迎用餞行定期存欸交易,並可分四十個月

前辏等診所然毋需由

公司地產科主任陳雅興,電話八六六二

其聘用之未註册人员之

·九龍X站三七八 〔七五)香港示:港杳会行政局巴 已登記之影所針港島佔一百二十三面

六、一級、李姓、九龍會:例行訓逹 决定須收到鑽石山二三,九題二百五十簡,新第六十三間 【龍站-三八四四五 將於二月廿二日期 十三幅地段,以供公

3 一級 - 趙炳旎、九一下午七時卅分,在共用途。 龍站、三九二九七 祺官立小學舉行 現已根據實地收 【」、一級、楊剪新、 〔七六)訓練組 個併一第一二四章 九龍站。 普通科日葉:民安第三節規定,自

(丁)下列薺景 處總部————級編號 昨日(星期五)起之 區臨員,於一九六五九五,六五十二月廿 三個月內,國上

批舊樓

核准拆建

電影界老前輩

鍾寳璇病逝

電影界老前輩畫璇老先生,昨日下

【午四時半,病逝九龍法國醫院,李青七十 (新肚)港府行政局昨在流報佈,五歲。 年一月十五日及十六四日星期三下午七時 地段及將其交還政府;四宗截樓宇按現行政局核准豁免税郄路 孤老先生保學年嶺南大學畢業生, 「日,在民安處總部參 分。福榮街官立鋲

時,還宅可於三月尾日期滿後,留學法國及美國,專攻林案,曾任全中 加防談 高級訓練考—————班級編號九六 上述通告又器」 行拆破建···金華街卅國及全遠東哥倫比亞公司總杌現,香港楬 試,並灣得合格:三,六五,1月廿五日 在此等地區交還政府一號及册|大道四章三五號:子公司電影部經理,上舂金保公司經理, 四八一二、三級、張屍期四下午七時卅分 之後,將根據官地收足十五级:四軒尼海浪一九號,上面會元老。現任香港百代影片公司體系 登三七號及登三九世;三、交加街士三居港四海兄弟會主席,中國美生證會屬下 啟輝,三五〇八九,古

回灤河(第一二四章一九四號,一九六號及一九八號。以上各環象總經珓,尖沙咀街坊會司审,與安银 其钷名單位之訓 心第六節規定,委任槽和客,可曾向業主收取租務法所核定· 理事 八一、二級-徐偉材 時間表 依照各單 補償委員會,以便評稍貴搬港发半數,其餘一,期於三月 鷄氏设鎘至決國人,激可数

接自採取

人類由初生始,即藉天地間偉大的自然 環境,和得助於天力 (物理熱力) 與地力化, 学成分)而長成,如果我們不順自然生活而 虐待身心,就會或爲過勞,病弱的原因。 我們在此不自然的生活環境中,欲使全 家老幼與天同壽,最佳莫如飲用由皇漢藥配 製而成之塩澤家傳養命酒。

養命酒是在山高水清之日本信州自然環 境,以皇漢藥草及反鼻浸入甜味原酒而成。

它功能随血液運行全身,增長自然荣養,

爲活力之源。

日 實際効果敬

位一致讃揚。一,

贈閲詳細説明書

▼命酒製造股份有限公司爲使各界人士更 闇下用郵便啡士唔,依照下列樣式,貼足郵票 寄來,當依次序,奉上說明菘,俾便考..

酒觯形起見,發行說明,請

者賜教,深信將受各

二角五分

日本東京都 上班4N0 有限公司

部下之姓名住所

瑩命酒的價格‘小数 HK$7.70 中瓶 HK$12.80 大概 HK $15.00 1

Page 10Page 11