1965-02-19 — Page 6

華僑日報 All

不准潘華

賽有錯誤

法庭頒令予以干預

以戊辰年加以推算, 部分公元一九三三年 出生。慣告對其本身 年齡之城報,實乃無 萬向粪馬會方面怕失 實之好報者 社 就以娶馬會史丹 頓及保亭兩柰事所作 證供中顯示,騎師初 先來馬會之年齡限制

七歲女童惨遭非禮 下體流血兩度昏去

創其損失亦不大,

廖亞利孖打大律師指原告已恢復會籍,關於不准出;被皮 賽一點,原告實無招致損失可言。本案今晨續審,將由· 例之存在,及新任之 施文大律師繼續使 告英王御准 淮委馬會及董事案, 大律雠相攝紿关村, 辯方大律師 爲:盡已恢復合格,就不鏽猫 百乐所人事實上並無多大損失,離

三元家外賣小童涉嫌被拘

畫出高,開會時,各只求有出席,盧加

人之無務,原告在城

·原入會之中,係由游 學校泫熱西維克代爲寫者,故賽馬會方

簽署,實乃無效,求法庭頒令干預。 餘下者,僅爲冏告今後善否獲准在財會

·全縈跲 宋畢,官齡網篪今蔟十時黼| 策馬之間强而已。 畫,馬時將由文大体向法官詞。 施文大律師鹊謂:原告不准在馬會 案由跖院→級碓按紧血衍李比爵士|| 戴思之原因,在本案提出訴訟, 水人自始至終入朗訴訟前),實在全然不 | 知,及在本遊與訟後,原告方知其不獲 在馬會准許在技會策馬之原因。

陈告澹,住北角消防事務處宿舍 心無施文及烈風偷兩大律師代表。

WAH KIU YAT

但不准原告出賽

鹰正利产

被告:(一)英王與准香港安馬會, 基於上述原因之存在,原告既不怨其 比賽小組處理 馥會農事:賞道,一同鎚年,受熱上策馬之風門,故欲投訴而無從。原 四傑滿,(五)蛋托利哥,(六)告身爲本網之市民一份子,暴以向

手續上有錯誤 [保,一名》,八桑德斯,(九一出訴訟,要求法庭對此事給與公允之處决| 草門文指出,此多小氣委員 A:史丹頓,同延傑田士大律師轉女王御

施文件岀現,手續上實在有所她,章期中明

· 用大律師 正利开打代辯。

| 小童不知十一樓在 七樓走廊,遺下露,被告許英魂、四 【何處,要求曹林其 各委員必須出席會議方可生效,惟現花橋 形所知,該委員僅加簽署們了,據此, 按鈕上十一樓 曹等不知我詐,乃 委員會所爲,實乃無效。 施文大律師拍稱:原告加入香港馬按鈕,外野小 高:有關潘被會方革除會粗一事,事一力,仍戒一項疑問。

邀請而入會者,同時,加點在原告申請書,空手行出,乘電梯 實上潘已經恢復會籍,故其名,已加 有蝇比賽小視委員會對潘舉事件之庭中批說,認爲原告係一有前途之豬,原至九樓,用計將之 大會會員新名中。

快開選,施文大律師指稱:在事發之當時潜又餓。因此,麥馬會董事實在無理由兒及弟騙,然 魔正利 打大律師稱:目前,潘 , 誠委員會主任委員爲班士,但班士現時突然不准原告策馬者。 所餘之問題,僅爲帶馬出養之間題而已。 不在本站,故法巓方面全無紙士之證供, 根據主席秘書 [辦方婚會主席筑臣,秘書晏嘉士及董事史 | 有關註士之證供,僅能從婺馬會主席賨臣 丹頓與保宇宙所作潛供,均形爲當日比野 之提供有所「知緒」。在敦臣擬供中,只

請案會馬賽控華潘

日九十月二年五六九一展公年四十五國民高中

本港新聞

謀殺楊草罪名成立

黃祖渠判死刑

盧永祥等五被告誤殺罪成立,押候今晨宣判 第七被告姚大大無罪釋放

【特訊】去年九月七日深夜,茶灣發展紗廠發生驚人命案,一男子被人用利刃及單車猛刺及瑟,用臥血泊中,入輕 洗後不久,那因傷重斃命。不決,警方將七年拘捕,涉嫌樂有關,昨在高院刑審辯,陪審員經兩小時會商後,定首 被告靑祖渠迎人有罪,第七被告大大無罪,餘第二至第六被告誤殺罪成立,

法官據,首被告買車渠首死刑,第七被告無罪,紫煇,餘五被告押今時實測。

幽官向陪帝貝綜述案情,引滿開案後,陪審員於下午四時卅分開始會商,至下午六時卅分始完鍋,裁定如下: 一致裁定第一被告謀成立;一致裁定第二被告誤殺罪成立,一致裁定第三被告誤殺罪成立;一致裁定第四被誤及 【成立,六一以裁定第五代誤成立一致裁定七被無罪。 法官據報,随戴上黑冠,首被告报首死刑。

給後,主控官表示:控方對第七被告不擬提出其他。

宵旋郎宜判:本席同意控力所探猾施,下令將第七被告無罪釋放。

烘官通稱:第二至第六,已被我誤殺罪成立,有關各被告之開處,拙侯明(今】十時定奪。 朱由高院署理剂怏樂可筛出,檢察官被主控,陪審員團由六男一女組成。

敬告:(一)-一歲;(3)盘永祥、十九歲;°C三)陳xx、十七歲;(四)梁平,二十懿;(五〕洱 八又名羅冠雄)、廿一;(六)麥風新、六八七)大大、廿七戏。被控一九六四年九月七日,在荃灣地區,謀 勇于梃草。各被告灣否阿控罪,分Ë染永谏,洛克及實米高等大律師代辯。《》

·施文大律師指比賽小組委會

《·特紙」到「貓魯道」女小,因搽談兩張枱,八張樸 ,阻裼交邇,昨在新褫衆暑奥康納法巓受審,被無入食 十四日,不准罰擞代剂。

两飛子

·掛記錶店,向店雙語、住花奧斯

開業通告

勒兩元吸白粉

判不

街阻凳枱販小

處准

入罸

獄歎

被告:潘綺、馬師道五號 。被票控:(甲)去年十二月六 紅,在馬師道五號大牌機前,擺 設兩張格,八張點,佔行人道八

·乘四呎,以阻碍行人交通 乙ㄣ年十二月十二日,在上邸 放置兩張枱,八張遼,足以阻碍 行人交通。 主越熟案稱:被告在上址股 檔資「搵吞麵」,其檔位佔行人 第八乘四呎。被告過去已犯同樣 案件四十四,最近一次爲去年 十月,當時法庭判處獄五十元。 法宮聆供,被告兩草各入獄十四日,預期同時執行, 控明不准致代邪。均

君欲一個賺價表。演案昨以首 , 店豆取出價值三、罪,作判案根據,共 四十元之裘粉附人沿设卅六項列入特区, 耳,兩人又表示要講,不另科罰。 -首三:(一) 張雄加控竊取表行手表 較名貴之表,店員艾 出月十三日,在乍提 ——出一個價值八十五元宵六十九號樓下,身 承認控罪還押七天宣判 表格權人為臣 傳揚射是段話,在

香港政府公佈

本醫生由一九六五年二月二十二日(星期一) 起在香港萬宜大厦四樓三二九室開業此告 上午十一時至下午一時 下午三時至六時

|大被告交向般告稱:

診症時間 一特獸》兩青年稱「飛龍」之年,一

刚被告被榮返警,首被乘機槐逃 僱期內,虧空代東主 向懟管要求,作 淡,首被告承認失,莫擬當場被拘 收取之十五元, 、勇于向人勒案二元 昨被控於南九龍 熱奔 聚食白粉芯用,如月九日下午八時,與上警署,已另案受害(二)月十一日, 强,罪後,官發押不用付,則于毆打,莫振雄系祟枝角道煉。<嬈) 候七天,苻颢查被告 是否適合洗感化院後 宣判,

星期六下午及星期日休息

電話:二三九九六六號

在同情况下,

務處佈 告 爲「致命的交通意外失事」事

八一】有一過路人,會署名 PASSERBY ),荻一中文

方,舘面內容關于一宗致命交通失事案件,發生一九六 四年十二月廿三日(星期三)約在上午九時四十五分,地 梁在車道與湖卑利街附近。

陸承恩醫生啓 (1) 幾個人或任何對有,向本港交通部,就外失霋熱至視

送貨員收賬

月廿三日,在同

「機惝况下虧空卝七元 主控騨:被告乃

運營公司貨,受 崇正總會召開會員特別大會通告

接觸,致電話:二三四〇內議三三起,爲要。 此佈

勤務處處長 伊

,山頂街六十七號

地下;(二)市場。 十七、學徒,花 ,旺角多利

水供應索引及文件鋼櫃 永供鎭打字機

圍捜慈雲山一空樓

同被控:1月

|十六日,在九龍地區

抱去七男二女

,與四名在部入,南

范永昌勒索二元: (

|閲街七十一號三 院君電影時,艾與 六名飛型臂年相遇,公司任職十月之銎判署受審承認,何 「亞龍」不由分說,賞員,去年為年底 珀,放被 11 臺案的斯曲封 將一頓,原,代公司收取卅九宗 世交由激宫感化,打一打三日間, 營運 當晚,漪 賬激後,將所得五百 录爲適當,遂判被告 總數五百一十一五 一角。被告無犯 謝李府爾技岢拘捕用,被揭發檢控卅九、被告吳坤、飛。

政府物料管處處長

疑與案有關

先夫霍 炳輝* 佩 孫先生 之喪於昨(十八) 在萬國殯儀舘出殯导承

警探深夜大舉出動

乙同時同地主霸取 范永昌一。首被告 (特別)作為零時許,資方大亞出動,包國九茲經動全院 健機記裘行一個手表 嫌與多京到案有關。

查航日下午四時四十五分,渝荒火車站附近空地,有十六日下午四時,原 學生若干人踢足諫,突然出現七飛仔,將學生包圍,要學生告范永 「熱性」,學生不知所指,飛仔威脅學生出全部財物,否 則要打,各學生想逃走,但在飛仔習攻下來被封去手錶 個,玛教十元。

離生不甘損失,至警署報案,警方進帳般樂,在當日下 午六時許,在深水油画树街某大科橋前,將五片仔拘捕,排 嫌與案有關。(江)

謝斐道香海大樓七樓

至於 小童,昨午五時許, 報之職業 基槲間非禮七歲女童,內缺失夫,衫裙述會有一小童選外离 過度,先後量去爾夫小威帶界開适。(江南) 認機亮馬會會歸西麗,日子恢復,以所有©凯便有,萬將大昌獨自離公司地址股上家人戰對遠監倒會。 9 爲求一,这家後痛與量厥,故。返家後,因痛苦 方乃將一十六銅性異

·受事女業姓書、

據受害女氣穩:、湖

當時,小色報將伊拉 愛人渴睡 【七歲,屈謝斐道香 完全不掬為「虛報失究」,縱然壇報 中有所南誤,亦僅屬一時之大會所引起而 |大樓九樓,在附近某 到七椹糖口走廊, 已。而且,此躓誤,更係無心之失。若小學讀一年級,每日 甫此原故存在,故其職業一,乃與上下起家,與兒 |狎玩伊下班,學好得

判劉五十元一次. 八】築地 【及幼弟布九稷龙赢斑 痛楚,歌叫號,但 嬴文 四。昨午五時許,望 被色狼蹙擬發高,不然假倉看夏人,當值 大律師稱 晁兄弟在九樓走廊玩能叫喊。色狼離去時,時商陲,政倉內千餘 , 伊見其白制服大 條號管被窃,昨在北 根據香 延時,有一字白制 浩談馬會服,手持鬥盤之送外数的。警方找就學,職守,認罪,輕

遇六名飛型好年,

落當時爭持

能跳走,其中

五條

|不適

【僅僅十個月。本月五 本會辦經教育事業,而以不牟 為主,早爲社會人士所共 香港政府物料管理處佈告 一之標明,故於組織大 日,原告查核由被告際。袛因本會住册 戾,缺 吳坤受感化兩年

柳第三條第十一前性交之末,培入:一的封不率利爲主旨上旬。本娩在一九六五年二月十九日燎釅公佈招商承投下列各項: 八新亞社)花蓮|項虧空罪,昨解西區順不好,一座山教一一八號酢股權,召開第十屆首家會員特別大會失定, 被告間,被告承認以符定。一會舉自由參加案,年份席金十元。)除分行外, 收賬後,將戚那爲已 通告位會員依玲出席盼1

蔴地反飛組一十一元五角爲己 受怨化兩年。

龍臨執 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均 感哀此鳴

先夫李文叠先生 息勞歸主於昨(十八日)在 萬國殯儀舘出殯辱承

第廿屆理事長鱏錦泉 理事長 石團旗啓 一九六五年二月十七日

申請入英籍啓事

朱安裔

岑偉文(SUM WAI MAN,現住香港+ 北京道二十五號 三樓現向港督 申請入英籍如 任何人獲知 任何理由不應准其入英籍者可用 面签名將事實向本港蘭政司報告, 當

申請入英藉啓事

播伊湄(MID YEE MEI)又名林繆伊濶(EMMY WiiULTIM)現住九龍紅磡公道六號四樓現 「向港督申請入英籍 如有任何人知任何理由不應

運叩謝 款人英籍著可用書面紀名 將事實向本觀輛險

報告

通告

SHAWNIGAN LAKE, BRITISH (COLUMBIA, CANADA-NIIWILLIAM JOHNSTONE

香港電話有限公司

荃灣區總站更改電話號碼啓事

吉服務於荃灣新 日正午十二痴起用 新用總站管理,故 演名題,由本公司

投總格式紙可向北角油街本寢取

香港高等法院

-九六三年公司結束事件第五宗

※ 攤派債項預告:

公司名稱:—艺丹利有限公司, 我册地址——香附西營盤西安一 一九六五年三月六日

濶算人地址——蒋政府合署西

破產管理官. 理清算态 告

得香港九龍及新九離之酒 事宜乃歸本局管定於1 六五年三月八日星期一下午二蜍三十分在政府合署西座十三擒市 政局及市政事務署會議 內舉行會對各該地區請求突破成瑰 張酒牌及俱樂部成會所酒牌之中加以審查此導酒牌保根據有一 脫品例香港法例第一〇九章而經】九五六年有积品(正 例临正將由一九六五年四月一日起給蒙者

行將予以查之用踏盡其洋本均戲在一九六五年二月十九日 淼報內在典民政務司及各區警署均有木爾

凡屬酒牌申請人除特別需要外毌須到塲

【反對此項申請之任何人蘇應於一九六五年二月二十六日新

用盡面照述並親加簽署皆盡消防大厦二棋民被務可醫轉交本秘

酒牌局秘擣陳樹靑

生意結業聲明

旅港曾氏宗親會有限公司通告

本會定於一九六五年二月十一日(奥機票日年花月世

星期日)下午八時正假座港仔斯士敦道英京酒家四樓行教常

未亡人霍温桂笙率子

孫男

孫女

嚴梁公桂華老爺 之喪於昨(十八)日在 肫殯儀舘出辱承

WARD 之遺詩此

第五十五節 台賞櫻人及其他人出限于一九六五年四月十八日前提 因此請所有價權人及其他人士將其要求在上

香港上海匯豐銀行

緋惠賜厚賻 高螲隆情歿存均

香港(信託)有限公司

或下列代表律師

贊臣史篤士及孖士打律師行

九六五年二月十九日

台倓出參加含花

本會會員

香港電話有限公司

理事長曾兆生

一九六五年二月十九日

嘅電話號碼啓

|欖勿拍賣行拍賣廣告

眞實性有問題

斑馬綫 乃因填報失實 將大律師命比賽小組委員會對不准原告策馬出發航 向法官限,排放之所部四周,還員會最否具有如此之會,並非自行入籍,而個雙媒賜給加国艺邪著十二越後, 前傷人 機

一女子,可族棒 事後爲警方開 控,昨在尖沙 咀裁判衆受毒. 轲劉一百五 十元。

紅磡落山道

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀 此吗

聖時

BROWN-UNDER. DISTRA

外小

小組委員會決定原告不准出機,乃因原告 向賣方城失笑。

道院士會就此事向其述及而已,關於此點 ,其眞雲性亦成疑問。

被告周世榮、柱紅磡春田街。鸯 控一九六四年十月廿九日,在土瓜酥 馬頭團道近華山道口斑馬緩,不小 心幫躞AC式式五號私家車。被告 據悉,當日被告車經上述斑馬 機前,並未停車行人先過,結果將 一女子撞傷。

日八十月1年日乙

在主席習筈发控方大律師盤問時, 明顯攢出恩告有意在中劃入會時破報。再 就原告之函件中,亦有提出兩點,厚 ,雖然,一部份工作來在消防局事務, 年但冰篇大昌印務公司之襄理。

然在

謝文並網:張馬會秘杳品嘉士作證時, ,李玉席嘅臣之訓示會見原告,並對原 告發出通函,而唯一通知原告者,僅爲不 准原告策馬而已。但其何不准原告朱馬 ?-完全未有說睨。 與此方面之同時,亦不知馬會

1 申請表中年齡 其暨微中方強對此有何决定?更不知到馬會方面對

两人意見决定

大律師

安批出梯,行至樓 ,原告之一 不准在賽馬會院馬事件,供中明顯指出,各有一大木門, :此事僅在根據】會繕及主席二人之 小童將女困在 而决定者。即決定將原告會籍革除,亦大禮,女宏下 係根據此兩人之意思而談。

「被玩至傷流血,小 施文大律師糯:比興小組委員會在處 食滿足後,滑梯 油手體上有所誤,則其處决當脇無效,

,女宜負傷返家,向 而法培則有椒頭会予以干預此項決定,

·官將案押侯今晨十時摄像 艾母訴說經過,家長 大蘚,急鹊女童

與身份證不符 ,原告在 | 此爲何有此决定?懿且,原告之被會方苟 涉嫌興更生農場大藏毒案有關

【未有取新金。此外,原告亦表示年齡之

大昌树中|除會籍一節,事前亦未獲通知况提出警告

林竹明被捕昨提堂

請求以五萬元保釋

前任本會總會會長現任香港區香港堂灣仔堂紅磡 堂聖禮牧師 羅彥彬牧師於一九六五年二月十 七日上午五時十五分息勞歸主在世日子七十二歲 定於二十日(禮拜六)下午三時正在楓樹街九龍殯 儀舘大殮隨即移柩九龍又一村達之路禮賢會堂並 於下午三時半舉行安息禮拜師行安葬於九龍加林 邊道基督教墳場謹此奉

二月十九日

先夫羅彦彬牧師於主曆一九六五年二月十七日上午五時 十五分息勞歸主享壽七十二歲移九龍殯儀舘治喪定 於廿日(星期六)下午三時正在該舘禮堂大殮隨即移柩 九龍又一村達之路禮賢會堂並於下午三時半舉行安息禮 拜隨卽安葬於九龍加林邊道基督教墳場謹此訃

特恩

敬報,亦係一般之誤。其年繈採 當此等事件相椹曼生後,外間對此事 以過計算,故與杏麼有所差別。

※亡人羅丘 秀雄率五侗利,都惠貞:各仁

楊秀英 啓聲

無接: 切志亦常騎訊,在 共申入會之表格中所填之年,其身 份涉及在法所述年齡不能符合。

榮恩

施大律師解釋 年齡職業两點 “至於

大律師┃

态大律:有關賠償問題,原告院 求者,既爲:(一)一九六二年十一月 「被停止策「力」及「獨者」出來, 第二 受报类:(二)錯誤取共會員資格, [致推类:〔三)一九六三年七月,會方拒 劉其實馬,招歎报失。

中華基督教禮賢會香港區會

治喪委員會謹啓

請折現金

EXLER-VER-TES()

治喪處:楓樹街九龍殯儀舘

撥-

教會

被告林竹明、卅八歲、住公爵街四號十樓B座、商人。被控二月六日,串 固實無招致損失可裤,至於第八二)醌,」本人亦不知。因此,原告與衆雄節時,乃) 同其他人,經營毒品。

事工之用

原告昄報失者,無爲年與職業兩 本現就此予以解如下:

有關原告之年齡問題,其實,原營之 出生年月日,原告本人亦不清楚,此點, 可從證供中得知。原告自以爲係於「 及第八兩項,均屬馬,其方戊辰年出生,而此年份長盃眞燕,原告

【亞社)涉嫌與新界攸潭美更生塲大藏案有關,被警方懸紅一萬元 通緝之林竹明被拘捕後,昨解中央裁判署提堂,被告延夏馬士律師代表向法官 請求以五萬元保候審,暫未獲得法官批准。控方申請押候一日再審,以便考 盧應否准被告保釋。

啟德

淑類

· 啓明

淑賢 媦志剛

外孫

泣告

雜錦藜

玲榮價

【森芳活

朱片 李正明 事男

聖任

电话向本公司

女 聖華

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.