1965-02-18 — Page 12

六聞港判過亞南東

日八十月二年五六九一媵公年四十五國民載

期星

WAH KID YAT PO

,

難與崇高, 通道房楚和-胡5 有熱帶的希臘之稱的

類

本港新聞

夢街坊婦女福利經費

。

一類:藥降、余兆蓋章、伍森、張

罴臨孰瑯及致透 紹瓷、張榮光、吳琍 麥應泆、謝長新、畫學泉、周頌廷、屈柱 會、東產程完全證號 花圈軸計有:周、彊心田、易公 偉林、 朗珍、張玉麟、陈兆 健琡球、黃蕙初、唱、、、艾美,李伯路文精、高價星、黃志、甘松仙戰、泡道堂 一、黃交徽、關酯、文艺、黑備、陳式漢、學院畫湘父、梁端

譚冠華元配

余夫人舉殯

港•漢氏宗親秘會永遠名譽會 冠湖之元配佘许仙女士,於十五日搖世 昨在九龍殯莨舘出演

「鑑湖女俠 四月公演 精品精算法中、當這生、郭證書、 吳、林汝平,熊假營 劉浩、楊燽輝、偉 舘、妙典精舍、孔致 霖、有、道亨銀行 台拙、精油、舆 長公園、王宜、洪元南、練月明、磁冠率、龍办党、商用、立朝夫婦、認沚渠夫婦、周炎

籌備委會昨招待文化界

從西爪哇的潮水開航,船在馬都拉海峽前進,騰陲海面的, 山,也没有大醉,一列是肥沃的小丘陵或平原,小溪縱睛異問: 年時,有巨港藝門後 ,找有惡靈丹者,於此事,絕無盡之;狀似三角形,其間 飛魚,驊革持改的海約,前後相棘之妙,繁茂的椰林, -風豪幽美,物俺也很富,有巨富,也少赤金,人們都過迪王八块指三佛齊, 藏有西帳山大所餘地 *劑淸 - 水泼小質,讓身其間,如入實,大約十小時的 資安斌、祁,快樂的生活,人們有甚深的信仰心,樂天知命 佔爾島,而其發 桑格联琣巴薩有 關於星洲古垓與 ̊ 有一菱租座市城內重 與何到遊「熱帶的希臘 1 玻被稱爲神秘之島的峇BALI了,社會玩出一片太平。

民地之基石。 之劍與御體,此劍蒼 袢故事,說者不一, 要建築物,皆低於 峇那位於爪哇的東面,兩者之間僅隔一個咒三公里的海峽 峇座男子與女子,是十與十七之比,女於男:習俗上霎 按照當時習俗,精緻,其金柄上以常有興趣,然含有飛 康融合之風, 勤男幣,作营商,多由女子任之,男潮遊爭好健:成以門 爪哇及其週遭各島都是信仰伊斯蘭,而崙風的土著門却信率

史價值者如養星, 區域有極多寶貴古 以一分敬之梵文名之綠松石及摊有阿拉伯 印度致。當你一踏上客團,君到它的菜,尤其那疪威的廟宇 作樂。島上女子,面頰盤滿,眉目清秀,體態勻稱,開發多

文,然尙不能斷定爲,無論如何,星熹,尤其張碑造之房屋 爲倍加補SINGA , 其牆發與拱門,麥現於建築與彫刻藝術的熱烈的活力,表琪,爲南岸美人之典型,腰圍秒熱,不穿上衣,乳語畢露,不少 , P

若干世紀前之物,陔 爲繁榮之商圾非止百 ,更爲顯發,另外, URA,被獅子城C 他們之想像力之群富和勇敢,有些掛門游色也許令人覺得有些 外來遊客,以之收入鏡頭。

ITY OF THE LIO御意本爲木型,時久 年,據馬來祀年記 有大宗掏器及元十

黃鶴年、董仲偉、蘆 蓮、張蒸蓮、何寫和謝殊良,李碗究、馮敬敦、黎區、五聖佛敦肚、翠柏仙 ·傑帘、梁維琚 微帶俗勢,但那大胆的裝飾,只有在薄無拘束的熱宮的熱帶 印尼共和殿建立之後,峇厘的好女界也活躍起來了,所鋼

世紀異十一世紀之中 材,爾後买人稱之爲生註,而今保存於寒,統治號坦之王計有

督憲夫人任名譽贊助人 「偉廷、陳仲池、恆生、榮重明、鄭黛安、、李敬武,郭卓莫少如、梨鈴、淇銘 阿、闺玄學院、乾元 ·漢明、氏宗親會:改傳 環境中才可以想像得出,承受得下。另外有些拱門成醫邸,它婦女界的領袖們,她們要表現運工作,想出了「反對露胸運 星嘉坡SINGAPORE 丹宫金中之御璽乃是 五龍之多,此種說法國銅幣。 (時代社)港九街坊會燐女部,促建廷福利經費,特由各徴·银行何鶲衡、何添、薇置運、黎勝難、羅 何智雄、梁德亮、李義、王志慶、王志明、河、浙年就若稱會、、澤霖、瑞謀、匯寬、炒義 的勻稱和精美 • 使人感覺到括

動」,最初婦女嶺袖振出「胸」 ,其時馬來人多爲佛 古時銀物,其間 頗爲公平近,中

當满者伯夷爪患坊會婦女部主任組織際鈗話盡團,定於本年四月十六、十七、十郭質、球琚、張文光、蘇二天、羅少榮光,兹府川,彌新 王志雄、王志集、 中區街坊會、香黹道、甘雄夫婚、伯福 愿該不應該袒露的問題,隨氣了

有孔穴,補之以木片 國古史記載,星源與 主調與巨港馬來玉轉八、一三曉,在大會堂公演中國歷史名話濑「發湖女俠」,由頦、麻油雞、胡太祖 如、陳養吾、熱佳、山、團體交、廖鎮傳李孟業、黃石公、希 德會、香港妝食菜園機曹森氏宗親會: 教徒,其文化則來自 岩瀬島上的每一個角落,一本正 印度, ;揶冰片鲱爲亜崦 巨龜二地,在政治上大戰時,農濕幾乎定期舉民可李子晨之夫人陈勤秀女士飾演民族女英雄「秋瑾」一角、原創胞銀行應烈交 趙仲謀、陳泰, 易德齡、梁偉、何蕭蕭氏、強泳壓、文經 台糖商育、九門你金、川、貴狐、伯 經的集會和辯論會乃至於街頭巷 根據傳說,南部 山大帝之原來王票。,商業上卒與中國突 全國滅,約在把定一,其餘分由各街坊會議女部主任及香港無餘話劇團客串演出。 、泡烈武、蔥烈智、 潸、安人、伍卓琳,楊材、黃頤、宋炳潮、王惠卿、李志棉 精衕言、大同酒家猷 根、健兆年,余子羅 「烏來王朝之開山祖乃 星察城傳說實屬生關係,其中並敘述 三七七年淓署伯夷之 樂棠 莫不以谠對天乳可否露出來,

李于丧夫人昨〔十七Y日下午一時,親來對羅士打酒樓招待

、陳建邦、子咸、塭、羅伯鵑、陳慶點、李瑞榮、宋炳、將會、交通銀行西區、謝國、聯營公司 作爲談曲的主线,這一個論現在

楊來王,此飛離奇,十四世祀初語羅海軍一窮兵陵武君公為優生新聞界,中主席榻律雄(九球城街坊會婦女部主任)致詞,書羅縣行、穆、、、 郭九宜、盛兆榮、皆、李柏湖、梅即劃、陳世榮、熱湯館、橫辦事處、雙拉善社、在 還格蘇培巴SANG 他成她們覺得比任何一個問題都 | SUPERBA爲亞

此次練歟目的,並萦督姆戴麟趾爵士夫人惠然贊助,民政務行伍宜孫、桉樹勳 冠濕、李酡潮、瀏盈 岑明軒、陳佐乾、招颏雕、銅埌寧、李伯、酒桃茶堂祖委員會控维同人、陳昭常、 江 龍批們在建築之時,從來沒有先打钚团战,因爲成千成菜的來得風云;岩瓜物應豐富,國豐民安,大家都不受生活上的婆 ,

有創,李選同允於四月十八日就還指導。所畫得致項之運用,如至量繪有源、機體力低、夏証、長則國強生、超洋石、黃東、麻布、業務,不也只會,將 山大帝之後路,藥建,且當時佔有重擾捕,克勞服被CRAWG 脅,衣食足,自多,雖然無關宏旨的事,也樂得去討 立巨港大馬來王朝於一位,巨湘是馬來王朝 ORD 於一八八二年 其時血流如洪水,此窗產,贈送施來,提倡節育計劃,以促進家庭幸顧,以及婦無表、部亮鈞、陳星海、 、堅斯珠、何李雄、安、懷德泉、道新葉、楊衍哥、路光球、九茶居書會、氏奈 天藝精安图 在箱脚,藝術與宗教是一致的,客攡怡巧也昴如此,所以 除了由於婦女領袖的輿論而影响及於政治,眷属省政府已禁止 蘇門答臘,根氩同樂 ,約在紀元六百年已所著之名著中,亦略 今日之星洲平原的會展業等,無由黨委會副主席、北角街坊會婦女部主任)孫方中

棣總會、夏姬醒、荷、門光華、胡青年、鄭雅翠、鄧國材、畫 親會、長洲公立學校、公司、昭倫公所、、 入們稱姚爲熱帶的禟照。這裏的藝術就必自然,思想與感情皆以米發或半裸體的婦女作爲攝影之目標,違者將予以處雅井深紅之傳說,其親屬尼拉 有書記織其事,即述及其所以失敗之理 有血跡。」此自然及蔡告備經過,並盼社會熱心人士李所支持。梨價分一百元、五

茂聽、黎橋、馮儉生 [幸榮光、勞影、何痒、视、方網 係千數百人, ̇聯電器公 【致而俗琪世所度失了的古代精神,這其刧保存。峇犀的音 收攝影機,旅客爾多年的比利時老实家勒梅耶,他的妻子弟峇 ,鸷搭馬WILA W睨佛被之風甚盛,其由,據云:幽古城之·按基洲之紅土而言,十元、廿元及十元等。

其昌、譚若明、梁永華、梁榮。團有畫 馬,花榮奕J司等數百人, 、趙國安、將啓、甘 樂和跳舞,也和建築一樣,他人得到一種崇高的慰藉,他們廟 岚的著名舞女,貌美健,常以其爲特兒,欲將所 TAMA,自巨港抵 時際鼕款藤,不僅佔 寬腰嬖迄今仍然澧 馬來人對些地早在8 ·大會職員如下:主席讲彝、孫方中、秘書陳貞。財務 珍、孔航、 月娥、龍福江、龍鳳 特別多,而每次都有跳辦,舞者師長十二三歳的孩子,大多 秘之操骼雄山位,然因此而發生困難,最後還易引起了訴訟。 羸,以树立星嘉域王 據蘇門答臘,馬來中專,其基烁廣十六页 阻之心,故泛言的島著樂班、陸惠畫。捜治鄧蟲眞、邵潔貌。前台主任、孫方中、 假表演的微,小無誤的曲子,泄身其間,令

英、會鳳翠,宣傳影浣演、健英。接馮瑞文,陳顯明。劇務 當時絀岛省娄嘿善多氏离爲禁止藝術上之作風亳無理由 寳,盡、柔佛、張島,且對錫蘭有宗主尺,高八九英尺,長無植天翁之利。 人陶然如醉。

的,而蘇嘉諾對所謂「反對露胸運動」,也不致贊同,雖然雄

權,蓋在紀元一二七一英里,約起自今日 牙、丁家奴、彭亨

·双敏秀、戴光芬、郭瑞。爲務:安秀芳、郝瑞貞、李熙梅• 昔日星嘉坡之佛

|丙獄、佛歎聯合會 一伯民、陳鍵诚、 此,但嚇女随袖的意見,有一部份支持她,天乳),該像被

之康甯旅台,終於蛋 斯干沙及其殘餘部 名譽贊助人:港督戴麟趾爵士夫人、名譽顧問萬司麥道 按北歐、洗法師、棠、何棣用,啟毅民 蘇丹,均爲渠等保零年會攻錫蘭出,馬 認爲應予改革,到現在城市間媒离之俗已不復見了. 桑格培巴之子孫,來傳說,古城|佛士運河,該地東區 下固戰敗而亡,未燕 、副睪民商事手機、氣女社團聯絡官乎陳勁秀女士。 铷暴重医山大之子孫一巨港王室所建立,對海,北背城,西沿河,彼等又建立起馬六

排的和谐適當 , 使吆叢林 ,一株古,一兆满水,一道湯 布,一個小丘, 成了一幅優美 的图案•你在峇隂圈驚了許多建 築,尤其拱門之類,你知道

峇厘風情

宇的拱門,很難找出兩個完全相同的

岩循包括附近一些小岛诺有六千平方公里,人口米有正 調查,撼估計在七十八十萬之間,全品除了西部之外没有观

陪

緬甸人精神所寄的

仰光金塔廟

,找戰你想購買的 語锄的佛敎徒, 啓籍, 林林總總, 每月都對金塔阿有所 「各色各樣的貨物,·招,有人計算金塔 吳達公

不多都有,隨意所欲 個月可以收入五 任你挑選;在塔外 百英鎊以上,如果基 一個五光十色的市場 盛大的節日,如五月

頹人是一個忠信|了干條的風霜,這出原來頂的形式;如果需要的,還,隨隨便便,但你要 的「案信節」,十月 佛灣的民族,他們無受過八次地和一次 他所去的建築費, 有匠用縫衣機車進入啊,則不論你的「火把節」,種人 論怿富都樂意作施主大火,雖然遭遇了些 如果折合现在的英幣 衣錢,替你補舊衣 去光抑或拜佛,下的推歌,超出平常 ,有護的入,在A 多滄桑,巍然高, 約七千二百卅籍。一套新衣,那些你什麽身份,不 倍,捐獻供作 其所有-捫建廟宇-紅,受到熱惱的震撼 尅燐自十四世汜仔 H攝影師,可以爲 論你信不信宗,可 別用途,例如修持和 算是商喾的人,只

之後,它的形式一直 你以大金塔爲背景,以說;「自天于以至持期宇的潑火。

·有人很疑,他們也 傳說印度阿育 保存到現在。 |拍一張念相,宙獃 庶人」,却要遵守用 人對於這座金塔非落 正的站盡棉薄,盡整 王將佛陀物,分 过問金塔阿正如子國收藏家,可,卽是要脫鞋于 敬,可它基緬甸 「聽,因此,粄邰無 附们佛國米,每分 其他東方的廟宇一線以在新舊書攤徘徊半,才准入門, 一人精神和信仰的象徵 內熱雙語影,隨擋 得八根髮,于 廟宇的頂上,有無 「是,以故有「金塔之 王建基以國之。其後 限的肚,無限的 前」之稱,譬如你循,在奧卡拉巴王在位 戴,可是在下面照得 海赴織,船【 仰光 時,茲爲歹人所發谋不堪,每一個來 【河,夏望見大金塔的,至下令逮搭並將佛瞻仰的人,他赤 蘇踐諾塔之中央,由仰光的街道,

星嘉坡滄桑錄。

家

横甸一向被人稱,初遊塔建築得不高 登許多傾斜度很大 世人認出佛士於之殘餘石碑之一部分(-彼等稱爲在人OR 爲「爱快樂的國土」,他反奏財之碑,直的破爛殺,那石階一八一九年抵達星塞 郭立於星洲河口,JANG LAOT,今日 | 可贴在阻二十幾年來,至柯瓦王朝之辛布烏 兩旁都有很多小難販 波,麗嘉史僅能上題,此種遺物 鬙潛水之窗中有其 - 9蜊基測盪不寧,太 醬王,爲證娌加佛陀,在避個地顯區域| 栾始於此時,此證照 富於歷史價值,晚近 裔,此萃孩童住於獨 平洋戰爭,首日寇的崇敬和自其富有,可以買到奉神的香爲誤,在監獄,又在康甯砲台附近對面之水上中 日 陈,撥則爲发起見,乃竭力推,燭香花椰祭品,把前,已有歷史 發觅金飾寶石,當係,凡郵船將駛近丹 「地,再受炮火洗 傘形塔頂,也可以買到肥皂,象 故事

紀元十四世紀之古物百萬碼頭時,彼等 日勝利之後,英國紙 到現在已沒有人說品,千和 開於星嘉 史前。

【集其價,潑水案 宓面獨立,又以

第三三。期

遺跡,今僅有一大 综之間者開。 | 石碑陳列於佛士博 中國、漏、日本與 於史前期,還島 物院中,較晚澄羅乃 來等史書記,則似爲蒙古(MON 係康甯砲台附近之古可了然昔日之星洲, KHMER)離民地, 消,擴巫入傳說,此而過去歷史亦可度 但自紐元十三世紀婚 堉發昔日星嘉愛王 建矣 •

有記戲|嘉步之史籍 首任馬六甲蘇丹伊斯 星嘉坡之最初周,其時該稱馬 中遠沙IS KAN DAR 民究爲何人?馬來畔(見島東志略】國 SHAH安葬之地,保 南部馬來方言之 鋸(見和海) * 存於佛士物院中 異人民,其敬西裝,但在一二五〇

見分枝,派對立面 【互相廝殺,內無興

1運多時

··緗面境內盡管有 武裝與,捨刭膀 ,可是仍然有宿一些

雜的,他們的寺院,

,雖然在絡頻之中,

|大家關係聖地没有岁 徒敢予性入的。

當你進入仰光時

東南

首先引起你注意的 泰國有史以來三位大帝之一

恐怕誰都不會否認那 由於大的廟宇「雞 綱」在濃險將佈,綠 葉叢中,和那些 天大榭爭地晝立

敢木丁之武功・文治與對華關係

•仰首路望部幛大莊

的尖,你會露

|它的海市乐秘而懷疑

|你的眼睛 •

汰,建築等有高度之成就1

呂重德、高中、許 成、屈西文、

高潑、莊兆祥、鴻

、薛伯悅、黃啟,

翔、龍鳳華、紅棠

帝新王雄。

|毛交津、胡盤焯、高、張榮光、藝驚光, 演出斯問廉堂染、方裹,何光、同宮、胡除業、李運祜培、昌、李海榮 遨遊琬、林生、攝 謝、江門、岑才生 蔡玉華、丁熊照

厚泰、錦康、湯、榮飛、青玄、 上元佳節

| - 楊日杭、磁接生、人、湖飛、林

霖、郑光谷、周條文一女籃培、文藏彬、鄭容漱石-何姿蘭·朱乃

「史價值如何,姑且 不論,然有一麥顯而 易見,且值得談論者

、惠石泉、林中鶴、國風、實務、馬翻文、陳惠汝、鹊巢 唐中標、關穎悟、

東江僑團聯歡 螳螂班舞麒麟助慶、吳慕瑜、陳松、

「乃是慘無人道之,

羅彥彬逝世

爪哇入雖則會佔據着

「港紙)偽港東江各保同鄉會,爲保熱蔭慣、郭有、王 下其他城市,但此等 特民族傳統性之美德,邱屈賽於正月十五 **陳木溪、余章 城市崩潢後所留於

定女日三時大舉殯

世人之印象莫江星洲

、陕惠速 周惠

::欲明白英人來麼

之目的何在,有考克 馬六甲民維史及擴 榔嶼薏民地史之必要

UHAMMCUOLI

「後全案來半島之來

老大會,備有各項遊節目,特鍋有 出品紧良華麗沙一批,

句·艾斯!新界民政署函桌局代 烘齮一至四嗽,將在英國各地, 大英 邦藝術節演

【錦貘、潘馥芳、王卓 禮賢會牧師

會坊街灣沙長

家仟包食粮及服衣金現發派

T高受民災踪百八村華福

周六甲在世界上稔摸,美丽貿易 所懷得之聲歡,逐渐更紐約崇正會董 卓越,其客涼引布

-妻子來港探親

闭入之日一五

乃掴爺懋麟畾表演的刀鉗,梅花桩等器具

助共二仟元,並得 千餘磅,笑經攢會 德芙蕾山听新衛生衣 按一佰五十四包 二百九十二件,經於

一批

本月十五日在該會所

一年至確IAL AFFO

NSOD ALBUQUE

良文化,受古典文化 所影響,採用古文字母,以爲泰音之模制,直至致木丁即位, 之後,以吉為文字能不能完全適合於來音,登乘角落單音語: 毎一带必有一套,而吉護字則缺乏資瞒之棋詞,而且衆喜繁孺

N

四第張三館

陳寂父 致宏丁,而名KEITN RAMA KHAM HENG 坤,拉 旃速古台土包括了湄公河上游一帶。其時元朝波甸甘 ,甘产“致木丁〔见於元史成宗本祀 )爲鸿古浆王朝SUKIOT 王國,蒲甘之若干頷土及審厲。遂入於遠古奏之革握,一方面 HAI之英主,亦爲級立國以來三個被稱爲大帝者之一。 强大的敵人緬甸業經滅,而古誨人所建立之三個王國亦發 約在公元十二拙祀中,佛痿一七〇C年前後,亦创我國 不盡,以速古案便成爲股盛之邦,撼石碑所取其時速古案之 宋高宗怒與米藥時,家族擁立茲長定居於滑處 CHIANG SE 領域範圍 AIN,其後勢力日增,向幫休展,佔領時爲古農族 KIIM 北部擁有孟祥,孟離,孟查瓦等地八卽今日巴立邦 LU ER 首都之次年(即今之宋加洛),其後來族復興習與面, ANG PRABANG。 大敗後,其時泰族領袖爲隣邦套 KHUM BANG KLANG ,佔領洛坤旺人彭世洛 PHITSAUULOK 等地-乃於速古 SSD KPTHAI慾都,對歷史上稱爲速古琴王朝是悲,邦棄 登住後自上的號料,因他拉蒂 SRI JNILARATYA,爲赤 族第一位君王,其時南方的爲吉謖族所據,以驅君 LOBPU RI爲中心, 北部則爲泰族勢力所統治爲遜國,泰族自稱爲案

THAIR雞足扣•

東部獲得古萬人北部弭土及湄公河左岸醫堪驴等地• 南部征服今日之全部馬來亞。

,書寫不便,乃加以改良,以求远感·

致木丁於佛至一八二年,公元二二八五年,中國元 至元十三年,就原來所用之吉啟宇,照下列系賍改善。 〔一)將米畫護雜灣也太多之中,改爲簡單。 (二)母一宁母寶一個音,凡以前以母卻讀一套者 除之。

(三)根據泰傑之高低音與,創造四配音符· 肖是而後,來國始有自創之文字。沿用至今

X X.

xx

中國是當時洲之大緻,——現在仍然是亚洲最大國家— 之小國家,有如泉之朝興太陽,而太鸥之光機,增

這個球璨的 「金拼團」在盈千 萬的謝宇中,健录 偉大之一間,是佛 弟子和一瓶人飛

西部征服家族〔得場】全部領土,其勢力學連孟加拉灣 正一仰的一個地方,也是

此時速古泰王朝所擁有之舘土,已憋今日泰國之饋土爲 大,但有兩點值得注意者,卽(一)當時之所「威」,大概 囊宇,中國之到各地與夫各地之人到中國,已被爲不常,元籍 月京方幾百萬愛徒心自

一毖威數族,送幾一個慣袖,定居於一處地方,其政制及治 轉力早巳伸入安南 • 元十九年(公元一二八二年,世遣供 ,塔尖閃 媽的

僅具雛形,焦凾與部落之間的一個組織。(二)所領有之範 至遠古卷;至元十九年(公元一二九年,速古泰遣使至廣州 日「金色,發出受苦的光 雕郫嵑嘉於何時,史無可考,祇知其長子幼夭,橱位者爲 謝其中不少被征服之小國,納爾稱臣,引各番屬,國內仍保有 實方物质金册,請廣東宣慰使落垦元廷。至元卅一年六月(公 亮,根爲完全用買 次子,鹹曼孟王KING BAN MUONG,在位不必,於二 其統治醬,速古泰並非統治其地者。

殆一二九四年)致木了惚說這使入實,世祖對毒頏感興趣,故 全包裹住的,黃金的 七五 〔羅文獻對於曼孟王並無評細記載所處蝘年保 據歷史所言,其殯爲速古泰所統治之區域有:查瓦國〔+ 於年又急致木丁親直入朝,俯不克鵡來,則分于弟宾陪里》 價値已經可卲了,但 臭対涵攡史, 穀類評本六C),由我弟戢木丁繼任。登位之巴立邦),孟國,而烏涵UTHONG* 六坤國 NEKON 度,太丁奉詔乃親自率健陪崀至中國朝,到銘際刚過世面 塔尖士證懷有許多金時代約在佛遜一八二〇年前後(公元二七七年前後)〔所說 莫打馬爾,瓜沙瓦底國,洞荅國,共七國,各有王治租其地, 解成,由世证之孫特穆爾世此匪允成亲,致木丁材覬往远离, 刚度和別的寶石,其 一九四七年曼谷鞅第一年蔡文星坤拉姆甘亭的功黻之一文 其中有幾位國王是遠古泰的王族旁系。 代價實在離以估算。

心善中國之偉大及文化昌明,有再來中國之心,分成宗大然四 .

年(公元一三〇〇年,致木丁第二大殿上帝會賜金 泰國出土砷 錦所收,第三王子本無名,但感絕俗王,坤 泰族原徍在我國西南海陸-我國唐代中燕-已有六貂,即是 次,返國時,發送去中國五百南工,阿工至逼在宋加洛與速古 多啦入寇速古宏,第三三王子與坤參賽,大敗敵軍,名* *僑有中心的政治組織-其後南詔吞併其他五韶-蔚爲大國,惟 合建-用中國盤整方法,製造整,中國陶瓷,至宋代時, NG,其原名叫何名。至今尙無法考蹬。

有使用中國文字記戰事物,殆黃底陸續向南移住,與蒙族接觸 在王子時代放太丁之再鼐櫛識,已爲隣國所敬, 登位後,反正族未有自己交字,正如一張白紙,遇較高的文化,自 致木丁來中國朝媒後十七年,時爲公元一七年至 擁有全國軍政權,內而創製文字,外面征服隣國,國懟大振。然易於接受,永時當地之蒙族日有高民文化-族乃以茶族文字 姑在世時,國剪雅盛,用兵馬來逛平島平臺北部泰文共类 我們從結葳和傳府知 敢木丁於佛曆一八二六至一八年(公元一二八三——八,作爲泰族的記音符號,及至吉醌淚與起,就有高度文化 调,西南方之素湘加冰時受其侵略,義炽王遣使育中國控 七〕〔元世祖至元二十至廿四)五年間,征服荫南河流城之吉 ,而吉蔑之文化深受自印民文化之陶,平凡天文:醫樂,訴,元帝會警告邀古食,不許長略:馬六甲因而得着時央李

許多帝王,生前 三 功彪炳,一世之雄

,年澀代證,當日

X

x

X

X

郭汾陽會慶燈盛况

RQUE佔該地,並(卷队】香港部,物。參加者有該會主 理事長黃平演,監事

將馬來人共丹麻 1汾陽祟链總會,元宵 席陳廷淸,益乾一長洪 逐出境,逾時未變,生命,在九龍東頭村 楊錫案,首總理將筱 莫如德 即再媿立柔佛王朝典 紅題,張燈結彩,隆兴、楊侯如、冯经亵、書籍、 首府於柔佛。上)以杏花酒醃架品時,常務韆同人,陳鴻 提濟、首秀娜、

核無歸,可先前價位 張,其於王伯國家館·甜酒,甜李 BAMA KHAM HE 其時有無家中無可考,個標史家可,其時泰族與自己文字,脈 我已藏高度水準,元冰宋代餘精,放在温所製之宋加济南流德教總合

大的金,知屹立不 蚴,雄灵海消之

,受億萬人之旧,

·敬奉恩太相汾陽忠武琛、李子江、林良歡東 王郭子接公,疑宗哲,唐大、陳、陳文、郭曉 封政季大夫棠府公,平、儲存仁、陳守智 碰触 署出員 興西按察使用破華大陳時中,石撷督、 必謝錫祺、陸俊、那 十時開始直至下午

: 參加者有效族券一橫生、糰大文、張武 老郭保養及戲會理監成、辦慶生、振識羅、物五磅,無凡涉

「創公司捐贈之一的染

一件,其超過八人老多 徐英希、詹益熾、

一件。後又收到興 一良發,張裁者、陳維 帽到,鉉洲,戊官、哥、韓開元、周崇德 和李、予文、宏賠、 曹偉强、畫成發、 西光、金河、美元、望少英、安橋、張炳所派發各災民收钡。

世海、郭吳淑真、郭

深獄里、竽永、貞 * 元毅、創雄、辫光

哀樂錄

江

得雲茶樓東主

廖輝亭舉殯

、大城、芝馅、壓

淑薇、、 數百人,海洋二 智光、木池等及會第 一 堂,常熱開,長夜 會鼦前,備有千子 富孫皮雅及吉祥福物 等,供宗親做求,並

「盤甗風油」二百,

|亦已於十六日在收都

團體親友致祭者千餘人 得兵柒棋東主臥 職於東華醫院,當 亭老道長,於十四 留時,而堂兒孫叔 有善業助慶,開 十亲,席間由該集 日仙逝,享蔣八十八,願全歸。 昨午十二時加 雲郭子榮向該族族歳。昨(十七)日午 老、兄弟、姊妹學杯,在萬國殯儀館業 慈路公奈者,有圓 學院,廖氏宗親會, 致,就交,,安葬柴灣佛教墳場 ,廖道長生乎無心結 順聯誼會-香港拘 善公益,德高望檻,一堂,青於仙,靑 其哲嘉希哲、本良 號,安老院 瘗燈盛况 喀均爲肚言知名之士,中區街坊會,香港 + 宗親會聯誼會·

秘,於本月十七日上午五時十五分总分節, 張妙倍,在對社等猳二日,次出七十二歲,英移九龍區館 實 百人,場面熱議,學蕉定於二十日(星期六)下午三時正 在該館豉堂大殮,隨卽柩九雅艾

一之路走好會堂,並於下午三時半舉行夾克

2拜,隨郎安葬於九龍本林道蓋敎圾

·融收師生前服務于警會凡五十餘年 對於實質款至大,尤其於近年來對仔 食堂 建新堂事工,是盡心盡力。

·家人將之送往醫院,途中蒙主寵召·收

長成,服務社會,其实公子祖,本港 商界理人,爲晷豐洋行,啓裕製衣廠,敏 溫塑路公司等東主,女兒及男女內外孫辈 滿的

·羅彥彬牧師照

所究研形整容美京東

全世界最暢銷之電單車

歡迎各界參觀詢問:

美容 整形

左術前、右術後

本港九◎麽地道),一前後判若兩人 四十一號五樓:

后六六七二三石

對术所内

|

生祥金舖 忠公司

位

偉士牌

寶靈頓車行 高士打道171號電站在三兴圣二

犬道中65號 電話二二之光上六 高打老道21號電話八五一八

消除腎臟痛苦

釣片,還過十俸上,洩証明其有效庭索?

''*心版↑德納廳、藝片。清除資躁內一

「哈转数性之度施物,使一切隔苦。能助興

验。竹五爬来中作以往采用”

瑞馬力洋行

美颜術 波肥術

Colman's

Mustard

DOBLE BUEN

Co

3.&. I. Calman Ltd Norwich

员工

La

牌頭牛

|裝新罐鐵封密|

茶

品珍膳佐

佳俱味·香·色