1965-02-15 — Page 25

華僑日報 All

日五十八二年五六九一間公年四十五國民装中

工人在界

香港市政事務署職工總會

籌辦工運訓練班

日的在使會員普偏了解工運知識

大量培養人希望協助促進會務

江市政事務署配工日照本安说明興,於上月日 律賓大學版洲發工訓 五 熱中心之邀,出席共同研究有时当定勞工運動,現已堅成,乘國泰航機近沸。 熊氏昨對記者稱:易次被獲非倬賓大學之邀,前往出席術研究工運,純嶗私入 邀,菲律賓些次並無興本小帶工際要求中説I而只接筏本人。 龍氏:離研究抵於上月四日開始,至二月六日止,共訓种草图。 彼:正訓練課程,主要代勞工致育訓練,例如:如何將文百工人刘婷成有學 問,敦道已經有文化水河人員學習工會行政,創造多之工會首腦人才,以便將來共 同策劃,推风宅工

CQUENS

WOR.

·然九九三七第.

華僑日報望人产界小廣告

|花園洋樓| 全層租

房市

窗向

466

向南單邊 海景洋樓 角山東街廣東道北 梅素酿大厦D十二 三大敞大樓租借 四尺瘼三房南 陳 均有黑田大一式九色浴室刚下 一八六

餐廳招頂翮請英師 誠聘教師

娀聘教師 九毒

夜校招租

本部爲加强對讀者服務,在本報「工人世界」版境和草工人之小宸告欄工友有關之「待 鸨」,「招」,「頸淸」,「求」,「出神」及「我曾熱間」然;北回过水 上期

·大字四個 服務 每段 1 小字四十一大衆i.

每天貳元

賜洽處

滿足,而且帶太流行,由湖中醫

費用廉

寫宇樓

收效大

培粪匪戲之工運入才,以便將來促進本會會務及工運,他又表示:"回港後第一件 期【事需要辦到者,乃爲於速识海市政工會於短期內開外工運斯,但爲了解 工知識,廣泛音樂人才,使門協助促進會殺。

陶明,然後指常理 風預防之。但號 宋啟導如何對望,因 此笫之旨 精補數理 ,而且彼巧亦主張 ,除會員及其家菜 熄此又說:彼本人預算鹅來後,部擬在本港創想本地性之勞工教育訓抑班,目的得伴應保障起見,惟治,因可能有引作用 電價亦可 ,並會使身體對物 「二六八雲治 辦中醫藥研究梁密 產生習慣性。破號星 ,中醫藥學術名家 楊日超、彭幹、糕少 詞中,川出氏醫學

員華府政

座講藥醫中行舉

經員秘便講主超日楊

聆聽者有習十人,內

靑「證,見效非常訊號,日薄餅平席中,段大幸四, 隔离,然行於雅各地,碘过花和佃而做擦,日扮帥啦大,如有百藝百中之勢,太部設有信箱, 以隨刊登無患者攝試,凡不欲照姓名和址安析者,可明將簒游客买肉,日韓其師們,然徠 插收恊到信件可也。

|新出和分假單位 由三

運行狀

求晚兼職

結他 跑馬地球

與青年P4程度 識打宁欲於晚七時後

|求任何職業提拔安 |百華僑報艹二五雅

|生願 F3以下同學 習各科有意者 下午四五四七七 大管治

彼置:操很非律實大學代與香米大學取得協議,將來可能在本港朗斯勞工科,把

俄科列入爲香 大學校外似得,

非律賓大學亞洲勞工補中心, 席者共有十二個國家及地區,每處邀 代一名,計有:榭由中國、南韓、日本、磁带、越南、印度、巴蒸斯坦、印尼、泰 國、以色列、菲律賓、馬來西亞。

昨(十四)日起,一生物學,能可貴。 運三月,每逢星期日 ,下午二禸茲時,假

(B)

司機待聘拔萃喇沙 $1076 镧、優家四人,於達極深,起

臉登寓有重型貨車及畢業生二人酋長英數 三野

被邀出席之各國區代毁,其一切旅費、賞宮、及招待,全由浙律賓大學 工棘中心食变。

座大會堂十楼會 | 尚有工人 中醫藥及生

医華僑報九七淼籍

, 常捕,及迎會員設案 世界刊在 參加,不收任何費

,氏年前會於斯律賓亞洲勞工科中心學習自出勞工濁,是次被邀為第二次

青年求#

• (8)

【用,並有關印菜 昨日爲灣首

七第二頁

英理數 |

習中

大英科 重

錶元

機學35

右好九江街

時刷全瓶

伍電近 樓 1

方位排德股

亦全付申

油雞 糖

辦A菹洛 六樓辦A

高露大台!

19

石雨

健上地地

高息樓

洋樓住宅

五金塑膠各廠家装引 英

聘請女傭 聘請

上鄉薏一號三 和利參过629186.

上海街三洋樓出售

全層招租

急聘教師

ENKE776857

玉石學徒 科教師 龍城界限街175

電話805918林開 宅

八一四一五二號·月 片九

766076237S**

洋樓租售、列提 厦E二横向南三房 二的工人房联價租售 網上午髖840176朱齊先

手風琴

新樓廉租 巴利新北下 一位尖沙咀照

艾統 酷447535发

即可入住有意租

873563

234933 KB5G637407CENKONT

解梯醫百行频

酸麻菊心 租

新樓租售 |

元至圓

洽就伙四樓建

合11號金沙

雙龍保學

三廂盈診

或全制器

歐合行發街

聘請教師

耐勞者合薪三百 能將對隬近 請具拗歷近照面對 照方管工作 百毂信第六二八號

片國土瓜襲馬街西 【十八號地下在接收

枱椅

英文敎師

*GSREE042

醃話八六三〇八五轉

26489

大分行者世84878045

電話洋樓

新都大厦六樓四房

七夾板

後生學徒

與黃先生擔

*450583 €

瑞證後生學徒數名要誠 善美接洽;

閲 急聘教師

全層廉租

語化學

二樓溯語預

66課幣付夜

[徵求

號B十三種預驊大有

六十沈时

809101

軒尼詩道大三元大溪 機器學徒

依利近刭號地下 四

徵植毛機

失費螢浦公

大華

|大厦

1443583

聖類斯

-牛新電用 牙刷緻約洽

工人房浴室鬱7016901

大扇肉 德B

新爽

八厨南卡 有樓街

A閞工新園

美翱翔路

綠色蛤冰租

釀酒人材

斯富街

|ELR721516

山水兩位有

下台到房刷取

土瓜灣舖售

英文

旺舖租售

頁一第七第一ITY HAL騶十月三年巳乙D WAH KIU YAT PO報日

廠工離遠屋住人工

煩麻感大餐午

見意有各友工業行干若

全少,「住」和「亂」,對工人的生年,世代臨係, 活+ 郜在跨嫒地增加無力,工友們常常會 我搬到長沙去。當 說:「現在三百元人工,不及附日百元然,一次调化千多元 時生迺安定。」遺碗外事實,而且人口微入一問太腔,租 种增加的比例來計算,如導人多了,那!范了,但日本費 “百上加斤啦。

工會會員人數

本港各注册之工鼐,其會員人數之大 嘅好下會名严譯自英文,以那次原名 ().

(1)

|科有篦者四五七 一〇九刘系洽

西人

4557文亮

一號六樓览路

甜品

一洋樓租售

总收租六百六有按金

兩月大阪 對直明閲向南三

專門

届吉樓

工人淼全離工廠做慣,也可作執 早,過了七時五十分 面。時期的損失,交通費的支付,平添午,但不能入期,則不 餐費的支出。(不能及時返家能膪出話但收入没有, 。一倒一倒,不易解決,望袛了床 低要触埋呢。阿工做 慣。收入固定,個人支出大了,無非將,一六七究 ,又 人的食品靚産,無以應付。納,假人苦 要活兒,日子 難過。日中,艾不能 ,家人同您苦。

一位钦品些监工友稱 回家,求我在對 飲品

:「我家住些發,以前,傷 港扛六角碗,豬皮, 在東區,返工冲农磲。搭巴悅湖道说,优者炸魚 商家吃飯也可。日下, 花做,草 因激將改號在額頭,我無往那盡工作。幸好目下再安灣有小偷 汽吃識,葳算一發收 前往。欲進比載容易,其交而問涅姆蘭日,要在上選過將再苦。」 事,則你做埋我份熬得,目下,很顯然的,交粱帶會將費的忖 「生」和「吃」成立。 【出了,想搬嗎,有。申搭船,我不,生活的極少出就大了,年來工友劉守認爲

會會員一百七十一名,一九四九年成立。

主彩學生補習全科小組

CHOREBRO

---

WALIAN

六十九名,於一九四九症成記。

專精

83午製法央

老屋鈀別舖

請練習

「中區旺舖

旺舖分租

诽赭上补辑牾..

廠房租

化等九 有雙單色

吉樓廉·租

幹教師待聘 會考編者 信大厦四勦B

【藍塘道房

大道西舖

七百凡火牛價 八二三六三阳朱

水手堂你有新套堂

F窖燈五明塘

話娥二区拼起託

八剑元

獲行政

E3217

後閣平减

A

七後元商品有「信萩澳法新台

習生五名

奥会 四十五分有者料

盒314-

至千元晚女

有一百三十三名,於一九隔九年成你。 〔四)港反九龍雜碎石工——險注册 P-F2英

名於一九五七年成立|欧f史地教師。 補中學級英文成績 有工會會隤二百零二

(五)香油大洪熙塲工脅———工會會|夜散 教職午二時後可 爲六十名,於一九四九年成立。

(六ㄩ李洪九龍艺品製造工會—

「知流 854077

·

430571613

商媸住宅

工會裡員爲一百九十七名,於一九五〇年 港大補習平

旁運南 英化數

徵求家長

|新樓招租

都大厦十

|廉租免頂

州五五四八〇禇單麽舖位面積 白加士街

由於牛祈陧阴之日鼐高强,平車 工友與产丰工材嫔被乘客的收費都

車均

*工提

較多,而且真能道路华用與實習,也 對於乎常行走的。

,將被乘客於少,則於感毬以支持。因此,對乘客收費,不得 師範華仁體 每天十次,也不過十元八塊吧了,就想百物较實的階段下,拿這微在工餘粹九離區 個數字收入,欲推特一家幾口實在茲茲平常,所以,他們大都 祗能够照頭個人或兩夫妤的生活。

過去 九四六流先崇高,

孫难方面,現在起的儼客收費,也無六、 离了。开車九龍的轉換,港島和新界知沒有的。

雖然他們所用的行車,大都治自行斥彩陶質,不弹 收費

界世,人工

「港大生多人繳蒡F

麻消,形的點火一停。為小時工作,做,所以,寧願做人 不易打發的事。但當![工會會員百五十五名,於一九五窜效九南 新乘佛公司762671 分,一树也會進孩亍丽电帜:「阿榮!做。」他吃粥的, |多,不剂予,一唔你何小搬到呾區佗,當然,咁化世知的午

改不易,快,聲係阿悄語:「一言就月,促此奔馳,末

機的,,如果搬出,宝裙

住在制降一样的觀賞,以我 工友

増的阿上的收入米至,就不容亡的五仟工友,他就 區工作。早上六時 護,太太去紙 我住在油深

翠此工友每天兩夜,光街邊熱食花

下响影高日度程活生

|九龍華仁 女教師精補英物

此前塔加了你机付給五色邻乘一段 車補數理二路潜湖种被外 鉅程嗎?已不生明穎調子,除非被中英文名 經驗有意者請撥號電熱 你不光顧..日,光顧的話,記喉非土會考預科法教授八〇阿五月 人角錢不坐。

據爭 工友們怡心:儘管目前 汽車發莺,的士和台車都相當活羅

802474

到府

,但仍有他們約開炮,在港九兩地 精改作文 百葉窗簾

官,以洪島方面比較吃得開。因爲,至F5作文我依期 港島的士,起碼收費是一元五角;同旺角新填地街348 時白牌也董少之故;而另方面,還有 號二樓話8431874 不少洋水乒得乘坐》単玩玩樂蹬|午一時七時爾萬宜洽 的事;開中也有其他泮人喜叛試試這 酸風味。云於九龍力面,雖然碰上這 微體會比較少,但將帶貨物落的花 華仁預科 補習經驗顯棒見歲 以下中小各級補數理 灭:雖然他們渋慶交通發遠的|化中英各科保效大進 影啊,乘客有日本減少的極勢,但這步夫520609鏜代洽, 【凡生活,並不可以減價作爲吸引顧客受你的;而且生活日

不予提高。目前,雖然每客起碼七死,但韩日戰次數並不多,

你手車般要付租金的,不過,一輛孖斯,也亞

百元左右,對於保養與莨零件等隊,仍須「打皮」 起碼

的本來,車工友的生活,總比敕本工友來得 活躍,可县,由於在下雨天時乘客有「照鉛珠」之 苦,在雨水天他們便要吃救世了,而且,在白天 裡,搭客特別少,除非在晚上巴士收車後,來 受環境淘汰影响力的以爲尤甚,所以:管 取客收共已提高,但生活仍感相當困難。

孖事工友說:毎年除了在美爾歲晚新泰期閒 增至 駿吃開之外,平日收入,每天難得超過十塊,

如果下雨天時休息平均計算,能够拿到二百元

恆月已掌幸運的了。(株)

七毫

小學生補習各科上

來學可供八四二

龍即到827171洪發

百病 鋁質裝飾85

貓狗

不生證立盤

無錯單大

六大道切解

七樓五大質

花仔不保元

會計職 | 珠算

近肝炎

珠算?陳高降歎慢

同街舖磐金開

氣會計報稅代琿 花園街· 十樓迎光 按月記賬 施公司

街48悅餅

「街29 號樓

招生

229206

342530

*會計

在畢業證書收發表

|陳乃全

#774416

26011

1723363854470

英文補習 英 新樓廉租

一年經敎授各級

生豬仔 文法寫作精尖沙

(236495友邦)

241357 + #13

六佰伍又三時後

銅鑼灣

房萬如向廳

粗鶿素迎委肟721516

跑馬地山村體全屬。

榮街79 號五樓可 優

四房兩卢電話 租洽四七二、

四【五七

T05207 何先生洽

鳴英數

九滿五釣股德

五人股河

校術眼器

奴道 粗電台二七九四一

街2 號六總ㄊ用册全日 凡年九 |六百餘凡地點流中 「四百元 6201154

三房兩廳二浴室煤氣 水盤與痛有意者請 於百

和光房床位35

補韓

病狗狗奄

百貓 貓

租好

七無生 設立國

麻花午不保元

到戒貓 永單八

度正面

兇猛中間房及單人 旺地舖位 寫字樓價

送四四一六六三莲洽|||

「華都大恩·朗饟用

西瑞都大厦跑没五樓二

商合核阻

用字央南尖

樓業

水根洲南沙

鮮盒干

咸街商

編租期任訂

中年至十年適合飲

油米 • 洋樓租售

【洗選8126208811565 F码出演久繫702315

租售均可

112650 Z

人每一瓶糍全镇830603或 812620811565 114EKE

平安大廈 | 花園洋樓

「座三房一梅或二夜滂 尺刺前莚頂 向南幽靜電話八四五 字樓及住宅 |〇九四連太治

寫字樓租盤

合各行商 大厦七樓有240 、310

280480EE

|租引发六口一字

閲黄玲引石

委托

六百一向燃

胖447943杯

八有房八阻尖

̇九可冰廠

記油工向 租干

合號入屉校

【唐樓廉售優教

|香港鄉籍154305號1

【生行有供公司 六五號

云聘女教

牌助敎取名注册與否 六三人:

聘會計主任

香港仔區小學地班鹃 年35

求職者注意

·华大厥棒苏斯用下 已注册或能註册賢 帶證件開技了多名

180起五·話

讀者诸君;

台佈斑水

將於

六四门號箱

|聘請敎師著

僑報宿九七安

就處如黑澳刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入密 格連同廣告費寄荷李治道一一〇號華僑日報賨告衆收當

電器學徒

御脆甜耐勞無不带

1 聘請教 地盤雜工

聘請教員

夜冷織機 19 吋圓花緞帶 部康! ·菠意者可 電話841687浛食

洋樓廉讓上

林小館阱近兩三 裝修地方獲

卽爲刋登也

· 華僑日報潁啓

茲函附

計港幣

元粱將下列稿件由

日起刊登華僑日報工人世界小质告 此致 華僑日報

天鸯荷

一九六五年

唐樓租售 (

雖街149 八B

|售找君再

天智 九成

烏鷄白鳳丸

住址:

每段不超過「大字四個」「細竽四十個」每天式元

721512

三國傭大鞋

問或有之

洽頂適坊

艶工全

領秀

地跑

一廠二租420

一第三劑 700

- 900.

大小和

豁免位符懷話;721516

威B風?

-請洽九龍蓮

|六竺河九七限宅

雅潔住房 洋樓租售

批雜著三房接櫃工人房則

110五一案稔

二樓免頂

三百 七租

宦大厦514 室批豬

一所房酒地話

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.