1965-02-15 — Page 2

★四十月正年白乙来工

[WAH KIU YAT PO

日五十月二年五六九一层公羊四十五國民谈中

中共照會駐北平各國使節

聲明援助北越

如美國轟炸北越勢將重演韓戰

華府人士指出越戰與韓戰有別

《路透社北平中四B】中共昨晚以一項攤開强安在北平之外國使節, 警告美國昴否想在越南再試韓戰之歌,

中共之在明指美國對北越之外貘被壊南北越之分界縷,暗示,美國此畢 使中共亦有同盟牲。又稱:「中國人民已的關,而且知道如何協助越南 人民遂美國伇略者。」中我稱:「在受到轟炸後,北起已有採取主還擊 南瀜愧曧之扭啊。」叫察家認爲:中共之此一帶明似圖中,中共有镫如R 必要,有對越南视取行動。

【合衆網際此游盛頓十三日)中共介入越南戰爭的恫嘴威脅,與十四 年前韓戰時相似。歷史將重演嗎?·如果中共介入越戰,則定將發覺真的會 戰局樊不同-第一,並無容易過的偏綠江繊一從東三省入北韓),從北越

·旗國至南起,無閞干百刨的液林山徑。第二,中共在空軍方面,將 眾時更不利。當時美國以F八大軍刀式機對啼的米格十五式機佔十五對 一比個優勢。中共現時只有米格十七式機,或一些米格十九式機而藥機則 形骸陋最優。第三,韓戰時,中共對於美國作戰 願作了錯誤估斷,以爲美 网格,今美國在智越則已帶開决必留住作。

中共蘇聯匈國各地

痛。

被同焍做,并謂只要蒙蔽。在美代表團 英國拒絕袐南越撤退 部門,有十名示威 ,則給他們的打擊西 份子行,五名學生 洪啟來於軍。此間坐在門口,用毛毡 | 察家們說:中共該身,進行「絕食」。 「明只有提及南北越界 他的發言人說, 限及預曾總共與北越期四起,他們已進 將 門爭兩點比食:將下, 談新的;其餘只是軍至美國夫京停止轟炸 申中共料必要時,有越南。破爾遜太

〔路透社南西十四日電)美大使泰萊

跳上表示:就彼所知,越戰並無常規可营。惟後來

舉,其在心理上之影响大於軍事上者。若謂越境有全新之發爭 憲,因當地阎有大批游擊隊老活動在。對此問題必須覺識

決。以穹空宴,他說:在限將旎河內的行動而定。誠宮,吾人之自

·鄧浪令河內,需服河內,勿再在越域稱亂。以營越戰常規,無 以防北越南 獎,理所必 王之爭。淡

泰萊大使宣稱

越戰並無常規

空襲打擊越共

跨北越的影 响,他篇 自前佔地, 倚嫌過早。 他不以爲在 軍事上有很 大的影响, 傍晚,就共後,傷及伻美軍共計二百二十一人。其後,聞有一 地局炮火射傷,越共對英軍及軍的行動至是大減,週日以來 總部接塗前總報告:不復開越共降息,何以此划共如此疾速 目前逆顯不出緣由來,也許越共考慮美方的報復,即以利的打黎著 目前和緩下來的行動。也許越共年次進攻後,要再集合起來,編一番

閲對越南採取行動,大拿起擴管筒,叫示 總部,再去訴即代有五個人華府抗議 可容忍的惠 但中共弁未明白表示 威份子巡行至附近英團,有三名示威份子期被捕,他們在 其將採何行動。迄今 代表團總部。由警察會晤蘇聯代表。接治 分國畢行一連抗罐| 【中共證了許多機助北導,秩序井然。 又去見法國代表團, 示威反對導國對越南 | 墊的話,却未作何行 們向英代術團送遞一呈遞件。內容大致的行動。有三名女李

(合衆國際社尖 份就見甜,代表需死和安美國在越南操軍及一名青年,隸屬紅 美國務院對潛太有布 曾人說,改闳將轉事行動,而非執行外 「反爭及法西斯 英國駐華大使。交政業。

的青年」團體,被驚亂推斥爲「有計劃的

·洛佩斯的美徒弟被染,國 示威份于由英代表團 (美聯社紐約十察扣留。

展開反美運動

聯國門前 亦有示威

「事件」,及邀見一

倫敦報章刊載香港消息

和外交人員向他据

美

蘇關係惡化

八 國際肚紐 約十四日電)二呼 口號,高舉標語的录 分子,星期六日 行至聯合國及美代表 團總部附近,抗类

中共干預越戰

謝院並警告裤

大軍集結邊境

——外交上互 換使節及改櫛關係, 可能受妨碍。

一發言人說:

「弑风行爲疑近的日 努力進行解决懸案,

表示隨時入越協助作戰

〔合眾國際秕漠,戴的貘復性空凋。「應我協悯。」並宣稱「進一步措施」的風阿在越南的行動。示 斯科十四日讯)昨其 消懑報]縠然段:「我們的力鼐優于灣,4包五日,雖仍威分子越每通女貽里 「星期六」罷聯全國 集會的演說著 | 帝國主義的力。勝提及,花 暗示 珧烈特盛饭參加橋 奂素粉紛朵行反类抗「我們不盡對于我們 將是我們的。」 打算採何行動。外

●示威,蘇聯政府機"的朋友在困難中面無意報並丽術而始終主 我觀察家們說:黎沸,但高寶迅總離開, 倫十四日港)「星期河內之國路平行。據 共軍除加入了戰爭。在互相矛盾。一只 的行列,變成其張 八路透社英國社公路,乃與南域通。他們雲飛所管,中及改善美關係, 簡報接上本站于中」。並謂「立張改善國際關係。「在企畑捲飾蘇聯與中府理智與內賽考日泰晤士報】今天第稱:美國之空中偵系 今日,中共政府官

伯爾冷戰「形发过蘇聯準位于北越的改善關係 一時日之間。英 以援助。據塔斯社杯内,感到冷戰 斯科列寧格勒、巴庫 報導,蘇聯總理?柯噩劣的日子」

·勒茲·阿斯克哈 ·鸛金昨日在平常 〔合衆國際就莫 巴雜,除岷西等處有:蘇聯與北韓對于「斯科十四日)蘇聯 舞,定美國對北 停止越南的侵略」已出採取陕北越的

美國兩團體代表

白宮門前高呼

結束南越戰爭

(合眾國際美國維耔頓十四日)白宮星期六被趣的 兩無骹 醬,抃 美國攻北越, 反暴力行動委員會及學術和不聯合會代括約二十人,爭 按標語,巡行至白宮門外。其標語有云:「中立不致「滅絕 南越」, 請來南越腴。」「自南越誌」。巡行份子隨後 文於拿大旺,抗壽炸北起,野豬談名解决。

【論社

行「中級軍事 約」十五級年 會,此間認爲

助理

華府

議會長外開召

張主長外國英儂

添丁

詹森繼續與 冖路燰越南西]境。但撼美國務 (法新社英國 實十四E)美四代 的代首人說「我

精:中共盤 大豆的軍用車輛。 會完全無異,因人 山開始進入(合眾國際社美 民反對侵略,不是惊 報稱:此等國羅十四日)你們,而致打在, 自標乃在帶固北在北 的威脅,今日惹起 又一個浪頭地 。 絨的努力。該報引 池越及十四年前韓戰」中共間道:「这一 「我我玩香业之通訊員時,北平變州司樣的,作們已在韓戰中, 聯袅示共產世界瓣站及服的主勞斯| 報告稱:美國之空中 燃媏威嚇。在那阵幛,隉攝劇的了,懟正你 的又一姿態。但外交。約有三十名警察,偵察已發且中共在中共實現了他的感赫們還要在印度支那重 羅樂家們說:燐?柯 站立旁觀, 當示威 南鹬集大量軍力於霜,派梁大使到韓職,新一袭?」 謝金最近該棗訪問及分子繼標語遊行,標 越南之鐵路綫。地盤 英一場新的大戰。僅 絲越南危機的壓力,爲葉语:「站手該區結缵了二十萬大有等待時間始維證明一般十四日守 熱灣言人今稱:倫沒有英赛消在以 「暴證與中共棚力與思南」「搭精域館戰爭」軍。據悉將吾之當局 他對越南的計劃怎樣的「星期日晤士報 敦報導中共軍刻已開報的報告。 」,及「好癲總統,號召要照疑「安東術,他們發出的說嚇是」分(學期日、報 爲什麽我們要派去越 神」。安发暴花韓眞證嗎?抑或北平的代初,中共軍二十 入北越,美代張團無 〔路透肶北平十南?」婦女和平運動脚之中共主要的飛路 故號號及豈導作用呢 萬人自截然在威西 四日锇 ) 咋座中共政 發起入威爾遜太太說 基地,湖』西買之。道是一九五〇年十省南寜區。此地爲接 特派鍤訊埠報告稱:一月一日,中共成立近北越的鐵路中心, 府發表鑿明,指證「:「我們支持牌森的 | 美國帶顯打破南北越 和平旅行,我以爲於已發系丽芬的中共卫後的第一個年紀念日 此報告稱:中共軍 「界限」,裘示中共有無對越南局勢,受人進入北越,其經循之一,中共總理周恩來,營人已越界。此體 當時警告稱:「如」該報在香港及西 八

想之爭的結束大槪未

接近。

太唔時報說:美空軍今日稱,北至戰意所 偵察,查知中共軍大知道中共志願軍可

平爾馬鐵」,他的他們未露及此消息的若的一家際養義:中方評論。但关官方稱機,無可能有苦難

國家將不會出現不一何方聽到。

共射已被發見開入北,北乎政府,經由報

不實際的交通調查與安全運動

美國貨船「你軍號」二章痛,風然已緻加 美國碼頭工潮解决

月十三日到場時適 ~工人大罷工之末日學爲第一艘得到碼頭工人使用者,此次 朱將越南 罷工卅四日安力所受損失甚大。八分衆國際社無綫你直 接的程餡,林森

於近洗造中區舉行一項交查

人將證明否對。

其振出一個軍爲奇特的例子。堅 本報一週前會撰文指出西區安全

·爲欲明顺汽車進出中區的情况,以 4爲半山區的東西雙理交通孔道,也 運動舉行的問題,已經提及該健修路 何確定將來道路的政策。同時西 是由华山湖中區的需要路程。 及代車停泊的妨碍,宽拫及標語牌 浜德輔道西亦正在舉行一項交通安全 最近數月來,在感镐浸佢肏淼拜堂 文字不合實際的事悧。交通安全運 運動,整段道路竪立交通安全標語的 及在其東西兩端隔二百砌的距罐。 在已展開,泰應如期舉行與完成的 開示,並在一個時期衆出交洫安全,共有修理道路的路牌三處,而在這 但我改息的方面是有許多, 我們希望 及警察灣交叉路口指導行人及車輛。 一段路中,有巴士站兩個,分南北而 一切交通安全的運呦,頤事光顧及 过額4类示港岛交粱趨搵-交通 。在學校上下隰之時,這一段道路 環境 緗逄淸楚各方面的配合問題 當局與道路安尕機構正力解决交通 由于巴士停站,佃路牌的阻碍,學生,然後展開,以冤工作在做,而收效 撐傘的困難和保障交通的安全。在过 的過路等等問題,車輛在那一段路程 不多。 一切努力之下,燕岛交通在另一方面 大擺長龍,以致無法過。這又適值 丸不能隔合所推行的各鞦運動,張 中區車輛調查相遇,駕駛人牒不任何調查工作及安全運鵰的工作, 除了配合問題及體察繞境之外, 十分令人驚異的。這種顧此而不及彼 改其習慣而另求其他的通路呢? 要側重人事的組織。安全運動的霋路 的運動, 知到有關當局永因人乎不 至于西區的安全運展開,在一個人事的問題。語的本身是由 足,抑或巡裙题,而致推行失效。 方而的交通况,由于修理飕路,在 交通人員所擬定,但橘譯的工作和: 辰阳下的一個問題,在中區車輛 三角裤顯的一段已改鸞單行,她容 寫招牌告示的工作,是經過怎耱的審 進出調查舉行的時間-荷李活牒一段 由西至東的車輛通行,在千諾道西海 定和付何人去辦理?相値遫一壓 的路陽因藏生火勝而開朗數天,至今 一帶,亦由于虚的關係,也感改 未有多大的研究,才會有不切實的 仍未開放。过一段實車輛通行的荷 由西至東的單程籛。在如此惝况下,瑰-阿述的工作也長如此·奎的 李浩议,孫交通相當繁忙的由西至東,德輔道西的由西至東的交通,往往外侧或許品由交通專案所定一 的單程通路,其進入中區永必經的路 搏盡不通,而由東至西的交通,由 行查的人員見獲得無限的 親。當局麼次呼鍛,在中區車輛調查 于改變路程,亦有許多轉入盘后街而 能够完成他們的目的?交通安全理 的時間,希望無駛人不可改變其進出 進入大選西的道路,以避免祗輔道西 指導的安全除和藝察,雖然是 中區的習慣,以求獲得實裝的交通 的追。在如此不正常的交通雅境下 雅,但對于撥導車輛和行人的

·况;然而荷李活濮的一段路程却在渡,而舉行交通安全運動,希望教育 未有明顯的表現。這些县人事的研 時期所灣交通,中區車輛進出的眞相 匠的行人,和指導來往車橘的安全,以後應該特別佩的。我們提出以 又低鹽能够藏定?所以上日的交通 駝,是有不合實際的開偶。我們絷疑 上的問題, 不單應用于調查和安全 在基失去真實的材,面交界示推行 平行西區交證安全運的人士,在事 勳方面,日常解决交油的困難工作, 調查的工作與其他交通部門的工作, 龍會否越及在不正常獏境安俪導交通 也鎖同機注重。 安全◎實不實際那一個問題。

·基沒有配合的存在。

A美示威與美菲關係

我的英國基地衛兵射莘菲人事件,引起最近的 律賓反美示威,本文對示威的遠因和示威對英 的影响予以分析。

歷史遺留下來的怨憤

·由美大使舘示的示威萃衆所集 語的千篇一律,和街上發現有低刀斧那療 記的傳單等事愛來愛,顯然示威者受到左 派份子的劃。

我堅定的友邦,但却盘犯罪有塞州的染力。但菲實律希望對任 「域的反美示成,遭一何牽涉到非人的案件都由菲律賓處理,對

·面的縱察家感到狼狽,但 此事的談現在正在進行中。 土丸沒有遠觀整異,一 在菲律賓的反示中,示滑高叫 雖然一般惝形照示:菲律賓的共黨 美國的統治下獨立以來 「放肆的潑灑者」和「殺人狂」,並在类 還是一被本地的運動,但非律賓左派婚 小就一直就近注舲遣调 國大使館前扯起「美國人滾回去」的髒 子能够很方便地利用史遺留下來的律 ,各報章出刊做民族主義及左派作家們所 賓人對美國的怨憤,則是不可諱管的。 撰寫的煽動性長篇反类文字。

例如:西律賓的新興工業界人士會要 "引起的示威

银台評論員的反英論調則更有推送罪 求終止非律賓法律對美國工業的特別保 美示,因美國軍基地的關係。

, 左眼份子對道無事变大加利用。他們檢 基地的距律賓入而黯命 如果蒸地協定修改,和陧次射擊事件 養:菲律賓送給予美國工商業人士以阿 [事件竞繞地位 獲得滿愛的處理,則目前的風暴可望停息 等權利,因戰後菲律律在經濟上依賴 七年簽訂的協定,英軍,但馬尼拉方面的美菲爾察家都感到,經國時,由美國强加於菲律賓身上的。 地外在勤的英軍人 過最近的事件後兩國間的關係再不能如昔 對美非關係具有最重要及長遠影响的

吉隆坡左翼份子示威 行示,所有政府機關均加派警保

馬來西壐首都安 「闢坡,因左翼黨人选 形。【合衆國際社

林歌譯

民族排的文化的

中共蘇聯北韓聲言

印尼對菲律宾的影响 但是在稀於控制的今日忠年獲得剪力之间

這些翡棒变人以菲律尖大學-

美國在卵拿究政治與文化生活中的影响感“民一北五至一九五二年間被不 涎懽怒,他們迓俟其他洲青年一樣,,現在又有在小呂宋奈米區邊民中活糖的 京西方文化以外的其他途徑,餓果有一部 防。菲律究共黨的非武裝部衆則在不精華 份轉向了馬克斯主義。

新的城市工人階級中滲透。

·印尼總理蘇加諾的民族主義對很多职 雖然有這些不利的發,馬尼拉力 律賓青年也有雄大的影响,菲律賓與印),的不保證仍然可以令人相信,這樣保 在 上网,在以前的古帝國中,長說:以律究全國來說,仍然是一個 也有越帶關係。

烈反共的國家,而且距律資五本上是親爽

馬尼拉方面人士普遍爲,印尼無非 大使館正在助長菲律賓的反運動。 菲律愛高級外交界人士儒儒,印侶在 ,非律贫政策的要旨是打破洲律賓與美國 的密切關係。美菲號對印尼魯在東南軍, 取得政治霸的野心是一枪障碍。

中立主義與共黨運動

三個共黨國家

的,「美國人滾財去」的標語私少數極端 份子之所爲。

但目录業已發散出來的長遠潛力則只 有使美國感到爲難,未來的道路易崎飆的 在目前的形勢下,英國除掉迎分菲律 究人對低致災、卵年約及約的願望外, 美國也無其他辦法可以消除自菲律賓民族

金洲各小國的青年和知識份子的中立主義中众生的反类情緒。

團結反對美國

消除過去未能解决糾紛

約十五週年, 晉中 共同敵人張「說 「共堅信,不論國際揪 導下的帝國主義 起任何風暴,中共歷 但克姆林宮脫得 茄 「凡敢入侵共棠路性帝國主性的

「聯必將比肩,以黏, 圓的進攻者。

中共蘇聯:中國人堅次的和

|社會主義陣營的人民

斯科十三日爾,张翀 主謢作戰。」中路 興中共在鹰期六互換因紀念「中蘇友好

【分案嬴際日 | 韓飛譪中,拍(合栄國際社日 構。該報以保證中共健交,配會維持他們監與互助條約」

本東京十四日逐日底,表示彼對平 本東京十四日電)中 蘇廊團結鴛顧,拱交 的友好脫團結,反對十五週年紀念,被需

|遜柯金本日北 會議,具有信心,共人民日報社評

【韓秀:彼在機場 雙方友誼與合作將它;仳閒并無任何力

表演說。對溫雙方團 固

結精神,宣布

大林鎮特著 土耳其總統

明,楊無一行於行

雄開北韓。柯鶴在

會再表韓友 誼被證實,雙方在| 會级中,對政治於六 問題,意見一致,

[其有關帝國主義 及社會主義國加緊 「作團結。又稱:蘇代 表團在會中,

·越戰,有如美國 場的威力 開工就能得到 韓,雙方應益良多。 美國對學 上過所示表,係由來,既然是了不起的,一串過薪。他們的羨塔斯社癒後自莫斯科 國引領,進入單行路 現在便可橫力主開 子也很快樂,不僅是發出消息,材

一般乳中共和蘇聯的友

伊諾努辭職

(美脚趾安卡拉十三日會,當 十四個月伊靠努總經的政府,由於一

九六五年的國家預算未能通過,星期 六脆辭職。伊能努現年八十一歲,

一九六〇年革命後,軍人還政於民以 來,卽當任總理。他在國會以二百二

十五粟對一百九十五爲否决了出耳其

被記錄的十六億六千萬元的預算案,

後不久,提出

伊努說,他含預算來不能通

過,等於對政府投不信任。

預料土耳其總葛塞爾將任命四

十一歲在英國留學的公平黨領袖 蕙 爾新閣 。 土耳其共和黨在一個聲明

【蘇堅決支持奔人之姬 門,停止美國佔用 韓,愛行統一韓緻。 北韓强人金日成籍:

前仍有時停下來。很高與返國工作,蘇代表團此次訪問北

中說,他們將不參加任何新的椰合政

「能導致大戰,但是日是和平而非戰。

6,一位紐約工

异方及中

人在工一月後說:

臟腑痛症

[

美碼頭工潮 洪高達關於志願軍之一 清良野稱,北平可能

「媽們高興出去工作

|接受目前止美國所

[铼報復性空貘的有限

全部解决

勇,以作答復。

靚,繼續下去,便可 會商談,其結果可能除了再有潜俭友碟

工人復工

*」在新合約下,一

約 血症專科

|小時三元三角六分 。

「假如有時一工半的

話,斑小時五元零四

分,或者傑天工作人

| 小時得四十三 老國際

工。紐約,費城,巴角三毛。有的人的工 (类鹊勸爺約十 讓8十四日

亞麻爾·波斯頓,新 數千工

作時尙紹過八小時。 星期六晚或今早在日人今大湧向美國的大奧良,及許多其亞港 七日的薪酬計算 堂成在國防部,並無港口碼頭,結束了大 口起金機將貨物運相似。紐約船務協會 本著常之活動。一萬 西洋及海岸卅三至數百隻中以再 主席初年,代表一百 藝防部漵赏人欲詢對天的罷工,及二十億 航行。停止罷工的城 四十五瓣輪館及碼頭 [共養部保在南中的運費。 【市括遇恩紛波牌 工人公司說,次罷 以 其他大西洋及海 幫,曾洛威斯米·羅工;美國的經濟图 對 灣沿岸未同意合約條德斯,巴頓魯治及路 商業的裸而損失二 件的碼頭工人仍然飛易七章說工者表示十億元的打擊,

五分鐘讀畢

今日本

報新聞精華

突。尸第二第

1)

中共警告美

勿轟炸北越 3. 中共照會駐 北平各國使節: 重賞之下疑犯一人被捕 舉辦之全美大學爵士樂像比度之,警告美國勿臨讀高炸北越,否則 更生奨瑪澳出價值千萬之指,丹佛大學冠軍像,李美國務院派 有重演韓機危險。「第一張第一 品一案,經慕賞二度大元缉拿附 出作领善之訪間抵港。明六十六 ) 2016年0 人,警察已將其一抽獎。C)日在大會堂公奏一。 銀牌興九巴今天戰傑志 八第六張第一頁」

時鋸牌 昨第二校東路四 昨日灣仔掘出大批枯骨 市政工會辦工團訓練班 比票淘汰警察出同,今天第一

· 灣仔嘉菇撒育安院園地, 香港市歐事務薯職工德會舞,由傑志會戰九巴,此一對中上。 的日掘出大批祜骨、來源未悉,.镟工沔創療班,目的在使會員幣·型班,實力相導,可能有較案張 “有人該兵保日治時期遺跡 [第 避了娜工眞知識,協助促進會務 之演出。六第二張第四間, 二張第一會

*(第七張第一百 三師範大學試報名截止 警貪汚疑案移地院審

“投考人數七千二百餘名,其

中六千餘名爲投考三校之一年制 者。第四籤第三)

刑期已屆滿春期方開始

警察熱守之上訴案。足8 球事法庭,今天開審,但是,秉

現役發貨楊錦源與承人堅吉 意小組則定劃之停經期,昨日日

,被控向入完搭,索取金餓,控經滿,即使上訴得直,但到之

·郭共十一項,經萦州揭密多大 「佔中」期,已經滿,此

·全美大麻樂隊冠軍訪港 楊錦以二千元,堅客以四百事之無事,那真不知如何計6年 一九六一年,英國寶瑪河市, 元保隔。今日起傳多地方我同、第二張第四道心

李天

劇胸

白

醫精

痛背

無班宫服刺作便量症科

♣淼聚爹醬牋牋⁑脇肝

水痛痛痛痛痛塊下

臺鍳水黃黃走道系

利貼

各大文具商號及百貨公司均有出售

越代理;近利洋行

痛症

勞傷劇哦!

氣喘斑

潮熱 常吐瘀斑

血侮不止「長期

蹀止痛劑治標或電療無效者保證止痛快赉效 甄拔属痛流产

楊麗

最数 新設

效率

最强

臨演區射少圾地

牌清逸

ULTRA

痛

∴詢請情詳

司公限有行生

第二十三十二道皇其灣話網港香

四一五四〇七:括電

師醫中白天李

理修工精、程工力電,器庭家