1965-02-13 — Page 9

日三十月二年五六九一股公年四十五閞民族中

CITY. HALE

頁一第張三站

日二十月1年七

WAH KIU YAT PO

本港新聞

劉華民司何蔭璇

招待九龍社團首長

共賀春禧官民同樂

玻璃商會

鱗笑黃傘,交聲,情况熱融,

楊港市精同 | 禮信大廈業主會

第四屆委員就職禮

同寅起立,互祝新春快樂 氛熱烈。 開經監事會,並將安緻,交絜,

開三十餘泉,觥們交錯, 愉快,會員商融雲秥照:萬事勝

·我待。首集行酒會南敘,九 陳金寧、壯、麿全、潘登 間由理事長彭二致詞,祝賀全怕同人新春

事長彭二、李堃、摄 酒 人數百人,澄濟一堂!情况 舉行狳節聯磐安會,參加者有會員商 聯合總商會,昨日下午七時,個玻都

機器商會 九藏系

會聚斂

、景山、盤等五十餘人, 席間由理事長強玉典致新春 鍾玉共主持。加理監事有 九樓A座會所內,梁行新 於昨日下午二時,在九

鍾氏宗親

題,有所陳述。 主席吳伯賒致詞,對大廈管理問

期

影(本報記者橋) 獰,躅爲何氏與蒞會一部喜突發 會招特九五各社團首發共祝本 北京韵 民間組璇、作午茶 主禮、果法,誓法師、妙想法師, 本庵、王蔡昌、肫暈餘、范縝、麥黑、 不山、陳典、安保、陳林、司徒英、黃 陳斗、送蕙、康臣、昌、翻、 本、黃祺、戊少酿、洪泉、何智燒、 時,醒波,並不鵑、養,無者-陳 、楊仲明、陳卓亭、雄鍋棠、凰女 徐 游俊英、江德仁、湛、楊瑞瑤、高有章 光華、健康、永江、均榮、明、 傷、其忠、熊、根、卓聖、 何錦質、王俊、兼超、邱立林、嬴 甫、英、鴻勳、張宗、歐門車、 榔、錦、花蜜、頸問、謝伯邑、楊輯 、李敬武、江茂森、聽會、冰林、黎 徒浩、楊國光、陳宗、黃暗才、業 滿、蔣法 邵北集、張玉、司 友熠、杨國英、王源、 志强、 、仲穎澤、李肌生、玉興、藝文、陳 1 林忠信、許幹、何寨、吐痰、陔爵佐 、周、導滿堂、展、林生、柴 陈容、許菊初、含熱道、余瑞欽、方潤 府、割、南、謝元、燈、文 鍾欣文、平、阿森、嚴勵,林遠、馮 黃炳難、阿柱、勞德、安勳、許行光, 民、馮日初、胡啓蕉、吳一嚴、君薢、 曹紹、王翔生、許成、張大榮、 許庇毀、陳祖澤、麻合光、陳立、雞濤、 康、菜花、余祐、鄭、理、海報、

之為突瓦百餘人,一時喜氣洋溢,至午 後 中華紙業 會首長,共度出節,互鯤帝籤。你與好會 (丙)

月十二日下午三時至五時,假九深水埗 二,爲加碱官珽合作,冻絡感幣,特於昨(

幹壤、雲榮玉。(本報記者 湖、監事長于彌昌、職監李斯 +蹅北桂,張牌意、离家空 前該會首長合影。左起:湖事 中華商會春節靠段大會,安 蜀【招隰申、柳于元、武林、余近調、密絲 監度高于洪昌、百度裏吕梁榮生、雜幹 讓 顧問:宮崾民、郭仲女、孫儷哉、張坤、 黄伯芹、吳多泰、阿昆線、余伯玖、一門「女掰、印珠本村安洛克、張牌霈 、 江潾女士兵舘會茞院、理監事 喬夫媽、

日及官,九戲各商,經體育會,字都 說悄睨夲陷,賓主洽,直至五時許始 開二十餘席,二婚,非常熱緒。 三,股蒸點招待九龍區各街務首長,警 高、易保民、岑純智等射親歡接,杯 ,黃中岳等相繼致詞,需多香碎,阿

• 理監事:張榮憬、張景南、靈魔祥、何 添、周、江前安、江烈、胡小亮、

,易保良等,以茲大地,新春出節 課、李珍妮、李錦榮、謝潔玉、蔡志 籬 二百餘人,蒼濟一路,老少咸祟,-

滿 梁洪林一杉,抬高,保證,裏幹盂、鄧樹、和祥、潘幼剂、無季森、陳 、潘鶴芝、黃勝阿發第,會員眷 十二)日下午八時硗阿武昌酒舉行會邑海外各地僑領。對有宮澤夫絃、 林辉 春節師與雲會,無有名費會移劉蘭光、臉、金水、江杭文、江崁燈、江啟

各部門主任陳奕光,容,實習,張國忠修、藝獎、歐陽亦凡、探煉宏、铖亭 律三、柴、蘇太卿·阿榮焜、楊科林、 【韓歡》九 潮民政為可何藝璇 吳若粱、北歐,李邊渡、黃石公、趙 做、勞泉輝、黃麟玉茹、勞樸、潘 十一元裸智政府合署六樓九鼐強民署辦公 、張國難、鄧錦澄、陳幹舌、林一杉、源 復由黑李叔華、張裕洪,現再起監霉長蔡兆、奈玄黃、理監事:蔡發初 樂 (特殊)中路花縣同鄉, 紙露商會,於昨〔]敦道平安酒懋艇行布帶」激動,無緻斷該 主方何蓓瑛、陳澤光、容埠、劉廣福 伯接致賀詞:祝各位生帝旺,健康快,而理事長蔡朗山,蔡文林,蔡玉華·阿 黃少號、劉立根、倪、杜針、网

新春發樂氣氛。一開始,由理事長 化、實日初、湯福、什新、炳、

【闊,直至夜深宴會妙散。〔天】

·李叔務、江裕洪,正監事長:何洪光* ,昨假座九龍大烈酒,與行新志祥 會风聯營大會。到有理品鞬伯、

年行照。並備與助興、怡况備極熱 ▲席間各首向全體會員敬酒、互祝蛇 、林業、電費初、安、黃栋臣、李東、 說開、黎試、無核與會員四百餘人

、翻墘昌、命才、梁兆棠、萬富、盧建康 海莘廷。溫監事:何檢苏、劉龍傑、禮華大力協助與支持,使今後能佩黹舉辦。

| 九玻璃業總商會 黄貴潮、書偉林等及與女會友百餘人。百

柯蔡宗親 |

,蔡教起,理察高蔡世傳,監事長蔡宏 開第十一次理監事會望。到有會長蔡章閣 十七撼自新會所,舉行新我團拜,誓

一來源,乃能持續。以至糉,希望各鄉

(國際社)8【綴。三,江桓文先生先後樂捐會歎計共二 蔡松柏、巧泰旺、蔡伯勵、村、

華懋助學-金,李點輳館,左有架厚經濟 「詳細辦法,往擬安使前向各同料公佈。畢 「鄉福利堂之門,如餘獎助學金之類,

* 陳誠、俄漢明、陈祥、李、瑤光 之際,本港同鄉得與海外各地同鄉獸釵一|蔡英等數 千餘元,現已列入邀各項下,以供辦理同 員大會勝一致通過,年內可完成注册手

、陳立義、奈柱、梁學費、黑、黑澄江 堂,可喜可營,鬱將會務分三點購爲報告 有限公司,其組織資,於去年召開會 入,可經常奔用。二、本會需注册

高獎民致區,在此來光明接 爲注册會所辦公之外,其餘一面,租值收 昨在北角南天大厦 柯蔡宗錦會 I

一、本會現只學有棋字有度,除1層作

示中

陳鐘

一代派該村災民

|深水埗街坊會-

丹由陳主席,撈 被共八十四件急膑,

「堀肐,與等有 感於此,特撥出棉衣

主席陳廷淸,融主席 如,殊屬可憐,會 茲和寒,被缺 十餘,災民八百餘人 [發生火災,毀木四

賑福華村 本港撫我總會:

撥棉被

德教總會

·師

【鍋經濟地玉

大廈

冠寧路豪華戴院左無

發財舖位招租

花縣同鄉與新發西结合影

̇地下铺位 關樓 二 三濊斷燃

抽下抽丝1370万 閣樓1179元

220

三楼商场完。

新收含

這

糖价特平

球間聯誼會,學行 引风委盈的技典禮, 度

些上時,假郭華人足下

供約動力 大阿燕王商,昨日,有所述,茲餘 女魃謝潑櫌慍 覇,對太傻翼革事宜 大溪所收之管理費 吳伯齡

讚好

八年八月小 致詞

况熱闊。可殺嘉究甚年有餘, 嗽。席間有關節注册成立,亦已踏入大厦

另 本會正式女等,此染費用一

大改。

該會得各銀行來,但當在一機水準 對一般完

商等致贈獎品

奥費之照

牙银箱十

宁全城銀行茶杯三打

·儲蓄箱一打,

「輸銀行日記本百卅本

一身粉代打,

一,帶理路上券公司

[黎安等 4

務林浃爭,財務許志

主席吳伯

·在輕就熟,深得人

·華源業有限公司洽

德州港中鉄行大厦十三樓 電話:23719148

鼻淵丸 商標變性為樹羅斯難見效男女老幼咸官流總統

鼻病哮喘甜

化不良凡久不愈者可前來而影配帶治療粱地病者來函研究號偉榮均可見效根本痊癒。 本程師證用中國特效與水丸治療一切彝病流捞流血的烏頭 氣喘久域免除腸病服 老不便門診來面夾附食骛育紫十元穿素試服一天見效。 下午三時至六時出該預約星期日下午休息,

本丸採用中國名菊瀧耳辛夷當時川芎白花魚開石天麻等物 電話八四九口九五診網時間:每日上午十時至一時, 寓九龍油蔗地彌敦逍四五四

(效功)

·頭弄

陳鐘示中醫師

四方街上

,之上,而各業戶對

服声牌射本打通向一,毛,將打基

银品

日製 鏢筒十個,詐

新黨 算古 打,大袋 打三歲 二時,ㄝ,杯首行箱在十個信行法! 公英立子冊,慈利,個磁區打 本 第三卅 司東信 四本 樊大夫打爽粉大十、舞和,谷打本有包百個,聊銀部

(期年四六一有尚)提二二二至六一二道奘謝仔污

樓大斐謝()

*起元餘萬二由边半分之三种事

費雜除免,提電用者

(嫩面或)款付年五分可(舜公無錄了!

友榮大樓

(往打士街大单选

有入伙然、即買即住 地黓旺盛,年期長久 楼上住宅只餘数伙 舖位尚有一間

每層由三萬餘元起

·九私上海藥

439-443

格蘭大厦

九龍嘉林邊道41-43号

住卽買卽・紙條入有

透提問欲·多無餘所 ̇行石鑽觀大 我二二三中道天港營

蜜

成日

洽購版。

恒興建築公司 克 日香港瑞宜大厦四楼327號 捷和製造廠(1947)有限公司 香港干諾邀中海氏大厦十楼 電話:236793

食穗夜撲酒之業豪最完最東遠是

演表西中彩精場三晚每

奏演駐長星歌大兩隊樂大三 時二夜深荃時八早量日每..間時業營 道軟彌咀沙尖龍光 八九至一九二六六六:話電

·建桑完成、五月入中 愛山西洛·綠境優秀 材料名費,單位免费

洽購承:友聯置業公司 中建大厦1111室 電話:222947-237471

成安大樓

鷩笑湾:咸安街38-46晚

·選築完成。製體內部·快將入伙 .義德企業有限公司套装军其大更22日文 建 台南行-284181第

信通珠寶行鵪 香WTIO

或本地您永中属

標準住宅

化钱讚善 旺盛舖位 有口皆碑 收租愈厚 自住適宜

分層出售·分期付款

快可入伙 仍售特價

楼酒大冠全

鏡面

抽高六層鋁貿窗門 花園洋房 平過唐樓 每尺祇售 六十餘元

·優雅廳房

園林酒吧 3

豪華總會

羊高

高級粵菜

好

味

店商貨百大三港 香

入伙

大新客

即日

舉行

大永先

司公司公

先施

即買即住 租金作樓價

協興大樓

長沙灣道158-160

精選良種煙業 濃郁醇厚芬芳 好味一枝在手 如欽醇醪最令 人稱心滿意!

Chesterfield

CIGARETTES

"MADE IN 'U.S.A.

吉士香煙

大 減 價

物

貨

存

磐

南昌街口・最旺地點 全部向南·摟濶什呎

̇旺舖只餘一間

住宅尚餘數伙

洽購度:

周大福珠寶金行有限公司

電話:223942. 協興建築有限公司

電話:222428

带款五十萬元

香港保護兒童會

先施永安各分行

亦同時舉行

有出於

新晉大

大減價期内

特別廉價新到貨品

美國炮 27X50浴巾 美國炮啡2446浴巾

·美國炮嘜16X28色面巾 美國炮畔12X12方巾 瑞士女裝手帕

瑞士女庄手帕 瑞士男庄手帕

̇瑞士男庄手帕 ̇送花女庄獴布手禮

英國男庄毛波襪

英國原子線襪

སྱཱཡཙ

原價$16.50 滅沽 $1200 原價 $10.50 滅沽 $8.00 原價 $ 550 波沽 $ 4,50 原價$ 2.40沽$ 1,70 原價$ 3.20 波沽 $ 2,20 原價 $ 1.80 淢沽 $ 120 原價$ 2.80波治$200. 原價 $ 2.40 波治 $1.80 原價$5.50滅沽 $420 原價$6.50

$5.00 原價$3.50 沽$3.00 原價$ 22.50 淢洁$19.50 原價$31.50 減沽 $2650 原價 $ 59.50 波沽 $ 35.00 原價$6500沽 $35,00 原價:$ 22,50波洁 $18,00 原價 $2800 滅活$ 15.00 鞋

原價$ 10.00 波沽 $ 7,60 原價 $ 8,00 波洁$6.00 原價$500,減沽 $3,80 原價:$5.50㳦洁 $ 4.40 原價$..16.50滅沽 $1080 原價$13.50 滅沽 $ 9,80 原價$44,00 波沽$31.00 原價 $ 59.00 淢洁 $44.00 原價 $320.00 波沽 $250.00 原價 $360.00 波沽 $280.00 明天星期日,本公司午後一時囊市

羊仔毛勇庄對腔背心

·羊仔毛男庄對腔外套 (美國PEDWIN男鞋: 美國RISQUE高踭女鞋 英國SPRITE童皮鞋 英國NITE LIFE女 :54吋全毛格子弒無碼

4吋意國幼格絨毎碼· 44吋印花竹紗舫每码

5

36吋瑞士花布毎褲

80X90新花床布

·80X90椴花床布 英國70X90雜色毛毡 英國94X107床冚 柚木雙櫃插24X48童床 柚木雙鴦 30X54童床

3888