1965-02-11 — Page 12

首先進入客廳,茶點招待。船長郭 士唱名,年個兒童得一份物及一封大

日一个月二年五六九一膺公牢四十五國民中

七聞港

又一批學警結

【贊助理鈎處其爲液信, 將於星期六上午布香港仔警察術師黑校, 主持廿二名陪警之結體。

溫度高雲量少雨量亦稀

天文台

一月天氣異常晴朗

要懸掛候風訊號之八。

(E) •

恩姆無或普通市民绦,黃至託發費住宿。認 副中瘘士丹利僎十六號三楼獻公司面治。德士古葵涌電油站開幕 然遭遇意外的災禍無畬年來爲大貧民 家可歸者,均可在聽不頸。〔]

德士古(頭部)有限公司,亙在荃費 一邊山道八咪中東面有油服務站 所,惠為荃灣及來往新界之燃本人士務 。今又在葵涌,青山道八米中西 一座新 油服務站,地方寬敞,其密 入便利,除供應北界「龍」油 住家油,汽車油液各類偈油外,並替客 海嘯油。

有茶點電映並派大利是 【特訊〕國揄「昨號船 屆時參加開操者尚有柿務入风一张四 名,計參加深造班之倻察十六名,見習做巢士,昨日(十)下午二時半,在骸丽招 察計七名,參加饕造班之樊且叫十名及女 |待一批由七歲黨十一歲兒童,彼一,結識,昨日上午十時伴正式

八月 :î]三八二〇-08

美輪奇峰號

招待兒童遊玩

「》天文合 六五年一月份特別 朗溫暖。

平均最高温度: 茲將一月份之天攝氏鵠仁龙新八娈二 敬宇及其與正常数氏六十七度較

警員七名,崇警八十名及女學齊名。 不均露點:攝氏 關操&伍將高級督察此推出警 十度(華氏表五十 察 梨願將到挩演奏。「江) 正常低攝氏表

由社會福利局掩選定,多來自官塘,黃大 仙及大坑東等惱區,分別由兩位社会工 作人具陪同前往。幣與美國船公司負責 人招待。

該洲站由平安公司代理,經理張 開開營業,出德士古(正洲)有限公司總 經理謝氏前。油站爲响荃灣仁濟 醫院建院 紫運劃,將昨日開幕營業, 全部收入渻該院,以-

攝。 齦爲德北古葵源做油站開幕

有廿四日之鹹濕 超過正常。骸月之平 【均温度爲一九五四年 四來之最高紀錄。

网罴稱:平均

·公「選爲年1月份之

巫證;百分之二

張:1四八點 度(劉氏表二點九度)吧)。 二小時,較正常多一下均温度:攝氏 〇二 八小時。

「六點五度,難氏六一月廿九日之攝氏對 雨波:一三點五 [十一點七〕,正二十五點度門氏 公〔〔五吋】 常高攝氏一點一袅七十七點五度)。 「按正常步一八點二 | 公诫〔零七二时一)

最低氣課記錄 不到最低溫度: 十點一度(華氏表五 一月十二日之攝氏 雖氏五十七點 一月份之蒸發總

「光爲第1蕞高

▲只有兩日所下之

最不及平均雨難之二

濕变:百分之六)較正常謝攝氏零 可供登礎,全月總雨 十七,較正常低百分 八犯內氏一数叫。

爲一五一團 (#)

聖約翰救傷隊

月初時,由於集 凡大陸反旅风之影 天氣惡舒及有阳光 |1月六日,有 横服冬季季候風經過

·並帶來若千水

數百層出售

即買即住日收租 二月份獄暫停撥付 恆隆有限公司在 業界中,安

下週工作程序

即日正式開草

救傷隊

心

信期

起爲攝氏十嫂一起, 卽華氏五十二期, 傑於一月十二日餘得

(乙)辭職:深

擠提可使商業受影响 須信賴政府一切措施 「時代社》新界鄉議局主席爲术港 飛遊質,二時許了願書而還。 森美國輪船公司過去六年,都在各地 雖哙銀行發生將造成金融界困難,昨特 共倆各鄉事委員會主席-希通函各村代表 行類似之招待會,邀請年青孤兒到船上 1暔鄉,勿根幣伯有,函中引述潮塔 參慨。(强)

弘,各人皆大溉哀。接之後電眏,有卡通 |耳及各排風俗錄片。卡氣動作諧趣,引 丽亂調飾大笑。丹後-

候到船上件處

恒隆公司樓宇 之鍋重難明,及財政司之黎明,三主席籲| 各人必須信賴政府所决定之一切指。 茲將鄉局公懿

《一》本月六日以汽九日本銀 行發生擠潮,造成金剛界極困難局面 ,此發局面雖然神不影响於香港雄奇 ,但勢必妫碎若干工商業發展,客人爲 兔若干工商由於已過去之擠根現象,造 戒不必有之困難,吾人必須信賴政府所决 (七 2巡迥閃瘵 黎炳榮,張永發,江 宋之一切指難,必須堅信任何供行均有足 著稱,其經營之近字 保護兒童會 【服務嫁當值:利氏志,黃大,劉錦

够支付之弃獄。

【樓宇計數十滈惊! 1月七日,中國大陸

安隊長,區鎮南,金國軍 〔l ) 九日將香港總督酸酸趾爵士九,開款公司地, 昨收到善款 「及牙科護 上空氣壓品時,於

及王學潁由二月四日

無論已完成及興建中 經明「在一般情况下並非金煜 天氣恢復期,

〔八足到婚當牛效,尖本嘅職員 缺术港有雄性之財力,不渦啊時短少者患者,包括最剛大之潛 1股淸似及花态之地 梁夫監, 六五年二一時四十五分書會 效。 對翰救傷值:二月十三日下午,就榮由二月四日生 紙幣,紙幣之不足,並不等於礙余之缺三房住宅區li湍耥角

下:何萍尼三十元, 方流。一月八日,月十一日發過六五年開場,保科際,

,紙幣佈係資金之一體,無一個國家,無一做,均無任何 ∫汁一行號功選

按揭,買客訂購, 一個銀行船舵將所有資金變成紙幣,個使 濕度跌至百分之二十一度生六號及下週三下:(甲)假、辦

「施,五元。 突然擠兌,甜到當有不足之明,因此说時至樓,完成後, 工作程序如下: 分潮珠場,香港

之主要困,乃在於可能現鈔短少,以朗房照。 志清班長陳少演, 將由三级區年會圖,十四日下午

政府一面限令銀行在戶戶日据一百 理玼長關慕明及見習

公司决定接受 參謀術文莉能變出一時四十五分

鳳珍假六開月, 元,但在支付工資及特別需要另有特別號買客求,於質客 〔一〕香沿分區塔-梁水十四日 由二月四日生效 法處萦,一面空運英鎊來港以調節現鈔,二月份應付而未付之 救傷車當值:二月十下午二時四十五分

港蜒隊隊員林鴻

分期付敛,可一律 市民對銀行合作,共同克服不必要 一月十四日,有四日北日鎗習 社會誨,新翠綠 ,喜歡陳月,起

幽付,(該項延期 之困難」。唘該是項聲明係針對當前銀 狄度風在巾赅,淅一日至北起日四 「九 J 運動會當一月一日生效。

行擠折狂潮之最佳對策。對於公共利益與直系再行通告 成,而東伸展,橫過,一月份:文宣 攸:一月十日下午

存戶安全,均予照顧。 「東海,香港上空風向 躞士。

「爲止。該公司艾 「萬爲來方,氣溫速

八三9 本港財政司郭伯公司際亦聲明 買早日同經律師 本港各銀行有-

份資源應付所有銀行存歇 椰向政府田土联登記 人的需要,抨由匯總 打兩行對安銀行 愛當之契以手紋 作無限制之支持,此一政府之措施,過,足釋該公司對 去之捧捲現象,實屬人爲之雨長。 金服穩固之信念。 〔四)本局爲澄清數日來之張,及 揭露:魏公司 希幫今後不再發生過去之困擾,轉爲 月來將其營業部門之 貴主席查照,敬希通函各村代表曉鄉民 樓宇數百,連同租 ,凡持任何存摺,務勿相砮伯看,必須信約轉售,無位月收 報政府普以維賽社會安寧已任何銀行 風値數百萬 。則本港金融短期內即可恢復常態,工商定,差館租客推 業將必能做安安定中隊得合理之也。,得冷息一分二厘 此致各鄉事委員會就業主席先生,新界」。煞笔樓宇均地 鄉議局主席張入龍半康體,邵堂鐘。一九 滴巾,住客高尙,如 六五年二月十日。

美銀行九龍行地, 及市住宅, 倒 淨行,國泰航空公司 ,汽巴顏料公司及其 永灣有限公司,新建楼宇逄佈港九,他大帝行傾事館人員 其中有已完成之現代,有行將入伙之預等。自發售以來,因 樓宇,包括住宅,翻位,商用樓,工廠華鄭惠,日膦贊,

1

〔二) 九龍分區 佐治五世學校運動會 江瑚與及除員朱砵蘭 上界以至炤過正常渥 救傷當攸:二月十瑛佐治寶塔,尖沙 及賴淑姬等職,由二 月四日生效。 本證現有現役 ::聚員一致老師及打底 本港 CIDREXE

鵲月內最激發之,北二百廿八日 一日爲一月九日, 水埗除,二月份:深 核月紀錄之尕棄氣水埗士融。 |爲氏五三,

·朗氏七十七點五常值:二月八日至

• 一月三十日,又有十四日期融及士 一般做射水冷季候風像,十五日至廿一日 由北方挑,此Ť 元朗融及經水像。 月份之最後兩日

韓宿救濟會

招待貧民歡渡春節

歡宴之後送禮物

|熱帶風暴

,业有零数控訴及會診療所常值:二月 份:西區號、森

【特訊】香港花 南珊神,親臨參加。 月內,太平 郛 深水埗然打老護士隊 宿救濟會,昨日下午會所佈置一新,燈火 西部報告謂:有一股 (五)馬常阆 六時半至七時,分別輝煌,這開北開席。 |颱風(村)及İ 一月卝日西南,一假九龍馬頭會 宴會貧民逾二百 1 四日 孔融,七 深水埗汝洲街會所,八。套畢,由羅拔臣 現,但對香港無影院 日中央豫。

【等人主持頒發禮物, 設宴報待大批民, 每人一份,計有衣服 。台灣海峽及中國 [六福 渡存饰。

、玩具、幪面、糖果 上空會數大有強烈漪:1月廿日控其

、毛巾、香梘等。另 空之风力花宋遠到雪、七日孔瀕險。

娜。各人領取禮物後 低氣壓氾濫氣溫上揚

皆大沿喜。

露宿會主席祓

及負安人陳澱程,夏

按會向以扶危 |濟困爲宗旨,凡老年

天色晴朗和暖

日十月正甲日乙瘲其

WAR KIU YAT FO

全吹微和東風晨有薄霧

|連帶影响關係,此良一華氏三〕,

文台開(包括附南沿海 ) 濕度降至百份之六四

「日來天色,在「低壓,入夜七時降至攝氏 (新闇秕)天文柏J氾濫盤踞下,海 二↑ + ◎度(華氏 合暅午天色展望:在淨咲流勇襲,香烟 飈六九→〇度〕,滿 「霧迷潢,整間天朗氣 度個百份之八〇 樂來四小時內, 個華南沿海「包括油 清,風微甘寧,氣候'夜後憋凉,但気温降 「和暖潮濕,無異「 率不大,前天堂外最 [明]時。 〝髙平均氣溫爲

月海岸,魔力二1

定熱賣,除愛及夜 昨由長迄冪, 四【氏七五 【有岛部地區燜烤漫 海常日吹方向不定搬...),夜

低

爲攝氏表一七,四

天文台發出海外,氣溫按時瑞揚, 航行流分佈形勢 謝氏出五

外,天色時期,還候,碧空香,陽光燦 | ( 躓氏裘六三、三 溫暖湖濕,變化哉被娜,氣妮和暖而潮濕

)。截至昨及八時前 止之過去廿四小時內

爱指出-由安栗日南民七七,◎ ◎ 外

,取祀錄全無。 天文台入夜

消佰低氣壓而揪起之一,較前天尤溫暖,爲;由集結日本東部 一股「冷鋒」,向四年內及温暖-尹,發財低氣壓起,一般「 H

冷鋒」向西南伸跨 伸展,在臨台東,簡八時,室外最高平 張也同時, 一股「低壓槽 均氣溫爲攝氏裘一七球,華南尚在低 第」,由鸿越低氣壓七度(華氏六三 瑯盤中。 區城,東伸橫過華幫 ·九庄),濕度百

預測:夜後至今 。 從東宮洋面,分之九五,午後一日,大部薇和東風 低氣壓仍氾濫,惟,攝氏 五六,除間有幾陣薄霧 華北大陸反旋風,【邵氏七七,〇外,天色,候 曹正在迴旋擴中,一,較前代同時間高門和暖潮濕。

銀行定期存款

永業公司歡迎買樓,天商泰來建築公司

銀行之定期存款者可以在訂購時作現金抵,付方面,公司 竹。該公司此舉,不獨加强各界對本港各 交儘愛適應買客要求 銀行之信心,抑能熱顧客打估,雖然時分期一至十年,因此 有宋到期之存獄,亦可隨時運用,詳情請 「迭有成交,剩餘無

HOTUNG ESTATES LTD.

何東産業有限公司

面積大,材料靚,管理 好•付欸易,餘額無

多,欲購從速

四面單邊,地區高尚,(水渠

即將入伙,歡迎參觀

快將蓋平,環境更優美)

買樓平過交租。

付欸分期最長,

洽購處:

計算過都係·

最穩莫如買樓收租

請注意下列樓舖租

➟)淩非道→及6 一連兩間地下舖位招 租適合酒吧及各行生意用。

2. 非道景隆街〔即中央樓)樓上住 宅多盾出售地下舖位連二樓相連 ㄇ招租適合舞院茶樓及公共場所用 大道中宏興行三樓寫字樓一間招 面約一千餘尺新裝修有冷氣電話 (4)旺角花園街7 及39 樓上住宅多量免 頂廉租。

( 5 西洋菜街167及169地下舖 兩間售適合各行生意另169 173十一樓十二樓價急售地芳 寬闊空氣清新,適合高尙住宅用。

[6 ) 深水埔楓樹街夾福華街口(楓華) 快將天伙舖位及住宅紙餘數間橋 上列各樓宇藝位隨時入伙如合意請按上 列地址與查樓人洽或電話

,734600 詳讀或移玉 中環雪廠街球這天環404

中央建業有限公司再治概歡

電話:八一式八三壹

九龍彌敦道東樂大戲院 電話:式式六八左一式三四九 行四樓八號室

CKLEING AGENT

九龍水渠道3-13號

405

源發大厦

九龍奶路臣街·塘尾道及南頭街

建築完成

84

地王

快將入伙

年期

特價

發財舖位招租!

租售

·獨壶水錶

●四面車

茶楼酒家

·二樓適合

源泰金舖有限公司 永港西街一四〇号 電話:四四二七一八四四一八八一 洽租售處:再發建築有限公司

香港皇后大道中一七七号 電話:四四一七一五

或本地盤辦事處:電話:八五四八七八

與佐敦道轉角 555 九龍彌敦道二五二號

舖位連二樓

地下 775 方呎 楼上1,122方呎

每方呎月租僅六元餘

立信置業有限公司 合租置:

·香港恒生銀行大厦一八〇六室 電話:二三八二〇三·二二四三二二

買樓收租,實惠儲蓄

既有物業,又收租急

現成租客,

地區高尙............市中心區住宅區

租客穩固............英美大商行,航空公司 交租依期............不超過14天不拖不欠 年期長久...............全都超過 100 年

租息優厚............超過一分二厘

欲知詳細請問 恒隆

香港恒生銀行大厦一三〇七室 電話:236087

現貨樓宇·租金抵樓價·首期最少

山道 三六二號

行銀享道

靠可全安 健穏風作

月個三

向以忠誠服務爲本旨。

定期存款利息

總行香港文成球網九至十九號

電話:四四七「四一(十線) 銅鑼灣軒尼詩道五四九號 九龍旺角彌敦道七四四號, 利 杜鹃樓一七九號

敝行創立四十五年

睿考举之佳最界商工

!

銷推品商

百餘

年期

著元

著生才岑

新八者讀報本

日欄躍1資登雅活李荷

【辦區中下機號14街后县利多城中

信代有均局拿大各

·陳列窗扯,怎灣政府

本廣告訴你很多 館商品的方汰:例如 怎窮作天告粪的寶

, 怎覑設計告,

怎

梭利用報紙,什詁

·體合來作商品推銷 怎視覺症位: -將商品款式版 讓別售貨員,怎

內容

風景優美、獨立洋楼·伙伙單邊 全港無双·高十二層·地下車場

九龍窝打走道一零八至——零號 (太子道與亞皆老街之間)

分層云售。分期付款

滙景大楼

叁萬餘元入伙、尚餘數層·欲購從速

已有入伙紙。

歐陽良工程事務所電話: 220692.220034.220035 洽購娜:永興互 程 公司(香港中珲萬宜大厦三楼二三二女

處洽接

九龍彌敦道 旺地

新建樓宇 兩梯三伙 現貨出售 卽買即住 折優待 五年付款

鴻星營造有限公司 地址:九龍彌敦道482至484號一樓 中區辦事處租卑利街十九號順聯大厦地下

電話:八五二四10

電話:四四五三七二四四七三七二

湾仔莊士敦道二至十二號

(即麗都戲院前面)

連接中區,步行数分鐘可達中環

加緊装修 快可入伙

999年期 中通便利

餘額有限

欲購從速

洽購處::

保文有限公司 大道中76號二樓電話:233403.232549. 美時珠蜜公司 高宽大厦楼下L14號 電話:220316 ZULMKJE 184 IRA 1ZTË 635177