1965-02-08 — Page 7

日八月二年五六九一至公年四十五四民高中

WAH KIU YAT POM

紫三第二站

日七初月正年日乙

|

行

行走,以

花了我大半天一

本港新聞。

羅理基議員銀婚 于星,在中極大期的,

一

戴麟趾總督到賀

賭博狂漸影响社會

#

伉儷鍥媸記念 夾牢步間人士, 酒會五日在九 感到便,據源:各

·西會行 帶明(九)日起, ,港督先備參加,爲督低杯向羅氏佈聲慶祝時情形。一恢復日班次行走 航行蛇,將于今 八日返港後, 停止有關各襦

路邊 此景業季】 沙龍

我再告訴动下,這小小的一盤,

把關行時間,亦經

攝

衍,在波斯富街六 兩世紀、一功竿 有時倒比較大新聞還寫腦筋。 未灣文字,請先夏緻,那人·村鳳山 圖·文· 郭立 总「民國仔」,對國中部「一

·本天」的伙,當某一無所望, 帝喜易養師徒到一位有過功名的淡老師,才知此彼· 嘿,恩來那傢伙叫功名竿,竿上滚遥斗的成功。恊者你爺爺在一世枢以前 , 中通道士,翰林,方有变格登出一」,向人們臣光浴,理垃圾。 一世紀的東西,在一世紀的都市,兩旁是大質,前面有巴士,郝快此精 -菇菇季而起緻。

國狨前後相知共,

二樓全膺闢作商。

定潑。 佛山

日趨嚴重

居民渴望當局設法撲滅

〔本報客机)腾博的狂潮,在日趨嚴獄,香港社會百豢,無不遭受其打緊, 此 挫市民的精神及經力最厲害的,尤其貼外闖馬、外面狗、字花,使一 年綬普羅附冴終日沉迷於創馬經、狗絕,体彩,無心工作,商行工廠的職工,對工 【作的金安心大降,工作效率大爲成低,贏之日,按出略論,到外開盡情享樂 薛之時,則無心情工作,工人之貓妆過流動性的現象大

一般中下收入階級的市民,而有博諧的習慣著,現多趨於節衣縮食,對日常一切 的開支,難節省,以出金來從事傳禇的投機,首遭受打壓的,但是飲食店,百 鑱商店、影院、級店、雜貨店、雖然話在過時過節的矺月期間,亦不見好棄,市 普遍吹風。

牛花搭對煙器之輩,拑力大,深水埗,大角咀一帶,極街小巷,宇花柑林立, 五步一檔,十步一攤,魚蝦蟹騙人之術也常出現,一般家日常英意呈惡劣,整 他們的受鍅些,必披余花檔及魚蝦蟹賭盤剝削殆盡。

此種人爲的類組,對養港工商業之摧殘,日益加深如不及時挽救,實不堪設想, 唐风玉妍咎局法制裁,絕外畫及花畫,以挽狂瀾之倒〔苑)

(**)

社會福利工作雖蓬勃

以少年爲對象者甚少

愛丁堡公爵獎勵計劃值得支持

本港的社會服利工 的習慣,食物與健所-俬與裝飾, 作越來越造勃,但以 「少年爲對象的苦少,愛丁堡公爵獎勵計 家之飲食,健身,改任,駕駛-繪畫, 「輝殺,劍術+細蹈,音樂,攝影,醃 可健康最大的一個 在這個少年問題投1 「航海術-泳,寫作,消防訓練,育獒, 一時倞項 青年人利用 餘之經典 「對動物,緊急時自動服務與機助等, 一些益智活動的肝可其落物中時4 愛丁堡公爵量計劃乃於一九五六年 於本港戶外活勳導師之缺乏,該計劃規定 「里畬」一料爲必無之項目, 在英國根據菲立義王的一個信群創設的

在沿府機繕,軍歐各志翔團體,及學

,他認爲爆核給與青年人以-

份的機會,一模致力下,該計劃日益興廢,而聯實上, 日,由善用他們的時間,來從事參加亞有樂認愛丁摄公爵姆斯計劃亦乃值得安持的鸡利一

1,又可榮譽品喂的各環活動。這些活動具 有不同的培酥目標和不同的泡皮要求,

港澳綫四艘客輪

取消雙班恢復原狀航行

4-

日斯虽期一 一日,由造全澳雨下午

好了,文照表過,我記起似乎在江湖奇俠傳,水游之類小說君過,什麼英大俠 ,一直就上了這牛食,一個金,使那些民眾開風服碎,長了,基了

二時半及晚上十二瞪你也拍案叫絕,我也拍實叫措,大快人心,如素這失了。

由湖返港開上午九時 半及下午六時半。逛 星期二至星期五日, 由港開日下午二時 半,由池開港上午九 一時半。逢星期六日 開下午二時半,及 上十一時,淑開年 |九時半及下午七時正

(德星) 湯

日,港關下午三時及 晚上十二時, 上 午十時及下午七時, 星期二至五日-港 開晚上十二時,請 下午六時半。逢星期 六日,薄開下午二時 及晚上十一時。陳開 上午十時及下午六時

參觀漁展者

二百十五萬

特)兩年一民的測及會,去還來 在乎與F實佈推。再有

堂至該日下午五時前爲止,前往漁照 漩臂沾的市民大約有二百一十五萬人,比 一倍有奇。

(大來)星 至周期五,下午 二時正。星期六容

日

上午二時半。

明起調整班次

星期二至房期日開上

-一時半。 開下午三時,

地上一周、一九六二年)的參觀人數,多 一位漁身處的發言人指出: 應供

「新溪肚心爲別:渡新歲,就行溯線,大來雖害鞫與各水凝 至星期一關下午三時

公共道德掃地

例子不可勝數

然,彎假水平高的入「網絡」如此,大人亦如此,不經意的將

僻 時隨地看到令人氣憤的事情

是十分成功的。他受了將之加以發恩之 形鹿港示很有信心。.

「仁港九各市民返鄉殿、佛山、澳門及船在卣號及新悫期內 f、沙洲上午四時正

昨日上,荽港的強市域內之關位 (稿 公共道 一,報紙,食物的油流等,來說莉用公共地 一名全部清除,鮮魚上落如信,恢復本來面 笹在香港來說,實在方踐「鐵拳」光怪體業,叫人不知

月,有興濆源展的市民要到一九. 太產了。有公德心的「好易進多好笑」;公共水喉照例用完「 人何其少?有些酒廊 閂,完全忘却弑水的青苔,現布影響新才子有得才丁。(2) 致育程度有關,但小,熱鬧「炮仗」的人很多,當

心菜一下,又不自己覺得快樂時,黃有龍别人用? - 今天人日燒炮仗

按照規定勿逾時

適應十四歲至十九弟之間的青年英文向 定的標邁進,此引導所有的參加者 步跨成他們新的與無知能力,進而硬抓他 們的才幹露社會服務 計畫內的 要求 基按照普通青年智力水而製訂的,所以 無要他們有碗力和恒心就可以達到目的 在香港品牌計劃最早的一個小組。 她於一九六一年月,日前已經有菜1

一般犯上不顧公然遠行從上塞下,她直到材光及 的毛病,可與今日公·巨响高興得忘形,但讓透的快快,可能 千各青年分享游計劃的各域活動的樂 民教育的失敗,或者須是部分香濶人的劣根性吧!

八新星肚番元其過 會犧牲那人實責的眼睛,上大家意下新正初七「人日」,俗稱業人生,慈 ,他們來自各個不同之階,但目前對工

少不竟又忘祝一番,當局規定「人」 隨時隨地都可以發現令人無憤地方。將香口膠放在椅上,成女座上下皮 公镍吧!! 票靑年的校逼還不多。該部青年杀分別來,例如船上,巴士上,很受乘客證自己的孩巫樓下的觀眾認為奧奈袖何,只好大漢街 長後委談談那些斯文敗類。如果閣下須取許可脫燃放爆竹時間,保由上午七 百三十六間暴校发志即團设的,但其大部,于随便站在座椅上,除了障沓別A調注,弈。有一次,經一個藥房工作的朋友,有劃著書館借書的習慣,相帶你一定有時起至 共有兩小 份仍以個別參加。該計劃之根花本冤書而且熱底往往弄到座位十分鲜),又有些到某一戲院罗殿,把一大擬樂槁放在學位 機經驗,會下「E」。宋嘉實九時以往發放紐帶,則要的绿色教 底線發展,乃由於一散青年易接受該乘客把脚擱在前排座位雖然不至橋及別人附近的上,散場時,他一提鄭捆菜槁,愛你參考一些數學金融時,在在做了式) 河神讓許可證,否則便高達例為炮 書之旨,而各參加者均樂意互相介紹,吹物,但可以構成嚴重的純發,如果在國衛比原來就很多,拿到光亮的地方准,了正茲一些重要關鍵,他人百思不得其解 仗,有紅控告之成 東由於參加者均出於志氣,故人數迅速增上而言,已有足』理由去投訴聯合离了才知淇染棉已經透了尿水,他當時聲長暗一。哪些可咀咒的像伙,把重要部份從上一 *其至有些乘客將皮嶷酴去媒出一對上 笑皆非。查空原來一個帶了小孩的母親, 被取下來,留作自己參考不理人死活。第 飛仔污辱女孩 執計畫中勇于祖的活動計有:激傷、花花綠綠梅子的脚,在旁的人,很易嗪去台邀看得太入神了,孩子吸液小時,她 阗是人類液溶。戕然他(她)們獲得所赫 醤油、滑防、龍、遠足、獨木舟、日孿 從開了激發出來的異味,有過貎經驗的,實得離開座位,叫她的孩子「就地解決黃料,低會否補到幣一個人讀那本賽時, 、柔道、拳擊、謀城擦、車、水工、一人,大概都會「改前難忘」也,奇怪的,泉水怡巧給藥棉吸收價正倍。試想一個如 破繪圖,國等,於去年更加設學、面若上皮車上的員工,它位絛佛爺對此無絕此自私的父母,將來的幾出來子女們有?良心何在?希望有微者,陳叔攻之 腾、集點、製造機型、長、音樂、閱讀不理會。可於排除,認親認威,乘攤「打公總心可會呢?現在的人偶自只想得太多 絕此等敗類,幸———一張》 * 爬山、船等 凍班中的每一位青年尖」的惡習,斑是可空見慣,在還形院,爲人太少上天似乎忘却把槳榔與大 一生希攒月繳費以作爲該班之費用 那些來男女,高談闊論,以爲個院公的精神賦予人間。

·在一九六三年四月,計劃增設女屬於他倆,旁若無人的態度真是令人討厭 其他零零碎碎的事,到出自私心理 于姐,起材衪開端分子,八十人,但迄 常常使欣賞園情氣氛大打折扣, 損失及不顧公德很多。在花園綠草地,随手 今日超過二百人。該組料件包括:化裝和由誰來補償呢?最「慘」逖不止此,那些 按花朶啦; 旅行到郊區,常把名勝地 旋型藝術,衣服來光的時與方法,可惑「飛仔」在戲院最多傑作。例如故默 方弄得污槳財氣,四處拍鄉空「顯」亮

醇

新聞

聞提要

時值一百餘萬計有诓土三

澳汀斯五比一大破恩·第二張頁 一千破碼三百磅兩湖男

校際足球央香模九華| 一于被捕今將解...... 第二張第二聯三屆

第二張第四頁 |賭博狂潮影响社會日該戲

經 〔第五張一、四頁) 出口貿易透得指望遠洋:第五張一頁 第五張第一頁 | 首工商禮吟......

一九六五年二月八日 (星期一)

唯矾(第一張一、二、三頁)

英津大畢轟炸起共········第一張第一百 蘇糖琱在河内抨擎中共

·第二張第三百 公共邁籓掃地例子不勝枚

·第二張第三頁 阿緻阬宗親會把族出發 敬求會實

·第三張第一頁 九梨中醫師公會新舊職員 :第三張灬 第一張第一文化(第四張第三頁) 四德斯坦園將在港演出第四張第三

工人世界特利〔第七張一、三

轉網:北越對南越國的

高税...崇閔的歳...·······三實 港靑(第二張一、二、三

第三張三,四張二 丶簋,六張二)

舆 一年之計在於春各工友 希望捌震改善生補......第七張第一頁 小組搜集加薪世主 第七張第一頁 |康樂家庭特刊(第四張四頁】 「人日」談新計自己創造 新生活... 航

-第四張第四頁|

·三張一、二、四頁, 四張一頁

何語文樂森聽本巴州港

師訓班本和入學試事宜, 本還五起辦理,申請表最 邁組於计六日交低,下月 廿二百入學考試...... 第三張第三

|第五張二、實

:第二張一

傑樂村 風土人物

|第七張第四百

火燒數十木一家被

|三張第三百

第二張第一ㄡ甲祖足法聯變東外力拚警

- 二張 四耳 新界版

第四張第一頁

「大寫他(她)們一次呢?糖間系何在

智健會宴賀 黃賢修榮休

誠屬無法無天

[帶》無知稚」,兩人答稱死,該

一:富社,女持染 獨自旧案,十分藏

·廊之内徒哥亲,向母正當京人諾风之陳 其母

曉智傑多劼會首及會員同人,但個查後,如是朗熊章 吳線上與隱染有不小 山源多喜大酒家體絕視好多外商名 死人歸案。和一般街,大吃一驚: 2 則從緊修榮休就變,參加者黃米,密汪 九歲,兄藥,十二兄牙手,該少年帶伊 傳統、陳永城、黑白基、陳道、李發孔寬,與家人居淹茶道 至高士打道一空實之 「賢、林延世、蘇漢鼎、常線報、湖志仁、「昨晚約七時三十分貨車內,用刀威警伊

·讀、余、孔良、周搖雲、麥根、披

,兄妹倆爲因今日學 勿服業,並脫下伊之 焙、熬髮、林沙平、优泳籍、洞秋、李彬 派克道之財維變之後之事,梁女他 、彭景章、余德華、陳汝、劉子靑、距天、溝霫備用,行至香局 、白允元

[門口,餾有一年約十,隐獎之年

居民十分之九 一兄妹復述所形容應心

身穿雜色鉴于外衣,識之人同去,以至客 雲科律之少年館,此事件發生云。(

不識讀寫英文 一間伊等要要『揸

中英應爲法定用語|中區管灣交通

本黹公民協會曾致函解政問,要求政 府滋遺設立「新譯人員別純所」,台港 各政府機關浩養大堂翻譯人員,現公民會 於一月廿七日收到輪我可否函,表示將公 民會上現建正于審试过。

應即檢討予以改善 新春期間,本港一會,假村該委員會垛 公共交通桥抑情形選取有效步爲髒決此一

去年十二月,公民會亦會要求輔政可 7封搭乘公共交通車協會致公共交通意 通令所曆各謖關對中空來函必須以中文甌輛之困難,爲已鹊 員會如 答,如用英文必須附有中文言之,在市政一不能忍受階段。經新 局及後案事務處方面,公民協會市政局民向有開機及就国投 選員已採取少磉 此一施得到切實說,香港公民協會於 執行公民協會認爲本港約百分之九十的居 收到這遠投訴後,於 民不然灣寫英文, 應制定一個計劃,二月一日立卽致函 品格罗玥中英文在香港商法定通用 公共交通諮詢委員順示不

HOM

欖勿拍賣行 A 拍賣印刷機廣告

啓者茲承九地方法院命於一九六五年 一月八日星期一日正午十二時在香港 - 打街打行出崴本拍到行內將存在九龍牛

上頭角地段一六二屬於狹成印務有限公司 !舞音)之石及伴機各一提限印 赞一架綷没有一

UNDER K.C.JACTION NO, 4475)

-OF 1954各物照法院所對者當衆拍

此對航 高考得投得者須立朗將全部貨款以瑙銀紙 賴無限,總是他恨於指定期內將該代物出清下雕之

11101

$720;$420. $200,

“柳州助 後若有龔澡过無外之再與歸者自此 香港 勿拍賣行

| 小腸氣帶

小册下用適官

|行動不進鏡發所用

·威類街2號A 愛

O.

一

梳沙拍賣行廣告

:香港茲承香禇高等法院龢 UNDER

J. ACTION NO.1479 OF 196485

|

全世界最華貴之汽車

$122.200.-

平治牌600型房車

MERCEDES-BENZ TYPE 600 PULLMAN

經已到港

̇現陳列於希慎道崇明大厦仁公司:

【歡迎參觀

陳

或電777251洽詢詳情:

列所之一輛業已售出睛惠臨參觀

梳沙拍賣行廣告 exo的 啟者燕承九龍地法院命 九六五年成月八日足期事日下午二時

行十分鐘在香港成街七十至七十七號

模漢大厦土累本拍資行内將存在九限加拿 20.3599 OF 1964. 定於一九六五年二月九日星期二日中午十一 拍賣西式傢私什物廣告

·芬道六號十樓B2座 NIRMALA JAWA 時三十分院在香港成街七十五號至七十七號模漢大嘅土庫本拍 HÄRLAL TRADING UNDER THE 安行內將存在九龍山東街四十號二樓營啓昌【各物照紫 座漫艾定於一九六五年二月九日隔期二日中午十一時三十分鐘在物照法院所封的當衆拍寶以價高者得下線,並與於抵定期內將各物搬清偏有餘岽攻意外之事俱陈阅者自 NAME OF CAY ENTERPRISES, 院所封的米拍以價高者得下槌後須卽將全部代銀交科(撖 容著祺底衡七十五媺摸漢大厦土席襟沙拍密行內有爾式傢私什物 强组即將全部貨銀交淸(現欸)並限於指定,称此對明

【姊等一大辈分號拍實,投得者須於下後郎將全部實價交倩(玥 [ 各 節日搬。 繼話二三一八六七 梳沙拍賣行啟

期內將各物灣尙有蚺酒成意外之事俱她

[ 琱待明·二至一六七

流沙拍靑行啓.

保護兒童會

拍賣大帮飼料廣告

在定於一九六五年1月八日星期一正午十二時在畢打行七 本行拍賣房內抵現在北角聯锟 CO内之高烟染旁鍋料六 一百九十八年,很有鳥烟染传飼料一千二百四十五有及爌低调料一號 三萬(本行佛有貨,投得者於下雄時紅照投價交 五成其餘之承限於同日下午交流(安無撼不已。

欖勿拍灣行啓

歐陸中國飯店聘請廚師一名

·能精製川、協、京、麻、名菜,須有五至十年在著名棺任. 大廚資格經驗,動作快捷,技術雄熟,體格壯健。性情良好 ,心地忠實,年紀赦自三十至四十歲,月薪由。100—130英 鐵,旅【自理,如不順,但可先墊,侯到地時,陸續扣同

·廚師可常同技術精明助手一、二名,爲配合作用。語言 方田:糖英語,風,攻上海話,我無須附過去或現在,會 服務過饭店證件副張 函華僑日報三八三號籍洽。

界呼癈此困乏情况不席 現於繁盛市集之内,而見請人無調構 街窄巷之中,在此等地區內,本會工 人士,大多數爲最勝者,正在廣行 之工作,援助貧苦,但格於資財有限 「工作常受阻湘,本會母年畫在紙需 「五十萬元,始於實現本會主事人 訂計劃,經望,故散向各界人 書爲協助,會盈紙收費搭 久會員請求一百元,如素助將捐

*香港郵筇二百二號本會步務可收

食新二三一八六七 梳沙拍賣行啓

即日期話:

時利貼

透明膠紙

地址:公生對3076309號房 電話:232057

各大文具商號及百貨公司均有出售

耙代理:近利洋行

華僑晚報 分類廣告 每天一元

通

BAN—LON 註册商標

敬啟者:BAN--LON 為本公司所持有之註冊商標,此商標及有關專用 標誌,已分別在本港登記專用,各項登記內容如下:

商標註冊第二十二分類 註冊編號 420 註冊日期:一九五八年八月一日

未製人造纖維原料(RAW FIBROUS MATERIALS)

商標註冊第二十四分類 註冊編號 422 註冊日期:一九五八年八月一日

、 商標註冊第二十三分類 註冊編號421註冊日期:一九五八年八月一日

各種纖維粗幼紗(YARN)

布料(PIECES GOODS)

商標註冊第二十五分類 註冊編號 423註冊日期:一九五八年八月一日

各種由此項纖維布料製成衣物或由此項纖維織成衣物

凡任何人或任何人等未經本公司或本公司授權代理人之許可不得擅用該 (CLATHING MADE FROM PIECE GOODS AND KNITTED CLOTHING ARTICALES>}

商標於各種衣物上,或印製胸咭紙袋,紙盒等包裝用途:亦不得織造及

印製此種密。

本港已發現該商標之仿製品,本公司特向該等人任警告,如一經查獲,

·當卽依法控告。

JOSEPH BANCROFT & SONS, 有關該商標之其他詳細情形請來函本港郵政總局郵箱第七十二號查詢]

WILMINGTON..

.DELAWARE.

U.S. A.

1;

啓