1965-02-08 — Page 18

賞四第强五第七初月正年巳乙服

去週佐食品市况分析

蹲

£ 11·110 11.10

11.00 11.10

牙帶

排|

去酒佐食品零售價格上涨,計咸淡水魚、菜蔬 類、肉類、海蝦及海鮮 全面需强, 三鳥類升後聽

佢於高水平,獨蛋類平穩。

白果 生緣 坐 鯇魚 大魚 片 ○ ·五〇 平生榮 魚

斤四〇五〇 升芯

拧 五〇 五〇 凖肉排 五C 二五〇 猪手 11.00 11.00 43 片 18 三〇〇平半 斤 四〇 〇 平统 片 [00 一八〇 跌一半肉

炸雞好

八特訊:本站佐食品零售價格,一艘|塲中英蔬零售價格漲起,溶主要从由於帶「呼魚 妆前週的水平爲高,部分补後企於高水 疏的大盆交投於歲廿八已告收秤,小販 扁魚 祗,未有馘減勤;及春節市灣資拆家載早時期所購入之榮蔬在春節期間逐 生魚 引致佐盆品市场一片繁榮之氣象,引致囀乘機拍岬 诂之,一般零售價格均比阳 中一份佐食品零售債格自多節上升夜復於去涸 平日要貴一半以上特別尕應將產品價帶于 略窩升幅並不鉏大,比較去年同期更高,不過在近旬日內,中國大陸等地帶 水魚 民的水平反告低降了百分之十。今年歷 峣帶運來,同時大盤之交投已亦年初 劃,年各項佐食品之供源大致上仍算區裕,不二後市,成出各、菜蔬烺多,供瀕異常,上 過錞價格及猎宁车肉價格仍屬合埂的 裕,預料各啓类蔬之下價格,日內可錯 貴,蔬菜及蛋們反比去年爲低。市貨如 迅速摑復正常水平。日來酯九各地副食品【中 「生經、優跤、鬃菜、生菜、芹菜、豬媽及 市場蘺之售價高低並不一致,部份小 黑 三馬市湾混常瓣妤•「靚促」之浪戱生意 馄些,有些則稍便宜,大致上平均分 亦君一片旺盛之態,但格局部賞。成淼 每斤比較常要對二、三角饒左右,一般米 水供正,升幅尙戲,惟海鮮及海蠟 市民在新年期間,亦不予以計釐,市 光 傅倒則告大澳。

芹 七・*C 七六C 平芥蘂 斤 二○二八〇 平我仔 斤 三 〇 四〇〇升韮菜 三鳥類

斤 ·8 ·〇〇 平安美元,將向世,現正發儷中,發律師, EN平界银行申貸激辫理建成三十其兵。公司正配合政府的 7. 其中火力部份年飛橫中,此外, 斤 ·三人O 平一粮追無土的拱攝,的谷關、下該死兩大一百四十五島餘戶 化工程,而目前止, 斤 四二〇 〇 二百零七公尺,體力工程,考凸於五 斤 四·四 · 平將录世界上最高的拱十三年九月間開工穩片之,其中工采用一百四十二村里,人 每年約地用戶十萬 B協助電化的農村有

五五五〇 映過兩個日月潭的容量,翻奚元及新台幣六千 而且內工業正在实在, 。此項屬於大甲溪發|||百五十餘萬元,其 E-

E O O O 110 斤OHQQ·五〇 平 無水★以下沿溪立四年底完成下掉 £ 0.110 0.110 - EX VERKHI 斤四 3、天輪、馬鞍、石岡 將於五十七年工 斤五 本等六出發道廠。其中在四部發憲擄用内蒙 £ 0·110 0.1110 #4 £ 0.20 0.20 REKKE UNITPR- 五裔的硬世數爲一百下,屆時將加 斤60

專家翻譯包羅萬有

崔請案查閱便利

全套四百元

長期讀者八折特

電廠現有八萬旺,台灣博力公司現

香港華日警報業

斤 五 五门 五、五〇 惠荣 斤 四、五〇 四·五门 平梅花 扑四五门四、五〇 佯 片 五〇 ·五 平菠菜

狀及發展情形如下: 一,下綰見實話 厅QKOOD 預定發董女爲三十

肉河 上國

•10 10

·O·四0 平

建工程已於五十三年

110 110

11-110 11:10

E O NO 0.10 #

二、谷關電厰:

•

去迵咸淡水魚來途互有榮殍,一般而 本港鮮蛋市場於去年八卦盤休息 碗仍屬正常,海鮮海蝦之供流疏俏,道後,已於年初五復市開出紅,大盤的 與漁民摄前休假畿有湖,大陸及新外方 複數及低表現裝來,紅盤悯况企糕 肉 五之淡水魚供瞭仍算豐裕,市似未見大樓,大勢幾好,現時各來貨仍然-

裕,它 肉 海鮮及海蝦之供鸯疏,造成售價抬滿,力亦強勁,故蛋蛋品萬人對於徒市均作 玃肝 而市民消費又多,故益促谳载之肯窩俏然好之发法。零售雩面,去越適爲新春期 心 月,捧煨商認爲:目前仍然擞蝦途罕師,闊,市民掀牌篇重於肉菜、魚綱、三島類 蒸制 八一相佰價格下降,尙要等待一個時期。 「及榮蔬類,惟鮮北之造價及銷速仍然穩好「豬 去選逋涤歲晚及新春期開,烤鴨排之如,每元可鵩六、七只鷄蛋祺五、六段 市峘引起一片熱潮,價格於冬面後一直鸭蛋。【黎松韵) 穩企於高水平,於崦友新春期間無大 茲將去四中環街市各項佐食品零售價 | 磡,各狂稿專供應本港牌浴,銷 照生,格列:一單位港元 市况比較去年同期的情况消簋旺盛,這 魚類 一月三十日 1月六日 因爲去年新貨剛巧 水時期,由於氣生不斷 把十二〇〇十二五°C升 水太多,部份市民韓聯臓蚺來代 石斑 奔,但日酣不受制水之苦,財没有了紙 曹白 不便,造成跨隻較去年同期伐多銷的主因 大花 斤 六五〇 →西 平 中蝦

五二〇五00 瀟牛肉之生撇亦兹·年年就 紀种及发過都要緒,故此渚 市 白 去週一般肉價,比去年同期的水平略 撳沙 爲黑宜,日甜屮全供應供地,市價無

五〇五→ 平

[計钢液體最爲十八萬

#KK 1.00 1.00

ESKEJELI

E KO 八〇 皮蛋

E 1.00 1.00

BBNEK •

銀行處長痛斥謠言

}

忠大

各界人士一致稱許

預定發還是爲十

香歯银行膂瑚處 盤,因爲在目前的」 處長高琳,昨晚表一况下,這是保

11.00 11.00 #

大之波動。燒殺生術亦融一片旺路之旅,患友 「靚貨」字代然門情形不減當年,價格 魚

1.0 1.0 +

WAH KILJ YAT PO

業工系棉港香的年今

踏

工商界認爲謠言澄清社會安定 幾位安名工飛領

斤 0 10 本近市面上不礴實流言 最安簪的辦法,但這 明發表,足以粉無

F1800年的關係,使到人們對 並不意味證該錤號已穩之談否,而安定社 商同意後,決定將原工餐 本港金融的信心!造 瘐,假如要預後 會若京抱際金融蜇||擒見水里叶司,改建

10000 4 成不必要的損锘。果還是太早,但無論 銀行之語言,依然傳 三十萬班,林口火力 張儷至帐,昨天'如何,蛋迷宇此事的洲,將影响工業之正 及下海真求力量廠各

!

梅胡超保養部

之程!工業之华—部及北部各設三十萬

E Hing HCO 發出之後,無衲之流 欲項是相對地非常之常生產。和打擊社會一所。 新書內數日當中,港九各食品市, 斤 二八○ 1C FA,一待而空,茲定少,央不形影有其他之經濟,此次能及時四、研究中計的 香港棉工業,又踏入一個新的生在 了人心,安定了社會,银行及本港一般的金 波話筒,正肚會:初步錶盤擬在南 現在正熺骷儷棉系工業經過春節休息後,全

,孫得各界之一致讚 融安全。 預恢復開工的第一週,然「一年之計在於您一 法老生常談,但一九六五年的發展大計,以現在 詹嚆矢•內廠祟在春節前完成了一部份訂 而睦送出口之外,目前手上所操在的訂單,就是 支持今後忻期內斋銷的唯一潮搭,故對應海境而. 開拓新市場,接入更多的新訂氓,儒當裕之急。 大家魏悯道,霍酒W糸工業佔夥做工的活 動力百分之五十,衆工業的榮幸,不 工業有影响,對本港經浓也有雷大的影响。一九 大西尔湾叫李,音准出米工業選遇困顯的時候 「有人能含遭是一個開懾,故此今年一月份困 漸明顯,新冇後泡遇困難可能的一步。現在 初步出現的態勢,則是業內一部分廠家經過節 休息後, 新春開工已煜術放緩,假定今後期內 米挑榔宙無阿勝,恐怕到了三月份,大的 帶改會發生。

許多商業團擾頠 代力灵根香一所 高琳處長在韾湖'电流行的不急責任的袖亦說:製造法言,,號酸計一所四十萬 中特別掴出:本飛箕 報導,酒類報導說其應試食,而破壞金 瓦的水力發慧 笹銀行,對於任何一 他銀行也陷入維中融之信心,都會打擊

程的生個入又

! 途 產 新

囧受到擠捏影响的恨,高處無說,任何商業之經營,危害社廠,今後协装爱新式 【行,都必定起來支煜 一間銀行,不愛它的會之安定,高林處長氣渦輪,此項新极器 。他暗示市民們不要移如何健全,假之聲明,把流會迅速係由美國奇異公司所 受到此電流言 動籓 如發生連域的擠提, 爲商界之福。 供應上目前已觉一 ,而性不必要的行動,都會受到損害,而散,一位著名之宗教項價值四百二十五萬 桥不音實任的謠言,人士指出:製造謠言 美元合同的商談費應

本港政府新聞處必然他銀行陷入這糍 惊人心,擾亂社會 台灣電力公司新式氣 ,昨發表富琳處長的困酸。假如一間銀行,罪不可恕,今藩宫 渦輪殼花廠一座。這 明如下:「銀行監 的蒸本地位和他的 撲滅,民暴就會之項發緻廠,是發電 「斑處處長高琳,了,當發生過類况時矣。 澄明地位,他錤行必來

面的一種新觀念, 語言證潢,社會,將四部各一四 發表聲明,人們應該。但在同時,這類安定了,今後工商金的氣渦輪發電機,裝 了解,明體煨岑受 本港金融的信心 聖將可順利發展了。在一座發電廠中,具 政府的管制,進行湾 會造成不必要的捐害 【何 ]

爲配合工業發展

台灣開發新電源

【有一座可以就地成 这操作的中央控制系

李實上,過去十年來香禇系工業的發展, #非一帆風順的,但過一個階段的附阻,就 創出一個新的楼面,一九五四年出,香港系 工業品在汇率市鸪習始衰退,監濘市 尚 立 的時候,這一個轉學中的階設比較任何一個階段

|統。這個氣渦輪發電 困額,一九五五年性香港徧榮工業區建立識;市

廠,預定明「五十四 年六月間建成發電 堪的焊點,出於香港工開始向世界工業 發送的國家如院等市氣推銷,其推恋的时譎,

鹘力爲工宗之母 萬。此項资金的來中火力發電一百一十用來供應台灣 比較在近洋工堕落後的國家市塲實在不能以讀筥計,宾中有些廠商灬力茏潀融

自由中國之壓力磁工 8,自灣資金百分 四萬嘅,水力發電大地的高壓燥盘系統, 的,挫折而退,貉碾者遇祺證或挫而退,但志力景不强的廠商,過多

業展的需要過去十一之四十以上,此項養 十六萬旺,愆種火力 折而不退,故到了一九五七年,終於透過了頂重的

較大規模的水力 年已急速的增加發覺 全僎向鱊際金融媸 與水力發電的配合,發,遠見 但一九五八年上半年開艾受到威市場 織品啊,都圈益深工;出附 整各項邀設得以順利 結實殃的條件之一張經研究分析客戶的的規无数 發生較大的困蠡,但下半年茗把困維克股,瑞创出一九五九邳至一九六一年的软 励面,一九六二年褙篇遊村,可是一九六三年又嵒勃興,送去年(一九六四〕

配合運用,自民國五,這任何企業向北 需要後而作的重要决已全部完成 再遭遇困難,尤以第四季爲嘴,今年遭遇的困蚺是否再進一步呢?還尙想我們

十四年起經建主管部 恩金融機構資歟必定。其電源開發方案 湖在台難解控,但可以指出的“Q在過去三關多月內,由於英國入口附加稅的影

門已将今後第四期的 好條件,過去台 包括:深澳火力第三 响,英國商熱向港總菇、布匹、古城劃減少,古港廠商爲了腰村新寮後的

四年經建計鋸勾出了. 電台憲黃金的比窖約 部機計劃、緊急電源 出蜜,對即接入美國的高報,有首英配額的廠商,對於本與額外突的家配額,

亞烈,台灣爾力公司為阿爾之三十左右,開發計劃,美授四千 不能做去年同期的珍惜與保留 怏期医用, 慷慨的把全部都顧护满钉凈,表面宕,在間一般的需要,作了 今後害接停止,將致火力計劃及研究中的 以前影麻辣援貸默- 萬美元費項下之水 用配合經濟及民 來,可以支持一段不短時間的生產,但黨於訂單,苦難和徒自灣有所 粥。[1]一般在淋望的,就是英國商家在短期內恢復向港大對對繃新貨,塔英

一個長期的開發計劃 對魚須改向國際金融 計: 國商家在過去三個多月內,向港訂購出於藍而,近日備打性消息,無國自由

今後十年將以二百億 貸歟,自電費網 一、深澳火力第 易區恪於本月二十左右召開會,討西英國的入口附加台問題,屆時國政

元台幣以上資金投後台電公司收入 三部變計劃,發锟 於入婺附加税基否由三月份開始作分期撤銷,排成發沖繼做敢留,將有正式的

【幣於電源開發,以供加,而在發成本 二十萬瓩,民國五十 示,待事態明朗之後,英國商家向港訂出織品將恢復信心面不再刻望。西班

璁工荣發展新需要的 求減少之下,公司已 年向美貸款興建, 牙西疣石牙的烤以工資最近卅為,他們的微產品在鹹洲和美洲與 澄品競爭的

御力,根據合陞公司實資金,如去年 預定到五十五年六月 活力將會降低,西楸、北歐、中南美洲各地將會增加向證訂解。四無去一年內,

烟直約餐料分析, 且集資會遠百分之 可完成。 香港棉系工类 內很吵奢求,對於機械與管理婚續有明顯的改澤,英中以還

飛今猃十年書,四十五,即可爲例。 -用新式的扯滿輕人力負巿,增加生產能而減輕成本,無照有力的一段時裙,

出;平均每年約百分台質此項自資金,發計劃,爲供藝五十 故此今年峦纰牖彘品在分裝甲口的活力將加。0月分璐弗香玉然承工:

之九十三,謝然戰過 除上述兩種業外,五年度滋枯水期的 銷情况變化的一個重大關齦, 如果三月份以前入單謀增加,近期內一部份

六略:和爆,但仍荚 另組每年繳納的營 芝水力發電凈師用 廠家生產時肯放殼的情况料不致插大,並且可以把和恐號,但假定搵, 示

工業先、案二專崇所得税,反公,洪項計踟包括通霄 如所期,四至六月開,棉工黨內部校大的因將會發生,

用增加宇平均百分段每年應分配的股利 天然就火力電廠G 楊之-現在 湘棉系工落的新途程,很難的,又從靈運的,帶內藏家

之七左右V的用電洽,和可作爲的投資 莊,立燈尖峰,鳥來 能够以果實的精神與堅強的力,翡困難的開疵,相信康片的大道及在望了。

加爲滿,預計民 台電公司在未來 尖峰及關堆九萬 【關承祥心

國六十二年台電的裝二十年中,將開發新鴻 狂,停樹水力二千八 圓客盐可遠二百八十一源一百八十萬任,起 百胜,和雅两油水工

-

•

一均完成

紹榮鋼鐵

址:將軍澳電話:八二九一九四 辦公處:中環怡和大厦九樓 電話:二三〇五八九·二三四三六一

致投資者

諸兆鴻著:「投資美股須知」語 (讓裏免費,歡迎索 投資者們:本公司聘有經驗豐富的專門 消息快捷,可予投資人士帮助及提供意 請駕臨本公司一談

美國既得證券投資公司香港分行 經理

兆鴻,代表:王錫武、鍾祖耀 地址:香港中建大厦 六二二十二四蜜 二三三四一九、三〇九五九

如有疑難

「點地映公意注

投資股票就像投資其他生意一樣 當你購入了某家公司 的股票,你就成爲那家公司的股票,對於該公司一切 享有 所有權

資料齊備

都皇·聲麗·后皇

大下

献期

NOMURA SECURITIES

刀 野村證券株式會社

代客買賣

日本股票

任何有關日本股票投資問題修

請詢本公司總代理

香港國際證券有限公司

當會獲得最確切之解答

●常備中英日文資料歡迎索

地址:皇后大道中州一號箆鄰通大厦七楼 電話: 三七〇〇六(爾序四条蠲)

經濟復興最速之日本

投資目標正趨向

本公司忠誠代客服務 寶寶各大公司证券

够眼光人仕

日本症外模破大和証券株式会社 香港代血海外证券投資有限公司

電報掛號:*SECUREOVERT Hong Kong

德成大度1007室。電話:281995, 220287 雪略: No. HKG 325

!期日映公营注春艳火烽城危臭口球球 大小 搭韩军民”國際

小院特別 推薦: 全片娛樂性 動作多於一切 故事曲折新奇!

主演

比劍遠勝· 無如虹」

「美人如玉

風流

南林

ESCARAMOUCHE",

E ADVENTURES

影七部全

華僑晚報 分類廣告 每天一元

片巨輪首天今

【樂 永

風威

中華牌與一祭出搬勢攻片巨春新品出警榮司公克蘭

!片巨爭戰激剌張緊秘神艷香

KALI-YUG

+

劍八

「放機 現年連在

映藕仍半映美

中片七特

| OF VENGEANCE

GODDESS

串大人十星女名球珠 201會處餘五菇男著全櫃,

發洋財

尋金熱 有我無人 丈母娘

救火梯

鈔票雨

●陕三點四天 巨喜舰品套演 `片劇大卷赠出拉

這給不限高線點五天今)

•皆門戰長

年打糖

喜大推滑 横差 財利

主機卓翰

劍寶珠明快三

演主賽落部・仔馬新神財接

色春灘海

今天露了

演主 易路利謝 映换天朗 活生人非 「面激的警妙的奇 磁起毛四價票收廉 | 堪刺心!

牛點五天明

涯天亡 美佳,兼文士産

利土雞皮

要緊錢西里德沙賓史

錄期映片影何任破打

楽仙·城東·聲新

ITSAS

MAD

MAD, MAD.

MAD

WORLD"

二小段,或 食的果炸:

出行司限樂界新

超特

海軍地蘅天 直入大下模上

龍啓直 宫差行菲撞

!點!金!機

「入下上美食超司 聯

入海,

新七

白糖 艷虎

摩登

濟公

妖

后

特濃美

何座場正

繩哈米料珍

學

本世紀

以來最

偉大的

喜劇狂

笑鉅片

聯美公

献下

`史榮烈勇軍粹抗軍國場洲戰次

勝百戰百速神貴兵戰光壯英大納力孤美戰獸大二。

腿

·門楽百·聲 楽

“聘公有娛世

陈死敵後敵

誠明兵後

陳益 陣蛇長字一

起刺士傳中大

味激足奇的戰

今天

續映