1965-02-07 — Page 15

CITY HALU

日六初月正年巳乙

WAH KIU YAT POLA

自七月二年五六九一座公年四十五国民

銷東南亞市場

成日本大勁敵

本港銀行擠提風潮

可望不致擴大

1MX-000 R [M-000)

茶葉交投甚暢盛

金銀貿易場新春啓市

紅盤各貨價穩企

瑞發祖三百八十元 ,平和一級烏龍秋茶 担三百一十元,年 和二級魚龍每二 回十五元,秋茶每担 三百五十元。蔥一 級水仙每搵三百元。 西岩一級烏龍年报四 百元,秋茶筒價。水

K金紅盤低開後微升

美元市態則呈現軟化

在崇年十一個月 中,天然園存逄繪 四萬噸,至十一月底 總計爲七四二,五

過前一批新貨尙能供應提沽。

OF.

|仙茶年坦一百六十

[特茶紅 盤已開出,交投場 跺夕繪有一批抵港,百元,一級觀音年 每九百元

·去年爲首一個 天然生產計一 (特)昨六 期貨,開市二五四·

去週本港股價多上漲

週息百分率相應升起

【特訊】遇香港股價,多於獸 黄埔船塢 週息百分率跌多於升,還息上升者計有,會德豐紡織

|銀行、九龍說:油處地小輪、中華煤牛奶公司

·去年爲首十一個氣、黄埔船場、香港燈、青洲英花、香港-香港證 1日上午茶業 五〇,亦棗低價,如丹中世界天然消費 九九二,五〇〇額,月入造鹳 二五 啤酒、太古船塢、遼東企業。遍息下跌者 連卡佛 [五元,色艙、鐵觀音 四級種茶斷市烏龍仍感疏渴:

致易場,盡感新正啟行上升,高二五五 薮計二,〇二二,另外,政府放售出的 五五,〇〇〇商,計有蠣地公司、怡和、太平、佰、天星 大酒店 大無茶葉,大錢/元,秋茶餅挺二千三秋英恫賀。特迓色還及島龍茶極包超俱展|市,九四五K金期貨。二五,後將不支, 五〇〇,人站起網風藤計九三,五〇0年11月底,在北3小輪、牛奶公司、連卡佛、大酒店、香料香路公司 一百一十五元,三級低開後裔升上挺, 收佰二五四七五。要總計二,四10,類。而在此同時天然 四九二~五〇〇5,公司、會德豐、聯合橡膠,撷膠信託。其"由巴士 在此同時期世界 計中的中蘇入各爲四二五〇〇。

合灣茶菜,紅焄

美元:紐約證券。

新加坡出入口統制官宣佈

過息百分率

,紅銀價格俱見平炁 數約六百五十箱。二類一千六百五十元,挺九百二十元,一紙 水產超五百元,三 市價鏟低。因係近息平,營伇11五 ga 「壓的消費量(包括估 校年一月初存培 餘,茲將重要股隈遇息率列下: ·青洲英语• ,去载除夕大陸茶葉 疢色梯,本港所市已 秋装錘担一千七百五 色穢每揖五百五十冠 溉水仙岛恒三百九十 邾關係,只有上午開,平息(K金上日收 做,午後則告休崽。市二五五·一二五 正常狀況將需要相當時間始可恢復,咋同業拆息按住無成。 陳有一批到落,二級的人,認視有四百二十先,二級據隨著年,就能推向萬元,宕。 包種茶復有數百籟供 籟供應,此批茶業,一千一百五十元,二級色織每組百七 雖則當選到時未能趕 秋茶每摂亦盘一千二十五元至三百八十元 網格亦築癒定,色橘| 英筋,离第二七九三 天然際消費 應,到疏渴之市道路

超過生產量 及提取,於開市期 百五十元,三級礎,秋茶毎坦四百元,葉每班由二百餘元至,倫敦證券英蝼報二 有帮助,雖然,此批 尙能及時提沾以應市 音毎担六百九十元, 三𨨏色種世三百一 四百元,旗就質而定一七九一。本禧:美鈔 茶葉斯黹時已晚,未 需,杲以對新賽扛盤 秋茶同價,四級縠顯十五元,秋茶每抵三。白茶盆價亦由二百期貨開市最高五七二 熊莲及拋賞,惟爾餡 市之嗎好亦有相當促音每推五百一十元,百五十元。安爸一段·元至四百元左右。 新春開市及時提汰。 據茶葉商家消息 淮的力蔽, 同時抵

(特匦♪本湝銀行瘕据诋潮可望不該調大,公私人士多已 息若干,盤明各銀行對明德饃號發生問題後紛紛迆偏高保問題 有所戒備,惟正常狀况將需要相當時間妠可恢復。部份銀行界,各銀行之間亦進行同業互棋維繫辦法,此次B德銀號引起 人士相信政府主管金融當局對於此點不久將有所澄淸,惟彼等,之臍掷風潮,可望不致擴大,惟銀行業務恢復正常,苘筰相當 對於當前状况力避盈安黹見。據記者昨龸六》日訪開所得,銀 時期,本港銀行組織與業務進行均須加以調整,調整標準,新 行界人士對估重状况力過愛傲意見,對於搬東信託銀行香港仔 銀行條例已有原則性規定,據記者由銀行界人士獲悉,香港 分行辨揭一事更絕口不提及,另據記者所得消息,自上月底 行業務觀裝需要相當時間,方能恢復正常,昨日同業拆借未有 德嘠生濟恐無法兌現之後,銀行界人士大起戒心,至少 何应出,拆息仍按六七五。另據某一銀行界人士預測+當 「有一二家銀行已向北大銀行粉米物於抵押過就,以應付意外 行問係屬一般性問題,並非一九六一年開可比,相傅府 ,又至少有一家銀行以物掉尙股財,以便隨時求取珙獄應付 它饼金融當局對於安定金融一節將有所澄澈,屆時可望香港市 急进,又有二家銀行急间海外翻锹以贿设一,另有一個張行集 民心過獲得若干安定劑。另據可靠方面透露,銀行管理處長昨 閨密商版付站存辦法,過去一週冊,銀行界首腦人士花少以輕 日邀見若干家銀行首腦,詢問業務形,可能對於維持香港各 愨態度 記者提出之风題,某銀行色古人且不知常天同 銀行貸放恢復正常有所神助。

柬雖復

出訂貨外匯

批

遊客來港漸增多

:茶業紅姶經已開出 池的茶業 • 有和宁 ,盤價均無蒚飈疬,|級烏馆茶一百五十 開赂首日成交數百'箱,該發音十馆 箱,市道甚牖,其中,躞概音茶模八十籍 以一級二級及三級之」。

又據稱:中價 包鬣菍交投校活 一公司的高級職員說在 贜計成交有三百籍室 龍茶近雖有供應, 本年上申年間,汽车右,和字二級烏雅稱 現市仍感疏溉,能

各業商店及1 |銷途可!九百萬橘之茶,成交亦有數十第一級及二紅色種倘有 年率。本年一月份汽,三級,四級,五級 少憂底存外,三級色,日爲港曆年初安,上成開變潮多,工商貨尙有二千五百六十 【車銷售,經季節性之花茶,亦成十餘籍,種已奔沽灣,四颜色 工商百業開市日, 調整後,創一平宰一其它品種茶棄,均有稍迄仍屬斷市。 新茶葉瓦盆聲。 二十萬輛的年率迅錄。相當成交。

格,大勢平與。一年。

「

#.00

一月朴九日:香港啤酒 過息百分率:會德 四○○元 九龍巴

·八六,太古船塢 二·九一 堪富利士

·爪一 東企業 車公司

区地公司

二十七九

塑膠絕綠電綫入口 需事先申請漼許證

九龍倉

|躓已銀行

三人六

四,四

四

港货去銷不多影响將微少在公司

【特訊】新加坡一本爲證件。

凡欲申־貨

[天星小輪

九合出

#1

九六·橡膠信託

出約五

,成巴爺禮告飛體

:89: #:6

AA 生猪市況轉佳

五1* 五

五七五 五人七

#:11 五五

五八八 *五 九三

五九五

*

K.OK

*三五 六,四〇 六·五二 六五八

*八五.

五九.

•三七五,英 國際研究團今日 高,人心酸抱當淡雄報導:在去年首 庭:最低五七一六十一個月中,人造膠 二五,收慍五七,七 消費量雖然超過天然 五。去患一元一角四膠消費量遡三十餘莴|出入占統官宣佈 雷打將倦限于申物在新加坡入口,再抽僻地小熊 分

顯《英猷,但是在此 由二月份起各類然胸 人在上述期間內之勒出到新加坡以外者 ,公厦五七五。美 鈔上日收市五七,十一個月中天然國的網線電機證入波邦,入口的四十五巴仙,狽造守下列規定: 【成兀蘭關稅檢 消費量例超過它的生 需事先申梅織入推籤,由二月一日起, (一)賀物之族曲紅陶道抵著 二五” K金:倫敦鱼裂 產盂,同時人造膠的,但相信此舉對本港 三個月發出一次。百后,于等待出口推一把將口統制官發出 因爲去, 在未得適當的入間,須存放在港務局之入口證件交給有關 消費却低于生產數 影响不大 低報二五一仙会四便 出七五。本粥:五金

第二一九六四)全年口准證之前,切勿發貨倉內。(二)上之體務公司檢查后, ,由本沽往彼邦之 出信用匯票買上述 貨物應在其入口准 始得經冼韻畫。 各類壐值露十 貨物,

證指定之日期內被S ·凡已跟出不能取 餘食港元之歡而習。 此發出的上那茁

昨六期,合計約四千五百 水平爲低。其中最好 航消息: 貨物的入口冼盤,除

一體之館用標的中日港九兩地之生來頭,比餐前日三千五揀手貨,组成一 由馬來亞習合邨商,低于此通告公佈市場,成出之變爲 百頭的水平得多,其五冗至一七○元之間

錢莊找換生意旺

硬幣輔幣續向銀行回籠

高

因此向銀行解默下関

校卽將開學 學校卽將開學

爆竹銷星加坡

一面,一個精,向

【導之金融在正茗狀態 元,二級花茶可攝八 银行回痛亦繼續增加下進行。 百一十五元,三級,此種及輔

|壁燈爲五千一百三十 之收 萬包,因此,本年度 一千六百九十萬包,這 —比一九六三至六四年 找 三百五十萬包左 軍人及遊客來 冶,雖然美國棉田的

南洋各埠扯購亦能

龍料六百五十五元,在美當時發給一組

「特紙》柬埔寨祥買盤開始到,但辦品種不多,銀碼亦小,每宗祗得數千港元,比去年同期 的森特質盤大有點色。

春帮買盤較去年遜色

當地入口商僅憑國營公司供給外匯,數量有限 每宗袛萬元許,以食料什貨洋什日用品為主。

昨本港辦庄消息:陳寨一九六四年下半年民英外復托出,國營公司檢批給湯下半分的 商家向被打购发品,故此企商家的容帶新買盤開始到港,開辦的貨品以雜貨,什日用品爲, 但每宗購辦貨值以數千港元校爲普派,一萬元以上的買盤減少,因爲東埔安國營公司供給的事外實 在有限,今變短期內繳到港的買盤不會明顯的增加。

辦庄人士卷出:現在柬埔寨國營公司仍然說利用金原有的出入口商作爲對外貿易的橋樑,但過 輕失去從酢自由活動,實質上爲二商,因爲國運公司雖然供給外亦予他們於貨品,然而透過國

·日公司方能將貨品入。收產品的傑出,亦要獲得國營公司知核批准後方能向外銷售。現在金浪之 出入口商, 集成爲國營公司之附屬單位。

商家向柬埔寨盯購貨品茗要全都開出信用,故此中隱商家從前實在,妻之實撖,张敬,要說, 十分困難,黑市外國價掛高,無無有買盤而無

洋行開接冬季絨料新單

去年逾百萬元

,四級花茶每祖六百 市民,作爲新年封測 她又渐次用如,故找 耿慈畝數減少,但估真塲息:文具由紅盤商。 元宵貨一批候運中五級花茶之用,在區維新 換亦该超莚勃,中區計今年奧美慣每畝證開出之後,生意相當

成價保持不變

火 1

六三五 六三四

103

而精密的自信統中樓

,合計約四百,此

成出數迫近五千頭;蔞前日四百五十期的

| 加妙出入口統制官宣 了在二月一日之前额 鼒入之上述货物于廠之七日內,將有關之一 佈:由於二月一起,出信用骝者之外,都 抵此閒時,人口商類 信用睬獏文件交由出 地藏三千九百五每组成一六○元至元左右。上泷各價 媺約洺四千九百躍,中改良录上做, 普通此郁据成一六 凡由任何國家,包括 一實作。 將它交由炭巴火車站入口制官檢查 「超的水平囘增。昨六五元之間,普通貨 被前均無阱,道 【馬來西區)

日崩盤的只有大牌 成 五五左右 平平, 及本錯,海外指因上那各度均無 |暫時未有新貨供應抵輕佻,市道不平。,新促成出。

(特ㄛ) 據本港,其夫基購寫字榻文。 本港工業發展中

「戲局議先之推学。

(待訊) 粥蚵仔,據悉,單由新加坡租五百六十定,晉級年已過,乃縱橫向银及尖沙咀之變產生, 由之茏量可打破紀錄阙活,此氐南洋方固:甜菜、納箤、原 而媸到五百二十四磅 來單批瞵轉多,而本姬、毛、針籓版、 述貨品列入爲必須申 烘穰炮在最近可能還 銷往馬來亞聯合邦的 她蹑意年坦二千二百 行同籠。 有一批去銷新加坡的怪竹已送一百餘萬助 中共工業產品 會,這是因爲年 幣之巨,其暢旺 胗

【運往彼邦的仗幾乎可凡。 已經停止,現時當地 商人正等特政府宣佈|家 【完你可以放的命令,

去年增六千萬美元

1 美國全國之棉花產 港之傑生亦紛紛璃買 黑盒、墨水、圓、

群提出男以大陸 伊索比亞調整

一數最多,約諱四千五 百

唐耀認前途甚樂觀,去年 百爾,本地張精善四 本銷及出口均大增。

棉質衣物稅率提高

「下學期快將鼠哥,因打者,必須到上一九 底的一段時間內7多月來國際羊毛價格一年中實銷最遢的,未有任何之则告第5/55號內宣稱,一月至十一月)本港

意報辦外已將上

機器業精益求精

單門,無論是由海路

重叩廿億元關

「可達倒一千五百三,因此本銷和外銷供三角枫、計算、阿諾特別入口准證的名 十阗包,即比上年度有起色,交投瀬暢。畫紙、放大賢等。 寫字樓文具包括,空路,禇路,或鐵 的数学略為增加。C.南洋力面之落單

據此間商 一路運入,都必須持有 有打字機、公事夾、

【特訊》部份洋,代英國及其他 頭商估計,夏季次料 的消息:吃粥九兩 ,主要購買學生文具 印色菜 - 仿字架等,此種特別准鍵,其

行開始接受今年多节 洲猷料之拌行, 现 落單數還比前年闻期之 日本外匯儲備

還有計算機等

給額應須依照骸務所

略見好轉,惟成盆價 【恃骐)镀工商百分之六十。一九六 披料新訂單,但由於在已開始接受今年冬減少三成左右。

·港九張大學生規定之間打。

現在第一般次料 |年聖節農歷年

格院批忠於某定之間 藥管理處在OTR三年脚一九六四年 ,目前仍在放假,但

凡欲市入口固

下跌,部份中價及中個開端,爲多季耕 ,依然保持前日之水 伊索比政府現宣佈橋伊飛比棉質衣物 日核准對南延付欸出口 此,各校志堠年,多六四年正月至九月之季械料雙館殊不理想 下傻却料價比去年料已經成爲月下散, 一時事社東京六日钴日政府通省於此時避買各文具 入口證件,在此斯間,現在批發商尚未焊 同期略爲降低, . 夏季大料尚未運到,

若干貨品關稅

*日本外務[爲棉枋織品,及其他

,對包棉質衣物在 出口總值,分別爲三

可期的基本被低了 分之三點六,市况

初步訂量尙陳落

去年冬季實銷殊不理想,當前爲一年 中最弱,夏季衣料落單已比前年減少三成 故新訂情緒低落。

IN

美碼頭工潮局部解决

港付保,一 ,新加波馬來丽

行調查時, 多爾消費品,此外另一 一切工作 的生葙當暢 旺,大約有百分之九 木港的有關商家發現中共已成爲東兩 有媽及振器等,惟 (五)「鹉特 汽 十以上的存貨沽清,也希望能做成舞孃生亞市場上之極大勁敵東南亞地區對中共貨 年來 品之進口,有缺乏外 ┘缯齮詿鋁撄鼗商向

意,官方統計,去 原货基今年當地巫 汽車工業之供應 民族一同慶祝 年(一九六四 首十 |,顯示出英國有幾型 年與眩敎開齋節之故 且開港經及轉口運館區,花 的汽車,英機器有鋁,在去年年底時新 新加坡的各種線竹共燒應有盡有。以至天生限制。 一盤的趨勢。 波入口商人总爾港 值一百四十萬元左右 洲工業成品出口猳 修第一之日本,目前 【六】稱狩汽車一商付資以彼邦急需」,數目尙屬不少。

正遭受莫大之威脅, 中共貨品在質造方面 推過不能興日本貨品 姫但其採取家 銷及無息貸方式與 能以更低之價格

對方,故可能對成套機械往蘇聯東各本。 國一事將有良好影响,

「邦關於報關紙之

食油市呈牛皮

據延巓商消息

美鈔後市會趨高

走勢穩堅但不致大升

舉極緻賅地 匯豉局不糍,以及缺 葉到 乏中共所醫原料等之

五日视推項在生產排程易方式向南斯拉,以偷上两之需要。 內的有關入口級關無際的存貨的有相當,翊降低五便士至七個 預算三月初旬將陸域為數仍來,在北方難倖當中。此机及油商。 天出口電動機車七十的交易,合同總值 “阿除有些學校,則本可作爲入日之證柯步訂購英國及其纳 上不等。但去年照图 戴港,居時才基批發成出約一千五百亩,紅之進口稅,由從價 萬一千六百六十八元 為三千四百二十九萬美元,第一次付款一更換開本者,亦有不外,凡由馬來亞聯合 歐洲多季純料情緒比 的以泡湯膳年底之一 生堂的頭綸市,故在九龍方面成出新三千痴百分之五十五對 |五岛溪餘分爲十年付清,條件爲有利於少學生購買必須之開邦輸入者,可以聯合去年同期低浴。

《台灣推出大自然 日大藏省五日 金融界人士分析

「宣佈說:一月底的外存舘,蔓十二月

底增加二千八百萬美元,共爲二十億二千 七百萬,這形自一九六一年四月後,三年

,預料今年訂購比 【特訊!#本港商場息,美鈔市勢將會畫高。金融界人士去年減少心

段時間內,天氣反今後一個月內,基 【暖,影响多书 麥動風剪商「食 芋絨料架,更難 種的時候,濬夏衣料 實被料运證比前年顯陸續上市,四頭業方 [客減少,遂使街萬「作「眠」後轉 現在你未售灣的多季 單位投資 靚料尙有相當,雖然

代理商開始擔,但

二二月八日) 第一基金 : 買入做

八本

·節假期數天過

後,昨日開出紅.

買賣價格

「

存額增加的原因,是由於進口安定,出口 好况的緣故。

非洲生油未有成交

日貨,中共今年可

〔本報訊〕本书!一九六三年韩湿滑加 工業,而樂國、也因工廠家被 「損器行熱廠家新春佈,本廠〔明〕年賓、非洲、新西鴷 强生產設備,減輕 银湖銷,昨日全行開來,約增加百分之一各地對於工深也相當本,所以亦樂 市,因雄器是工的三千,餘塑膠機有,均取迎機器

主要工具,在本浩及 八成以上業外,不但未有限制,目前榨出雖然不多, 東南亚各地工 猛進,所有斯床、壓機且稅·特低,同時各但塑膠廠是新興的工

·中,故該行業務,亦、床、鄭、 無母,恭廠家的必 浓,出品範圍日, 【欣欣向榮。

丶斯瓷機、印刷機、帶機器,所封戲機 預料不久的將來,外 據本沸機器澯ě 及切紙機褚類、近年器對外貿易,實有遠銷市場,也必爾廣 由於一殺出口廠商急 【明墁器破徠經理 出口爲最多,飛大的前途,本銷方面,此可斷台也。 唐飛氏對記者說:由 佔個愛百2

於港腿機器,日見間 九十,所行銷地區選 美廢置舊爛汽車

•渡上世界高水準 及東南亞、非洲、新

2. 而售價畤,所以西各地。

調牌外西

高價匯德

點小六升士羅告美

【昨日變動。

|

大西洋海岸尙談判中

去年出口二五五億元創高峯

黃油市〇二分美金,在 【付其所欠薪邪之昨日仍星牛皮狀態,現貨,價格

(特)據此間 三年二百二十億美元!不能向美國獲得供應 欸,其經濟發展以後「油畫,下星期一款由也以一 ,故可能會轉向北越郎可加速,一九六三才正式開市,但已經元五角成交 盛頓六日電訊:的水平爲多。

年度中共對東南地區有同有險,它米復事捕,琤油舟 另爲期六天久]求助。 錫蘭的一個稂食之出口 數值計四 常狀態。 【於在十一月底前趕忙 之全國性碼頭 工工 把貨品付運,以免受潮,可望在日內解决 部門於星期五說,餬億五千萬美元,比一 碼頭工人罷工工鬮所,現時無料、波士頓嬴政府正就心在普選 九六二財政年多了 存貨底甚厚,估計超 元二街 班,引致去年十二月、巴里摩及細柯速各 運動之最後數習中, 六千三百萬美元,中過四千噸,雖然美國

|共對香出之貨物數|原豆油國內倂格上升 金仍未有成交,油 大坳,共達二十四億 京,惟太西洋海岸之闊的大米食吃光,俏玲加四千七百萬英,三月份期貨年首磅 樽学沽出,是短 對元,比較十一月倣|碼頭仍告罷工。現時獲財,鎘政府正在 元,對錫關之川口數十二元一角對金,流 挺一共四元,4 的水平地加百分之十,除方區於有在要被展 龍賽由北城供應大米的林相三千成萬元,有分開價經百德十三龍街一六一方,也對聯手一這蝕,橫縣龍

照目前樹滑來 去一年來,沿整低,因馬來西祧共同市 暴行業產銷业比帗 行將成立,積極發

西德

美 幣外匯牌價及偷渡 告 美完先擺士外液價

「

外匯

昨(六)日本 迷豐銀行外匯 價格有調點。西德

今半年內汽車銷量 可達九百萬輛年率 【特訊】據此年以來首次超出五百 被美國萬達投資公司 萬懶的年頭。 紐約專牴如下:

巴西食米 (一)汽車商人 車】雜誌說在本年二出口總値高創一 下各界對汽 月二十日爲止,二手鐵,總值二百五十五 產量增加 車之行底,比較去年一億元,比較一九六 之探憐,造勢米

一。

由於去年十二月 美國出口總值大增,

〔四〕「羅特汽引致一九六四年全年

整每百元等於西德辯兵大,而彼等對今 世界各國銀行利率

調高

幣六十九克「前「短期內新型汽車 爲六十八點九三七途之震望,亦較去年 五馬克,較前上所 * 點〇六二五馬克。 (二)全國之鍋 奥地利

心電匯馁入價,港幣每百元等於西很六鐵,製成品 比利時 十九點八七百馬克、六十九點八二五隔正大燈,定溫開到 加拿大 馬克,枸能上升點〇六二五馬克。) 大增,主要是出於一丹麥 . 倫敦美元告羅士俄究出價,年英談攸用家恐防鋼纜撂工 關 ,將於1殿七九四三一萬二十七九三人在短期內會罷工。 法國 六美元,較前上升四OOO七對元。) 花

(三)在一九六 英國 張買入價,供英嫩等於二點七九四六美元四年慶榮之舊汽車 印 八前爲二點七九四〇美元,上升。用作共達六 就大利 「百萬案,爲一九二五 日本 〇〇六美元。

四

關之談,可望有結的建。 累,結集尚未盡解决! 之工潮。

〔特里約熱 內處五日消息,巴西 薄部宣佈,今年巴 【特訊】據此開倫敦六日:將西將生產四百多萬噸 世界各國國家銀行利嗒報導如下: 大米 爆業部說,窓 四

二厘半 然後今年的大米產致 將比預料的全國消費 二匯率,量超出約一百萬噸 四厘半,這些剩餘的大米,將 四厘半會添出四十萬噸。

四座

挪威

四喩华 巴基斯坦 六半 葡萄牙 七原

四珮半 瑞士 三厘宇. 西德 *膑二〇五

羅廻匹亞 南非 西班牙

〔特甄錫關哥]

【倫坡五日消息,錫關 三圍中視正在解約地出現箫大

1米缺乏的祔况,由於

·

市的水平相同。

對馬來西亞出口值 元〇七分美念,七月 共有三十 (WE) 增加二千八百萬美元份期貨每百磅十二元

鰤 保持歲底水平

生意比較淡靜

我明于才啟市,各類金飾售價平穩,維持去底水平,但生案則比較平淡。 昨此間金飾業人士消息:港九各地區的發飾店舖,經過三數天的洋節休假 後,近日來已先後髅續恢復正常營旒,僅有少數店舖還要延至今天或明天才啓市 ,據指出,現時各類金飾的售價平,與安底的水平無異,黃金軒兩二百八十 五元,廿二区领陬二百八十二元,十八瑤年再二百四十八元,十四K每攤一百九 十三元,九K每岡一百二十四元,飾白金毎國一千〇六十元,上沚價格與去歲,

據指出:春節假期過後,一般卻飾店號的生意都比較平说,其原因多數市 民均習慣於歲晚購買金飾,在患遨花珠,以前數天才特別隔好,同時,由於 節期間市民消費較多,故歲誰亦很難有的選購金飾製作,生意自然基

一五五口,十雙頭毎迫成七,COOR 十二變成六,〇〇〇元,十四隻

《特航》店屈起成立,五二○元,十六隻頭每担成五 九各地金飾店舖酒。三00元,十八媒頭毎担成五,110 經過數天的賽餘,一元,二十越嶺毎坦成四、九〇〇元,廿五 休息後,日來大生琪每掷成四、五五○元,坎大堆頭無担 部份已喽續恢復。上成四、四八○元,三十隻爾领柜成四、三 正常營業,僅有二〇〇元,五隻頭每挝成四、一四〇元, 少類尙 延至今 四十度烁挝成四、〇元〇元,五十愛露 吳扭成 大六口元。

日本多菇,成交轉呈疏澈,價格仍然 根定。卷喜牌舊厚菇每担成二、四一元 ,黄天字畫马竞舟担成二、三五元,黃 字畫度菇年担成二、三八〇元,寅井宇 並菇毎投成二、五〇元,KY菇仔毎 拍成一、二八〇元。 大多活潑佰亦有沽出,北江統級多 法毎挝成,五五0元;補緻香信担成

與元。南韓多行,價格廉宜,昨有沽出

第四、英鎊市價鏹站,但一般人對美元仍多偏好,在心要把一部份 理上亦會支持美元之向好。

至於夏季农料的

另一方面金翠之市價將因由英國方面來港減少而堅信。 訂購,在去年聖嬴節一張第四頁

食米市明日紅盤交投看暢旺

入口商維持交易制度

售米倉期銀期决不變

今後一般米價當有穩定正常機會

刊載第五

〔特凯]文米市况將於明日〔星期一)開出盤,盤米健將保持融定。但由於底前十多天, 口至未有正式開盤,接用數量亦不多,現在降節已過,都份二條商亦已渡過險境,紅盤成交驗還增加, 亦爲應有之現象。由於入口商决心推再現行交易制度,新養米慣亦當有穩定與正常之機會。 昨據入口米裔消息:前日市場盛傳米蒸開市時,入口米商對二盆米裔之倉期及期予以調整,由1 個月改爲半個月,但此種傳說並非事實,因爲縮短倉期及銀期,可能對業內有影响,故此新春開市時, 繼續維持粮食統制當局規定之一個月倉期及一個月錤期

至於傳說已久之零售米商將有健接向人口米商購買食米,亦不會成爲事,因爲零售米商家數甚多, 共運二千餘家,如果直接向入口米商購,實在難以兼顧,假定由部份零售米商組成一個精米集團,無 造成一種新控制監面,故此入口米堅決表示繼續持現行之交易制度,不予改變。

,在新春期內,預料在入口米商批發米商互助合作之下,本港一般米價當有一定與正常化之機會, 各勐米商經營之困鶴將可減緩 GOOGLE

[道及城價裹現爾來,紅盤情況超嫩,大勞喝好,中國大陸籍鴨蛋 共成出五千五百八十餘件,海外回,日本實亦有交投。 保神對盤降水平,由於零售實朗力異常與斯,故蛋品商人對於技 市亦多作好君心:

·海外貨國及日本產品來眾將執到埗,泰國鄉蛋五百 若艇帘仍成七十四元,鴨蛋四百庒者每額仍成五十一元,衆家收 「入不少,日本鶉蛋件分成三十八元及五十四元,冰沽出一批 中國大陸品昨日成出幾蛋四千四百七十,鴨蛋子一百 〇四件,假如下,黯蛋上海大超級貨三百庄活毎干成一完 , 三百六十者铤千成一七五,超級貨每千一五八分,坐級代 1 【五元,蛮級貨毎于一四二元,特級實盤予一三三元,一級貨幣 千三八元,二級實年十八,蚌埠超級代毎千一六○元, 蛮級貨每千一四二元,將級貨館手一三五元,紹興蛮緻代學 四二元-特級貨毎千:一三四元,河南特醤貨館千一二三元,超級代 千一五九元,奎級貨千一四九元,二級代每千一二三元, | 喝超級貨毎千一五四,至級貨年于一四三元,北海一代手 三三四元,二級貨低千一一五元,三級做每千一〇八元。

「每千一四二元,嘑技促每千一四七元,一級但每千一二 級促每千一一九元,三級質毎一】元,南京超級貨

略蛋岳陽超級近锌千一五九元,排級貨爆干一四六元,特级 賞併于一八元,一級貨每千一二八元,二祝母一一完 三級貨毎一〇

· 目前本菇罐食品市塔中各類蛋品的零售假證宜,蛋年

元五至七個,鴨蛋元五至六個,咸蛋每完四至五個,皮蛋無完

「均無起跌

̇錦多家酒節春

鮑

魚突

靜。但日

: 本鮑魚 酒家購入

第一、黃歷新年過後,美國僑流港可能減少,因一般军 已經將未清的多 多在基時寄欸圓港,給僑眷之用,

「$絨料储入貨倉, 第二、香港商塲,過了歷年之後,向美斯貨向來轉多,對待秋季後方才揭取發 「元之需要亦增,實盤將因而增加。

薛,合貨利息貸 第三、金商對生完向多入,因我向世界訂購資金,必須美 盤,有些商 元支付 *

登入度:

帶出價:〇九二

(TERS)

港抵量大貨新綫各

堅

薏

·“好看多市後暢銷零

看於,,親且爲致後節港

市蔹銷貨定優昨期

品力链, 好

強 盤勁銷品

實蛋

*平水時盤封持保格價,當相有

亦日泰,件餘千五成貨陸大

市

尚有經濟

一一段不短的時間。

楊揚

元 貨毎报开

有了以上的原因,故金融界一致認爲美元將會恩堅。

二百元左

自然美鈔市只能開高,時將不會大升

Page 15Page 16