1965-02-05 — Page 25

BEMAEFECITY HALLWAH KIU YAT PO

日五月二年五六九一般公年四十五國民高

各業工友開工

有工醋,沒有收入, 所以在生活上來說, 所受影响健在甚大 這些行業中,以 建築業的散工最多, 曹業工人有一部份已 於今日復工,相信對 日不需棚架。例如石 於談衆散工來說,托架,現時多採用

房,椒等十一大

不同,科學進步, 用原料不同,該行工

黃瑞銘故造成若干 拜年例有應酬

理髮與擦鞋工友部份仍加價

架,由於現時機

银珠為首的射,单 建築業去年底應旺夫旺

百貨業,籍文具

制,但工人們地裡的關係,初二開工的 爲不必時間去打發底 亦有,比較上,四 初四日,各行各業 一元者,故除非工作,他們有收入,題。

如何,进王老五的工得「養,痴辦方會笑臉相迎“嫁不會不了證許多。他們| 外籍人士落下的幾經 一億関爲:有兩天 居多,原因鼎工友們 大多數減過安假期 新湖內不在推他們的生活已好轉 梵,魄各業的軟工

那就等於吃力不 友來,是不對勁的。限爲他辭「求珠有願」,如「紅玉田」討笹婚得很了。 一民校前,故已不必

囿於習俗,嵩 復范了。其中包括酒 糖,擦黼的話,祗有了。這些微散工的工,其情形亦復相同 ,搭武標,以備「啊,要之,對王老五工友恭喜,似乎該應加上金甫:「恭喜你今

故此,我們以爲 的「她足」了,「便悠了。 小觑才短短的初三赤口」,如果開 花茶塔,餐案,受貴。(染〕 友,在飛近期內,由早日復工,正比他們 萬「天花板。粉飾架 「年添大女」。自然對於有了大女,而仍膝下碗盛的,就無張說一 !在元且伊的時候 ·新春伊始,恭 蘇兩天假期好,如果你工,可能要年與老鷹 店燕,牛羊,肉行 由於本港各額已於期間的關係,所願望。〔)

,如果跟相薪工友相工友們善說「恭喜】在去年府留牌尚未做或工友失和会。 句:「恭喜添丁了」。不過,說吉祥話時,仍要稱情而施,温对 - 現時樓宇冬採用「

·雞鴨行-行,紛紛開工,所以大部一他們已有一個期

「科學瓷磚」裝飾,故 段如何才說,假如對有男女的工友說上還「有,他表 1證業套時,不妨《光 外英行,無疑,

粉飾機會已減少。故價無邪的,但內心不免有這樣的感覺:「啊!老夫家暴已修, 榮,以前做过起可如果多深化骨龍,增加負柤,豈那舊年劈過今年呼-?標然於色 物,多搭經架起卸,,在所難免,故對中坑,應說:「恭喜發財」。郭良,你會有眾 想不異的笑臉迎。

工人去界

香港政府華員會

KONKINS

WORL

●〇九三七第

一之「竹幕」,以防易。 人。橋幸從樉宁之一 一早起搭上城·架 樁頂,支撑危棋之竹 |架等四大類開有少 |數椒與小型粉飾架

本港各工會仍於

會員工发,及舉行

而已。故總計其工程 一,只送從前工程 遺百份之廿。 談會有關人士推 出:由於現時想行工 作極不徐定,故平日

「從眾人主要工作

料來源

日)下午八時,在該會九龍游 全賴建築塗而生存,能得,求時竹枝 一般工人均有儲滿,

聯數 會。該會婦女定於十 |在前期一般建築地盤內地蓮錯,故時易受

午八時在九龍游樂部舉行 以常暫時失業時之一 順利開工,故搭棚工業控制而提高價格

然會又定於二月十三 家所需。目前骸界工 人工作爱不黏不足,,故極多人考慮在可

下午八時,在九龍游樂部舉行春節大家 仍保持四十五元至 |建築新安行 鶴範內用別東西 五十元之數,故一般

,3月八日舉行安凈大游行,其目的地 ,地盤暫時不能開工代料。

上水金錢村,專車接送 ,影响所及,致命

(四)因時代進工人平日有工開時, 除應付一家開支外, 活動,蹶會員,嬌女會員,婦女團員及家屬 工人工作隨而减少化,爲機械代替。 【仍可省下一點,

水游局九龍倉庫非熟税及半熟職工本 百人,將於本星期日下午二時在旺角皆老街倉庫, 一起來,以備急時之 行長曆新年聯歡會,會中有各項游戲節目,共有物 分。

會工業行干若

拜團春新行舉

香港華人文員協會於昨日下午八 你會所舉行春節團拜,并有茶點招待

·該會林巨於春節 石開失造

·維會主席及利主任均向

成立小組研究有關問題

五因建築物 (二)搭棚行工改,不須搭 一資東鼎,普通人在可架。 能範圍內多以俳物代

筱謂:褥照去年 五 》在消防上

港九洋西霞 伙食商店環工會定於正月初七及十 ,在年尾一段時間,二舉行議會,共同供報,初七日下午八時至十時爲團 受驚淇制,

一般工人極少不能獲 拜,飛費招待會員及於屬,該會之春節聯歡會

上

大會會行

欠不鮮,雙使工人

要合改政華待

求理善府員遇

分向會員廣泛徵集意見

據杳港政府難員會消息:香港政府難良,天數不少,而待遇較其他同等學歷 職位之公務員爲低,於次薪給調整,皆因缺乏代表性之談判資格,以致未能 神符握, 引以爲驚,茲 香港政府率員會,擬費 文員努力爭取要求,合 之改善 于 先性發出一九五九年薪金委員會報告書,凡數千份,廣泛集各交风 對於現行酬制度等常見,並於最近成立GIC 小組拿查研究有問題,使 能業集各方意見,凡文佯萬一切,代一九六五年度之薪習委員會核,聞

·機關文凡,對真會,此次爲各級文員努力之措施,極力擁,爲求于香港政府 華員會,實力支持,各級文貫,自斯入談會用基本會員,聞以千百歡計。

度過春節假期

近年比前已有改變

圓拜與滿愛會目前港九各辭工會正統平行,大 引以爲鄰:望在今部分工會的團拜都在會所內舉行,故此成本并不发, 一年後,建條例能页·同時工會交出若干份含酒會或茶會,使會員,客屬及 據一般工人 白由木工及鐵片代藝 假放寬,工人工作丛子女均糧系而聯少之機會。這 :搭棚然的工作耘望。故現存者只有憬石將可獲致平郡。宀 ,睬包括石梁架,撈筏,石時在外包圍) 一棚,天花架-楂頂

|您石筏,前袒校 工友欣逢春節

若于工會更在最近期内行叙,主要 使會員除裔族 此接近而已。(已

象下主語,才能过人 前數天是乙已年元 且日,大家見面的時膑

,照例彞要钖一句Ÿ热業生中,彼此價然 喜」的,當然,說恭 假如一時失系,對 聚合,身世不大了 的時深,官娩手抱拳作 日,大女的年青男

·恭喜 挺,以示忠誠和友好。士,恭喜他添

做軌,應該有他一個大的小姐,誤會 主語才是。那麼, 師奶,豈不糟糕

巴士工友相最忙 春節 树取消休假

口氣 人发善唇年關,分有食於尚往來,在新穿期門】 論,若棒於檢,故公共交通,負荷至營業處,身爲巴士 工友的,在長勝党籍與新察期內,都忙到不得請交,不少工友不 繼鐘辦年貨與拜年的時間也沒有,還要加班工作。故在此喜轲 養的書節期中,他們完全沒有機會消閒,能够有足够的睡眠已其 [影华蕙的了..

,正因爲春節期內,公共交通負荷特別忙碌關係,公司每年都 規定,在暗與新年的兩遇間,所有巴士工友,除因疾病經公司 醫生證明必須休假者外,其餘均取消休假,直至年初七八人日)

於上班,當各界市民化拜年或出出消畫的時候,但真邑 士架架滿座,到處都是侯軍人,有「搭車難」之獎,是怨懟

·更時常會任黃車上猳I「無」,但可會到他們在節假 期也沒有,而且做到「一肚氣」哪?假如你是巴士工友的話 將會破到怎樣呢!所以,巴士工发能够戀性亦節假期的享受, 而房起全市交通盧坦,其精神是無能可貴的‧雖然他們的歌聲 「汪機,但最低限度也值得同的啊!八

一有了這些原因,所以有人数的多少,同時

;在城市襄,春節的 也取决於老闆出手的 存在,鐵乐形式而已 高低 事實上,過不 工人,每人給兩點,

每段

華僑日報望人云界小廣告

本報假加強對讀者服務,在本報「工人世界一根培利佛工大之小学,凡 鹎」;「招生」,「聘請」,「黴求」「出」及「我房間」無告 八大午四個細学四十個爲,以對讀者服務之鳥,每天僅收式 大宇四個服務

費用廉

收汶大

楊廣告,盛行於西队各地,

本爲各界

「出,各界的有「

·米勒件

中一段,隔效非常

上期

1奶

停九龍代理

物價而圖鳥,收效宏大,有百發百中之勢,本報設 以借刋登台者乘,凡不欲將姝名址宣佈者,可盤明將骅衒件 俄日報業號信箱,然後很 盡告教到取信件可折

260731089

語理

固定厨8645

意兩天至三天,時間元。數日本不多,除

狗 貓 元

5 狗奄

-今天已是乙包年|角區而言,有加至八俗散工,已開始獲 可解决日來的生活間及水工代替。天普遍受人喜•恭窣什麽呢?恭喜添丁句恭喜添丁,可能導主語,幸而中做對的事,而他們都」居多。初三嗎?多是被八四四〇四七到府新班

燒乾念救至內

麻辣

眼鏡售貨

大二王本公司

出讓

分期三羊機

日夜 -520674鏡記,

57 547

透明膠

交吉

葵涌

代客兩用

光利市錢,也過二

各業工友 假期縮短

上百。但魚如果子 補中學各級 人,有人於五元 英文成績可

穩當生意

已不嫌少了。前以一得大家失呤,不 優 莨樂沙

婦女著

含11舖金沙

學生枱椅

小學聘將上下午内所

三三〇統常常

艘外鹊人開的南行 至口出怨「

和工廠而言,今天多 兩毫子咁少,實

已開工。這則上,啟事」 平兹守放公亲假期的

自然:因業務上

立單保

|唐

日夜

招租 新界工塲號

六五式何

德做校風暴電四三加身相阿爾 布 聘女教貝變

塲急理上對式!

聘請教師

秀浩大貨車高

科目時間任選 |英鼻道金巴知道5

【及棠洲國土瓜灣臺 康大號四樓合則約

好 樓 凈租旺舖 旺舖租售頵 聘請

英文教師大班

結他鋼琴 陳乃全

立榭呜閲房兩浴式游 痘后大道西538 號安 旺黼七百餘尺適

類商業謢售或租 女及小 九百元 439652何 | 箱被43309約洽,而報五七五號當

全天長乙已年的

“年初班了。 一些牢宁我國的”

部份搭棚工人

棠,製作樂,雄 棠,部份生油白米兔.. 酒庄,難與雅及各

歲晚提前收工

「現時已由起貫機代牌 推,由於府對 於搭攒演鹼;2 制備載,而另一方面

比黨特殊的,就 上海理變熱,他們

天兩息休節春

工復友工干若

完的工夫,加上今年然,糯小 |新加上的 工你可的 百餘有一些工友,初三 因陸上工作在休假 一天工資也不計1 時,而來源方面不停 崱屬於「中由迷信中 從面外蕙來,其你加 由了阿) 工作技麼在一起 整工

招生

我指定諧曲774416

幼園教師时

|誠聘教員

尖沙咀樓租 洋樓急售 聘司機

求職者注意「在熱

時間可能 何

國人對於玩樂、吃隔,做完現骨的爲止呢。

對東老

的衣服,四處,有紅包可 蔡丁,日本·平常,一直到上元節 費用支, 感「康二——正月十五日——國生活上頂養吃 興趣

才終止,但這些年以 ,對於發財!

,因年事關係,心發

來,由於城市的生活

力遠。戴上眼饞了」方式,有異於盡村,

雲報,走路和動作,一般的工廠,有異於

有點老態,人排

年了,一切对化。也有異於擾人。

書化(她)應說什麼!?無作物付求及時

粪手,一般的工人,

播緻及時施肥則收成

【際貼話呢?似乎:「

「身壯力健」,最爲貼

是一定的,但就

15.

| 不同,「時者金括

,艾業工作減少原因

如果下舘五元,照賭 曹妮燕,飛上校琪 老豆,爭 排九的願望:雙天至 張麗」,在這個功 此類排茱爾降包海藏 不想 搵食,,[搜:誰沖天,利維會中,交可以事 少,與樓,現時除炎 發財從何 艷陽天,至蝕寶三西到殊榮悔,故此,「 搭棚工人分析主要原因

親節日外,撲日很 發財 來哉」? 躓馬會。想唔過肥 恭喜發財」,受人歡 將於今天上午一開 由於搭棚工人! 記者就此問題會 孫之旺季,由於新年 少搭架,廠房,以前 此一年就難矣。此乃發財 無不過話一出口 市,下午休為,或於工假补高,近來一般 再訪團兵總工會,遼 期中,一般銀行大厦公室」及工人休息室 此地,泰財的機會很 實馬票,小搖彩,所 建築地盤之「阿克群。不無理由,但此時會也。按此,年中,薇齡俗一點耳。 次日開市,成於明日 市民對該行消息和安就會有關人士指出:、活棣、旅店,其,李開竹搭成,現時多。新歲發新年財。 化無多,希望甚大, 添丁 亦休息,而於初六日關注,就一般人認為由於搭棚業受目前被 他大機構,多需搭 *開市,而在今日開工,目前全港九新界棚 炫環境限制 - 至今會 「新粉饰一番,尤其 時間內,現變收費, 築徐洪師傅全數黨得箾·荆鹕師傅極多 年宵時之擺花棚,烟 然仍附长藤贤免加雙七百人左右,而目涧 毎月不能開足工,平花鹕等,故在過去除 收ˋ;但正式開市後 建築體運對幾鋡降 均只能開工廿六天左夕前十乏,一般工人 , 將收酒原價了. ,以少數工人而應兮右,而部份工人在逃 工作最爲繁忙,全無 又擦鼎工友的攻 如此席大建築工作需 月時,僅開工十天、失業。可是,在今年 餐,在此新春期內,要,個工人安應不几天也有。彼:本 而與早兩年比校, 仍脫殼聽加类收費 慭月1盤工開才對 來在過去而,年獎實有天淵之別。今年 一之一段時間,原核 年尾就有部份工人不 「能夠到工作,而只得 撼早休息。

蹀髮女工淼晚工作忙碌,入息照儻。度過了春讼假期,

大約在年初四後始恢復工作。

據一般工人指出

主要有以下數點

〔l)由於建案

條例限制,目前搭棚, 霍花工友孝亭北市生意不錯,在瀑海花卉時,喜形於色。

生活程度高漲又一例證

飲食業新春再加價 中醫診金改收五元

工友平日收入追不上生活水準 現又受加價影响顯見百上加斤 生活程度之高潑,殆無已時。在此,作全面發,靈先已作部分加價的, 商大地之秋,有兩機行業加工友頗有 也作進一步的加價 關係的。一代果飲食無加恨,另一種是中 喜影金加價。

姑以深水埗區和中爭區某些酒禳萦室 成茶居爲例,由新在開業時起,每一點 心部加一书,粉麵飯加釵二、三毛:其 慪小茶與街坊帶亦同時調乾價格,與日二 一味者,加至二元五磊;十五元四味和 者加至十八元二十元。

飲食業加價方面,本來非自今日始, 「在數月前只有部份開始加價;嗣經茶居行 業全面調整待邁逢,加價情形,鼩爲發業 ,遍及於各酒樓茶,茶居茶麗及飯店 餐等,但一般而冢,不致於母一樣 品都加,如廣中上級食肆,加價選民凡 較緩。現在,踏入館年後,已現全面加 至於飾店與坔咖啡案等,亦紛紛識 價的趨勢,不抵那調「水」價格的加價之粥。由於工友們爲驚工作關係,不

據說加價的照壞,果皮慢增大 人工方面與龍租方面,

喵了上泳的一番,開工一天:

「詐,工友們心,不 A多增加收入,H

一免有點出個,啊,跟你一撈,獲無休的 【特證恭說,也要帶對,時間長一些,收入。

少恐常要到各食肆合席上客,這襟,韩 增加開銷,其數相當龐大 低薪工友生活鑫形拮据。

另方面,各中醫影命也提高了,龠 由原日之三元加至五元,亦朗加收百份之 七十弱。由於許多工友及家,平日係信 中醫的,對中恪於金之增加,顯然又嫩 愛照了。雖然中醫界;調這並非硬性規定 ,趁者酌減,但無然有這機的公與新例 就不好默思年一次要求減收的了。何况 ,減收與否,事前無法知曉的,除非事一 位中醫,能將規定訟的定例收感,改爲 「多少舘意」,那求,就可以方便各没病 證了。

工发證:平日在中醫診和未加價, 所警已鬆不少,因爲除了三元融金外,還 要案,每一無中統要好幾塊飭,因此 ,伍就診一次中醫,七、八元張很時通的 事。現在再加收診金,其敦觅爲大,因 ,一個病人,類就診於中醫,總要三 數次方能康復的,如每一次加收二元! . 五次就十元了。張數字在富裕人家君來 當然些微不足道的事,但在勞工界體來, 知爲百上加斤,不琪放風了。 ()

本報旺角辦事處信箱碼

報中區辦事處信箱號碼

本報荷李活道裱社箱號碼

·狄品帳方法成被矮小

·紹職業二月八晚高車 彌敦道一三六劍尖沙 【姐跟利會辦635430

校日

電話765112

長午夜新班初七别限

打字 誠徵女友|房

道正日品 跑馬 文校

數理化料

|放炮仗注意 可入口目 永華湯火露

租賃

金巴

血兩月635095剂狯

三業租

廉旺

三百余至四百餘

請電806331何君治,

洋樓廉租| 尖沙咀樓 平租免頂

,廉價租售

六闹有

台北磚

住址:

日起刊登華僑日雜工人世界小廣告,

一九六五年

(請注意)如將「國」字點安战之即將「艾原」一季裔夫 每段不超過一大半四個」「細字四十個」每天弍无

西爾的清理需時,新

娛康樂之友 全層招租

的又幾任做,灣時可 工人世界 能忙不開交,直到你

白加士街榨學校租頂

二駛經驗相片落 徵聘教師

初三赤口 拜年者少

絕對公開 歡潢工

立德升中補

習夜校克

1三三希

僑報二四级

1708520

708586 K

新樓租售

,開工,老一定 給開工「利市」的觀 一多少不一而,取决

源源惪璃

解藥】

北角旺樓

讀者諸君:

立德升中補 習夜校

華僑日報廣告信箱

711 783 865 442 488 540 563 909|| 710 776 857441484 599 562 481 38 709 72461854 14891 4831588 560

712 784 866 445 490 541

下列信箱有信 請携收條來取

705 770 851 488478 535 959 3802 703 768 1849 437 477 528 558 -373-7702 72647847 427 14767546

716 801 873

7141 789 1871

447 492 543

(1117 1182 1224-

–8 (11241193|1225

1728 11961226

1132

1197

1139/1200

11411202

11441205

703520708586

速成班

品學

地跑利金|房單

互明27.餘君,

黎有友白春慶

箱寭安願年男

等 淚黃

1842218

四三六三〇一

難處如需要刊登「工人世界小廣告」請將告文宇列入表

連同癜告費郵寄荷李活道一一〇號華鯈日報旄告部收常

部委爲利登也

樓馬道巴 230邊

道泥

七尺九厦品

場歐閣莬元梯裝七號一 百月百三輿樓 百年50宦向按百房兩六

8 安餘粗廳七

茲函附

計港幣

華僑日報 啓

元 講將下列稿件由

#8126208811565.

金巴和新

此致

天工

樓南

人房機街金

華僑日報

Page 25Page 26