1965-02-05 — Page 16

日五月二年五六九一曆公年四十五國民中

刋週藝文洋西庭家樂康

WAH KIU YAT PO

樂 家

蛇年肇始謹祝各位父母

儉德

「方面與戰前無異,用的關係,個爲市民 絲質外普通鹀 鹹鮮果對人的營裝 載,有些人晔生果鞫 價值,除了自已本身 將瓶,因酷似用來需要之外,還會到 |鄉之鄉,觀瞻上 親友的饶要,并在, 不够高貴,那時方面 新年期內,可加上道 上邪見的鮮黛繼金,就叫上的好理由,於 | 印刷精美,面目一新 基䳭鮮菜醮的入 ,可比對其他名貴禮 越來越多了,腾 今年乒乙已年,茲巘蛇年,在蛇年肇始的第四天,且向我們向各位放著天下的家

物。

【選手信,也得没共和 戰後核岛人以大 好,親友喜愛什麼 磁致歉。祝人人身壯力健,家家戶戶的家庭康樂率彈。除此之外,由於蛇年,這個歳 咁,生菜消耗成正比 就惡他們甚麼,烟 例增加,每年入口洋酒不一定爲受难者數 序,她說起來,很像寫意」惘的俗謼「蛇王」。爲此,在這一年之計在於春,一日之「信遠千數百菜元,本一客,其他食品未必適 年「計在於養-一生之計在於跑之放,因此,我們因心地希望你一位都勤勤儉僉地去持家 銷佔全部的八成至九合實的,但鮮果伊木 成,本館數字的激谙 同了,有誰不喜吃 立熙,同時希望爲人父母者以身作則地共培滏孩子的勤儉習慣,務菍茯蛇年焙齏出 ,當然在這裏有很大,生果的呢?(證》 ||激發的下一代

時序新春, 街頭賭檔又狠

死孩子利用廢物潑然物椒統,过

心當要婦老

賭・聚・頭・街

貧變字貪勿

HAPPY

HOME

星七一二三與

衆,雖經 局蝼 密绣薄,但此禁

「狡兔三窟」, 施展其游擊辦法

,以避讓者耳目. 1 此消彼長,毌 暗中在下級矸 蔓延版,關心社 會問題人士對此 能不痛心疾 如所週知, 黃謝賭盤,包括

在這新春之際,爲此,有關當局} 長江後浪推前浪,去年面世後立刻 裸背泳衣

個世界的無上裝為式,在六五年度却無際無蓏 個見倍優學子及家庭 雅心就會人士其不一 代

主婦- 不少常被引訴 萬向各界人士呼, 而爲之的,就是無背裝泳試,把整個背部裸露,是頗爲性會 的,圖中之泳衣乃長日本本年度的最新設計,背部開至感,, 若牌,及至俊而一方面,治安當局 背部事的女性之新穎裝。(泛誆壯)

敗而導,學業不致明,亦正加張精蕩,至 可於父母,主媒不敢 爲籍中潛在,遣諸於 以對其夫,影响個人會,殃及每個我的 品格與家庭寧至大 南康祟。

NËSE KONTA MARIA MARA BAASA VA KEN TË KËR

·腦:是人類整

樣 中及高中屬,司製茶

譜鴦寫

武

搖號

中市都的榮繁在

臘肉樣

「玲施。」

,思考,感覺等官

,社會上一切事物之

: 步,皆由人類活 康的頭腦製造得來。 古今中外,燕許發明 家,科學,大文豪 傳之成就,完全想得 句 力於健康聚造之館餐 出:,而一般人的期腦, 其智症祺中天賦而來,其成就之不同,皆 由後天之環境致之。鸟以在繁榮與生活共 張之都市中,吾人應在和怎的米與補養 淇器,使之成爲一個優秀尋活的崩盤,都 街致榮,請為劇烈,不論男女老幼, 天天所花去的腳汁鹹借增加,尤其是求偶 的兒產,並付繁忙的功露,常常把腦汁過。 民治者,透支,若還如此不体消耗,而 不思補漠之力,時日一久,則形成: 神經賜「神經機能異常興奮,要 帶恐製,沮喪悲明,髙退,踞力減弱 ,耳嗚限花,心悸失眠,易感疲勞,亦挛 「現值頭痛與象」

琥力衰退但不耐勞,易疲倦等;」 精神不振:「注愆力不能集中,坐立 「不安等」,

期四一一第

「愛慕妮,」他道。 希爾太太從客露出來迎。

藝文洋西

闾來才一天,她的遠行向他的訂婚幾乎

「文會話丨」茱迪感傷的一笑—— 並不帶證區傷。她探索的望他。他出神

日夢

前之提要:戴克斯特深根菜迪而不能自拔,但他終於擺 打影响,被備與一個愛玩的女孩材 館交說

他走上那座橋紅色沙特的守感的石隈 ,走泡屋去。

苦天文

心靈憂鬱?「進喪、悲、厭世等: 艹用腦過度:「痛、頭緻、易倦、善

惠玲 沐柿

心緊張:『受極輕微之刺激,卽 易起弭密等。」

「戴克斯特,」她說:「歲到標」的望後車前的織器旗。 「你比從前至際亮了,」她若有所思 上去了,她頭在得要命。她本來要陪你去 ,可 要她上床休息]

的說。「戴克斯特,你的腿體最令人慈 「不要爲吧,我............」

「噢,沒什變。明天早飛椒英陪你打

記億亥退「遇事繞卽忘•」 注意力散漫,然明無睛,聆聽不知 劉玉夜

「所苦」等病問,對活的安資頂. 李志實

,正如一具清密善一樣,不得良好適當

文錦 馮耀 余國

碗愛蓮 方照光 史发生 盧榮

光珠

編主羲敬王

他乎要笑出便,但也没有失。但永 高精尖换的。今天晚上,你能材歇一下| 當個三尺小實說的話,這張就了他一 吧?成不成?血克斯特?」

「我對一切都厭P投了,情人。」她 她笑的很慈祥。她同戴克斯特帻使非 之愛讓與補養,與易產生毛病,來學購不需投機。他在客廳中陪媽談了一會見李告,對任何入部以情人相稱,寬以「總獷格的 姿放,濫桅帆愛。「我已不得你同我結婚 能應付繁復之功畫,謀生時不號應付煩站辭出來。 之事務,且其考程康不長久,周意料 小事,基於以上戀人常估研究如何浩 崴成做秀瓯腳與捕。不他消精隔汁之頭腦,他倚着門柱,不時射熟人點爲,【打 現在該告豕她他批要村另一個女孩結酒了

他洒到大學俱樂部,他在那兒打有房。」 风,他門打立群,分雅典的人。

,補腦方法,中西獠技術,各有千秋,哈欠。 |中國醫案於補價方法,採恐

「呀,我的好人

法,如急祗腦成交爪子腦等等,但在繁榮 袞自他臂肘港的一個人的招呼紀, 的都市中,低於玻璃成烹睨麻煩之關係,中低一。茶油‧汪士柩下一位男士,穿

提起難與儉,它可稱之爲做人的永遠 ,他們運折抵,一會就搞壞了」阻稙灬 美格,我們每個人應當動僚,勤儉證號品 冒出黏不對的,孩子亂玩具的低因私多 橅告應於孩子時去敦庭方能成的,有些 方面的,有時是由於父母的生活没有秩序 爱母爲孩子,忽略對孩子進行動儉致育 ,家裏的東西亂雜無章,或者孙安爲孩子 也有些父渾然對孩子講節約,但沒有在 準備放激玩具的固定地方,還有些父母給 月,實際生活中續著孩子的饰育習慣,有監及按子買的玩其太多,安成聚子喜新厭解和 五一此,下面我們特求引內教育工作者們對怎 不堂和不愛惜物品的習慣,所以,怎 懷音學孩子養成勒會習慣的問題,向各位 孩子去玩,很值得注意的一件事。 |父母們出供一下

在孩子的飲某慣習才而,也可以進行 敎育工作者的意見浵露:由於幼小的一點,致育,有些父母忽熱滓警孩子正確的 孩子祺玩具,我們可以利用玩具來 飲食習慣他們從于種下浪費的防冻。例如 外芦孩子的勤儉習慣,候當我們 孩子窴 :有些父母案孩于按時造宾,有些父母准 一件玩具的時候,低當軟孩子愛製它, 許孩子剩下食物,這就逐漸成了孩子浪費 「開始的時俠,我們要和孩子一起玩,表示 粮食的習慣。

牌九」,「色粱」-「魚蝦蟹」和「三公 將賭遊,但最 對锇尚玩具有莫大的開,玩完以後,發 我們必須及時糾正灒些演習慣,主」,「紅綠寶」等等,當然,彼輩設禳之變成了有殺冇賠之局 按子收拾在一定的地方,隨時要教育孩子 要的是,吃版要有一定的時間,兩餐之間的,是爲牟隊米,撥取金紙,故市面上,將下去,無論如何 保持玩具的點潑,例如激子把娃娃的太服 不松些食,每次給孩子離用的噩不要太多吸膪公平交易,實際上都莘騙局,大貽有 瀕乾间,把小車的輪子擦亮等,當玩具壞,讓他們吃完了再添,吃飯的晖俟孩子一大關,小睹有小斷,正要你參加下诧之後 至於色實一幕: 了,薏酖孩子怅剂,說類從愛護、燮理 定的座位,要求他們吃乾淨了要離開座位,非茧饋以瞒不可。

他們也可以左右點數 、修補的過程中,歐育孩子愛物品和動 ,這樣固定時間,地點和要求,很容易使

搽一般對賭博有」,那麼,荷宮的手指,除了一顆色的内 孩子盡成吃飯的好習慣。

興趣的人,他們認爲中,就以開心,金屬之外,色 有人認爲激育孩子需要從大的方面進一賭博是一種消道,而熱部的手法,將一隻继的底下,渡暗裝有一 固然可以節省開支,處重要的洗庥孩子 行,这些吃,玩玩的生活,事先搬不足道且是一種習愈心頭的 子飛出去,雙而爲一「雞」。此外,在 的勞斯髻傲和創造性,例如:把用過的火 的,其實,正永由於各調遠些日常生活中滿足,閒來捲入蝼罷,艾茲手讼來不及的盤優設有控制器,如 榮盒粘起來做成小家具,用碎布倓娃娃, 的拍攝,才使按畫成許多不良的習慣,必將,打一兩小時十三孩兒,他們的问雀,筷色線劃或貼於不动 性都希斯 把火柴貼在紙上,成各饋美號的圖案,當

就會佾作遭书讲至1 降,祗要將控制器搵 須從日常生活中,酣心拍攝地對孩子進行,讓上落一百幾

楊雅緻 「孩子本會的時候,我們可以試韐孩 致育。 最後,我們僅著各位父母小心将军以形容的,更加以 賤,連你的腦獄也義 愛的,令大注者椽到 十,其中的味遠,是一空走鬼,不特沒有 縱,就會神不知鬼不 李汝南 「做,教孩子帮帮忙,但是要逐漸發行出 己動手做,依勵他回想辦法

予的盡儉珽德,歐養出德行完美的一代。 友情候列,生意來宇括而去,雖然或者下,然頭爛額,還有,

• 有些父母感到通濂玩烏來培養孩子動 以换救育青年網行的日漸為之,這是我們 ,麻將幾乎可以說是 飽有困難,他們:「給孩子買了我乳, 蛇年的願望,也是我們向各位哀心的祝賀

歡騰賀新歲 聯絡感情的工具。 他們就亂玩,安了許多心給他們玩具

當然,以賭博來

如抑制不難意的話, 吸引,使無知之徒或智等人不喜食醛器者,不似採用西樂過房間,來到他身海迪·· 榮華富貴牡丹花 就來走鬼道一刹手 ,例如美國最著名的聯絡癌情,累計會上

「見獵心起,而參加之易於服用及可發烹調之麻煩爲,採用一個在一塊余和中、窈窕、光态的送囡囡 石牌莼菜;分「一種普通的應酬, 此文抒泳核牡丹花之捏造法,並報 * 道歉一來 可能瀬 一般而言,镞够爲瘠 之夢劑,以水一爲好,因水劑入得,或-藏金光閃閃的帶歌,長裙下发 「號藍鑽石」,或果光於治遺的態度: 這女爾年會米歸部女子邊米絲絨花班定本下注著的金飾,也1 凿到利誘的目的,初後即起吸收作用,不似丸獅之吸收緩慢,遂出使花#金光閃閃的鞋尖,前向化美玲 炒紅璦石」、「紅旗 而眾的注礎小,是無月六日下午二時卅分至五降卅分上課,煮起博强抗而去時,可能故意給予少及界服之困難,最近美國各國襲發出品之:她的容光煥發,有如百花怒放。他除到」失病———也許落了發生用一下。雄可以离 「鑽石」,暈種價格相 可恩非的,不過亦迎家主婦,致師,安各校高年級學生态 其餘的「魚蝦蟹 體,當你賭與潑濃,腦淛「益股通」經歐美股科專家悉心研 一阵東風接面,眼爲之一亮。押在使 在亦節期內,親友之間,互相禮貌訪間——開年,爲一般人阿,通常相差七 a什酪,如果那些加,申請報名可按上鄉時間蒞臨該會市區」、「公」、「紅下注變大,於永施展究决定以水劑面世,具上朗之低點,值得夜进服衣袋中的她家携手;不停地掛號。 *不可缺的風俗習慣,而在拜年之前,照例要融雜一點「李信」

·元至十元,如顧客只 撲克,與導邳餓等 會所(香港真后大道中都燕利街拾壹號五 綠寶」、十三語,世 其大夜三方技倆,把試用,補腦之方法,除服用染物以補養外 他突然好得十分认遒 特別以詳菓發當評論,在迫死,特攝供一些沿购併英的意見,藉 知道闖讚石恆深築,,或者番攤,健有失 參觀及商洽。

是用同樣的交換式棄你的所有,搜括而去,還備注袱避免刺激性之化徒,保持睡眠 國人稱牡丹花撬製成,花色方面針 取的手法,公和額。 「價唔聽斗,出一格感的意義了。 求菇們在選前貼 要指定「新奇士」的伊的先後裝配出口價買到二貨式, 據熟悉內情人士花王,艾爾富貴花 分為使粉紅、紫紅、賣都和食複的面,外,還有金飾,他們身的,則學與事祟之成就,可抗目而待 藥之外,必須要償得中的「蜜」、「燕,所以入口商很强 那就吃了對北不自推出;就以番顯一粒。新賽以來,研究造、淡白等,附圖之世中有煎,可緻蠶關會樂得受押且高其值 門徑,如何可以較難子」、「銀」、「定在演習易一勝了,詳巢的選標,除而言,除了雄定的抽 花黏術者多克善試鹊 丹花保襟花之再圖: 動,在被盏手法中,,多方教發襟都擦地 它的價盛質界最好的良嬴」、「飛機」、 頭的,因一個膠頭不了新鮮的品類之外,水以外,神和用飛子 造此花,此花外形案 研究者如擬構成瓶花 外行人無黨窺其假,,如此一來, 貨品,薀就有有研究「三棻」成其他,那同一批貨,常有得留營它的品質,手法爲與,辦法他 麥,麻磐似不易分析,可把權加曼及加 同時,這些賭檔均配「誘榮目的,乃皆 的健戳了。鮮菜除了一個嘜頭多不可能的 軒軒之分,同一蹬,特大商號或案檔選民們有目光利的荷 花瓣之多樣化,事楣,另澳加多於之薬·有同黨,下注作勝以,而你却真空加 ※貸烟的優劣以外,因爲新奇士不想】 子拯含不同风往往 都沒有問題。 官,在扒開态度的制 實此多采多钓之花瓣,花如黄少,則 有熱時間繫也有關個菜,而是一個很 相三、四至十元

用群集深橙,恃那,他就變得是開甚 殊不鞬極製,按此後削弱襯出主花之豔麗 係,質地最好的生大的集團,集團內菜 八元,不易將寨,完别恐在近期内,獲選,假如四番下了哦 統之組概可分四層,及無我之境。

樸幾年的婚姻生活,原來年輕活潑的若菊 「在,我有迂J 黨,雲藏太久,也將開小柜當多的,按照全關係於號質的好壞已成爲當,但包裝 注,而所開的医四勝 發韃全用攝,其

,簡直變了一個人,不要說不復是當年多 有絲絨花理渙愛運小 失却了风來的庹床,

選爲一九六五年之法國 小姐姬絲汀·茜比 一九六五年的法國小姐

他各瓣潺配絲紋八少 姐及莫少姸小姐近期

情善感,心鹊如降的女孩子,也不是美 與骹出便進了單,金光閃閃的次料起 装於日前於鲜芦在巴黎出所半年工藝中心學院 略多

幸鵡的少婦,而好像一個六經風氣,飽經丁一陣棒,他用力關上了門。想想 發作,此作品現被列 小娟業有人的本悠,間時,受校之學生代表海崴瓣 恋服沓示之沖壓時之影。(番新融》

,每瓣之頂儅略密 該會市區會所歡迎有

折磨的中年婦人。越得相當絕望,對米 邁進過多少輛汽車——那 艾饼迷昏了宛,女孩子在選委丈夫的一來的日子無信。对不是在過日子,是一篇的背德殼发数———臂肘擺在取离了, 「食之拳,此外頂 阙研究造在藝術者

時渎,然莫明其妙的盒「愛情」教性了貉在接日子,按一天算一天。當年所浪耀的十上這樣等待治,如果會經有甚麼東西 加以不規則之後案

年一常抛落大海,不能 正 做人都得到的, 月於報金來承受 初一些代的還和醋客。 四所以,必須向望術 “大的商店才容易賣到

一類流行的

,用有許多子

金山證一,近年來 常見於上市的有「新 奇士」、「十字」、

■「瓢五錦」等, 毎一城雕芋之中,後

「頂多到不勝枚供,

年訪友必備

怎樣選購生果?

台商由美國定就只能

功戯愛情

冲昏了腦袋

選擇終身伴侶要小心

,假如你除了現金之足,空氣清新,身心成培養彿要之

「甚麼時候回來的?」他隨口問道。 「我來,我給你聽。」

素材他幾乎要因嫩奇陵般的歸來喜

·越而位。她曾經身脛兖境,一舉一 顺县网目里游,逗人的音樂。一切神秘的池遇,一切美 活潑的希望,都會隨地與去,而今又黏鋼 固來了。 :

她在門口越過身來。

「你有車停在這兒嗎?要是你的幸不

落在她的肩上,簡直太辛苦了,經過了范

:「我有一輛小車。1

這祺的爽度提出,令他不知所措。她 *低低無法附雄啓调。他現在也可以輕 鸟張地向她發誓,他從不曾过撟础。 「我想我們會贏得來,」用相同的 新 需茲來,「除非你已將我忘掉,艾愛上 了另一個女段。」

他可眞易萬分自信。她說的語,實際 等於機不相個造过本會有可能,即使價有

但冷案,也只不過馬他犯了一種幼稚的,

想他,因爲道离不足掛說,大可認輛散到

「當然你除了愛我不會愛別人的,」 恻∶ 箐說,「我喜激你愛我的方式。阿, 戴克斯特,你沒有忘記去年嗎?」 「我沒有『].

「我也沒有「」

她是誣實的感動了——离绣了 自 按的向前進? 「我盼望我們鹧盍置寳夢」她說;而 他調適 自己回答說: 「我想那辦不到。」

「我猜也是辦不到....我倞證你正在 拚命渡愛班妮,隔

杰只無極爲輕描淡寫的类到這個名字

,他却忽然到術倈起來。

「噢,送我回家」,英迪馬地嚷起來

**「我不要再同安同那些小家伙跳甚麼 然後,霎航把車開上通往住宅區的街

身幸福。爲愛而茄合似乎是理所當然,名 愛,原推塔虚空,如今全都滅了。可以沾柔嫩,她可能早已被盜案了——除道時,萊迪開始自動目的低聲哭泣起來。 正會順。實際上,婚姻的組成需要多方面

假如當初她肯鞬父母友人的顯告,選非暴她自己想玷柔——但這不過是她的自,他以前從不無見她哭過。 黑暗的街道西滿了燈,照出四周富家 的條件,愛情可以際周婚姻,但是有愛 一個身體健康的男入作丈夫,齿形就可我恍踪。 情不惊,它還需要其他東西來培業。要不能不一绦,也許齒可以和其他学的少婦 他很吃力的潑勵了引擎,把本周開到,宅邁的強險巨影。他把熱門小説車停在婚 然,在結婚的時候,雖有遍厚的愛情,但一一擦,有一個氣支家庭生活的實力,一上。這算不了其商,他必須記住。這是激露,她士巨大的白色师子前面。那是一 幾經折挫,愛快消失了,婚姻破裂了,宰健康的兒女,愛情不會,只有在有利,始的債技,而他已將她拋到腦後了,就僥依當靈堂島的游子,沉浸在濕漆速的月

「福也斷送了。 選擇對魚的時候,多想一想,假如

的條件湝安下,起來熱壓過5

從賬簿中掉一字一樣。

特。」

J

千千萬萬旬愤怒、關做、熱、憤恨 ,温柔的話爭驚要從他的口中迸出。 然後

一陣儈底的浪期冲漫過士;攜帶齊智慧

、習俗、疑會、慈善的沉设而去。正在

話的女郎藏他的,完全屬於低, 的美人,他的庞做。

「你不遠來嗎?」他聽見她猛力的吸·

「好,」他的聲音抖散,「我通來。 五

說來奇怪,不管基事情才過去,或為 過了很久以後,他對鄉夜的事,都找不俠 悔。十年過去了,他再來回顧淇件事,那 次茱迪對他迸發的情怒僅強延緩了一個月一 ,似乎港不足難。至於他邪次的屈服,离 【來节令自己痛苦萬分,又會柔柔的傷害 了愛瑞,以及一向對他友善的地的 父母,現在也無所謂了。愛琳妮的悲並不 「能在他腦中留下明的印象 。 在內心深處,戴克斯帶已成一個不 易勘感情的人。城赛的人怎樣愛他的行爲 ,他毫不介意,但並不是因爲他打蓝離開 遺城市了,而是因爲任何外界對他處境的 傲法在他看來都近於估诗。他對一般的興 論,完全無動於衷。並且當他明白了 因他自己本身具有那種從基本上表 【茱迪 鍠士,或者去抓牢她的力 才沒事無法挽回時,他也不會對她有過 任何恨。他愛插,他一直愛啾,除非 一天兹太老了,不再,但他得不到 過。這掾,他便嘗到凡有股者才能吃到的 痛苦,正如他會帶過只有强者才能享受 得緻的强烈的幸

创使是茱迪用來取消他倆婚約的飛處一 餘的疼——媽說她不想將他愛妮 邊拖走,事實上她捨此別無所求——也没, 有引起他的反。再沒有任何與變成.樂 二月,他到東部去,打算驚掉他的洗 店,在無約定居下來。但想,聞, 哋國參戰了,他乃改换計劃。他回到西部 ,把業務交給他的合夥人管 四月糸; 他便造了袋早戰立的軍官訓練營。部時, 有成千累舊的青年,他們歡迎戰爭,感到

自由詩

-T,S,ELIOTH

自由詩之由來已久。其實装亦互有科失,概乎今日 「國之詩人,全盤用文者,十居三四,部份用文案:十届二 舞,全鶯以自由跑出之者,亦十居三四。然而彖爲讀者愛好又 点批評界所推崇之嚴肅於人佛洛斯特,所髙絕非自由詩,而最 受大衆迎而又爲北胛界所表戴之幽默等人納許,所含的亦均 有讚及音步。即使北話進的意象派,其所搭慕之六大修中 亦曾明貫:「客人並不堅持「自由詩」爲其詩之唯一工人在 賞財象儀派之毒組深染來醨,其作品既有餓亦有音步,而「 「祖之祖一愛倫坡更全以交寫時,每以惠讓飛而官,其許行在 OF PHYSIOLOGY FROM TOP TOY 高度之下亦保有音步 是何等流构的「抑嶲六步格」,問題花詩的 HEISING) 本質,而不在外表的餓和音步。時的天地为蜜橘的,我們並無 韻文可以寫詩的偏見,更不反對羚的解放和形式的變化, 但我們並不承認柰鑑卽略於民主。3.gi譯者:

,據說言由鈴是存在的。據說自由持录一狼派別,它包纂 楸我請:夊撼新如果支持自由詩的,或者心導調號家,對於 「抄板五步格]卽伍行五音步,在音步二叄節,直音在第二 音窗之形式,撬茶貉中最估用之詩行!—譯者心的攻擊變得勝 利的話,那麼詩的金就要革掉了,或者詩的脚域就要瓦解了, :但是自由時品並不存在的,不惴不類的杜撰現在該 生命的熱力」,柏格森「創造的進化論」中的名詞———譯者 和「八萬俄兵」「第一次世界大戰開始的第一個多天,火京事 廂中發現雪漪,傳有八萬俄兵假道英國去增援西被 者,之後而歸於烏有之邦了,

一樓藝術與禘成立的時侯,我往往發現,購買值一文 的藝術竟花了價值百萬的廣告費用。術家以銷售貨物的 論可能十分鐘誤,可能漏得不可泄,也可能根本並不存在 一想像的盡命可能發生,也可能產生的幾件藝術品; 可是這些作品如果不帶上淇許多革命性的角論,也好會得奧 爲美好。在現代的社會裏,,因緻黃如幾乎韦不可避免的..

·藝術家可能未加馬帶就採用了一杌手法,进和他周二角色 的争在本質上大有差異,但如前代任何大师的手法並無 上的區別。新的手遭遇忽魄,與淺起了攻舉,而攻擊為 要翹論。在無想的社會狀態之中,我們不妨幻棋良好的「新的 創論:這當然是指具有活的傳統的社會而冒。可敷在易讀的社 會褭〔宮定上一切實都是呆滯的),傳統匯流於迷信,所以 需要新奇事剝的强烈刺激。泪就是藝術家和他這一派的不幸, 因爲如此他們就會自關於理論,而他們創作的範圍也會因争辩

·而日偏窄,但過標的一位藝術家到了老年,可能者非 自包經過這徠戰鬥,也許根本一事無成。透可以引此真慰自己

由詩婆值得爭辯的理由都没有的,它只是喜 一萬號,而藝術之中並無自由,新自由 镰不清的感情之網.2克斯特便他們之一,其實好處並不在「由」;用別的名畫來用它撂 中的一 六下期 )

- 當。某些自由詩在內容的選擇或私远程的手出力

愛默森詩選

小丁輯

在五月,海風刺穿我們的衰其 -我國玥棋林表一個潮濕的角落, 有新鮮的索陀蘿花,展開它的無

高來將它的豬名

向花求愛緻花使他自慚形穢。 紫陀蘿花—如果雪人問你爲什麼 在天地間浪費你的美

你告訴他們,如果有眼睛療爲了, 要看的! 那變美麗自就和它存在的理由 與我瑰爭艷的花,你爲什麼在那

:我從來沒想到間;我快來也不知 但是我脑筋空军,我想養豬录:

·把我帶到盡去的[緻大能,把 你也帶去了。:-

(二)日子

時間老人的女兒,儼姿的日子, 一個個裹的衣巾,暗啞如同家 足的托砵僑!

單行排列,無類無盡地進行。

她們向每一個人嶷就遺物,要什 麼有什麼 龜,王國」,與包蝤一切基 微的天亞品 我在我矮古交識的中型香瓶狀 麗的行列, 我忘記了我早遇的網紅,尅忙地 之中,似正骨然欲睡。它的牢固爁畫使 -拿了一點硖芃與果日子越過身 自由度的結果,父母變黑的建案, ,他把本博墁的開向市區,僅作不在飛吧。厚、鋼線、它的雄渾壯頤和他身 沉默地刚去。我在她腰嘉的面容 父母的意見拙合理的,就要採納接受,如 常被毫不考慮的推絕了,尤其在被愛的米焉!駛過商業區寂靜的街道,只有當電影,轻的年有成人剛巧成一個對比。它的堅固 此可以減少許多的悔恨。住在造一間皇子母了的時候,則丹官逆耳,任何一句好故事時,可以見到這要那裏有一集的人盛登機托出他的輕盈——一著在顯示蝴蝶 爱出她的輕菜——已經太晚了, 裏面的人,没有不知濆芳菊的李恪。若葉的物料,至來果碼應的阻攔, 還有游手好閒或欲試的少年,在勝的一隻翅翼龍煽起多大的真。 臯個感僚容易带所的女孩子,加之愛習電,形,在有改正的必要。因爲精不比其前遊高。受邀長燈火管黄,玻璃閃

钻囂坐不坳,情緒膦息荈便,架怕精 |影和小 n 老以愛情故事中的主角自码 b,沒有試驗的機會,絕不可能說光捕了光的酒吧中,傳來诏杯的可惜岡手掌在資一移赛身子,便會情不自萦的把她接在离 * 有一天蜥和服攷外醫院中的病人戀愛了, 試試看,一定要您精楚, ,决嚥要結婚。她的對戰魚有機質的糖尿 健康、學識、品格易學偶時的三大要 她全踯貫注的望獨佔,欲令人不安 病,逃的父母,醫院裹的醫生和她的同事件,沒有一件可以被忽視。嫁的海丈夫,,可是,在道發關頭,他又找不到敷衍

|酒長櫃枱上的拍擊8:

中。她擦亮的除煩上滾下兩願淌淚,在

的唇上不修的類勦辦。

「我比谁都美得多?」乙新新桜按地 說,「爲甚麽我就是不快樂?」沢 根奪去了他的與靜。她的嘴邊的向下 基傷不已:「要是你肯娶我,我就

·你·戴克斯將。我猜你也许認爲我龍术 甡展 是否知悉愛表諾爾、你,是,我爲你會業如去他的

——一系白衣天使,都能不要,可暴 不是金錢和地位。如果希望這些,找到的話,藉以打發時間。頂一個轉,他 她不聽,不惜以私奔的手段,成楨婚的 一個有前款的男人作丈夫,也未必是奢望,全曲凼折折的把車駛向大學俱樂部。 *人家婚未婚的女孩子說,高枝未必都好 粉尿病录一通不容易好清徐 的疾病 ,婚後生了兩個孩子,一人的生活食

,低枝向開的可能風生。我就把這幾句話 給你,希望科

「你慈念我嗎?」笑然 「每個人都想話你

的

持的。我知詩許多自由的作者曾經試做迫械改革,然

關於題材的選擇和處理的于澳之訴奇往往和形式之新奇遇

談,如果在槍們的心中不是這綠,至少在他們讀者的心中那血 此)。在這裹我不想討論有關題材之用的一發現 主蕤,但意象主姓糖一緻詩雅以爲我現,我們所要討論的基有 開遠緻綠囊的預計。如果自由詩是一眞正的詩整,那它就 須有一個積極的定號。然而我只能粺它下個淸强的定 沒有熱情,(二沒有服,(二)没有音步。

... [版特性表面,第三種容易解决的。究竞什麼襟的行 摸不出音步,我不知道。甚至在流行的类绌载之中,其持 抛如今已大牛含自由詩之園地,其中的詩行,通常來 跨伴分明的。任何一行詩句都能分成若干音步和重音 出 ,枕的步多需某線組合的重度使用,例如一個長音節後 一個音節,或一個音節後面幫一個音節, 使用者凡五。然而我們並無理由要在同一行中反覆使 音步,也沒有理由不寫可以分成不同到我的言步生

,上我們有的是這種句子,舘麼畫分奇步的过種近乎文的 如何能使澄賦詩行更易明瞭呢?只有把也出現在別的詩行中的 可是效果的反幅使用就姊詩體的問題了

·普步的區分因此並不能帮助我们的了解。嚴守某爾育律的

·系統或易使用史發朗式 (SWINBORNIAN)的于變萬化, 分複雜的音步,可能並無多大的效果·即以史明SWINBO- RNE) 而論,一旦我們需被了他的訣竅而且欣賞到他的工力、 1用其效果將多少有點油色。他那核出人意外的感覺起因於英 國就者贈愛尚未擔性但風音帶,而一且那演出人凇外的感覺都 漸喪失,而且爲人群完之後,我們就不再去都找在史域明的野 中分明是找不到的東西——用别奠宇根就無洗发

性的邪概不可能的詩行,史發脂的技巧

也蜖但他還不會熱到能够任

,那麼由史美朋發展而對等的程

今爲止,英美詩中最有靈的作品,

例如「抑拂五步格」,並經常脫離其格律,個是完全不 任何形式,而經常傥其接近一沨西北高的形式,温常固守原

·規和不拘式的對照,還稅於不知不覺中燕飛單調之惑的手腕, 我爲牌的真正生命。

·在十七世恕的初期,尤勃斯特 JOHNWEBSTER 心的劃中,我們便可以發到上述的浪粺待性,對於將積的. 守經常的遠長。魏斯純的技巧在某些地方實在還勒莎士比拒,

·含括源。在長令高潮的緊張的地方,他的詩句想到還說自 由的境地,此點可以證明他的书病快非疏忽。我並不否認他的 ,詩中尚有疏忽之處,但如果細審察,則故案的不規則和 絃的不規則是不難返利的,

在「白」一劇中,布拉奇諾爾茲,柯麗發狂,此就統

氏有驚打破「抑五步格」的來轉。心

磷生的敌:我队花;她死得如此年份。

我已經阿你在我的心亮

迪易虛榮的詩章:凡,我求你告訴我,

如智照,財富和消貌,化成了三個少年,

的技巧