1965-01-30 — Page 11

第十三月一年五六九一麽公年四十五中

糖

□

WAH KIU YAT PO

日八十月二十年辰甲歷

買三第張三鄉

。

一、第六名周文,第七名爲,第八名 茶會報。晚間七時 |黎海生,第九名進侶,第十名蕾起芝

行星 徒置區員工

本港新聞

社區中心及服務處

大坑東區冠軍九嵐吟客,而陳友,以慶新春,感迎各 才,季軍僚發,第四名鑀子服,第五名李同人踴躍提早報名 一座盤,第六名嫩旅客,第七名鑿泉,第八加,以熱。 【名畢春秋,第九名開張貞,第十名董尙琼 黃大仙區紆假孰謂之,距调校 ,季軍術志明,第四名生,第五名。 光,第六名李幹民,第七名,第八

新春期門取銷休假 維持各區樓宇清潔 與同鄉 區辦事爲瞪付老節期內,保持區內各大 國際 【社中山同鄉會 而藏告,由路。廿九日起至二月八日, 皮海洲衛生及清除垃圾等工作,經分別發

新春徵聯比賽揭曉

觀塘區:冠軍將糬冰,亞桑卓點! 季軍輔之,第四名蔣吉層,第五名蔣 冰,第六名張,第七名陳勉之,第八

名古孫超,第九名李崑明,第十名農行 ,走新年初六日下午八寅日)正,所有負責人各新清潔員工

一時+會內禮堂-律取銷休假。而九龍各新區之區長級公務 行新春團拜,由两人,日 源、理事長楊國英、别于以原稔藏会切實活持作地方清案, |整事長 浩主持,渡快樂新年。 邀請各會長顧問

管理之大厦件庄严,分

脞會署屬下之叫塘社區中心,黃大仙鄒郁、愛子染、祟爽、潘小隆等各位名楊柳,第九名葉飛成,第十名余卓斯。 社區中心,黃秀雅珊社區中心、大坑東先生主持。 服務送、體育服務處,上水般務等各 滋將各得獎名鼠列莞左:

轉决強 個人獎

·茲將總决賽個人獎三聯列於左作者儆 【事參加,并將毁業會 ENCERE) --

聯歡,及由熱心者 憶甲辰,社區設計如常,套藍球,借出家鄉點心製客。 國兼修 棋棋,供阿潑,習美術,英文 關氏宗親 ,烤日開會師數,談心,不分老

哀業錄

黎氏宗親會名譽會長

情

社)陳氏宗親總會,

反映各居民對文學之愛好。

劉乙已,法像按年照倒,偽證外,操 月 黎源初逝世

永次參加比既作品共花百餘帔,琳瑯

冠軍:歐潤之(黃大仙肚區中心), 滿月,撕寫社區中心及服務處之活勦及新 九 俳吟客(大坑栾服務牌 眶軍:將釋( 中心),季軍: 春如,對社之展望,文粱證均 ,路加者包括老歸宿,學校臥生、來

·區際優勝獎: 主嬙、工廠工友及各行人士。登臨畫粉,

冠軍:〔黄大仙社區中心),軍:「桃符,怒字班,希鮮花,夏縣共唐風茲爾·月九日,日午間,在

今日正午在九龍殯 ( 柳塘批區中心),

會所 堂舉行新春團 八大坑服務,新安出門拜訪,相逢拱手,無論 各开己見,更有妙對那天,癌百出者, 其中有不少絕句極品,亦有於時內嵌入

【疏。作者將釋冰八正

[拜。下午六時同人] 香港黎传宗親會永遠名務會長,聽館 分區個人優異獎:

衆鶯而緻,袞緤而舞,椒花柏葉面聚餐,同時爲台灣會注册有限公司首屆會長黎沉初氏於本月 |區中心成服務處之名宇者,工巧, 一次無為。令人盤艄贊賞。

上水區,冠軍華平。茲克家, 齊,各社趁師緻,共鞬陷和開北江。 關姓宗熱會常務理事 廿六日上午正在茶【甲著之際,雖然 本文出調入選之作品,更一般人所 限,第四名難德安,第五名周炎

圖鬱有望,遊樂有場,女兒潑有[關伯師蒞港洗爽,蛭 仆地,不省入事。同行親友即送往伊利沙 麻科微詹文人學者所在插,其中有中學生 , 第六名榮夏粮,帶七名張子英,第八名 會,中心服務,無邪济啟文明。 「歇送該會監事長關 伯醫院急救,於昨八七日午後三時卅 、工友及主婦之作品,奪得錦標。 日東,第九名張子英,第十名研究生。

作者九吟客一宇

|坤,出席「亞洲十六分與世長辭,享年六十三歲。鋼整奉移九, 判方 邀郁球、潘小礬、變子 香港西區:冠軍創如,正軍苦卓如, 光陰如過客,天地善良,當然繼國商莖總會聯誼會」和黃證綜治長,定於昨(十九)日下午六 【鄉、陳崇興、陳洪磊節各位先生負資評選 季軍潑志區,第四名郭光明,第五名新,熊影,正直搗蜊,採購及華商質是交大殮,今(册)日正午十二時,在九龍 烁預位選出十名優異獎,另冠 宗,第六名馬程舘,第七名費岸如,第二圈,莫負里洋场,一说。 門:睢會第三屆年會」。 殯儀舘大陸堂辭愛出院,安葬花屬職人承 期一季報,三名,及區際團證優勝,6 名賴,第九名經,第十名趙昌位。

辊族楜軒軒,安冠沿上國,泥發動著

石獎典禮,定於本月廿九日星期五下 荃灣區:冠軍阿梅生,並軍陳清流, 同興,民唔問題,應盡用架分袍,扶危灣 旺角全都 六一午九時正,花椰塘社區服務中心舉行,由「凈軍程淑來,第四名經聚人,第五名困,相期萬家康樂,四處速度。

墳場。

涼初俄向經商南美洲,二次世界大 醃時回港,經營土洋酒,瓷,籍 粥麵專家 樓,旅店等業務,其性薄和,宅心仁是 「對社會福利樂善不棄,經常保良局小 卅一開幕 金多名,及歷年周助新僑日報救強助基媒 本港欣商元朗間獄,及星島日報晚貴金,保護 惠百貨公司之黃遠難 千金不沓,膠蛋蔡氏宗親會會長,副理事 舉行同人新春国拜奂 商業組濟 中國 氏,最近在旺角西洋長,深水埔傳枋會開啟,會憂,勝發建築 滌,但有點招待,

際社 蒸街六十三號卽旺角 商會理事長等職。黎氏宗親會决於其聚 歡迎會員及轕屬參加,商業通濟公會,這一困憂銑行後面又創設之日,行公祭,以崇整顯標 期於新正初七八人日間金都粥專家

香港扶輪社捐資興建

「總會,定於二月六日 長何至霖視主持。 (正月樓五日)下午會將分圍全马 五時,在大道西九十 安同人屆時踴出席 六號二樓財會會所:,共同前叔。

盲人福利中心奠基禮

〔特麒)香港盲人輔助會,將快艾在禳島成立一間盲人福利中心。退是由香常抉 軸肚於一九六一年牁資屮萬元興籍者。

賞滿鐵,但因為登之父有志,改由一九六〇六一年就畢嘯劉主持。典禮開始 首先由言人輔導會主席利致詞,渠對香港快檢所之黑心,使該會爛工你有極 大的團長,示現,並希望這是一種良好表現的開端。

增城商會·增城,下午一時,在會所設帶然妝品,查該合 商會遭登舉行理監事岡實都額專家,不惜巨 ,定於二月四日(年 團拜,共祝新,將安裝飾,高肏 麗, 由理事長翁遊堃,監 美輪美奐,招呼過蹲 初三日)下午二時,

羅威道氏於主持盆暠勝發致而稱:装實人院之建立,係根據四年前盲人輔導會移 書的珊說,及鹹活好内地供爵士的揭示,扶倫杜同人的努力籌得現十萬元,仅在會所禮堂舉行新賽事受遊燕淸、副無事,各種用料上乘,肉 傳當府撥出適當的地點,並獲得崴貝范文照則師爲義務設計,及屈臣頦員與朱常康及「團拜聯徵,屆時由會】员李志楠主持,並設類鮮美,永不用整貨] 国爲盲人輔導會長泰利、陪同香港扶 肚代主席奉噫道奠基。(本報記者)

將來利用作捻盲

望將來數年有些

宦人可獲中學教育 會。甘的只供商號 疽极晒种织稞在扶 盲人院中,將 散共他們練科具,例 無錄、逆、打字 、按、及鋼等,

森路、湖夫、宋常

·利榮森、屈臣及 度,於會福利

彬女士、何施夫人、 莒肇夫人、抽威啉 「弟人口一亮》

鄒快有賣作

廠商聯會

「躪,由於賦,,迎风同人及其 脚軏,粥會飛磲淡,风水 親友參加,可預先 | 香港中躍商聯合會 浩等主持。出,除會將岩勢。推出 【期五》正午十二時, 台農豚斯年將料席, 梁乃換 - 班毛,及

日百貨業考察團抵港 ,現該對家定於本月 佐世保批發 商聯會會長同來

像頭药 初源盤、

(特獸》日本佐民批發商義會會長 清湖食物猜圖比賽 食物比雅英路, ,法国百貨垛式會秕董事田武市,昨隨 商日本九洲百貨公司主辦之港澳旅行 男女學生名領獎 由市局非空 團,乘日航班機由東京飛抵港。濱田氏作影。(左)樊生組冠軍黃國開,(右)女生組美锦 對話者稱:英等共有團員六十七人,日的報記者攝】 在考察香港市場,觀光港澳名將及促沽沸 日兩地貿易關係。預定在湘財留四天, |然後轉往台北,冲繼等地取返日。其在 浩之一切旅程,係由太平洋旅運公司負責 安排。昨在境塲歡迎蒞,有日本新力原學 粒收音機公司顧問張凌,及太平洋旅運 公司總經理燒恩等多人。(误)

• 佐世保批發商聯會會長濱田市〔右 心與張合影。〔本報

H

各社團定期新春團拜

】港九生凉茶商聯

大會堂節目

一月三十日

典期六

在襞會大厦十楼聯誼 大地,萬象城無亂,南北行一 黃會昨已發出粱知:(11月八日)下午 買香材名委會及-正 時,在該會灣無會所 正言,各位工蔡斯,行同大新亦團拜 間,各位爾散及各業、綠、日遊縠飛聯集橋日誌 小帆老作,同時返會,繼並決定本年魔 甚界精音 共變春游。「》聯繫大會,定於 二月廿二日(眞 正花 工業 協會

一九六五年一月卅日 國際祧 月廿一日;晚間, 團體名稱

樂偈日報主辦救演助 本港出土古物委, 美國近代畫冊.. 香港南品展銘 撕開放

博物館 上午十時至下午六時

소

生藥凉茶 〔印

溪县鱀舘:上午十時至下午四時 上午十時至下午五時

活動項目 活動地點

活動時間

香港工出誌夜易 羅士打行酒家 警察:李警一批 灣的會,昨會業會 打。然券位十二元 開:永定公

鲋張灣分店開幕

上午九時 維整道四八號上,十一時

今日備忘錄

店商貨百大三港 香

大永先

主要

安施

美联

大新

間時業營長延晚歲曆農

+

為求普遍娛樂。實行減低售價

樂聲牌電視

香港保護兒童會

發球各社代朗不降然謝安

安不息,韓代表此縱無能力

斯之內,而既传人

·智救之中,在此等地 會讚作人士,大多數 黄害,旧格於背財有

常受標 本會幣中,發應

一月廿九日(年廿七 星期五

一月三十日(年廿八)星期六

每日:

上午十時開市

下午七時收市

月卅一日(年廿九) 星期日

11月1日【除 少)星期一

上午十時開市

每日

下午八時收市

VSOP

DE FINE

CHAMPA

祝新年慶新去

餽贈

軒尼詩白蘭地

卷々心意王悦人

V.S.O.P.

售價

BK-17 23 HK $895 BK-11 23" HK $945 BK-10 19 HK $690

新價

BK-1723" HK $795

BK-1123" HK$875

BK-10 19 HK$650

CHENNESSY.

惠購軒尼詩VSO.P白蘭地一樽免 費贈送鎖匙鍊及小刀各一籍酮雅意

JA: HENNEHIYAG

COGNAL

HENNESSY VSOP.

總代理:怡和有限公司

National

並設分期付欵辦法特别優厚

信興電器貿易有限公司

陳列室:九龍尖沙咀重躞大厦 電話:六六九二二五 港九各大電器行均有代俜