1965-01-29 — Page 6

華僑日報 All

五期

登燦盧販菓生牌有

受毆培目控

傷打全鄺警

打毆再署警入打毆上街在 傷受部胸部肩盧明證生醫

日九廿月2年五六九一麼公年四十五國民路中

冒認衛生局工人

【方案辨及時制止 台可能装商人所 指出:欧府錢 時,當局對政務 楼柩,一男仔當局一再聲明,被告已不止一女下屬下兵工,它開 工人,沿片向人行雄“政府度下鞋工行监控案,陋,當用本動力克 ▶宏渡 [年度〕; 不能接受然被告在裔近一次因勿于公萜貝以物, 要官歸供後,向名入尞一處乃

黃華騙取年賞

「胖)垢小度谈磅,黑控第一五五三號發 自路信堂&打受傷來,昨在飛到香照 唉,被告警員不鉛彈,由險府檢察官和悸母廁卡辯 。

重判入獄一年

因露市被材生屁被褾

此,省計展期二月及十九日纽 ,原畫垤昨苺應作,反被怒游時,常 好崴院被毀情形。被陳述被股時,榮語驚人。 徒齿師指奎,澁東區第一五五三日。被 某控罪:「甲)年十月形一日下午五泛舟分,在 灣仔道法毆打进登;(乙)同日下午五绛四十五 分,但寮區警署選場內,決毆打盧縱登。

性質類類錢班-同時,諾非一降之失,乃面有部份市民葉向

骑在身上又頸搥胸 被毆痛極大呼救命 招行

、補險人,工, 住大謊京某號八樓。

生意轉讓聲明

香港政府公佈

AKMH NO.715 PARK AVENUE, IN THE JBOROUGH OF MANHATTAN CITY, COUNTY AND LSTATE OF NEW YORK, IN THE UNITED STATES OF AMERICA, NOS ESTHER JEAN ARNHOLD)

乏遺煃事特此遠告各界人士證書黹高等法院依據郓抛法例第十 堂设定及透备管珮跷例等五十五铈之〔一〕四合资瀦人及

·爲農歷新年假期内潔凈工作事 ,越是干飛彈近午假期內断一九六五年一月晚嘅至12日目,其他人士區其于一九六五年三月二十八日的提出我减求。 S洇北體所有貸瀠入及其他人士將其食浪怕上惑日期之 間停止灣街又於1日至日停止清除垃圾,此工作將於愛照全營 流 香 港上海丽景银行, 我本?潔淨工作,除在接期外終年版粮不断務希近會人士雅 念及此,一如往年證統予以合作爲股,此節。

<BTRA I.TI, LIMITED

「杏褶一佰話)有限公司

【贊臣史思士及在士打律師行

杏港西银行大厦

·客者:經招標將米,廚房用具及各類金捽片等一批得 舊,該批物品现已停止使用。

檀香港賽馬會

(依照英皇御准香港賽馬會條例行) 太會一九六四年至一九六五年度第五改安川京于一九六 五年一月廿三日及【月卅日行一天及第二天落在下午11 時開獎,淑大厦本合可那塊在該市天亦於上午十一時四十 五分停止供公 - 李永发事區守特性是大出食其項抽文公布

關於會員來賓入塲穿張女二十五元,將依阳下列的风向 本會各售京路牌定.

八」】第一天由一九六五年一月十日期三世芬一九六五年

一月十三日月期六上午十時止

CI)第二天由一九六五年一月廿七日鼠期三部第一九六五

年一月卅三岔糅六上午十時止,

〔竺凡持有會台來賓入这些業者不得摸人

〔四J入埸像畫案 不在本會可排风發,賽馬日本發售來會

久塲容,凡在十七歲西計X ) 以下先建禁止入

,本會會虿席朵有午璨。

-八五中關於公衆第一天及第1天曾在上午九時開購入塔夫 日攵拾 上網時地交,隨酸了冯,做人 按須全甘而偏此世,凡离婚我投入周易奥再議拾瞪, 司理 晏嘉士.

一九六五年一月十八日,

市政事務署署長 韓

香港政府物料管理處佈告 本處在一九六五年一月二十九日康雜銎佈挝网乐投下列各項 .承接洗毛巾

九六五年一月二十日

爲遵照生意轉讓舞驚法例(香港祷 第四干九 第三 賞》通告如下:

香港皇家海軍基地 標售傢俬及海軍貨倉什物

承瑞克香港政府部器及雜貨 找到格式既可向北角油本處需取。

|角,讹稱,彼乃市政、五四號地下用友 【事務騨人結,向雄杰]

政府物料管理處處長 裴 格 香港富等 法院 一九六四年公司結束磁件第八条 任你疲結束全及首大情报人要出安人會樂通告!

分部航作收。

表襻 翁約律師行啓

九六五年登月廿九

謝斯她——香港昴打街十四至十六湖新幣和大厦七〇一至七O 都说黄束今日斯一九六五年一月二十五章

調整硫酸價格啓事

嶷可於一九六五年二月十六日(星期二)在各选政府合醫國 座十二楼破產官职总体行菅家世人 皮鞭人——下午宝典三十分

對人會饒時間如下

出資人——下午三先、十分

效齑管理官 主愛臨時清算人

|理特此聲明|

九六五年一月十六日

司理 晏嘉士

一九六七 沙拍青行啓

告 做「聚行追悼故邱吉南爵士傑式J 事 -裴定於本年瓷月卅日星期大平夜夏城故邱吉爾爵士文式特將 交遠拑施绍群下......

先夫 陸 坤府君之喪於昨(廿八)日在香港 殯儀舘出殯學承

各用戶查照爲盼,

人]]颔倍式洗于日上午十一時開始,凡命加人士

结及時抵步,發於卡降四十五分。...

Cl)因該堂附近停車位置有限,特請各翼本人士的

- 香港賽馬會

NO. 1960 OF 1964,

月廿六日下午三時, 抗告樾一 類似识过 工人之服裝, 在墨 仔道與英士敦道一

→一甲》本月廿六月

····既告盧梅磔,北三生萬小症,住形交加街某

,在本满地區,乾時 號二樓,昨出腐供露侯日師醫生祺後,兩次世毆打, 年十月卅一日下午无降中,被推一把木頭本 ,在您與在教直街梨子好生氣,不久, 一個「吉許梨]本俊至,附軍裝警月落圾,彼系 狀,精緻扮出小时,说不欲汇拘捕,立即 郴鮈太平盛入故街沙路,但有兩警質尾貓來,不久 [烨度已將一小競速捕,彼鹊尚稱茬花嬌活度 但因所推之术家哦,不覺活,亦被追逐之餐 设㳦,可出追鞅之惊乃大米被告,被當時一 將其器,我常照照舻前行之木頭,不得不這 前拉停水車-仨被告一乎就侘诚之捽·一手 小夜沉沉,將其成立摔倒地上,被告觀豁在俊身上! 一事父蛸,一手排其與,但開後一邊打】 揸說:「咁妳」了被批無壑,搖大平效命。 以告作供至此,法官命其低郜表演被双打树形,腻的離開證人,在法官面前與被毆打過 原告施近證人合供稱:筱當時欲打,痛苦不堪,除猛呼救命外 *財無法多作一下。不久,被街巿停手,即地縮起來,對被 告:「大億- 嘅打我!」被打說:「你唔打雜!」 战向途人惡觀者甚衆,其中一男子,【徒知其名融会忍 朵狀不直被告所爲上前向被告說:「你無能咁漾打人?」但被 人,傑要打缸,你可以被反被冠人到了」甩交點:「我唔止在這再打低,返说道館爾終打!」 被告將快打一烱世,旅執住彼之類,拉民警署,當時與號一起被拘捕者,與有小號遭怎生;而路見不平民被 杏葉點之間愉磊,當時則並無同在警界。

【探寳寳 « 中 氣!見被告入

近日原料價格飛漲,運費 被當時陳永 加,以致硫酸成本日高,不得不調整硫 張仁花酸價格,茲擬由一九六五年式月一日起 夏菌区,乃於手一紅,敝廠等聯合將硫酸毎磅照原售價提高 真

我係差人係要打佢 你可以做佢嘅證人 青团斥被男子說:「我打人陳书你組?」我說對被說:「你有種打人,可以將很籤」!一但被告邮轮,「歌练萦至另一賣店,以及三仙中,藉資彌補,敬請 人家的

,將被幹逮捕。

返警署後再遭毆打

其中精禮哦!孩爲成山,返警署,並非與另一被夠之小就

,再哀求始

牌,但仍已盡師者,故當時宜,彼想被整且有報,故車費些过 一起跳落警車向其狼醜。

黃定國醫生作證人

無研经院指定区营生出湖北赤京鞭京費聽過粱:低在出大岷东 -创淤往派醫院服務。 去年十月卅一日,下午八廿五分+彼在渡盹酥脆急症室值 收撼,可能由米挑礬的引致者。證入在答檢察官,結時指出: 徒對於傷者之受傷時間確定,無據可能發生在城之十四小時放廿四小時以內者,被同意檢察官之說法,傷者之 纛,除可Y出於過灤引起,亦可惴,我转播而引拙。(的)

驗出原告肩胸受傷 ,退予成 登人版,彼出世之間部及胸邪均有點複

推銷員曾祺强被控

尚大四千餘元·謝四千多元·新 往見季淡幵,彼無 年前,李艾伯還可,得該出披 曾被恐嚇毆打,並加以恐嚇調:「及之身份證交李作 以身份證作 打 【若不幸發,剩低過年 押,隨身分證仍在抑 一啦~~主數天强,某夜 巾。至此,旧供 其贷存人永議誤,彼這兩名彪形大漢 畢,法雷命將案淋愛 1元~牁 | 毆打傷,族之二月八日稿。 【7取得兩本文張,並

學精緻花 鄭瑞食

「與萬悛慈公司阿

收攻核公司阿莫元,

(一)做版式將于月日上午十一時開始,凡 加人士 踏及時挽步,于出時四十五分前就位。

再作汇,前钚安本人生夠至花闢道露天停本运 停泊。然後步行前在教。

安樂汽水𨨏 第四十屆股東要“年會通告 幾號,以沉服國軍人主

三十分假座香港被检陷中、山大道七模六〇九至六一 品

九六五年一月十日

美新毛衫廠有限公司接管事件

新毛衫腐有限公司之債券持強人,香港東京銀行現正式委能我等媒該公 司之接管人並執行該借券所繞于它出售穬我等茲特通告將英新毛衫織有 限公司所有之機器,存貨及其他一切設備老人投票出售。永盛希在遠告 發出後十日內交來投票其他細情形可向我審樂取可出 此饰 . '

LW GO

SRUSSEL

爲當衆開投官地事 出資坐裕新界荃灣市之第二十七肚地度之官, 年1月十七日上午十時抵,在空藏雅鏡珊社區服 (二)該地段之间幣約五千六百六十二乎为尺

賀合及僑大地 鞫之用,不包括股經性丁 月之内完医体值创拾七區之車多規 日用時所出賣之官批爲由一八九八年七月一日起計九十

新界民政署署長 區樂

爲當衆開投官地事 得驚拉落哥界灣市之常十九駹地嚴之官拙將於一九六五年 二月十七日上午十時111十分在荃灣雅望丽赴區服務中心當条醤

〔二〕該地段之阆敫約二萬二千一百本尺艸作营通工

启用途(不包括)纽於卅六個月之內完成價值 六十九萬元之蕃英琪所出交之官北马第一八九八年

[日起計九十九年之齡期热出後三日甩年年二百六 六元忘似七十环凳。

WAH KIU YAT PO

騙取賒賬案

被告登台解釋本案經過 二三兩項控罪毋須答辯

一九六五年一月廿八日

二月三日中午十二時

押候二月八日上午續審

拍賣織毛衫機打毛機冷氣機廣告

陳生意判罰

滋乐一九六匹年 BILL OF SALE (托带树强心第一百六十九

企業公司推辭強,須客,因兩罪凡與葛雷公司一 「嫌以斯方法,向人及人來全合約,公司

[新趾]在熟|廿六日下午,南擋 被被施十月三日食醫常伙竿之计上散之家主网事事抗,正

治,爲商華銀伯斯克將羊毛被抵押十月日,交四萬元,於張紅兩張共一 中央業署,炸第二

CN♪ 其他愅模褙形可向荃灣顼民府及九批海擾邀政府土地及器 新界民政署署長 樂

氅話二三一八六七 梳沙拍賣行啓

年一官排二月八日上 十二午十時鎖做。

梁生遺書服毒斃命

控本月廿六日,在智牽牛,下午五時,下後若有任何意外之事變生,嚐交代著色素,微此聲明。 群史微龍教授茶 一萬九千五 與被,後因經濟图形 月獲日之眾 西灣太樂街,那法,按快樂傷者引起熱

一九六五年一月十八日 遷,天審薪米平,廣斯法任总百份之五年,陈翰李庭借為一張戴刺科。也展館花誘裁別學交密强以小志群向傳送迎阿 一九六三年十月二,及再另給個百方形傷聯過,昨在 紐,諾對妓,被告 被告證證人台竺 萬元,訂閱一卷在永三件。萬隆公司不同難,與一百五十元 痛擎,傷者受傷, 稱:彼獨许開設一銀行開戶口後,即行合約,不做四萬點,忠南方內廠交 被告會守郴,三間整甲滔被公司,杨梅帕致少同與李漪。,彼菩恐慌,央求学 月十載,庄豢馬雞一碗 海尔剿好,至一九茫北德州百元市馁 再展期一月源。至太熟其擋伙伴,再自肓,鋼彼因先被 计一十柩,永企業公司 六三盆月,生意,故。

“六四年一月,大败尚 浙在世受假,本月,故有此舉。 七一 致。被控淡,經濟發生困難。 肉一〇一九六三年十二月 鹕上一段俊件。 二日,向李阿財取除花火两行三〇一共 一號,另一項; 遊行見年動及紹, 棒性,飛控盗窃 可受私人 [菜元;(4)二:舘果代等受 北六三年六月十日,上篇L十版羊毛被一 ↑向镔敬点贴取賒賬三 传九十元)垂 千一百六十一萬九千五百元 張「〕一九六三年八月三,訂明月息百分之五 一日,向亞伯禽彩取谂,北部給百分五 职一千五百元,被告 緻毀。其後無力做照 下磁带,白宵全非,就英行自將三 瓿随时可怼大律師代百七十茧卓毛坡变寶

家主 # 游 少爺

蘭芳(陳) 桂芳

小姐之

裕芬

希望死後將眼睛送給香港眼 用以救助盲人復明1

[特狲心昨午四時許,胚成油街十一班某公宮,一男住客被范强于迷哥內 ,製紫後,由十字軍送往華院急救,法院續巾不論錯, 昨於二時許,該男子自宮開房,在哇務部與上婚生,來自新。入屏 後,一直未外出。称午四時許,花拍門詢問他否遢录襬生?不料鹹度望+今知 有,即將房門餾,甘阱男子迷上,乃報警。

評分貝到黛娜登,在B內檢龑一個空瓶、兩封裝、兩張「狗在」、一 級使條。還說,兩封遺唘中,一對住留染批鹰女出干一封前途穎脫州经发,但构 則案有:「盤予我院運,運將調之手睛送始香港現声,用作邀濟言人復明。一 署名B-LEUNG。死者名没生、廿五楼、住址不详。

豬肉

鄉友世姻

諠親臨執綳 惠賜 高誼隆情歿存均

主感袞此鳴

家主 桂芬

桂新

未亡人陸譚秀英率女

胞弟亞恩 志光 建國 偉明 建基 偉

謝聯珍 林月和 少爺之 胡瑞瑛 簡金梅 志超

娟貞樓

松源企業有限公司 會翁 少主 【 孫少爺之 志成 令祖父呂公星如老爺 痛於一九六五年一月

一九六四年美國紐約世界博鷄合香港館內中國餐廳祺。 : 錢伯告事本公司將於一九六五年月語 (CGF 下午

·董事長邵焕佳

令會翁 源初黎公府君痛於一九六五年一月廿 香港維多利亞地方法院 七日下午三時卅分壽終九龍伊利沙伯醫院積闊享壽六 十有三歲遺體奉移九龍殯儀舘治喪業擇一月廿九日( 星期五)下午六時大殮三十日(星期六)正午十二時 在該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳塲哀 此報

廿七日下午十二時廿五分壽終港寓正寢積閏享壽八十 有七歲奉移 3 國殯儀舘治喪擇廿九日上午十一時大 殮隨即出殯在該舘大禮堂辭靈奉柩往柴灣歌連臣角政 府火塑場舉行火化禮謹此報

小錢債案一九六四年度二五六〇案 原告人 製及英 ·告人 鴻 於一九六五年一月十九迫在拨院駛命准本案原告人中醫照 傳召本案上那被告人生好热出将之傳真按照下列辦證那 被告人

謝本乙份與同本令祺本乙份整羯於案等

請折現金

呂宅家人禀報

黎德兆堂家人南報 治處:九龍殯儀舘

撥-

善舉

华院對本案,行铗席列 本案原告人劉真 劉秀英 -地址:九江諾清四十一號六樓

治克處• 萬國殯儀舘 她越北海绕灣十六號

(13)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.